background image

前   言

中文版

         

注意:

模型产品是具一定危险性的产品,请禁止14岁以下的儿童玩耍,14 岁以上的儿童,请在有飞行经验的成人指导下使用,无飞行经验的购买者,应当在具有

一定电动涵道飞机飞行经验的成人指导下使用! 组装模型前,请仔细阅读说明书,按照说明书的要求进行安装. 进行调试和飞行时,请根据说明书指示的参数进行调整。

重 要 提 示

1.模型飞机不是玩具,操作者需要具备一定的经验;没有经验的初学者,必须在有丰富经验的专业人士指引下,逐步学习!
2.在组装之前,必须认真阅读产品说明书,严格按照说明书指示操作。
3.飞翼模型及其销售商,对于违反说明书的要求操作而造成的损失、将不负任何法律责任!
4.模型飞机的使用年龄必须是14岁以上的儿童或者成人。
5.此模型产品使用EPO材料制成,表面喷涂油漆,不可随意使用化学制剂擦拭,否则会损坏模型产品。
6.不可以在公共场合、高压线密集区、高速公路附近、机场附近或者其它法律法规明确禁止飞行的场合飞行。
7.不可以在雷雨、大风、大雪或者其它恶劣气象环境下飞行。
8.模型飞机的电池产品,不可以随意乱扔,乱放。存放时,必须保证周边2M范围内,无易燃、易爆物体。
9.损坏或者报废处理的模型飞机电池,应妥善回收处理,不准随意抛弃,避免自燃而引发火灾。
10.在飞场飞行时,应做到妥善处理飞行后所产生的垃圾,不可随意抛弃、焚毁模型及其配件。
11.在任何情况下,都必须保证油门杆处于起始位、发射机处于打开状态时,才能连接模型飞机内部的动力电池.
12.无论是模型飞机是在正常飞行过程中,或者是在缓慢降落过程中,都不要尝试用手去回收模型。必须等模型降落停   
     稳以后 ,再进行回收!

 

       F7F Tiger是美国著名的飞机制造商格鲁曼公司设计并批量的最后一款超级活塞战斗机,拥有强劲的动力和武器配
备。“虎猫”同时也是一款优秀的夜间战斗机,在朝鲜战争期间被称为“战骑士”,1950年 11 月,当陆战 1 师和其他
陆军部队在长津湖地区陷入志愿军重围时,542 中队的“虎猫”执行了大量的对地支援任务,有力地帮助了陆战 1 师主
力最终撤出了地狱般的长津湖地区,这对“虎猫”来说,是一个值得骄傲的战绩。虽然“虎猫”具备了出类拔萃的飞行
性能,但是,喷气时代的来临,仅仅装备了500架左右后,在60年代就已经全部退役。
       这款1/10比例的F7F-3 “虎猫”双引擎战斗机模型,翼展1600mm,机长1400mm,机体外形轮廓精准,细节逼
真。在设计上,我们运用了大量的塑料部件和碳纤材料加强机体并优化拼装结构。主翼、平尾、发动机舱均采用了快
速、便捷的螺丝固定结构,而各种天线及机枪,则采用了即插即用的快捷安装方式,飞行结束后,可快速取下,单独保
存,避免了运输过程中的碰损现象。主翼与机身使用了集线板设计,通过一根排线连接,可以非常方便、迅速的安装或
者分离主翼,易于携带。精心优化设计的设备舱,充分利用了机体内部狭窄地空间,变得充裕和整洁,易于操作。使用
弹簧控制全套塑料舱门,工作稳定,可有效减小飞行阻力。这款F7F-3“虎猫“的座舱综合使用了插销和磁石吸附二种
固定方式,更加可靠却不影响分离操作。
       与其它FlightLineRC “飞行线”产品一样,产品在出厂时,已喷好油漆。在包装盒内,提供了四套不同编号的贴
纸,你可以根据自己的喜好,选择其中一套贴于飞机表面。
       FlightLineRC “飞行线”F7F-3“虎猫”使用了7个9g金属数字舵机和2个17g金属舵机分别控制前轮转向、方向
舵、升降舵、副翼和襟翼。参考真实飞机,这款模型飞机的左、右翼尖各使用一颗3W高亮LED灯(红/蓝),左主翼前
缘中间部位,安装了一颗3W高亮LED滑行灯(起落架放下时点亮)。采用双组高功率3748-600KV无刷电机、3叶
12*7螺旋桨(正、反)、60A电调的动力配备,可达125KPH/78.1MPH的时速,在使用2组4S 2600mAh或者2组4S 
4000mAh电池飞行时,飞行时长分别为4.5分钟/6.5分钟。更换升级动力组(3648-880KV无刷电机、12*8二叶桨)
后,时速可达155KPH/97MPH)。
       F7F-3 “虎猫”双引擎战斗机模型最小起飞距离约15米,安全距离为20米,85mm/70mm直径的主轮/前轮,可以
适用于大部份的草地起降条件。飞行过程中,横向安定性较好,易于操控。充足的动力,可以轻松完成各种仿真空战机
动动作。打开襟翼降落时,减速明显,可以保持最低25KPH/15.6MPH的低速轻柔接地。(注意:开启襟翼时,模型飞
机会有抬头现象,按照说明书提供的参数设定好襟翼-升降混控后,此现象可消失。)这款前三点的F7F-3 “虎猫”双引
擎战斗机模型,优秀稳定的飞行品质,适合于热爱仿真螺旋桨飞机的爱好者及进阶大尺寸仿真模型飞机的爱好者使用。

15

F7F Tigercat

Iten No.: FLW302

Содержание F7F TIGERCAT

Страница 1: ...EN 中 1 14 15 28 F7F TIGERCAT 1 10 SCALE EPO TWIN ENGINE WARBIRD USER MANUAL WINGSPAN 1600MM LENGTH 1400MM WEIGHT 3200G W O BATTERY ...

Страница 2: ... Rates and Flight setting Install guns and antenna Electronic equipment Introduction and Installation Parameter of motor Install the Motor Servos Introductions Landing Gear Assemble 基本参数 包装清单 PNP组装说明 电子设备介绍及组装 螺旋桨组装 安装引擎吊舱 安装机翼 舵面控制钢丝介绍 集线板连接介绍 电池介绍 重心介绍 舵面测试 大小舵参考及飞行设定 仿真机枪及天线安装 电机参数 电机安装介绍 舵机介绍 起落架介绍 2 2 10 14 10 10 11 11 12 13 14 3 10 3 3 4 5 5 6 7 7 8 9 10 16 16 17 24 17 17 18 19 19 20 21 21 2...

Страница 3: ...ertly painted and ready to customize Four sets of decals are included in the box Choose from these decals or recreate your own historic livery as you wish The FlightLineRC F7F 3 Tighercat arrives with dependable electronics pre installed using seven 9g and two 17g Metal Gear Digital servos to control the steering rudder elevator ailerons and flaps The aircraft uses our DayBright 3W LEDs for visibi...

Страница 4: ...7g Digital MG x2 Weight 3200g 112 9 oz W O Battery Material EPO Aileron Yes Elevator Yes Rudder Yes Flap Yes Landing gear Retract landing gear Nose Rear cabin door Scale LED lights Scale Pilot figure Hign Speed Spare parts list Sold Separately 2 Blade 12 x 8 propeller Standard Reverse 3648 880KV Brushless Motor EN Linkage Set Wire cover Ribbon wire Guns antenna Manual Decals Fuselage Main wing Hor...

Страница 5: ...e cover on the wire trough Install the Engine pod PA3x12 4pcs ESC wire Ribbon wire Plastic cover As the picture show connect all of the servo cables A B C D E F G At first as the right photo shown installed the standard reverse 3 blade propellers and fixed them on the motor Propeller fixing bolt Scale propeller Screw Spinner Screw 3748 600kv Brushless motor Screw A B C D E F G PA2 3x14mm 6pcs PA2 ...

Страница 6: ...he fuselage 2 Use 4 screws fixing the main wing 1 Step 2 Step 3 Step A B C Note There is a EPO glue on package Please use it to glue Glue should be spread evenly and wait for 60 seconds Then install on its best glue condition As the right photo show Use glue to attach fuselage and vertical tail A Fuselage B Vertical tail C Carbon tube Ø8mmx168mm PNP Install instructions EN ...

Страница 7: ... 4 2 3 1 58mm 2 1 4 63mm 2 1 2 2 3 1 Aileron pushrod size Aileron pushrod mounting hole Elevator pushrod size Elevator pushrod mounting hole Rudder pushrod size Rudder pushrod mounting hole Pushrod diameter Ø1 5mm Pushrod diameter Ø1 5mm Pushrod diameter Ø1 5mm Pushrod diameter Ø1 5mm Pushrod diameter Ø1 5mm Pushrod instructions 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 5 F7F Tigercat Iten No FLW302 ...

Страница 8: ...le Airleron Flap Landing gear Landing lights Wingtip lights Main wing control board Left Main wing control board Right Connect the aileron channel in the receiver Connect the throttle channel in the receiver Connect the rudder channel in the receiver Connect the landing gear channel in the receiver Connect the flap channel in the receiver RECEIVER Elevator servo C onnect the elevator channel in th...

Страница 9: ...le stick is in the lowest position Battery install on the front of fuselage and use magic tape to fix 4S 14 8V 3000mAh 4S 14 8V 4000mAh 2pcs Discharge rate of C 30C Battery B Battery A Pull the sticker back and open the cockpit Battery cabin size L 260 W 76 H 45 mm PNP Install instructions EN Battery size Center of gravity 7 F7F Tigercat Iten No FLW302 ...

Страница 10: ...8 F7F Tigercat Iten No FLW302 PNP Install instructions EN Control direction test ...

Страница 11: ...m H1 H2 H1 H2 Aileron Flaps Elevator Rudder Aileron Elevator Rudder Flaps Low Rate High Rate PNP Install instructions EN Flight attention If down the flap the nose will be up it need the down elevator to match we recommend an Down Elevator Mix to correspond use 14 3 5mm to correspond if small flap use 24 5 5mm to correspind if big flap Dual Rates and Flight setting 9 F7F Tigercat Iten No FLW302 ...

Страница 12: ...8 880KV 3748 600KV 3648 880KV Motor size X fixed base Parameter of motor A B C D E PNP Install instructions EN Electronic equipment Introduction and Installation Install guns and antenna Antenna Antenna Guns Motor shaft use for 2 Blade propeller Motor shaft use for 3 Blade propeller Units mm Units mm 10 F7F Tigercat Iten No FLW302 ...

Страница 13: ...rect size servo Position No Pos Rev Cable length Model B A C D E D C B A Install 2 blade sport propeller Servos Introductions Nose gear steering servo Aileron Aileron Flap Flap Flap Flap Elevator Rudder 17g Digital MG 9g Digital MG 9g Digital MG 9g Digital MG 9g Digital MG 9g Digital MG 9g Digital MG 17g Digital MG 9g Digital MG Electronic equipment Introduction and Installation EN PWA2 3x8mm 4pcs...

Страница 14: ...r servos 1 Use servo tester or radio to center the servo arm 2 Use 2 screws to fix the servo and servo arm on the rudder Refer to the right photo 3 Press the servo cable on the servo cable trough 4 After glue solidify connect the pushrod to servo and servo arm Install main wing servos 1 Use servo tester or radio to center the servo 2 Use glue to install the servo and aileron horn on the main wing ...

Страница 15: ... the nose landing gear according to the following photo 前 起 落 架 组 装 Landing Gear Assemble F7F Tigercat Iten No FLW302 Electronic equipment Introduction and Installation EN C Buckle Washer Nose wheel Nose gear strut Metal pillar JIMI Screw L shape rotating arm O shape ring Pushrod JIMI Screw Rotating arm Nose metal wire Screw Screw Screw Retract Reinforcement Plate Nose landing gear Servo Screw Nos...

Страница 16: ...uipment Introduction and Installation EN C Buckle Washer Main wheel Main gear strut Main gear plastic parts Screw Electronic retract JIMI Screw Screw Retract reinforcement plate Main landing gear Main landing gear door Torsional spring A Left Torsional spring B Right Screw Spring PWA3x12mm PA2 0x8mm M4 Ø10xØ5 2x1mm Ø85x26mm M4x3mm PWA1 7x5mm I J K L M N O P A B C D E F G H Accessories name and spe...

Страница 17: ...虎猫 具备了出类拔萃的飞行 性能 但是 喷气时代的来临 仅仅装备了500架左右后 在60年代就已经全部退役 这款1 10比例的F7F 3 虎猫 双引擎战斗机模型 翼展1600mm 机长1400mm 机体外形轮廓精准 细节逼 真 在设计上 我们运用了大量的塑料部件和碳纤材料加强机体并优化拼装结构 主翼 平尾 发动机舱均采用了快 速 便捷的螺丝固定结构 而各种天线及机枪 则采用了即插即用的快捷安装方式 飞行结束后 可快速取下 单独保 存 避免了运输过程中的碰损现象 主翼与机身使用了集线板设计 通过一根排线连接 可以非常方便 迅速的安装或 者分离主翼 易于携带 精心优化设计的设备舱 充分利用了机体内部狭窄地空间 变得充裕和整洁 易于操作 使用 弹簧控制全套塑料舱门 工作稳定 可有效减小飞行阻力 这款F7F 3 虎猫 的座舱综合使用了插销和磁石吸附二种 固定方式 更加可靠却不影响分离操作 与其它F...

Страница 18: ...9g数码金属x7 17g数码金属x2 重量 3200g 不含电池 副翼功能 有 平尾功能 有 方 向 舵 有 襟翼功能 有 起落架 电动可收放起落架 舱门 前 后舱门 LED灯 仿真LED灯 飞行员 仿真飞行员 机体材料 EPO 运动版本改装配件 3648 880KV 外转无刷马达 12 8 二叶桨 以下改装配件 请联系经销商单独购买 1 2 3 4 5 6 序号 配件名称 PNP KIT Plus Airframe 序号 配件名称 PNP KIT Plus Airframe 机身 主翼 水平尾翼 垂直尾翼 发动机吊舱 螺旋桨及桨罩 7 8 9 10 11 12 舵面控制钢丝 线槽盖 排线 机枪 天线 碳纤管 胶水 说明书 贴纸 预装所有电子设备 预装所有电子设备 预装所有电子设备 预装舵机 预装舵机 预装舵机 不含电子设备 不含电子设备 不含电子设备 预装所有电子设备 不含电子设备 预装...

Страница 19: ...E F G 首先 如右图所示 组装好正 反3叶螺旋桨 并 将螺旋桨固定在电机上 A B C D E F G 螺旋桨固定盘 仿真螺旋桨 12x7 三片组合 螺丝 PA2 3x14mm 6pcs 螺旋桨桨罩 螺丝 PA2 3x14mm 3pcs 3748 600KV无刷马达 螺丝 PM3x10mm 步骤 步骤 步骤 步骤 油门 副翼 起落架 起落架灯 常亮灯 襟翼 螺 旋 桨 组 装 安 装 吊 舱 1 用螺丝将吊舱固定到主翼下方 2 把所有连接线放入主翼下表面线槽中 3 如图所示 除电调线外 将其它所有线连接到主翼 集线板的一端 另外一端插入排线 4 用胶水将线槽盖粘到线槽上进行封闭 ...

Страница 20: ...装说明 螺丝 PWM4x8mm 4pcs 4 碳纤管 A Ø10mmx300mm 碳纤管 B Ø8mmx255mm 1 2 3 A B C 如右图所示 用胶水把垂直尾翼粘贴在机身上 注 包装盒内有赠送的EPO胶水 请使用这支赠送的胶 水进行粘合作业 涂摸胶水应该均匀 胶水均匀涂摸完 毕 不要立即粘合 请等待90秒时间 再进行粘合 效 果最佳 A 机身 B 垂直尾翼 C 碳纤管 Ø8mmx168mm 步骤 步骤 步骤 步骤 主翼组装 1 如图所示 将主翼安装到机身上 2 用4颗螺丝固定主翼 ...

Страница 21: ...cs 副翼舵机钢丝安装孔位 副翼控制钢丝尺寸 钢丝直径 Ø1 5mm 80mm 3 1 8 襟翼舵机钢丝安装孔位 内侧 襟翼控制钢丝尺寸 内侧 钢丝直径 Ø1 5mm 63mm 2 1 2 平尾舵机钢丝安装孔位 平尾控制钢丝尺寸 钢丝直径 Ø1 5mm 95mm 3 3 4 垂尾舵机钢丝安装孔位 垂尾控制钢丝尺寸 钢丝直径 Ø1 5mm 58mm 2 1 4 襟翼舵机钢丝安装孔位 外侧 襟翼控制钢丝尺寸 外侧 钢丝直径 Ø1 5mm 63mm 2 1 2 舵面控制钢丝尺寸 2 3 1 1 2 3 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 中文版 中文版 PNP 组装说明 步骤 步骤 ...

Страница 22: ...2 F7F模型飞机 使用了集线板 以达到后期便捷使用的目的 请参考下图 连接电子设备 接收机 升 降 舵 机 直 接 接 入 接 收 机 无 需 经 过 集 线 板 起落架 前轮转向舵机 方向舵机 左主翼的线板 右主翼的线板 接入接收机 接入接收机 接入接收机 接入接收机 接入接收机 副 翼 通 道 油 门 通 道 方 向 通 道 起落架通道 襟 翼 通 道 油门 副翼 起落架 起落架灯 常亮灯 襟翼 电 子 设 备 连 接 中文版 中文版 PNP 组装说明 ...

Страница 23: ...启动油门前 请保证没有任何物体在 螺旋桨转动直径以内 避免造成事故和人身伤害 我们建议使用的电池容量和放电倍率如下 4S 14 8V 3000mAh 4S 14 8V 4000mAh 2pcs 放电倍率 30C 电池安装好后 用魔术带扎紧 电池舱尺寸 L 260 W 76 H 45 mm 73mm 2 7 8 正确的重心 直接关系到飞行的成功与否 请参考下面的重心标示图 来调整飞机的重心 您可以将电池向前 或者向后移动 来调整飞机的重心 如果通过电池的移动无法调整到正确的重心位置 您还可以适当的使用一些其它材料来配重 使飞机的重心处于正确的位置 中文版 中文版 PNP 组装说明 电 池 安 装 说 明 重 心 示 意 图 ...

Страница 24: ...22 F7F Tigercat Iten No FLW302 当您按前面的步骤组装好飞机后 在飞行前 我们需要用一块充饱电的电池 连接到电调 用遥控 器测试每个舵面的工作情况 检查是否正常 副 翼 副翼摇杆 向左运动 副翼摇杆 向右运动 升降舵 升降摇杆 向下运动 升降摇杆 向上运动 方向舵 方向摇杆 向右运动 方向摇杆 向左运动 襟 翼 襟翼放下 舵 面 测 试 中文版 中文版 PNP 组装说明 ...

Страница 25: ...身的情况 来选择其中一种舵量进行飞行 襟 翼 H1 方 向 舵 H1 H2 副 翼 H1 H2 升 降 舵 H1 H2 小舵量 大舵量 副翼 H1 H2 26mm 26mm 舵量比率 80 H1 H2 31mm 31mm 舵量比率 100 升降舵 H1 H2 20mm 20mm 舵量比率 100 H1 H2 20mm 20mm 舵量比率 100 方向舵 H1 H2 27mm 27mm 舵量比率 85 H1 H2 34mm 34mm 舵量比率 100 襟翼 H1 29mm H1 44mm 飞行注意事项 放下襟翼飞机会有抬头问题 需要有降舵配平 建议配平的舵量是 小舵量襟翼是14 3 5mm 的降舵配平 大舵量襟翼是24 5 5mm 的降舵配平 大 小 舵 参 数 中文版 中文版 PNP 组装说明 ...

Страница 26: ...3748 600KV 3648 880KV 3748 600KV 3648 880KV A B C D E Units mm Units mm A B 1 2 A 天线 B 机枪 天线 A B C D E 螺丝 KM3x5mm 4pcs 电机固定十字架 3748 600KV无刷马达 螺旋桨桨夹 螺丝 HM2 5x10mm 4pcs 电机参数 三叶电机桨夹 二叶电机桨夹 电 机 参 数 24 F7F Tigercat Iten No FLW302 中文版 中文版 PNP 组装说明 天 线 机 枪 安 装 电子设备参数介绍及安装 电 机 安 装 步骤 步骤 ...

Страница 27: ...长 1 2 3 4 5 6 7 8 9 正向 正向 正向 反向 正向 反向 正向 正向 反向 550mm 550mm 550mm 400mm 400mm 100mm 100mm 800mm 750mm 舵机规格 17g 数码 金属 9g 数码 金属 9g 数码 金属 9g 数码 金属 9g 数码 金属 9g 数码 金属 9g 数码 金属 17g 数码 金属 9g 数码 金属 舵 机 使 用 说 明 2叶 高 速 版 改 装 套 件 安 装 A B C D 电机固定座 螺丝 PA3x12mm 4pcs 仿真引擎塑料件 螺丝 PWA2 3x8mm 4pcs A B C D E 螺旋桨固定栓 垫片 二叶桨 12x8 垫片 3648 880KV无刷马达 25 F7F Tigercat Iten No FLW302 电子设备参数介绍及安装 中文版 ...

Страница 28: ...度 在保持舵面居中的情况 下 将夹头扣入舵面摇臂内 步骤 2 步骤 1 步骤 2 A B C D A B C D 舵机 螺丝 PWA2 3x8 2pcs 舵面控制钢丝 舵机摇臂 步骤 2 步骤 1 A B A B C D 舵机 螺丝 PWA2 3x8 2pcs 舵面控制钢丝 舵机摇臂 C D 主 翼 舵 机 安 装 1 通过舵机测试仪或者遥控器 把 舵机摇臂校正到居中位置 2 用胶水分别把舵机和舵面摇臂粘 到主翼上 3 将舵机线卡到舵机线槽内 等所 有主翼舵机安装完成 贴上贴纸 4 钢丝一端穿入到舵机摇臂后 调 节钢丝长度 在保持舵面居中的 情况下 将夹头扣入舵面摇臂内 5 重复以上4个步骤 安装襟翼舵机 和另外一侧主翼舵机 A D A B C D E 舵机 舵面摇臂 主翼舵面控制钢丝 舵机线槽 电调线 排线 C B E 26 F7F Tigercat Iten No FLW302 电子设...

Страница 29: ... 机米螺丝 M3x3 金属转轴 前起落架主钢丝 螺丝 PA1 7x10 4pcs 螺丝 PA1 4x12 2pcs PWA3x12 4pcs 螺丝 起落架加强金属板 前起落架组件 舵机 螺丝 PWA2 3x8 2pcs 前起落架控制钢丝 前起落架随动舱门 随动舱门固定件 螺丝 PA3x8 4pcs 弹簧 P Q R S T U V W Z 步骤 4 步骤 5 步骤 8 旋转钢丝 可以增加或者减少 控制距离 转向舵机钢丝安装孔位 钢丝直径 Ø1 5mm 3 1 8 80mm 起落架转向控制钢丝尺寸 注意 在整个起落架组装过程中 所有带扁口的零件 在用螺丝 固定时 扁口面必须面向螺丝孔 只有这样 螺丝的固定才是有效的 零件才能不会转动和脱落 R S T O Q P 步骤 7 步骤 6 U V W Z 27 F7F Tigercat Iten No FLW302 电子设备参数介绍及安装 中文版 ...

Страница 30: ...骤 5 配件名称及规格参数 I J K L M N O 螺丝 PWA3x12mm 4pcs 起落架加强金属板 后起落架组件 后起落架舱门 舱门扭簧 螺丝 PA2 0x8mm 4pcs 弹簧 E型扣 M4 垫片 Ø10xØ5 2x1mm 机轮 Ø85x26mm 后起落架主撑杆 螺丝 PWA1 7x5mm 2pcs 电动起落架控制器 A B C D E F G H 后起落架装饰件 机米螺丝 M4x3mm 2pcs A C B D E F H G 28 F7F Tigercat Iten No FLW302 电子设备参数介绍及安装 中文版 ...

Страница 31: ...ernational Limited 东莞市飞翼电子科技有限公司 香 港 飞 翼 模 型 国 际 有 限 公 司 地址 广东省东莞市大朗镇富民中路402 408号飞翼楼四楼 Web http www sz freewing com Email freewing sz freewing com Tel 86 769 82669669 Fax 86 769 82033233 Web http www sz freewing com Email freewing sz freewing com Tel 86 769 82669669 Fax 86 769 82033233 Dongguan Freewing Electronic Technology Ltd R ...

Отзывы: