manualshive.com logo in svg

Flex VAC 800-EC, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Flex VAC 800-EC Скачать руководство пользователя страница 2

Originalbetriebsanleitung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3
Original operating instructions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Notice d’instructions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Istruzioni per l’uso originali  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  35
Instrucciones de funcionamiento originales  . . . . . . . . . .  46
Originele gebruiksaanwijzing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  57
Originale driftsvejledning   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68
Originale driftsanvisningen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  79
Originalbruksanvisning  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  89
Alkuperäinen käyttöohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  99
Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  110

Содержание VAC 800-EC

Страница 1: ...VAC 800 EC...

Страница 2: ...uctions d origine 24 Istruzioni per l uso originali 35 Instrucciones de funcionamiento originales 46 Originele gebruiksaanwijzing 57 Originale driftsvejledning 68 Originale driftsanvisningen 79 Origin...

Страница 3: ...iften Nr 315 915 die f r den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung Dieser Luftreiniger ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheits technischen Regeln geba...

Страница 4: ...nur f r den Betrieb in Innenr umen erlaubt und darf nicht Feuchtigkeit ausgesetzt werden und nicht in Pf tzen oder stehendes Wasser gestellt werden Falls das Ger t unvorhergesehen nass werden sollte...

Страница 5: ...er kg 11 0 7 2 Luftmenge mit neuen Filtern G3 G4 H13 bei MAX Einstellung und gr nes Licht bei verschmutzten Filtern und rotes Warnlicht m3 h ca 544 400 544 400 Verschmutzungsverm gen der Filter Pa ca...

Страница 6: ...mit Netzstecker 4 Abluftanschluss 5 Tragegriff 6 Verschlusslaschen 7 Frontgitter 8 Vorfilter Vlies G3 9 Grobstaubfilter G4 G4 AK oder F7 10 Feinstaubfilter H13 HEPA 11 Absaughaube f r Anmisch Arbeite...

Страница 7: ...ren HINWEIS Abluftschlauch anschlie en und fachgerecht verlegen damit die gefilterte Luft aus dem Raum hinausgeblasen wird Ausblas ffnung au erhalb des Sanierungsraums Abluftflansch montieren Schraube...

Страница 8: ...vkohlefilter G4 AK Feinstaubfilter F7 Dabei auf das richtige Einsetzen Pfeil auf Filter achten Deckel wieder aufsetzen und Verschlusslaschen schlie en HEPA Filter H13 Verschlusslaschen ffnen 1 und den...

Страница 9: ...erungsmaschinen sind separate Sicherheitssauger notwendig um die hohe Staubmenge direkt an der Maschine abzusaugen Der brig bleibende Feinstaub in der Raumluft wird dann vom Luftreiniger abgesaugt und...

Страница 10: ...erungsraum sollte mindestens dreimal pro Stunde ausgetauscht werden In einem Raum mit einer Fl che von 30m2 und einer Raumh he von 2 50 m kann der VAC 800 EC die Luft mehr als sechs Mal pro Stunde mit...

Страница 11: ...ht ohne Filtereins tze betrieben werden Mindestens G3 G4 Filter m ssen auch an staubfreien Standorten verwendet werden Verwendung als Desodorierungsmittel Mit dem Aktivkohlefilter G4 AK k nnen st rend...

Страница 12: ...eres Zubeh r den Katalogen des Herstellers entnehmen Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage www flex tools com Entsorgungshinweise WARNUNG Ausgediente Ger te durch...

Страница 13: ...n anderer Hersteller verursacht wurden Zubeh r G3 Vorfilter Vlies f r Filterschutz ca 15 Pa VFE VAC G3 477 699 G4 Grobstaubfilter ca 45 Pa FE VAC G4 477 702 G4 Aktivkohlefilter zur Geruchsfilterung ca...

Страница 14: ...ate of the art and has been constructed in accordance with the acknowledged safety regulations Nevertheless when in use the product may be a danger to life and limb of the user or a third party or the...

Страница 15: ...ng on it The air vents must be kept clear if hoses are not connected Make sure that clean filters in good condition are used Blocked filters may cause an overload of the motor Use only recommended fil...

Страница 16: ...with plug 4 Exhaust connection 5 Carrying handle 6 Closure tabs 7 Front grille 8 Pre filter fabric G3 9 Coarse dust filter G4 G4 AK or F7 10 Fine dust filter H13 HEPA 11 Exhaust hood for mixing work e...

Страница 17: ...ling exhaust air hose NOTE Connect exhaust air hose and position is correctly to ensure that the filtered air is blown out of the room with the exhaust discharge outside the renovated area Install exh...

Страница 18: ...ters coarse dust filter G4 activated carbon filter G4 AK fine dust filter F7 Make sure that they are correctly inserted arrow on filters Replace cover and close tabs HEPA filter H13 Open closure tabs...

Страница 19: ...When working with renovation machines separate safety exhaust systems are required to exhaust the high volume of dust directly into the machine The remaining fine dust in the room air is extracted and...

Страница 20: ...n area of 30m2 and a height of 2 50 m the VAC 800 EC can exchange the air more than six times per hour with the new G3 G4 or G3 F7 or G3 G4 H13 filters If you are certain that the dust does not contai...

Страница 21: ...nserted into its slot NOTE When it is switched off the product continues to run for a short time Information on using the filters In order to ensure the best possible performance of the product ensure...

Страница 22: ...to national law used electric power tools must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner NOTE Please ask your dealer about disposal options Declaration of Conformity W...

Страница 23: ...ering odours approx 45 Pa FE VAC G4 AK 477 710 F7 fine dust filter 350 m3 60 Pa FE VAC F7 477 729 H13 HEPA filter 720 m3 190 Pa FE VAC H13 HEPA 477 737 Exhaust air hose compact 125 mm extends to 5 m S...

Страница 24: ...air et figurant dans le fascicule ci joint r f rence 315 915 les r gles et prescriptions pr ventives des accidents applicables sur le site d utilisation Le pr sent dispositif de purification de l air...

Страница 25: ...s d fectueux doivent imm diatement tre donn s en r paration L appareil peut uniquement tre utilis en int rieur et ne doit pas tre expos l humidit et ne doit pas tre plac dans des flaques ou de l eau s...

Страница 26: ...2 Quantit d air avec de nouveaux filtres G3 G4 H13 en cas de r glage MAX et de voyant vert avec des filtres encrass s et un voyant d alerte rouge m3 h env 544 400 544 400 Capacit d encrassement des fi...

Страница 27: ...une prise de courant 4 Raccord d chappement 5 Poign e de transport 6 Pattes de verrouillage 7 Grille avant 8 Pr filtre en tissu non tiss G3 9 Filtre grosses particules G4 G4 AK ou F7 10 Filtre fines p...

Страница 28: ...le verrouiller avec les pattes Monter le tuyau d vacuation REMARQUE Raccorder le tuyau d vacuation et le monter correctement afin que l air filtr soit vacu de la pi ce orifice de sortie en dehors de...

Страница 29: ...filtre au charbon actif G4 AK filtre particules fines F7 Veiller placer le filtre correctement fl che sur le filtre Replacer le couvercle et fermer les pattes de verrouillage HEPA Filter H13 Ouvrir l...

Страница 30: ...les filtres Consignes de travail En travaillant avec des machines de r novation des aspirateurs de s curit s par s sont n cessaires pour aspirer la grande quantit de poussi re directement sur la mach...

Страница 31: ...s par heure Dans une pi ce d une surface de 30m2 et avec une hauteur de 2 50 m le VAC 800 EC peut renouveler l air plus de six fois par heure avec de nouveaux filtres G3 G4 ou G3 F7 ou G3 G4 H13 Si vo...

Страница 32: ...isation comme moyen de d so dorisation Gr ce au filtre au charbon actif G4 AK il est possible d liminer les odeurs d rangeantes de l air Le filtre au charbon actif G4 AK correspond sinon aux filtres G...

Страница 33: ...es catalogues du fabricant Vous trouverez des vues clat es et des listes de pi ces de rechange sur notre site Web www flex tools com Consignes pour la mise au rebut AVERTISSEMENT Lorsque les appareils...

Страница 34: ...autres fabricants Accessoires Pr filtre en tissu non tiss G3 pour une protection d env 15 Pa VFE VAC G3 477 699 Filtre grosses particules G4 env 45 Pa FE VAC G4 477 702 Filtre au charbon actif G4 pou...

Страница 35: ...presenti nel fascicolo allegato Scritti N 315 915 le regole e le norme per la prevenzione degli infortuni vigenti nel luogo d impiego Questo depuratore d aria costruito secondo lo stato dell arte e l...

Страница 36: ...l dispositivo ammesso solo per l esercizio in ambienti chiusi non deve essere esposto all umidit esterna e non deve essere posto in pozzanghere o acqua stagnante Qualora il dispositivo si bagni accide...

Страница 37: ...1 0 7 2 Portata dell aria con filtri nuovi G3 G4 H13 con regolazione MAX e luce verde con filtri sporchi e luce rossa m3 h ca 544 400 544 400 Capacit d imbrattamento del filtro Pa ca 320 Motorino dell...

Страница 38: ...a di scarico 5 Maniglia di trasporto 6 Linguette di chiusura 7 Griglia frontale 8 Prefiltro in non tessuto G3 9 Filtro per polvere grossolana G4 G4 AK o F7 10 Filtro per polvere sottile H13 HEPA 11 Ca...

Страница 39: ...ico dell aria e posarlo a regola d arte affinch l aria filtrata dall ambiente venga scaricata all esterno l apertura di scarico deve trovarsi al di fuori dell ambiente da ristrutturare Montaggio della...

Страница 40: ...oni attivi G4 AK filtro per polvere sottile F7 Prestare attenzione alla corretta posizione d inserimento freccia sul filtro Riapplicare il coperchio e serrare le linguette di chiusura Filtro HEPA H13...

Страница 41: ...to Istruzioni per il lavoro Lavorano con macchine per ristrutturazioni sono necessari aspiratori di sicurezza separati per aspirare l elevata quantit di polvere direttamente in prossimit della macchin...

Страница 42: ...TENZA Nell ambiente da ristrutturare dovrebbero essere realizzati almeno tre ricambi dell aria ogni ora In un ambiente con superficie di 30 m2 e un altezza di 2 50 m con il VAC 800 EC l aria pu essere...

Страница 43: ...ghi privi di polvere occorre utilizzare almeno filtri G3 G4 Impiego come disodorante Con il filtro a carboni attivi G4 AK possibile eliminare dall aria gli odori sgradevoli Il filtro ai carboni attivi...

Страница 44: ...ienti autorizzata dal produttore Ricambi ed accessori Per altri accessori specialmente utensili montati consultare il catalogo del produttore Per i disegni esplosi e le liste dei ricambi consultare il...

Страница 45: ...to G3 per protezione filtrante ca 15 Pa VFE VAC G3 477 699 Filtro per polvere grossolana G4 ca 45 Pa FE VAC G4 477 702 Filtro ai carboni attivi G4 per filtraggio degli odori ca 45 Pa FE VAC G4 AK 477...

Страница 46: ...315 915 las reglas y prescripciones vigentes para la prevenci n de accidentes en el lugar de empleo Este purificador de aire ha sido construido seg n el estado de la t cnica y reglas t cnicas de segur...

Страница 47: ...mitido el empleo del equipo en espacios interiores y no debe exponerse a la humedad ni colocarse sobre charcos ni agua estancada Si el equipo se mojase de manera imprevista desconectar el enchufe y se...

Страница 48: ...2 Caudal de aire con filtros nuevos G3 G4 H13 con ajuste MAX y luz verde con filtros sucios y luz de advertencia roja m3 h aprox 544 400 544 400 Capacidad de ensuciamiento de los filtros Pa aprox 320...

Страница 49: ...e 4 Conexi n de aire de escape 5 Asa de transporte 6 Pesta as de cierre 7 Rejilla frontal 8 Vell n de prefiltro G3 9 Filtro de polvo grueso G4 G4 AK o F7 10 Filtro de polvo fino H13 HEPA 11 Caperuza d...

Страница 50: ...tubo flexible de escape NOTA Conectar y colocar adecuadamente el tubo flexible de escape para la extracci n del aire filtrado del espacio colocar abertura de soplado fuera del espacio de saneamiento M...

Страница 51: ...rueso G4 filtro de carb n activo G4 AK filtro de polvo fino F7 Realizar una inserci n correcta flecha del filtro Volver a colocar la tapa y cerrar las pesta as de cierre Filtro HEPA H13 Abrir las pest...

Страница 52: ...es para el trabajo Para la realizaci n de trabajos con m quinas de restauraci n se necesitan aspiradores de seguridad independientes que aspiren el elevado volumen de polvo directamente junto a la m q...

Страница 53: ...n un espacio con una superficie de 30m2 y una altura de 2 50 m el VAC 800 EC puede renovar el aire m s de seis veces por hora con los nuevos filtros G3 G4 o G3 F7 o G3 G4 H13 Si existe la seguridad de...

Страница 54: ...amientos libres de polvo Empleo como agente desodorante El filtro de carb n activo G4 AK permite absorber del aire olores molestos El filtro de carb n activo G4 AK tiene el mismo tama o que el filtro...

Страница 55: ...n sobre accesorios especialmente herramientas insertables consultar el cat logo del fabricante Los dibujos de despiece y las listas de repuestos se encuentran en nuestra p gina web www flex tools com...

Страница 56: ...G3 vell n de prefiltro para protecci n de filtros aprox 15 Pa VFE VAC G3 477 699 G4 filtro de polvo grueso aprox 45 Pa FE VAC G4 477 702 G4 filtro de carb n activo para filtrado de olores aprox 45 Pa...

Страница 57: ...re documentnummer 315 915 de op de plaats van gebruik geldende regels en voorschriften ter voorkoming van ongevallen Deze luchtreiniger is geconstrueerd volgens de huidige stand van de techniek en de...

Страница 58: ...taan en mag niet worden blootgesteld aan vocht Het mag ook niet in plassen of staand water worden gezet Mocht het apparaat per ongeluk nat worden moet de netstekker uit de contactdoos worden getrokken...

Страница 59: ...ter kg 11 0 7 2 Luchthoeveelheid met nieuwe filters G3 G4 H13 bij MAX instelling en groen lampje bij vervuilde filters en rood waarschuwingslampje m3 h ca 544 400 544 400 Vervuilingsvermogen van de fi...

Страница 60: ...met netstekker 4 Luchtafvoeraansluiting 5 Draaggreep 6 Sluitstrips 7 Frontrooster 8 Voorfiltervlies G3 9 Grofstoffilter G4 G4 AK of F7 10 Fijnstoffilter H13 HEPA 11 Afzuigkap voor mengwerkzaamheden bi...

Страница 61: ...uit de luchtafvoerslang aan en verleg deze vakkundig zodat de gefilterde lucht uit de ruimte wordt geblazen De uitblaasopening moet zich buiten de ruimte bevinden waarin gerenoveerd wordt Monteer de l...

Страница 62: ...r G4 actiefkoolfilter G4 AK fijnstoffilter F7 Let hierbij op de juiste plaatsing pijl op filter Plaats het deksel weer terug en sluit de sluitstrips HEPA filter H13 Open de sluitstrips 1 en neem het d...

Страница 63: ...eden met renovatiemachines zijn aparte veiligheidsstofzuigers nodig om de grote stofhoeveelheid direct bij de machine af te zuigen Het resterende fijnstof in de omgevingslucht wordt dan door de luchtr...

Страница 64: ...uitgewisseld In een ruimte met een oppervlak van 30 m2 en een ruimtehoogte van 2 50 m kan de VAC 800 EC de lucht meer dan zes keer per uur met de nieuwe filters G3 G4 of G3 F7 of G3 G4 H13 uitwissele...

Страница 65: ...eodorant Met het actiefkoolfilter G4 AK kunnen onaangename geuren uit de lucht worden afgezogen Het actiefkoolfilter G4 AK komt verder overeen met het gewone G4 filter en wordt op het inschuifvak hier...

Страница 66: ...or overig toebehoren in het bijzonder inzetgereedschappen de catalogi van de fabrikant Explosietekeningen en onderdelenlijsten vindt u op onze website www flex tools com Afvoeren van verpakking en mac...

Страница 67: ...oducten van andere fabrikanten is veroorzaakt Accessoires G3 voorfiltervlies voor filterbescherming ca 15 Pa VFE VAC G3 477 699 G4 grofstoffilter ca 45 Pa FE VAC G4 477 702 G4 actiefkoolfilter voor ge...

Страница 68: ...ering af luftrensere i vedlagte h fte skrift nr 315 915 de for anvendelsesstedet g ldende regler og forskrifter vedr rende forebyggelse af ulykker Denne luftrenser er konstrueret i henhold til aktuelt...

Страница 69: ...produkter skal omg ende repareres Produktet er kun godkendt til indend rs brug det m ikke uds ttes for fugt og det m ikke stilles i pytter eller stillest ende vand Hvis produktet ved et uheld bliver...

Страница 70: ...en filter kg 11 0 7 2 Luftm ngde med nye filtre G3 G4 H13 ved MAX indstilling og gr nt lys ved tilsmudsede filtre og r d advarselslys m3 h ca 544 400 544 400 Filtrenes tilsmudsningsgrad Pa ca 320 Bl s...

Страница 71: ...Tilslutning afgangsluft 5 B regreb 6 Lukkelasker 7 Frontgitter 8 Forfilter dug G3 9 Grovst vfilter G4 G4 AK eller F7 10 Finst vfilter H13 HEPA 11 Udsugningsh tte til blandearbejde f eks gips ekstraud...

Страница 72: ...g af afgangsluftslange BEM RK Tilslut afgangsluftslangen og f r den korrekt s den filtrerede luft bl ses ud af rummet udbl snings bning uden for det rum hvor der udf res renovering Montering af afgang...

Страница 73: ...ovst vfilter G4 aktivkulfilter G4 AK finst vfilter F7 S rg for at s tte filteret rigtigt i pil p filteret S t d kslet p igen og luk lukkelaskerne HEPA filter H13 bn lukkelaskerne 1 og tag d kslet af v...

Страница 74: ...tes Arbejdsanvisninger Ved arbejde med renoveringsmaskiner skal der anvendes separate sikkerhedsudsugere for at udsuge den store m ngde st v direkte ved maskinen Det resterende finst v i rumluften sug...

Страница 75: ...l udskiftes mindst tre gange i timen I et rum med et areal p 30m2 og en rumh jde p 2 50 m kan VAC 800 EC udskifte luften mere end seks gange i timen med nye filtre G3 G4 eller G3 F7 eller G3 G4 H13 Hv...

Страница 76: ...vrigt det g ngse G4 filter og skubbes ind i den samme ramme BEM RK N r luftrenseren standses har den et kort efterl b Anbefaling vedr rende brug af filtre For at f optimal ydelse p luftrenseren skal m...

Страница 77: ...henhold til europ isk direktiv 2012 19 EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og implementering i national ret skal udtjente elektrov rkt jer indsamles separat og afleveres p et indsamlingss...

Страница 78: ...FE VAC G4 AK 477 710 F7 finst vfilter 350 m3 60 Pa FE VAC F7 477 729 H13 HEPA filter 720 m3 190 Pa FE VAC H13 HEPA 477 737 Afgangsluftslange kompakt 125 mm kan tr kkes ud til 5 m SH 125 x 5 m C 477 6...

Страница 79: ...e sikkerhetstekniske regler Det kan likevel oppst skade for liv og helse for brukeren eller tredjepart eller skade p apparatet eller andre materielle skader Luftrenseren skal bare brukes til form let...

Страница 80: ...dekkes n r ingen slanger er koblet til Det m alltid brukes rene filtre som er i god stand Tette filtre kan f re til overbelastning av motoren Det m kun brukes anbefalte filtre i samsvar med spesifikas...

Страница 81: ...Tilkobling for utbl singsluft 5 B reh ndtak 6 L seplater 7 Frontgitter 8 Fleece forfilter G3 9 Grovfilter G4 G4 AK eller F7 10 Finfilter H13 HEPA 11 Avsugshette for blandearbeider for eksempel gips t...

Страница 82: ...or utbl singsluft HENVISNING Koble til slangen for utbl singsluft og plasser den forskriftsmessig slik at den filtrerte luften bl ses ut av rommet utbl sings pning utenfor rommet som saneres Monter fl...

Страница 83: ...eret grovfilter G4 filter med aktivt kull G4 AK finfilter F7 Pass p sette inn riktig filter pil p filteret Sett p dekselet igjen og lukk l seklaffene HEPA filter H13 pne l seplatene 1 og ta av deksele...

Страница 84: ...ing filtrene m skiftes Informasjon om bruk Under arbeid med renoveringsmaskiner er det n dvendig bruke separate sikkerhetssugere for suge bort den store st vmengden p selve maskinen Finst vet som blir...

Страница 85: ...er enn seks ganger i timen med de nye filtrene G3 G4 eller G3 F7 eller G3 G4 H13 Hvis du er sikker p at st vet ikke inneholder noen giftige bestanddeler kan du bruke G3 F7 filtre Ved den minste mistan...

Страница 86: ...ingsarbeider suges bort direkte p maskinen med en sikkerhetssuger FLEX sortimentet inneholder maskiner som er utstyrt med en avsugsadapter for tilkobling av transportable sikkerhetssugere i klasse L M...

Страница 87: ...overkt y samles inn separat og tilf res en milj vennlig gjenvinning HENVISNING Faghandelen vil gi deg informasjon om avhendingsmuligheter samsvar Vi erkl rer hermed at vi alene er ansvarlig for at pro...

Страница 88: ...FE VAC G4 AK 477 710 F7 finst vfilter 350 m3 60 Pa FE VAC F7 477 729 H13 HEPA filter 720 m3 190 Pa FE VAC H13 HEPA 477 737 Slange for utbl singsluft kompakt 125 mm kan trekkes ut til 5 m SH 125 x 5 m...

Страница 89: ...nt erk nda s kerhetstekniska regler Men det finns nd risk f r att anv ndaren eller personer i n rheten skadas n r enheten anv nds Det finns ven risk f r materiella skador Luftrenaren f r bara anv nda...

Страница 90: ...ia n r inga slangar r anslutna Se till att anv nda rena filter som r i gott skick Om filtren s tts igen kan motorn verbelastas Anv nd bara filter som rekommenderas f r anv ndningsplatsen i fr ga Koppl...

Страница 91: ...5 m med n tkontakt 4 Fr nluftsanslutning 5 B rhandtag 6 Sn ppl s 7 Frontgaller 8 F rfilterduk G3 9 Grovt dammfilter G4 G4 AK eller F7 10 Fint dammfilter H13 HEPA 11 Sughuv f r blandningsarbeten t e x...

Страница 92: ...et med sn ppl sen Montera fr nluftsslangen OBS Anslut fr nluftsslangen och dra den p korrekt s tt s att den filtrerade luften bl ses ut ur utrymmet med utbl snings ppningen utanf r saneringsutrymmet M...

Страница 93: ...r grovt dammfilter G4 aktivt kolfilter G4 AK fint dammfilter F7 Se till att filtret sitter r tt pilen p filtret S tt p locket igen och st ng sn ppl sen HEPA filter H13 ppna sn ppl sen 1 och ta av lock...

Страница 94: ...rbetsanvisningar Vid arbeten med renoveringsmaskiner kr vs separata s kerhetssugar som suger bort den stora m ngden damm direkt vid maskinen Det resterande findammet i rumsluften sugs d refter bort oc...

Страница 95: ...ger i timmen I ett utrymme med en yta p 30 m2 och en rumsh jd p 2 50 m kan VAC 800 EC byta ut luften mer n sex g nger i timmen med de nya filtren G3 G4 eller G3 F7 eller G3 G4 H13 Om du r s ker p att...

Страница 96: ...AK motsvarar f r vrigt det vanliga G4 filtret och kan skjutas in d r det brukar sitta OBS Enheten forts tter att g en kort stund efter att den har st ngts av Information om filteranv ndning F r att de...

Страница 97: ...lverktyg bland hush llssoporna Enligt det europeiska direktivet 2012 19 EU om el och elektronikavfall och dess till mpning i den nationella lagstiftningen ska f rbrukade elverktyg samlas in separat oc...

Страница 98: ...ter ca 45 Pa FE VAC G4 AK 477 710 F7 fint dammfilter 350 m3 60 Pa FE VAC F7 477 729 H13 HEPA filter 720 m3 190 Pa FE VAC H13 HEPA 477 737 Kompakt fr nluftsslang 125 mm utdragbar till 5 m SH 125 x 5 m...

Страница 99: ...et oheisessa vihkossa dokumentti nro 315 915 k ytt paikalla voimassa olevat ohjeet ja ty suojelum r ykset T m ilmanpuhdistin on valmistettu uusimman teknisen tiet myksen ja hyv ksyttyjen turvatekniste...

Страница 100: ...tiloissa eik sit saa altistaa kosteudelle tai asettaa vesilammikkoon tai veden kastelemalle pinnalle Jos laite vahingossa kastuu irrota sen pistoke verkkopistorasiasta ja kuivaa laite huolellisesti en...

Страница 101: ...kg 11 0 7 2 Ilmam r uusilla suodattimilla G3 G4 H13 MAX s t valittuna ja vihre n valon palaessa likaantuneilla suodattimilla ja punaisen varoitusvalon palaessa m3 h n 544 400 544 400 Suodattimien lika...

Страница 102: ...jossa verkkopistoke 4 Poistoilmaliit nt 5 Kantokahva 6 Salpanokat 7 Etus leikk 8 Kuituesisuodatin G3 9 Karkeap lysuodatin G4 G4 AK tai F7 10 Hienop lysuodatin H13 HEPA 11 Imusuojus sekoitust ihin esim...

Страница 103: ...kitse nokilla Poistoilmaletkun kiinnitys OHJE Liit poistoilmaletku ja ved se asianmukaisesti jotta suodatettu ilma puhaltuu pois huoneesta poistoilman poistop n pit olla saneerattavan tilan ulkopuolel...

Страница 104: ...lisuodatin G4 AK hienop lysuodatin F7 paikalleen Varmista ett suodatin tulee oikein paikalleen nuoli suodattimessa Aseta kansi paikalleen ja kiinnit salpanokat HEPA suodatin H13 Avaa salpanokat 1 ja n...

Страница 105: ...pieni suodattimet on vaihdettava Ty ohjeita Saneerausty kalukoneita k ytett ess tarvitaan erillisi turvallisuusimureita jotka imuroivat suuret p lym r t suoraan ty kalukoneesta Huoneilmaan j v hienop...

Страница 106: ...a tunnissa Jos huoneen pinta ala on 30 m2 ja korkeus 2 50 m VAC 800 EC pystyy uusia suodattimia G3 G4 tai G3 F7 tai G3 G4 H13 k ytett ess vaihtamaan tilan ilman yli kuusi kertaa tunnissa Jos olet varm...

Страница 107: ...G4 AK vastaa tavallista G4 suodatinta ja se asennetaan sen tilalle OHJE Pois p lt kytkemisen j lkeen laite toimii viel hetken aikaa Suodattimien k ytt tiedot Laitteen parhaan tehon takaamiseksi on var...

Страница 108: ...luettelot l yd t kotisivuiltamme www flex tools com Kierr tysohjeita VAROITUS Tee k yt st poistetut koneet k ytt kelvotto maksi irrottamalla liit nt johto Vain EU maat K yt st poistetut s hk ty kalut...

Страница 109: ...a Lis varusteet ja tarvikkeet G3 kuituesisuodatin suodattimien suojaksi n 15 Pa VFE VAC G3 477 699 G4 karkeap lysuodatin n 45 Pa FE VAC G4 477 702 G4 aktiivihiilisuodatin hajujen suodatukseen n 45 Pa...

Страница 110: ...zepisy dotycz ce zapobiegania nieszcz liwym wypadkom obowi zuj ce na miejscu zastosowania I zastosowa si do podanych w nich informacji Ten oczyszczacz powietrza skonstruowano zgodnie z obecnym stanem...

Страница 111: ...puszczone do u ytku wy cznie w pomieszczeniach wewn trznych nie wolno go nara a na dzia anie wilgoci ani ustawia w ka u ach lub zbiornikach stoj cej wody Je eli urz dzenie niespodziewanie ulegnie zmoc...

Страница 112: ...z nowymi filtrami G3 G4 H13 w przypadku ustawienia MAX i zielonego koloru diody LED W przypadku zabrudzenia filtr w i czerwonego koloru diody LED m3 h ok 544 400 544 400 Zdolno filtr w do poch aniania...

Страница 113: ...chwyt transportowy 6 Zatrzaski zamykaj ce 7 Kratka przednia 8 W kninowy filtr wst pny G3 9 Zgrubny filtr przeciwpy owy G4 G4 AK lub F7 10 Dok adny filtr przeciwpy owy H13 HEPA 11 Os ona zasysaj ca do...

Страница 114: ...il zdj g rn pokryw nast pnie za o y j ponownie i zamocowa zatrzaskami Monta elastycznego przewodu powietrza odlotowego WSKAZ WKA Przy czy przew d powietrza odlotowego i u o y go w a ciwie aby mo liwe...

Страница 115: ...rzeciwpy owy G4 filtr z w glem aktywnym G4 AK dok adny filtr przeciwpy owy F7 Otworzy zatrzaski 1 i zdj pokryw trzymaj c za uchwyt transportowy 2 Wyj filtr Za o y nowy filtr zgrubny filtr przeciwpy ow...

Страница 116: ...zastosowania w przypadku mieszania np gipsu 1 Wsun os on zasysaj c pod listw 2 i opu ci pozwalaj c na zatrza ni cie 3 Uruchomienie W o y wtyk do gniazda zasilaj cego Regulatorem obrotowym ustawi dan...

Страница 117: ...ozprzestrzenianiu py u na inne obszary Wskutek poch aniania py u stopniowo zmniejsza si przepuszczalno filtr w oraz filtrowana ilo powietrza a do chwili gdy dioda LED zaczyna wieci czerwonym wiat em W...

Страница 118: ...w mo e u y filtr w G3 F7 Je eli istnieje cho by najmniejsze podejrzenie obecno ci kwarcu ple ni kreozotu lub py u azbestowego bezwzgl dnie zastosowa filtry G3 G4 H13 Pami ta e prace z zastosowaniem a...

Страница 119: ...umo liwiaj cy przy czenie mobilnych odkurzaczy bezpiecznych klasy L M i H przeznaczonych do zastosowania podczas prac renowacyjnych Poni ej podano przeci tny szacowany okres pomi dzy wymianami filtr w...

Страница 120: ...znego i elektronicznego oraz jej zastosowaniem do prawa krajowego istnieje obowi zek oddzielnego zbierania urz dze elektrycznych celem odzyskania surowc w wt rnych i utylizacji WSKAZ WKA Aktualne info...

Страница 121: ...710 Dok adny filtr przeciwpy owy F7 350 m3 60 Pa FE VAC F7 477 729 Filtr H13 HEPA 720 m3 190 Pa FE VAC H13 HEPA 477 737 Elastyczny przew d powietrza odlotowego z o ony 125 mm rozk adany na 5 m SH 125...

Страница 122: ...485 861 03 2019 F r Druckfehler keine Gew hr Technische nderungen vorbehalten...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды