FLIR A310 ex Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 100

User’s manual
FLIR A310 ex

nbn Austria GmbH

Содержание A310 ex Series

Страница 1: ...User s manual FLIR A310 ex nbn Austria GmbH...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User s manual FLIR A310 ex T559891 r AE 57789 57789 en US iii...

Страница 4: ......

Страница 5: ...e about technical data 9 8 3 Note about authoritative versions 9 8 4 FLIR A310 ex 25 10 8 5 FLIR A310 ex 45 14 9 Mechanical drawings 18 10 EC Type Examination Certificate 20 11 EC Type Examination Cer...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ftware products of MS origin as well as associated media printed materials and online or electronic docu mentation SOFTWARE are protected by international intellectual property laws and treaties The S...

Страница 8: ...ed effect on the accuracy of the camera It can also cause damage to the detector in the camera CAUTION Applicability Cameras with an automatic shutter that can be disabled Do not disable the automatic...

Страница 9: ...ehold waste but must be collected separately For this purpose all local authorities have established collection schemes under which residents can dispose waste electrical and electronic equipment at a...

Страница 10: ...nual may contain descriptions and explanations that do not apply to your particular camera model 3 7 Note about authoritative versions The authoritative version of this publication is English In the e...

Страница 11: ...method between the camera and your device for ex ample SD card reader HDMI Ethernet USB or FireWire Device type PC Mac iPhone iPad Android device etc Version of any programs from FLIR Systems Full na...

Страница 12: ...monitor critical and other valuable assets in explosive atmospheres Process monitoring quality control and fire detection in potentially explo sive locations are typical applications for the FLIR A31...

Страница 13: ...to Ethernet converter 1 4 FC connectors from the camera housing including two spares 5 24 V DC power supply 1 6 Pigtail cable from the housing The color coding of the pigtail cable is Brown positive B...

Страница 14: ...Note The optical to Ethernet converter must not be inside the classified zone 5 Install the Thermovision System Tools Utilities CD ROM on a computer connected to the network This will install the fol...

Страница 15: ...ies for field of view tables for all lens camera combinations 8 2 Note about technical data FLIR Systems reserves the right to change specifications at any time without prior notice Please check http...

Страница 16: ...Ethernet ports This en ables a flexible network integration in star ring topologies In addition the integrated controller features several digital I O channels and sensors for temperature humidity and...

Страница 17: ...s Detector data Detector type Focal plane array FPA uncooled microbolometer Spectral range 7 5 13 m Detector pitch 25 m Detector time constant Typical 12 ms Measurement Object temperature range 20 to...

Страница 18: ...oggers Set up Color palettes Color palettes BW BW inv Iron Rain Set up commands Date time Temperature C F Storage of images Storage media Built in memory for image storage File formats Standard JPEG 1...

Страница 19: ...MIO A310 7 T911288ACC Pole mount adapter for wall mount kit T199713 ThermoVision CM Panel max 4 cameras T199712 ThermoVision CM Panel max 9 cameras T130169 Thermovision CM max 4 cameras T130170 Thermo...

Страница 20: ...Ethernet ports This en ables a flexible network integration in star ring topologies In addition the integrated controller features several digital I O channels and sensors for temperature humidity and...

Страница 21: ...ges Detector data Detector type Focal plane array FPA uncooled microbolometer Spectral range 7 5 13 m Detector pitch 25 m Detector time constant Typical 12 ms Measurement Object temperature range 20 t...

Страница 22: ...a loggers Set up Color palettes Color palettes BW BW inv Iron Rain Set up commands Date time Temperature C F Storage of images Storage media Built in memory for image storage File formats Standard JPE...

Страница 23: ...MIO A310 7 T911288ACC Pole mount adapter for wall mount kit T199713 ThermoVision CM Panel max 4 cameras T199712 ThermoVision CM Panel max 9 cameras T130169 Thermovision CM max 4 cameras T130170 Thermo...

Страница 24: ...Mechanical drawings 9 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 18...

Страница 25: ...FLIR SYSTEMS AB This document must not be communicated or copied completely or in part without our permission Any infringement will lead to legal proceedings FLIR SYSTEMS AB D r ej annat anges Unless...

Страница 26: ...EC Type Examination Certificate 10 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 20...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...EC Type Examination Certificate 1st supplement 11 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 23...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...EC Type Examination Certificate 2nd supplement 12 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 26...

Страница 33: ......

Страница 34: ...EC Type Examination Certificate 3rd supplement 13 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 28...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ...EC Declaration of conformity enclosure 14 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 31...

Страница 38: ...t den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt which is the subject of this declaration is in conformity with the following standards or normative documents auquel cette d claration se...

Страница 39: ...Certiticate of conformity camera 15 See next page T559891 r AE 57789 57789 en US 33...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ject and the camera The relative humidity Temperature of the atmosphere 16 2 Emissivity The most important object parameter to set correctly is the emissivity which in short is a measure of how much r...

Страница 42: ...Look for possible reflection sources considering that the incident angle reflection angle a b Figure 16 1 1 Reflection source 2 If the reflection source is a spot source modify the source by obstructi...

Страница 43: ...thermocouple to measure reflected apparent temperature because a thermocouple measures temperature but apparent temperatrure is radiation intensity 16 2 1 1 2 Method 2 Reflector method Follow this pro...

Страница 44: ...Span for best image brightness and contrast 7 Set emissivity to that of the tape usually 0 97 8 Measure the temperature of the tape using one of the following measurement functions Isotherm helps you...

Страница 45: ...is detected by the camera 16 5 Relative humidity The camera can also compensate for the fact that the transmittance is also dependent on the relative humidity of the atmosphere To do this set the rela...

Страница 46: ...s acquired several companies with world leading expertise NEOS 2019 Endeavor Robotics 2019 Aeryon Labs 2019 Seapilot 2018 Acyclica 2018 Prox Dynamics 2016 Point Grey Research 2016 DVTEL 2015 DigitalOp...

Страница 47: ...turing to lenses and system elec tronics to final testing and calibration all production steps are carried out and supervised by our own engineers The in depth expertise of these infrared specialists...

Страница 48: ...ms operates a worldwide service network to keep your camera running at all times If you discover a problem with your camera local service centers have all the equipment and expertise to solve it withi...

Страница 49: ...This section contains the original manual from the manufacturer of the enclosure...

Страница 50: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras AT Automation Technology GmbH Datum 01 04 2017 Revision 1 4 AT Automation Technology GmbH 2016...

Страница 51: ...hrung mit vorkonfektionierten Anschlusskabeln 6 5 Normenkonformit t 7 6 Technische Daten 8 7 Transport Lagerung und Entsorgung 10 8 Montage und Demontage 10 9 Installation 11 9 1 Installation der Ans...

Страница 52: ...AXB C handelt es sich um Schutzgeh use f r Infrarotkameras Die Geh use sind f r den Einsatz von Infrarotkameras der Serie FLIR A3XX SC3XX und A615 SC6XX sowie Flir G300A und AT IRS und Xenics Serval i...

Страница 53: ...G DESENERGIZAR ANTES DE ABRIR NE PAS OUVIRIR SOUS TENSION NACH DEM ABSCHALTEN 10 MINUTEN WARTEN VOR DEM FFNEN Geh usevariante 230V AC AT Automation Technology GmbH Hermann B ssow Stra e 6 8 23843 Bad...

Страница 54: ...en dass der Inhalt der Betriebsanleitung vom zust ndigen Personal voll verstanden wird Es gelten die nationalen Montage und Errichtungsvorschriften z B IEC EN 60079 14 Bei Unklarheiten Mit dem Herstel...

Страница 55: ...ser Betriebsanleitung betrieben werden 4 1 Zul ssige Einbauten Folgende Kamera und Optikkombinationen k nnen eingesetzt werden Kamera Optik Variante AXC Flir A3XX SC3XX A3XXsc ohne Zusatzoptik X 45 Zu...

Страница 56: ...1 606 2000 50 20 1 6 12 8 Hummel EXIOS Barrier 1 606 2000 51 20 2 9 16 10 Hummel EXIOS Barrier 1 606 2000 52 20 3 12 5 20 5 15 Folgende EX Steckverbindersysteme sind f r die Verwendung mit dem Schutzg...

Страница 57: ...entsprechen den folgenden Normen und Richtlinien Richtlinie 2014 34 EU EN 60079 0 2012 A11 2013 Explosionsf hige Atmosph re Teil 0 Ger te Allgemeine Anforderungen EN 60079 1 2014 Explosionsf hige Atm...

Страница 58: ...iete 18W Betriebsspannung 115VAC 60Hz 230VAC 50Hz 24V DC Maximale elektrische Anschlussleistung 60W Integrierter Controller o 4 Port Switch mit 2x LWL LC 100Base FX oder 2x RJ45 10 100 Up Links o Unte...

Страница 59: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 9 AT Automation Technology GmbH Abb 1 bersicht IRCamSafeEX AXC alle Ma e in mm nderungen vorbehalten...

Страница 60: ...gem Typenschild auf Zul ssigkeit im Montagebereich pr fen Die f r die Montage vorgesehenen Befestigungsbohrungen sin der Zeichnung Abb 1 zu entnehmen F r die Befestigung des Schutzgeh uses auf eine Mo...

Страница 61: ...f hrungen ist der Explosionsschutz nicht mehr ge w hrleistet Nur Kabeleinf hrungen verwenden die f r die geforderte Z ndschutzart zugelassen sind und f r das Geh use vom Hersteller benannt sind s Absc...

Страница 62: ...Geh usedeckel vorsichtig ablegen 9 1 2 Auflegen der Anschlussleitungen F hren Sie die Anschlussleitungen mit der kompletten u eren Isolation durch die Kabeleinf hrungen in den Anschlussraum Stellen Si...

Страница 63: ...Hinteren Geh usedeckel schlie en 1 Korrekten Sitz und einwandfreien Zustand des O Rings pr fen 2 Gewinde des hinteren Deckels auf einwandfreien Zustand und Sauberkeit pr fen Bei Besch digung des Gewin...

Страница 64: ...uf Besch digungen untersuchen Anzugsdrehmomente kontrollieren Sicherstellen dass ggf nicht benutzte Kabel und Leitungseinf hrungen mit gem Richtlinie 94 9 EG bescheinigten Stopfen abgedichtet sind Sch...

Страница 65: ...ngen sind das Ger t und alle eventuell angeschlossenen LWL Einheiten spannungsfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wieder einschalten zu sichern Installationsarbeiten nur durch Fachpersonal Installat...

Страница 66: ...r und Ersatzteile Bezeichnung Bestellnummer O Ring f r Geh usedeckel 102141613 14 Geh useindexschraube Gewindestift ISO 4027 M4x6 102141613 19 Geh useklemmschraube Gewindestift ISO 4026 M4x6 102141613...

Страница 67: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 17 AT Automation Technology GmbH 13 EG Baumusterpr fbescheinigung...

Страница 68: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 18 AT Automation Technology GmbH...

Страница 69: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 19 AT Automation Technology GmbH...

Страница 70: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 20 AT Automation Technology GmbH...

Страница 71: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 21 AT Automation Technology GmbH...

Страница 72: ...Betriebsanleitung IRCamSafeEX AXC Ex d Geh use f r Infrarotkameras 22 AT Automation Technology GmbH...

Страница 73: ...This section contains a translation of the original manual from the manufacturer of the enclosure The translation has been approved by the manufacturer...

Страница 74: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras AT Automation Technology GmbH Date 4 1 2017 Version 1 4 AT Automation Technology GmbH 2017...

Страница 75: ...ed Connection Cables 6 5 Compliance With Applicable Standards 8 6 Technical Data 9 7 Transport Storage and Disposal 11 8 Assembly and Disassembly 11 9 Installation 12 9 1 Installing the Connection Lin...

Страница 76: ...s is a range of protective enclosures for infrared cameras The enclosures are designed for use with infrared cameras from the FLIR A3XX SC3XX and A615 SC6XX series as well as the Flir G300A AT IRS and...

Страница 77: ...DESENERGIZAR ANTES DE ABRIR NE PAS OUVIRIR SOUS TENSION NACH DEM ABSCHALTEN 10 MINUTEN WARTEN VOR DEM FFNEN 115 230 VAC enclosure type AT Automation Technology GmbH Hermann B ssow Stra e 6 8 23843 Ba...

Страница 78: ...adequate training Ensure that the personnel in charge fully understand the contents of the operating instructions The national assembly and installation regulations apply e g IEC EN 60079 14 If anyth...

Страница 79: ...itted Attachments The following camera and lens combinations can be used Camera Lens AXC model Flir A3XX SC3XX A3XXsc Without ancillary lens X 45 ancillary lens focal length 10 mm X 15 ancillary lens...

Страница 80: ...1 6 12 8 Hummel EXIOS Barrier 1 606 2000 51 20 2 9 16 10 Hummel EXIOS Barrier 1 606 2000 52 20 3 12 5 20 5 15 The following EX connector systems can be used with the protective enclosure Manufacturer...

Страница 81: ...ypical length 5 m Connection 2 electrical power supply is equipped with a three core copper cable e g Helukabel 37264 that has the following properties Sheath diameter 9 8 mm Core cross section 3 x 1...

Страница 82: ...res Part 1 Equipment protection by flameproof enclosures d EN 600079 31 2014 Explosive atmospheres Part 31 Equipment dust ignition protection by enclosure t The standards below must be observed when u...

Страница 83: ...24 V DC Maximum electrical connected load 60 W Integrated controller o Four port switch with two 100Base FX fiber optic lucent connectors or two RJ45 10 100 uplinks o Suitable for ring topology to re...

Страница 84: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 10 AT Automation Technology GmbH Fig 1 Overview of IRCamSafeEX AXC all measurements in mm subject to change without notice...

Страница 85: ...check that the ambient temperature range and the protection class on the rating plate meet the requirements for the assembly area The fastening bores used to install the enclosure are depicted in fig...

Страница 86: ...d if incorrect cable glands are used Only use cable glands that are suitable for the required protection type and that are specifically listed by the manufacturer as suitable for the enclosure you are...

Страница 87: ...the enclosure cover 4 Carefully remove the enclosure cover 9 1 2 Installing the Connection Lines Feed the connection lines with all external insulation through the cable glands into the terminal compa...

Страница 88: ...clean conditions 9 1 3 Locking the Rear Enclosure Cover 1 Check that the O rings are positioned correctly and are in perfect condition 2 Check that the thread for the rear cover is clean and in perfe...

Страница 89: ...k the cable sheath for any damage Check the tightening torques If necessary ensure that any unused cable glands have been sealed with stoppers approved in line with directive 94 9 EC Steps during comm...

Страница 90: ...isconnect the device and any connected fiber optic units and secure them against being switched on inadvertently Installation work must only be carried out by specialist personnel Installation work mu...

Страница 91: ...t Parts Reference Order number O ring for enclosure cover 102141613 14 M4x6 enclosure index screw ISO 4027 102141613 19 M4x6 enclosure locking screw ISO 4026 102141613 18 M20x2 cable connection seal 1...

Страница 92: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 18 AT Automation Technology GmbH 13 EC Type Examination Certificate...

Страница 93: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 19 AT Automation Technology GmbH...

Страница 94: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 20 AT Automation Technology GmbH...

Страница 95: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 21 AT Automation Technology GmbH...

Страница 96: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 22 AT Automation Technology GmbH...

Страница 97: ...Operating Instructions IRCamSafeEX AXC Ex d Enclosure for Infrared Cameras 23 AT Automation Technology GmbH...

Страница 98: ...g XML A note on the typeface used in this publication This publication was typeset using Linotype Helvetica World Helvetica was designed by Max Miedinger 1910 1980 LOEF List Of Effective Files T501085...

Страница 99: ......

Страница 100: ...hange without further notice Models and accessories subject to regional market considerations License procedures may apply Products described herein may be subject to US Export Regulations Please refe...

Результаты поиска

Содержание A310 ex Series

Отзывы:

Похожие инструкции для A310 ex Series

Бренды по названию

Популярные бренды

FLIR A310 ex Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание A310 ex Series

Отзывы:

Похожие инструкции для A310 ex Series

Бренды по названию

Популярные бренды