This document is intended for RUNNER bike trailer
users. As the bike trailer is a purely mechanical system,
its maintenance and repairs remain accessible to
anyone equipped with the standard tools.
In order to ensure quality, safety and durability of the
entire product, we supply spare parts on request.
Due to the continuous improvement of the trailer,
some parts may have evolved from the model you own.
These improvements are possible thanks to your
feedback!
Please don’t hesitate to contact us for any feedback or
product advice,
FlexiModal technical team
Ce document est à destination des utilisateurs de la
remorque pour vélo RUNNER. La remorque étant un
système purement mécanique, sa maintenance et ses
réparations restent accessibles pour toute personne
équipée des outils ordinaires d’un atelier.
Dans une démarche de qualité, de sécurité et de
durabilité du produit entier, nous fournissons des
pièces de rechanges sur demande.
De par l’amélioration continue de la remorque,
certaines pièces ont pu évoluer par rapport au modèle
que vous possédez. Ces améliorations sont possibles
grâce à vos retours.
Restant à votre disposition pour échanger ou pour tout
conseil sur les produits,
L’équipe technique FlexiModal
Table of contents
Table des matières
Trailer frame / Châssis de la remorque
Drawbar / Timon
24
Checkpoint summary on the RUNNER
26
Résumé des points de contrôle RUNNER
27
15
EN
Starting from here, only English and French will be available.
FR
Désormais la suite du guide sera uniquement en anglais et en français.
DE
Von nun an wird der Rest des Leitfadens nur noch in Englisch und
Französisch vorliegen.
NL
De rest van de gids is voortaan alleen nog maar in het Engels en Frans.
ES
A partir de ahora, el resto de la guía será sólo en inglés y francés.