Flex LD 1709 FR Скачать руководство пользователя страница 134

Страница: 134 / 235

ia` NTMV coLia NTMV co

NPQ

Ìå ìéá ìáôéÜ

¢ôñáêôïò ìå öëÜíôæá
óðåéñþìáôïò

ÖëÜíôæá ôÜíõóçò

ÐáîéìÜäé ôÜíõóçò

Óôñåöüìåíïò áêñéáíüò ôïìÝáò

ÐñïöõëáêôÞñáò ìå óôåöÜíç
âïýñôóáò

Óôüìéï óýíäåóçò ãéá áðïññüöçóç

ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò

Ìå Ýîïäï áÝñá êáé âÝëïò
êáôåýèõíóçò ðåñéóôñïöÞò.

ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ

Ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáôÜ
ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ.

Ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ
ìå óõãêñÜôçóç ëáâÞò

Äéáêüðôçò ðáëéíäñüìçóçò

Ãéá ôç èÝóç óå êáé åêôüò
ëåéôïõñãßáò.
Ìå èÝóç êïõìðþìáôïò ãéá äéáñêÞ
ëåéôïõñãßá.

ÓõãêñÜôçóç åýêáìðôïõ óùëÞíá

Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï 4,0 m ìå öéò

Ðéíáêßäá ôýðïõ

Êëåéäß óôáìáôÞìáôïò

ÔïîïåéäÞò ÷åéñïëáâÞ

ÐñïöõëáêôÞñáò ìå äáêôýëéï
áðïññüöçóçò áðü êáïõôóïýê

Содержание LD 1709 FR

Страница 1: ...ia NTMV co ia NTMV co ia NRMV co NOMLrp ...

Страница 2: ...ë åïáàòáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TO lêáÖáå äÉ ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK UQ lêáÖáå äÉ ÇêáÑíë åîáëåáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VR lêáÖáå äÄêìâë åîáëåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMS äâìéÉê áåÉå â óíí çÜàÉâáêà KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNT ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò åéñéóìïý NOU Instrukcja oryginalna NQN Eredeti üzemeltetési útmutató NRP Originální návod k ob...

Страница 3: ...ÖÉåÇÉ _ÉÇáÉåìåÖë åäÉáíìåÖI Ó ÇáÉ ł ääÖÉãÉáåÉå páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ òìã rãÖ åÖ ãáí bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉå áã ÄÉáÖÉäÉÖíÉå eÉÑí EpÅÜêáÑíÉåJkêKW PNRKVNRFI Ó ÇáÉ ÑΩê ÇÉå báåë íòçêí ÖÉäíÉåÇÉå oÉÖÉäå ìåÇ sçêëÅÜêáÑíÉå òìê råÑ ääîÉêÜΩíìåÖK aáÉëÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ áëí å ÅÜ ÇÉã pí åÇ ÇÉê qÉÅÜåáâ ìåÇ ÇÉå åÉêâ ååíÉå ëáÅÜÉêÜÉáíëíÉÅÜåáëÅÜÉå oÉÖÉäå ÖÉÄ ìíK aÉååçÅÜ â ååÉå ÄÉá ëÉáåÉã dÉÄê ìÅÜ dÉÑ ÜêÉå ÑΩê iÉáÄ ìåÇ iÉÄÉå Ç...

Страница 4: ...K c äëÅÜ ÄÉãÉëëÉåÉ báåë íòïÉêâòÉìÖÉ â ååÉå åáÅÜí ìëêÉáÅÜÉåÇ ÄÖÉëÅÜáêãí çÇÉê âçåíêçääáÉêí ïÉêÇÉåK pÅÜäÉáÑëÅÜÉáÄÉåI pÅÜäÉáÑíÉääÉê çÇÉê åÇÉêÉë wìÄÉÜ ê ãΩëëÉå ÖÉå ì ìÑ ÇáÉ pÅÜäÉáÑëéáåÇÉä fÜêÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë é ëëÉåK báåë íòïÉêâòÉìÖÉI ÇáÉ åáÅÜí ÖÉå ì ìÑ ÇáÉ pÅÜäÉáÑëéáåÇÉä ÇÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë é ëëÉåI ÇêÉÜÉå ëáÅÜ ìåÖäÉáÅÜã áÖI îáÄêáÉêÉå ëÉÜê ëí êâ ìåÇ â ååÉå òìã sÉêäìëí ÇÉê hçåíêçääÉ ÑΩÜêÉåK sÉêïÉåÇÉå...

Страница 5: ...áëÅÜÉ dÉÑ ÜêÉå îÉêìêë ÅÜÉåK sÉêïÉåÇÉå páÉ Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ åáÅÜí áå ÇÉê k ÜÉ ÄêÉååÄ êÉê j íÉêá äáÉåK cìåâÉå â ååÉå ÇáÉëÉ j íÉêá äáÉå ÉåíòΩåÇÉåK sÉêïÉåÇÉå páÉ âÉáåÉ báåë íòïÉêâòÉìÖÉI ÇáÉ ÑäΩëëáÖÉ hΩÜäãáííÉä ÉêÑçêÇÉêåK aáÉ sÉêïÉåÇìåÖ îçå t ëëÉê çÇÉê åÇÉêÉå ÑäΩëëáÖÉå hΩÜäãáííÉäå â åå òì ÉáåÉã ÉäÉâíêáëÅÜÉå pÅÜä Ö ÑΩÜêÉåK _ÉëçåÇÉêÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ òìã pÅÜäÉáÑÉå ìåÇ qêÉååëÅÜäÉáÑÉåW sÉêïÉåÇÉå páÉ ...

Страница 6: ...ÄÉåK aáÉ _ÉÇáÉåéÉêëçå â åå ÇìêÅÜ ÖÉÉáÖåÉíÉ sçêëáÅÜíëã å ÜãÉå ÇáÉ oΩÅâëÅÜä ÖJ ìåÇ oÉ âíáçåëâê ÑíÉ ÄÉÜÉêêëÅÜÉåK _êáåÖÉå páÉ fÜêÉ e åÇ åáÉ áå ÇáÉ k ÜÉ ëáÅÜ ÇêÉÜÉåÇÉê báåë íòïÉêâòÉìÖÉK a ë báåë íòïÉêâòÉìÖ â åå ëáÅÜ ÄÉáã oΩÅâëÅÜä Ö ΩÄÉê fÜêÉ e åÇ ÄÉïÉÖÉåK jÉáÇÉå páÉ ãáí fÜêÉã h êéÉê ÇÉå _ÉêÉáÅÜI áå ÇÉå Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÄÉá ÉáåÉã oΩÅâëÅÜä Ö ÄÉïÉÖí ïáêÇK aÉê oΩÅâëÅÜä Ö íêÉáÄí Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ áå Çá...

Страница 7: ...bäÉâíêçïÉêâòÉìÖëK tÉåå ääÉêÇáåÖë Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÑΩê åÇÉêÉ åïÉåÇìåÖÉåI ãáí ÄïÉáÅÜÉåÇÉå báåë íòïÉêâòÉìÖÉå çÇÉê ìåÖÉåΩÖÉåÇÉê t êíìåÖ ÉáåÖÉëÉíòí ïáêÇI â åå ÇÉê pÅÜïáåÖìåÖëéÉÖÉä ÄïÉáÅÜÉåK aáÉë â åå ÇáÉ pÅÜïáåÖìåÖëÄÉä ëíìåÖ ΩÄÉê ÇÉå ÖÉë ãíÉå êÄÉáíëòÉáíê ìã ÇÉìíäáÅÜ ÉêÜ ÜÉåK cΩê ÉáåÉ ÖÉå ìÉ ÄëÅÜ íòìåÖ ÇÉê pÅÜïáåÖìåÖëJ ÄÉä ëíìåÖ ëçääíÉå ìÅÜ ÇáÉ wÉáíÉå ÄÉêΩÅâëáÅÜíáÖí ïÉêÇÉåI áå ÇÉåÉå Ç ë dÉê í ÄÖÉëÅÜ ...

Страница 8: ...Ö R dÉíêáÉÄÉâçéÑ jáí iìÑí ìëíêáíí ìåÇ aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáäK S péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ wìã cÉëíëíÉääÉå ÇÉê péáåÇÉä ÄÉáã tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäK T wìë íòÜ åÇÖêáÑÑ ãáí dêáÑÑÜ äíÉêìåÖ U pÅÜ äíÉêïáééÉ wìã báåJ ìåÇ ìëëÅÜ äíÉåK jáí o ëíëíÉääìåÖ ÑΩê a ìÉêÄÉíêáÉÄK V pÅÜä ìÅÜÜ äíÉê NM åëÅÜäìëëâ ÄÉä QIM ã ãáí kÉíòëíÉÅâÉê NN qóéëÅÜáäÇ NO åÜ äíÉëÅÜäΩëëÉä NP _ΩÖÉäÜ åÇÖêáÑÑ NQ pÅÜìíòÜ ìÄÉ ãáí dìããáJ Äë ìÖêáåÖ ...

Страница 9: ... ÉêãΩÇìåÖëÑêÉáÉë êÄÉáíÉå ìåÇ ëáÅÜÉêÉ cΩÜêìåÖ ÇÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë ÇáÉ dêáÑÑÜ äíÉêìåÖ ïáÉ ÑçäÖí ãçåíáÉêÉåW Ó ÑΩê oÉÅÜíëÜ åÇÉêW dÉïáåÇÉÉáåë íò êÉÅÜíë Ó ÑΩê iáåâëÜ åÇÉêW dÉïáåÇÉÉáåë íò äáåâë O pÅÜê ìÄÉå ÉáåëÉíòÉå ìåÇ ÑÉëíòáÉÜÉå EOKFK ia NTMV coW O pÅÜê ìÄÉå Ept NPF ä ëÉå ìåÇ ÄåÉÜãÉåK _ΩÖÉäÜ åÇÖêáÑÑ ΩÄÉê ÇÉå dÉíêáÉÄÉâçéÑ ëÅÜáÉÄÉå ENKFK O pÅÜê ìÄÉå ÉáåëÉíòÉå ìåÇ ÑÉëíòáÉÜÉå EOKFK báåëÉíòÉå ìåÇ tÉÅÜëÉäå ...

Страница 10: ...çëÉ ëíÉÅâÉåK bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÉáåëÅÜ äíÉå EçÜåÉ báåJ ê ëíÉåF ìåÇ ÑΩê Å K PM pÉâìåÇÉå ä ìÑÉå ä ëëÉåK ìÑ råïìÅÜíÉå ìåÇ sáÄê íáçåÉå âçåíêçääáÉêÉåK bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ìëëÅÜ äíÉåK bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÉáåJ ìåÇ ìëëÅÜ äíÉå hìêòòÉáíÄÉíêáÉÄ çÜåÉ báåê ëíÉåW pÅÜ äíÉêïáééÉ å ÅÜ îçêå ëÅÜáÉÄÉå ìåÇ ÑÉëíÜ äíÉåK wìã ìëëÅÜ äíÉå pÅÜ äíÉêïáééÉ äçëä ëëÉåK a ìÉêÄÉíêáÉÄ ãáí báåê ëíÉåW slopf eq k ÅÜ ÉáåÉã píêçã ìëÑ ää ä ìÑí Ç ë É...

Страница 11: ...ìëëëíìíòÉå äë ÇÉå PO ããLPS ããJ pí åÇ êÇ åëÅÜäìëëëíìíòÉåI ÇÉê òìã iáÉÑÉêJ ìãÑ åÖ ÇÉë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖë ÖÉÜ êíFI ëÉíòÉå páÉ ëáÅÜ ãáí fÜêÉã pí ìÄë ìÖÉêJiáÉÑÉê åíÉå áå sÉêÄáåÇìåÖI ìã ÇÉå ÖÉÉáÖåÉíÉå Ç éíÉê òì ÄÉëçêÖÉåK êÄÉáíÉå ãáí ÇÉã bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ t okrkd aÉê êçíáÉêÉåÇÉ pÅÜäÉáÑíÉääÉê Ç êÑ åáÅÜí ãáí ëÅÜ êÑÉå ÜÉê ìëê ÖÉåÇÉå dÉÖÉåëí åÇÉå áå hçåí âí âçããÉåK dÉÑ Üê ÉáåÉë oΩÅâJ ëÅÜä Öë pÅÜ ÇÉå ã pÅÜäÉáÑíÉä...

Страница 12: ...êåÉìÉêí ïÉêÇÉåK báå bêë íòÄΩêëíÉåJpÉí E_ÉëíKJkêK PQUKQOOF áëí ÄÉá àÉÇÉã cibuJhìåÇÉåÇáÉåëíòÉåíêìã ÉêÜ äíäáÅÜK dìããáJ Äë ìÖêáåÖ Eia NTMV coF tÉåå ÇÉê dìããáJ Äë ìÖêáåÖ ÄÉëÅÜ ÇáÖí ïáêÇ çÇÉê ΩÄÉêã áÖÉ ÄåìíòìåÖ òÉáÖíI ëçääíÉ ÇáÉëÉê ÉêåÉìÉêí ïÉêÇÉåK bê áëí ìåíÉê ÇÉê _ÉëíKJkêK ORTKOQS ÄÉá àÉÇÉã cibuJhìåÇÉåÇáÉåëíòÉåíêìã ÉêÜ äíäáÅÜK t êíìåÖ ìåÇ mÑäÉÖÉ t okrkd sçê ääÉå êÄÉáíÉå ã bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÇÉå kÉíòëíÉÅâ...

Страница 13: ... ìëëÅÜäáÉ äáÅÜ îçå cibu ìíçêáëáÉêíÉå tÉêâëí ííÉå çÇÉê pÉêîáÅÉJ pí íáçåÉå ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí ïÉêÇÉåK báå d ê åíáÉ åëéêìÅÜ ÄÉëíÉÜí åìê ÄÉá ÄÉëíáããìåÖëÖÉã Éê sÉêïÉåÇìåÖK sçå ÇÉê d ê åíáÉ ìëÖÉëÅÜäçëëÉå ëáåÇ áåëÄÉëçåÇÉêÉ ÄÉíêáÉÄëÄÉÇáåÖíÉê sÉêëÅÜäÉá I ìåë ÅÜÖÉã É åïÉåÇìåÖI íÉáäïÉáëÉ çÇÉê âçãéäÉíí ÇÉãçåíáÉêíÉ j ëÅÜáåÉå ëçïáÉ pÅÜ ÇÉå ÇìêÅÜ ÄÉêä ëíìåÖ ÇÉê j ëÅÜáåÉI sÉêïÉåÇìåÖ îçå åáÅÜí òìÖÉä ëëÉåÉåI ÇÉÑÉâíÉå çÇÉ...

Страница 14: ...Ö íÜÉ éçïÉê íççäI éäÉ ëÉ êÉ Ç åÇ ÑçääçïW Ó íÜÉëÉ çéÉê íáåÖ áåëíêìÅíáçåëI Ó íÜÉ dÉåÉê ä ë ÑÉíó áåëíêìÅíáçåëÒ çå íÜÉ Ü åÇäáåÖ çÑ éçïÉê íççäë áå íÜÉ ÉåÅäçëÉÇ ÄççâäÉí EäÉ ÑäÉíJåçKW PNRKVNRFI Ó íÜÉ ÅìêêÉåíäó î äáÇ ëáíÉ êìäÉë åÇ íÜÉ êÉÖìä íáçåë Ñçê íÜÉ éêÉîÉåíáçå çÑ ÅÅáÇÉåíëK qÜáë éçïÉê íççä áë ëí íÉ çÑ íÜÉ êí åÇ Ü ë ÄÉÉå ÅçåëíêìÅíÉÇ áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ íÜÉ ÅâåçïJ äÉÇÖÉÇ ë ÑÉíó êÉÖìä íáçåëK kÉîÉêíÜÉäÉëëI ...

Страница 15: ...ÉÉäë Ñçê ÅÜáéë åÇ Åê ÅâëI Ä ÅâáåÖ é Ç Ñçê Åê ÅâëI íÉ ê çê ÉñÅÉëë ïÉ êI ïáêÉ ÄêìëÜ Ñçê äççëÉ çê Åê ÅâÉÇ ïáêÉëK fÑ éçïÉê íççä çê ÅÅÉëëçêó áë ÇêçééÉÇI áåëéÉÅí Ñçê Ç ã ÖÉ çê áåëí ää å ìåÇ ã ÖÉÇ ÅÅÉëëçêóK ÑíÉê áåëéÉÅJ íáåÖ åÇ áåëí ääáåÖ å ÅÅÉëëçêóI éçëáíáçå óçìêëÉäÑ åÇ Äóëí åÇÉêë ï ó Ñêçã íÜÉ éä åÉ çÑ íÜÉ êçí íáåÖ ÅÅÉëëçêó åÇ êìå íÜÉ éçïÉê íççä í ã ñáãìã åçJäç Ç ëéÉÉÇ Ñçê çåÉ ãáåìíÉK a ã ÖÉÇ ÅÅÉëëçêáÉë...

Страница 16: ... ÅâáåÖ é ÇI ÄêìëÜ çê åó çíÜÉê ÅÅÉëëçêóK máåÅÜáåÖ çê ëå ÖÖáåÖ Å ìëÉë ê éáÇ ëí ääáåÖ çÑ íÜÉ êçí íáåÖ ÅÅÉëëçêó ïÜáÅÜ áå íìêå Å ìëÉë íÜÉ ìåÅçåíêçääÉÇ éçïÉê íççä íç ÄÉ ÑçêÅÉÇ áå íÜÉ ÇáêÉÅíáçå çééçëáíÉ çÑ íÜÉ ÅÅÉëëçêóDë êçí íáçå í íÜÉ éçáåí çÑ íÜÉ ÄáåÇáåÖK cçê Éñ ãéäÉI áÑ å Äê ëáîÉ ïÜÉÉä áë ëå ÖÖÉÇ çê éáåÅÜÉÇ Äó íÜÉ ïçêâéáÉÅÉI íÜÉ ÉÇÖÉ çÑ íÜÉ ïÜÉÉä íÜ í áë ÉåíÉêáåÖ áåíç íÜÉ éáåÅÜ éçáåí Å å ÇáÖ áåíç íÜÉ ...

Страница 17: ...ÉÇ íç Åçãé êÉ çåÉ íççä ïáíÜ åçíÜÉêK fí ã ó ÄÉ ìëÉÇ Ñçê éêÉäáãáå êó ëëÉëëãÉåí çÑ ÉñéçëìêÉK qÜÉ ÇÉÅä êÉÇ îáÄê íáçå Éãáëëáçå äÉîÉä êÉéêÉëÉåíë íÜÉ ã áå ééäáÅ íáçåë çÑ íÜÉ íççäK eçïÉîÉê áÑ íÜÉ íççä áë ìëÉÇ Ñçê ÇáÑÑÉêÉåí ééäáÅ íáçåëI ïáíÜ ÇáÑÑÉêÉåí ÅÅÉëëçêáÉë çê éççêäó ã áåí áåÉÇI íÜÉ îáÄê íáçå Éãáëëáçå ã ó ÇáÑÑÉêK qÜáë ã ó ëáÖåáÑáÅ åíäó áåÅêÉ ëÉ íÜÉ ÉñéçëìêÉ äÉîÉä çîÉê íÜÉ íçí ä ïçêâáåÖ éÉêáçÇ cçê éêÉÅ...

Страница 18: ...íçê R dÉ ê ÜÉ Ç táíÜ áê çìíäÉí åÇ ÇáêÉÅíáçåJçÑJêçí íáçå êêçïK S péáåÇäÉ äçÅâ pÉÅìêÉë íÜÉ ëéáåÇäÉ ïÜÉå íÜÉ íççä áë ÅÜ åÖÉÇK T ìñáäá êó Ü åÇäÉ ïáíÜ Öêáé U pïáíÅÜ êçÅâÉê pïáíÅÜÉë íÜÉ éçïÉê íççä çå åÇ çÑÑK táíÜ åçíÅÜÉÇ éçëáíáçå Ñçê Åçåíáåìçìë çéÉê íáçåK V eçëÉ ëìééçêí NM QKM ã éçïÉê ÅçêÇ ïáíÜ ã áåë éäìÖ NN o íáåÖ éä íÉ NO píçé âÉó NP _ áä Ü åÇäÉ NQ dì êÇ ïáíÜ êìÄÄÉê Éñíê Åíáçå êáåÖ ...

Страница 19: ...FK qç Éå ÄäÉ íç ìëÉ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä ïáíÜçìí íáêáåÖ åÇ íç Åçåíêçä áí ë ÑÉäóI íí ÅÜ íÜÉ Öêáé ë ÑçääçïëW Ó cçê êáÖÜíJÜ åÇÉÇ éÉçéäÉW qÜêÉ ÇÉÇ áåëÉêí çå êáÖÜí Ó cçê äÉÑíJÜ åÇÉÇ éÉçéäÉW qÜêÉ ÇÉÇ áåëÉêí çå äÉÑí fåëÉêí åÇ íáÖÜíÉå O ëÅêÉïë EOKFK ia NTMV coW iççëÉå åÇ êÉãçîÉ O ëÅêÉïë Et c NPFK mìëÜ Ä áä Ü åÇäÉ çîÉê íÜÉ ÖÉ ê ÜÉ Ç ENKFK fåëÉêí åÇ íáÖÜíÉå O ëÅêÉïë EOKFK fåëÉêíáåÖ åÇ ÅÜ åÖáåÖ íÜÉ ë åÇáå...

Страница 20: ...åíç íÜÉ ëçÅâÉíK pïáíÅÜ çå íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä EïáíÜçìí äçÅâáåÖ íÜÉ ÄìííçåF åÇ äÉ îÉ áí êìååáåÖ Ñçê ééêçñK PM ëÉÅçåÇëK ÜÉÅâ Ñçê áãÄ ä åÅÉë åÇ îáÄê íáçåëK pïáíÅÜ çÑÑ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççäK pïáíÅÜáåÖ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççä çå åÇ çÑÑ _êáÉÑ çéÉê íáçå ïáíÜçìí ÉåÖ ÖÉÇ ëïáíÅÜ êçÅâÉêW mìëÜ íÜÉ ëïáíÅÜ êçÅâÉê Ñçêï êÇë åÇ ÜçäÇ áå éçëáíáçåK qç ëïáíÅÜ çÑÑ íÜÉ éçïÉê íççäI êÉäÉ ëÉ íÜÉ ëïáíÅÜ êçÅâÉêK çåíáåì...

Страница 21: ...íáçåë Ñçê íÜÉ Çìëí Éñíê Åíáçå ëóëíÉã ÜÉÅâ íÜÉ íí ÅÜãÉåí fÑ êÉèìáêÉÇI ìëÉ å ééêçéêá íÉ Ç éíÉêK klqb fÑ óçìê Çìëí Éñíê Åíçê êÉèìáêÉë ëéÉÅá ä ÅçååÉÅíáçå EáKÉK ÅçååÉÅíáçå çíÜÉê íÜ å íÜÉ PO ããLPS ãã ëí åÇ êÇ ÅçååÉÅíáçå ïÜáÅÜ áë áåÅäìÇÉÇ ïáíÜ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççäFI Åçåí Åí óçìê Çìëí Éñíê Åíçê ëìééäáÉê íç çÄí áå íÜÉ ééêçéêá íÉ Ç éíÉêK tçêâáåÖ ïáíÜ íÜÉ éçïÉê íççä t okfkd qÜÉ êçí íáåÖ ë åÇáåÖ ÇáëÅ ãìëí ...

Страница 22: ...Ö é Ç áë ÄêçìÖÜí é ê ääÉä íç íÜÉ ïçêâ ëìêÑ ÅÉ ÄÉÑçêÉ íÜÉ ë åÇáåÖ íççä ÅçãÉë áåíç Åçåí Åí ïáíÜ íÜÉ ïçêâ ëìêÑ ÅÉK qÜáë îçáÇë ëáÅâäÉJëÜ éÉÇ ÇÉéêÉëëáçå Å ìëÉÇ Äó íÜÉ ÉÇÖÉ çÑ íÜÉ ë åÇáåÖ é ÇK Ó qÜÉ êáåÖ êÉí áåë íÜÉ Çìëí ìåíáä áí áë Éñíê ÅíÉÇ Äó íÜÉ Çìëí Éñíê ÅíçêK fÑ íÜÉ ÄêìëÜ êáåÖ áë Ç ã ÖÉÇ çê ÉñÅÉëëáîÉäó ïçêåI áí ëÜçìäÇ ÄÉ êÉéä ÅÉÇK êÉéä ÅÉãÉåí ÄêìëÜ ëÉí EçêÇÉê åçK PQUKQOOF áë î áä ÄäÉ Ñêçã åó cibuJ...

Страница 23: ... Çáëéçë ä çéíáçåë JaÉÅä ê íáçå çÑ çåÑçêãáíó tÉ ÜÉêÉÄó ÇÉÅä êÉ íÜ í íÜáë éêçÇìÅí ÅçêêÉëéçåÇë ïáíÜ íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëí åÇ êÇë çê åçêã íáîÉ ÇçÅìãÉåíëW bk SMTQR áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ íÜÉ êÉÖìJ ä íáçåë çÑ íÜÉ ÇáêÉÅíáîÉë OMMQLNMULb I OMMSLQOLb I OMNNLSRLb K oÉëéçåëáÄäÉ Ñçê íÉÅÜåáÅ ä ÇçÅìãÉåíëW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê NMKMTKOMNO cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ Üå...

Страница 24: ...íÉêå ä ÉÑÑÉÅíë çê ÑçêÉáÖå çÄàÉÅíëI ÉKÖK ë åÇ çê ëíçåÉëI ë ïÉää ë Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó åçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜÉ çéÉê íáåÖ ã åì äI ÉKÖK ÅçååÉÅíáçå íç å áåÅçêêÉÅí ã áåë îçäí ÖÉ çê ÅìêêÉåí íóéÉK ä áãë Ñçê áåëÉêí ÄäÉ íççäë çê ÅÅÉëëçêáÉë Å å çåäó ÄÉ ã ÇÉ ìåÇÉê íÜÉ Öì ê åíÉÉ éêçîáÇÉÇ íÜÉó êÉ ìëÉÇ ïáíÜ éçïÉê íççäë Ñçê íÜÉ áåíÉåÇÉÇ çê éÉêãáííÉÇ ìëÉK bñÉãéíáçå Ñêçã äá Äáäáíó qÜÉ ã åìÑ ÅíìêÉê åÇ Üáë êÉéêÉëÉåí íáîÉ ...

Страница 25: ...Åíáçåë Éí Öáê Éå äÉë êÉëéÉÅí åí W Ó i éê ëÉåíÉ åçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçåI Ó iÉë Â çåëáÖåÉë Ö å ê äÉë ÇÉ ë Åìêáí Ê ê Öáëë åí äÛÉãéäçá ÇÉë éé êÉáäë äÉÅíêáèìÉë Éí ê ìåáÉë Ç åë äÉ Ñ ëÅáÅìäÉ ÅáJàçáåí Eê Ñ êÉåÅÉ W PNRKVNRFI Ó iÉë ê ÖäÉë Éí éêÉëÅêáéíáçåë éê îÉåíáîÉë ÇÉë ÅÅáÇÉåíë ééäáÅ ÄäÉë ëìê äÉ äáÉì ÇÉ ãáëÉ Éå ÌìîêÉK Éí éé êÉáä äÉÅíêáèìÉ í Åçåëíêìáí Éå äÛ í í ÇÉ ä íÉÅÜåáèìÉ Éí ÇÉë ê ÖäÉë íÉÅÜåáèìÉë ÇÉ ë Åìê...

Страница 26: ...åë ÇáãÉåëáçååÉääÉë ÇÉ ä éçåÅÉìëÉ äÉÅíêçéçêí íáîÉK iÉë çìíáäë ìñ ÇáãÉåëáçåë áåÅçêêÉÅíÉë åÉ éÉìîÉåí é ë ÆíêÉ ëìÑÑáë ããÉåí éêçí Ö ë çì Åçåíê ä ëK iÉë ãÉìäÉëI éä íÉ ìñ ÇÉ éçå ÖÉ Éí ìíêÉë ÅÅÉëëçáêÉë ÇçáîÉåí ÅçêêÉëéçåÇêÉ Éñ ÅíÉãÉåí ä ÄêçÅÜÉ ÇÉ éçå ÖÉ ÇÉ îçíêÉ çìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑK iÉë çìíáäë ãáë Éå ÌìîêÉ èìá åÉ ÅçêêÉëéçåÇÉåí é ë Éñ ÅíÉãÉåí ä ÄêçÅÜÉ ÇÉ éçå ÖÉ ÇÉ îçíêÉ çìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ íçìêåÉåí áêê Öì...

Страница 27: ...Éìí ÉåÖÉåÇêÉê ÇÉë êáëèìÉë äÉÅíêáèìÉëK kDìíáäáëÉò é ë äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ éêçñáãáí ÇÉ ã í êá ìñ ÅçãÄìëíáÄäÉëK iÉë íáåÅÉääÉë êáëèìÉåí ÇÛÉåÑä ããÉê ÅÉë ã í êá ìñK kÛìíáäáëÉò à ã áë ÇÛçìíáäë êÉèì ê åí ìå äáèìáÇÉ ÇÉ êÉÑêçáÇáëëÉãÉåíK iÛìíáäáë íáçå ÇÛÉ ì çì ÇD ìíêÉë äáèìáÇÉë ÇÉ êÉÑêçáÇáëëÉãÉåí éÉìí éêçîçèìÉê ìåÉ äÉÅíêçÅìíáçåK çåëáÖåÉë ÇÉ ë Åìêáí é êíáÅìäá êÉë éçìê äÉ éçå ÖÉ W ríáäáëÉò ÉñÅäìëáîÉãÉåí äÉë...

Страница 28: ...Ûçé ê íÉìê éÉìí ã íêáëÉê äÉë ÑçêÅÉë ÇÉ êÉÅìäÉ Éí ÇÉ ê ÅíáçåK kÛ ééêçÅÜÉò à ã áë îçë ã áåë ÇÉë çìíáäë Éå éä ÅÉ Éå íê áå ÇÉ íçìêåÉêK içêë ÇÛìå êÉÅìä Äêìí äI äÛçìíáä Éå éä ÅÉ éçìêê áí é ëëÉê ëìê îçíêÉ ã áåK kÉ îçìë íÉåÉò é ë Ç åë ä òçåÉ Ç åë ä èìÉääÉ ä éçåÅÉìëÉ äÉÅíêçéçêí íáîÉ êáëèìÉ ÇÉ ëÉ Ç éä ÅÉê Éå Å ë ÇÉ êÉÅìä Äêìí äK iÉ ÅÜçÅ Çì êÉÅìä ÑçêÅÉ äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ íçìêåÉê Éå ÇáêÉÅíáçå çééçë É ÅÉää...

Страница 29: ... îÉÅ ÇÉë çìíáäë ãçåí ë ÇáÑÑ êÉåíë çì ëÛáä åÉ ëìÄáí èìÛìåÉ ã áåíÉå åÅÉ áåëìÑÑáë åíÉI äÉ åáîÉ ì ÇÉ îáÄê íáçåë éçìêê Ç îáÉê ÇÉ ÅÉ èìá Éëí áåÇáèì K Éä éÉìí ÅÅêç íêÉ åÉííÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåë ëìê äÛÉåëÉãÄäÉ ÇÉ ä é êáçÇÉ ÇÉ íê î áäK mçìê éçìîçáê î äìÉê Éñ ÅíÉãÉåí ä Åçåíê áåíÉ Éå îáÄê íáçåëI áä Ñ ìÇê áí Ö äÉãÉåí íÉåáê ÅçãéíÉ ÇÉë íÉãéë ì Åçìêë ÇÉëèìÉäë äÛ éé êÉáä Éëí íÉáåíI çì íçìêåÉ ã áë ë åë ...

Страница 30: ... îÉÅ ëçêíáÉ ÇÛ áê Éí Ñä ÅÜÉ ÇáêÉÅíáçååÉääÉK S aáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ É ÇáëéçëáíáÑ ëÉêí ÄäçèìÉê ä ÄêçÅÜÉ äçêë ÇÛìå ÅÜ åÖÉãÉåí ÇÛçìíáäK T mçáÖå É ÇÛ ééçáåí îÉÅ ë Ñáñ íáçå U fåíÉêêìéíÉìê Ä ëÅìäÉ mçìê ääìãÉê Éí íÉáåÇêÉ ä éçåÅÉìëÉK îÉÅ Åê å ÇÉ ã áåíáÉå ÉåÅäÉåÅÜ K V pìééçêí ÇÉ ÑäÉñáÄäÉ NM ßÄäÉ ÇÉ Äê åÅÜÉãÉåí QIM ãI îÉÅ ÑáÅÜÉ ãßäÉ NN mä èìÉ ëáÖå ä íáèìÉ NO ä ÇÉ êÉíÉåìÉ NP mçáÖå É íêáÉê NQ éçí ...

Страница 31: ...ÖìáÇÉê äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ ÇÉ ã åá êÉ ëºêÉI ãçåíÉò ä Ñáñ íáçå ÇÉ éçáÖå É ÅçããÉ ëìáí W Ó éçìê äÉë ÇêçáíáÉêë W áåëÉêí í ê ìÇ ÇêçáíÉ Ó éçìê äÉë Ö ìÅÜÉêë W áåëÉêí í ê ìÇ Ö ìÅÜÉ jÉííÉò äÉë O îáë Éå éä ÅÉ Éí ëÉêêÉòJäÉë ÑçåÇ EOKFK ia NTMV co W aÉëëÉêêÉò äÉë O îáë EÅ äáÄêÉ NPF Éí êÉíáêÉòJäÉëK båÑáäÉò ä éçáÖå É íêáÉê ëìê ä íÆíÉ ê ÇìÅíêáÅÉ ENKFK jÉííÉò äÉë O îáë Éå éä ÅÉ Éí ëÉêêÉòJäÉë ÑçåÇ EOKFK jáëÉ Éå ...

Страница 32: ...ÜÉ ãßäÉ Ç åë ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK ääìãÉò äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ Eë åë Ñ áêÉ ÉåÅê åíÉê äÛáåíÉêêìéíÉìêFI éìáë ä áëëÉòJäÉ íçìêåÉê ÉåîK PM ëÉÅçåÇÉëK çåíê äÉò äÛ ÄëÉåÅÉ ÇÉ Ä äçìêÇë Éí ÇÉ îáÄê íáçåëK íÉáÖåÉò äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑK ääìãÉê Éí íÉáåÇêÉ ä éçåÅÉìëÉ äÉÅíêçéçêí íáîÉ j êÅÜÉ ÇÉ ÅçìêíÉ Çìê ÉI ë åë ÅíáîÉê äÉ Åê å ÇÛ êêÆí W mçìëëÉò äÛáåíÉêêìéíÉìê Ä ëÅìäÉ îÉêë äD î åí Éí ã áåíÉåÉòJäÉ Éå éçëáíáçåK mçì...

Страница 33: ...ëí ää íáçå ÇÛ ëéáê íáçåK çåíê äÉò ä Ñáñ íáçå pá å ÅÉëë áêÉI ìíáäáëÉò ìå Ç éí íÉìêK obj onrb pá îçíêÉ ëéáê íÉìê ÇÉî áí îçáê ÄÉëçáå ÇÛìå ÉãÄçìí ëé Åá ä EÅÛÉëíJ JÇáêÉ ìå ÉãÄçìí ìíêÉ èìÉ ÅÉäìá ëí åÇ êÇ ÇÉ PO ããLPS ãã äáîê ÇÛçêáÖáåÉ îÉÅ äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑFI îÉìáääÉò Åçåí ÅíÉê äÉ ÑçìêåáëëÉìê ÇÉ îçíêÉ ëéáê íÉìê X áä îçìë éêçÅìêÉê ìå Ç éí íÉìê ééêçéêá K qê î áääÉê îÉÅ äÛ éé êÉáä äÉÅíêáèìÉ sboqfppbjbkq...

Страница 34: ...ÑçåÅíáçåë W Ó sì èìÛÉääÉ Ñ áí ë áääáÉ ìJÇÉëëìë ÇÉ ä ëìêÑ ÅÉ Çì éä íÉ ì ÇÉ éçå ÖÉI ÉääÉ ÉåíêÉ ä éêÉãá êÉ Éå Åçåí Åí îÉÅ ä ëìêÑ ÅÉ ÇÉ íê î áäK bääÉ ã åÉ áåëá äÉ éä íÉ ì ÇÉ éçå ÖÉ Éå é ê ää äÉ îÉÅ ä ëìêÑ ÅÉ íê î áääÉêI î åí èìÉ ÅÉ ãçóÉå ÇÉ éçå ÖÉ ÉåíêÉ Éå Åçåí Åí îÉÅ ÅÉííÉ ëìêÑ ÅÉK Éä îáíÉ èìÉ äÉ ÄçêÇ Çì éä íÉ ì ÇÉ éçå ÖÉ Åê É ìå ÅêÉìñ Éå Ñ ìÅáääÉ Ç åë ä ëìêÑ ÅÉK Ó i ÅçìêçååÉ êÉíáÉåí ä éçìëëá êÉ äÉ í...

Страница 35: ...ãáëÉ ì êÉÄìí sboqfppbjbkq içêëèìÉ äÉë éé êÉáäë çåí Ñáåá ÇÉ ëÉêîáêI ÉåäÉîÉò äÉìê ÅçêÇçå ÇÛ äáãÉåí íáçå äÉÅíêáèìÉ éçìê äÉë êÉåÇêÉ áåìíáäáë ÄäÉëK m óë ÇÉ äÛrb ìåáèìÉãÉåí kÉ ãÉííÉò é ë äÉë çìíáäë äÉÅíêáèìÉë ä éçìÄÉääÉ ÇÉë Ç ÅÜÉíë ÇçãÉëíáèìÉë çåÑçêã ãÉåí ä ÇáêÉÅíáîÉ Éìêçé ÉååÉ OMMOLVSL b îáë åí äÉë éé êÉáäë äÉÅíêáèìÉë Éí äÉÅíêçåáèìÉë ìë Ö ëI Éí ë íê åëéçëáíáçå Éå Çêçáí å íáçå äI äÉë çìíáäë äÉÅíêáèìÉë å...

Страница 36: ...ìíáäáë íáçå éê îìÉK pçåí Ö äÉãÉåí ÉñÅäìë äÉë Ççãã ÖÉë çÅÅ ëáçåå ë é ê ä ã ÅÜáåÉ ëìê äÛçìíáä ìíáäáë I ëìê ä éá ÅÉI äÛÉãéäçá ÇÉ ä ÑçêÅÉI äÉë Ççãã ÖÉë Åçåë ÅìíáÑë áãéìí ÄäÉë ìåÉ ã áåíÉå åÅÉ áåÉñéÉêíÉ çì áåëìÑÑáë åíÉ ÇÉ ä é êí Çì ÅäáÉåí çì ÇÉ íáÉêëI äÉë Ççãã ÖÉë éêçîçèì ë é ê ìåÉ áåíÉêîÉåíáçå íáÉêÅÉ çì ÇÉë Åçêéë íê åÖÉêë íÉäë èìÉ äÉ ë ÄäÉ çì ÇÉë éáÉêêÉëI áåëá èìÉ äÉë Ççãã ÖÉë éêçîçèì ë é ê äÉ åçåJêÉëé...

Страница 37: ...íÉåëáäÉ ÉÇ ÖáêÉ ÅçåÑçêãÉãÉåíÉW Ó èìÉëíÉ áëíêìòáçåá éÉê äÛìëçI Ó äÉ Âfëíêìòáçåá Çá ëáÅìêÉòò ÖÉåÉê äáÊ éÉê äÛìëç Çá ÉäÉííêçìíÉåëáäáI åÉääÛ ÅÅäìëç Ñ ëÅáÅçäç EpÅêáííáJkøW PNRKVNRFI Ó äÉ êÉÖçäÉ É äÉ åçêãÉ éÉê ä éêÉîÉåòáçåÉ ÇÉÖäá áåÑçêíìåá îáÖÉåíá åÉä äìçÖç ÇÛáãéáÉÖçK nìÉëíç ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ Åçëíêìáíç ëÉÅçåÇç äç ëí íç ÇÉääÛ êíÉ É äÉ êÉÖçäÉ íÉÅåáÅÜÉ Çá ëáÅìêÉòò êáÅçåçëÅáìíÉK qìíí îá åÉä ëìç áãéáÉÖç éçëëçå...

Страница 38: ...ê ííÉêáëíáÅÜÉ ëÄ Öäá íÉ åçå éçëëçåç ÉëëÉêÉ ëÅÜÉêã íá ç Åçåíêçää íá ÇÉÖì í ãÉåíÉK aáëÅÜá Äê ëáîáI ãçäÉ í òò ç äíêá ÅÅÉëëçêá ÇÉîçåç ÉëëÉêÉ Éë íí ãÉåíÉ Ç ííá ä ã åÇêáåç éçêí ãçä Çá èìÉëíç ÉäÉííêçìíÉåëáäÉK däá ìíÉåëáäá åçå Éë íí ãÉåíÉ Ç ííá ä ã åÇêáåç éçêí ãçä ÇÉääÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ Öáê åç áå ãçÇç áêêÉÖçä êÉI îáÄê åç ÑçêíÉãÉåíÉ É éçëëçåç Å ìë êÉ ä éÉêÇáí ÇÉä ÅçåíêçääçK kçå áãéáÉÖ êÉ ìíÉåëáäá Ç ååÉÖÖá íá...

Страница 39: ...äÉK i îÉåíçä ÇÉä ãçíçêÉ ííáê ä éçäîÉêÉ åÉää Å êÅ ëë I ÉÇ ìå ÑçêíÉ ÅÅìãìäç Çá éçäîÉêÉ ãÉí ääáÅ éì Å ìë êÉ éÉêáÅçäá ÉäÉííêáÅáK kçå ìë êÉ äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ áå éêçëëáãáí Çá ã íÉêá äá áåÑá ãã ÄáäáK iÉ ëÅáåíáääÉ éçëëçåç áåÅÉåÇá êÉ èìÉëíá ã íÉêá äáK kçå ìë êÉ ìíÉåëáäá ãçåí íáI ÅÜÉ êáÅÜáÉÇçåç äÛáãéáÉÖç Çá êÉÑêáÖÉê åíá äáèìáÇáK iÛáãéáÉÖç Çá Åèì ç Çá äíêá äáèìáÇá Çá ê ÑÑêÉÇÇ ãÉåíç éì Å ìë êÉ ìå ëÅçëë ÉäÉííê...

Страница 40: ...íê îÉêëç áÇçåÉÉ éêÉÅ ìòáçåáI äÛçéÉê íçêÉ êáÉëÅÉ Åçåíêçää êÉ äÉ ÑçêòÉ Çá Åçåíê ÅÅçäéç É Çá êÉ òáçåÉK kçå îîáÅáå êÉ ã á ä ã åç Öäá ìíÉåëáäá áå êçí òáçåÉK få Å ëç Çá Åçåíê ÅÅçäéç äÛìíÉåëáäÉ áãéáÉÖ íç éì ê ÖÖáìåÖÉêÉ ä ã åçK bîáí êÉ Åçå áä éêçéêáç Åçêéç ä òçå I îÉêëç ä èì äÉ äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ ëá ãìçîÉ áå Å ëç Çá ìå Åçåíê ÅÅçäéçK fä Åçåíê ÅÅçäéç ëéáåÖÉ äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ áå ÇáêÉòáçåÉ çééçëí ä ëÉåëç Çá êç...

Страница 41: ...åÅáé äá ÇÉääÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉK pÉ íìíí îá äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ îáÉåÉ áãéáÉÖ íç éÉê äíêá ìëáI Åçå ÇáîÉêëç ìíÉåëáäÉ ãçåí íç ç ã åìíÉåòáçåÉ áåëìÑÑáÅáÉåíÉI áä äáîÉääç Çá îáÄê òáçåá éì ÇáÑÑÉêáêÉK nìÉëíç éì ìãÉåí êÉ åçíÉîçäãÉåíÉ ä ëçääÉÅáí òáçåÉ Ç îáÄê òáçåá éÉê íìíí ä Çìê í ÇÉä ä îçêçK mÉê ìå ëíáã éêÉÅáë ÇÉää îáÄê òáçåÉ ÅçåëáÇÉê êÉ åÅÜÉ á íÉãéáI åÉá èì äá äÛ éé êÉÅÅÜáç ëéÉåíç çééìêÉ áå ÑìåòáçåÉI íìíí îá åç...

Страница 42: ... êá É ÑêÉÅÅá éÉê áä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉK S êêÉëíç äÄÉêáåç mÉê ÄäçÅÅ êÉ äÛ äÄÉêáåç åÉää ëçëíáíìòáçåÉ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ K T fãéìÖå íìê ëìééäÉãÉåí êÉ Åçå ëìééçêíç U _áäáÅç ÇÉääÛáåíÉêêìííçêÉ mÉê ÅÅÉåÇÉêÉ É ëéÉÖåÉêÉK çå éçëáòáçåÉ Çá êêÉëíç éÉê ëÉêîáòáç ÅçåíáåìçK V cÉêã íìÄç NM îç Çá ÅçääÉÖ ãÉåíç QIM ã Åçå ëéáå Çá êÉíÉ NN q êÖÜÉíí ÇÛáÇÉåíáÑáÅ òáçåÉ NO Üá îÉ Çá êêÉëíç NP j åáÖäá ëí ÑÑ NQ ìÑÑá Çá é...

Страница 43: ...K mÉê ìå ä îçêç åçå ÑÑ íáÅ åíÉ É ä ÖìáÇ ëáÅìê ÇÉääDÉäÉííêçìíÉåëáäÉI ãçåí êÉ áä ëìééçêíç ÇÉää ã åáÖäá ÅçãÉ ëÉÖìÉW Ó éÉê ÇÉëíêáã åçW áåëÉêíç ÑáäÉíí íç ÇÉëíê Ó éÉê ã åÅáåçW áåëÉêíç ÑáäÉíí íç ëáåáëíê fåëÉêáêÉ É ëíêáåÖÉêÉ O îáíá EOKFK ia NTMV coW ääÉåí êÉ É êáãìçîÉêÉ O îáíá EÅÜá îÉ Ç NPFK péáåÖÉêÉ ä ã åáÖäá ëí ÑÑ ëìää íÉëí áåÖê å ÖÖá ENKFK fåëÉêáêÉ É ëíêáåÖÉêÉ O îáíá EOKFK fãéáÉÖç É ëçëíáíìòáçåÉ Çá ãÉò...

Страница 44: ...ÉäÉííêçìíÉåëáäÉ EëÉåò êêÉëí êÉ äÛáåíÉêêìííçêÉF É íÉåÉêäç áå ÑìåòáçåÉ éÉê Å K PM ëÉÅçåÇáK çåíêçää êÉ ÉîÉåíì äá ëèìáäáÄêá É îáÄê òáçåáK péÉÖåÉêÉ äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ ÅÅÉåÇÉêÉ É ëéÉÖåÉêÉ pÉêîáòáç ÇáëÅçåíáåìç ëÉåò êêÉëíç ÇÉä ÄáäáÅçW péáåÖÉêÉ áä ÄáäáÅç ÇÉääÛáåíÉêêìííçêÉ îÉêëç î åíá É ã åíÉåÉêäçK mÉê ëéÉÖåÉêÉ êáä ëÅá êÉ áä ÄáäáÅç ÇÉääÛáåíÉêêìííçêÉK pÉêîáòáç Åçåíáåìç Åçå êêÉëíç ÇÉä ÄáäáÅçW morabkw açéç ìå á...

Страница 45: ...Çá ê ÅÅçêÇç Eî äÉ ÇáêÉ Çá ìå ã åáÅçííç Çá ê ÅÅçêÇç ÇáîÉêëç Ç èìÉääç Åçå ê ÅÅçêÇç ëí åÇ êÇ Çá PO ããL PS ããI ÅçãéêÉëç åÉää Ñçêåáíìê ÇÉääÛÉäÉííêçJ ìíÉåëáäÉFI ãÉííÉêëá áå Åçåí ííç Åçå áä éêçéêáç ÑçêåáíçêÉ ÇÉääÛ ëéáê éçäîÉêÉ É éêçÅìê êëá äÛ Ç íí íçêÉ áÇçåÉçK i îçê êÉ Åçå äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ mbof lil i ãçä í òò áå êçí òáçåÉ åçå ÇÉîÉ Éåíê íÉ áå Åçåí ííç Åçå çÖÖÉííá Åìãáå íá ëéçêÖÉåíáK mÉêáÅçäç Çá Åçåíê ÅÅç...

Страница 46: ...éêÉëëç ìå èì äëá ëá ÅÉåíêç ëëáëíÉåò ÅäáÉåíá cibu ìå ëÉí Çá ëé òòçäÉ Çá êáÅ ãÄáç EÅçÇK kø PQUKQOOFK åÉääç Çá ëéáê òáçåÉ áå Öçãã Eia NTMV coF pÉ äÛ åÉääç Çá ëéáê òáçåÉ áå Öçãã ëìÄáëÅÉ Ç ååá ç éêÉëÉåí ìåÛìëìê ÉÅÅÉëëáî I ÇÉîÉ ÉëëÉêÉ ëçëíáíìáíçK mì ÉëëÉêÉ çêÇáå íç Åçå áä ÅçÇáÅÉ ÇÛçêÇáåÉ kø ORTKOQS éêÉëëç èì äëá ëá ÅÉåíêç Çá ëëáëJ íÉåò ÅäáÉåíá cibuK j åìíÉåòáçåÉ É Åìê mbof lil mêáã Çá èì äëá ëá ä îçêç ä...

Страница 47: ...ç Åçå ä Ç í Çá îÉåÇáí K iÉ êáé ê òáçåá áå Ö ê åòá ÇÉîçåç ÉëëÉêÉ ÉëÉÖìáíÉ ÉëÅäìëáî ãÉåíÉ Ç çÑÑáÅáåÉ ç Ç ëí òáçåá Çá ëëáëíÉåò ìíçêáòò íÉ Ç cibuK rå Çáêáííç ää Ö ê åòá ëìëëáëíÉ ëçäç áå Å ëç ÇÛìëç êÉÖçä êÉK pçåç ÉëÅäìëá Ç ää Ö ê åòá ëéÉÅá äãÉåíÉ äÛìëìê ÇáéÉåÇÉåíÉ Ç ä åçêã äÉ Ñìåòáçå ãÉåíçI äÛáãéáÉÖç áå ééêçéêá íçI ä ã ÅÅÜáå é êòá äJ ãÉåíÉ ç ÅçãéäÉí ãÉåíÉ ëãçåí í I åçåÅÜ Ç ååá ÇÉêáî åíá Ç ëçîê ÅÅ êáÅç ...

Страница 48: ...ÇáÅ ÅáçåÉë ÖÉåÉê äÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ ÇÊ Éå Éä ìëç ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë Éå Éä Åì ÇÉêåáääç Çàìåíç Eåø ÇÉ íÉñíçW PNRKVNRFI Ó ä ë êÉÖä ë ó éêÉëÅêáéÅáçåÉë é ê ä éêÉîÉåÅáμå ÇÉ ÅÅáÇÉåíÉë îáÖÉåíÉë Éå Éä äìÖ êK bëí ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ ÑìÉ ÅçåëíêìáÇ ëÉÖ å Éä Éëí Çç Åíì ä ÇÉ ä í ÅåáÅ ó êÉÖä ë í ÅåáÅ ë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç êÉÅçåçÅáÇ ëK éÉë ê ÇÉ ÉääçI éìÉÇÉå éêçÇìÅáêëÉ êáÉëÖçë é ê ä îáÇ ó ë äìÇ ÇÉä çéÉê êáç Çìê åíÉ ë...

Страница 49: ...ìáéç Éä ÅíêáÅçK eÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå ã ä ÇáãÉåëáçJ å Ç ëI åç éìÉÇÉå éêçíÉÖÉêëÉ ç Åçåíêçä êëÉ ÇÉ ãçÇç ëìÑáÅáÉåíÉK içë ÇáëÅçë ó éä íçë ãçä ÇçêÉë ì çíêç íáéç ÇÉ ÅÅÉëçêáçI ÇÉÄÉå Å äò ê ÅçêêÉÅí J ãÉåíÉ ëçÄêÉ Éä Üìëáääç ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ K eÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå èìÉ åç Å äò å ÅçêêÉÅí ãÉåíÉ ëçÄêÉ Éä Üìëáääç ÇÉ ä ÜÉêê J ãáÉåí Éä ÅíêáÅ I Öáê å ÇÉ Ñçêã áêêÉÖìä êI îáÄê å Åçå Ñì...

Страница 50: ... ÇÉ ä Å êÅ ë ó ìå Å åíáÇ Ç ëìÑáÅáÉåíÉ ÇÉ éçäîç ãÉí äáÅç ÇÉåíêç ÇÉ ëí I éìÉÇÉ ëÉê Å ìë ÇÉ éÉäáÖêçë ÇÉ ÇÉëÅ êÖ ë Éä ÅíêáÅ ëK kç ìíáäáò ê ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ Éå ä ÅÉêÅ å ÇÉ ëìëí åÅá ë áåÑä ã ÄäÉëK i ë ÅÜáëé ë éìÉÇÉå éêçÇìÅáê ä áÖåáÅáμå ÇÉ Éëí ë ëìëí åÅá ëK kç ìíáäáò ê ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå èìÉ êÉèìáÉê å ÇÉ êÉÑêáÖÉê åíÉë ä èìáÇçëK i ìíáäáò Åáμå ÇÉ Öì ì çíêçë ÖÉåíÉë êÉÑêáÖÉê åíÉë ä èìáÇçë éìÉÇÉ ë...

Страница 51: ...É ä ã åáà ÇáÅáçå ä Ñáå ÇÉ ÇáëéçåÉê ÇÉä ã óçê Åçåíêçä Éå Å ëç ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉë ç ãçãÉåíçë ÇÉ êÉ ÅÅáμå Çìê åíÉ Éä êê åèìÉK bä çéÉê êáç éìÉÇÉ Ççãáå ê ä ë ÑìÉêò ë ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉ ç êÉ ÅÅáμåI ãÉÇá åíÉ ä ë ãÉÇáÇ ë ÇÉ éêÉÅ ìÅáμå ÇÉÅì Ç ëK kìåÅ ÅÉêÅ ê ä ã åç ä ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå Éå ãçîáãáÉåíç Öáê íçêáçK i ÜÉêê ãáÉåí éìÉÇÉ ãçîÉêëÉ ëçÄêÉ ëì ã åç Éå Å ëç ÇÉ ìå Åçåíê ÖçäéÉK bîáíÉ éÉåÉíê ê Åçå Éä ÅìÉêéç Éå ...

Страница 52: ...áÑÉêÉåíÉë ç Åçå ìå ã åíÉåáãáÉåíç ÇÉÑáÅáÉåíÉI éìÉÇÉå ÇáÑÉêáê äçë åáîÉäÉë ÇÉ çëÅáä ÅáμåK bëíç éìÉÇÉ ìãÉåí ê ëáÖåáÑáÅ íáî ãÉåíÉ ä Å êÖ éçê çëÅáä ÅáçåÉë äç ä êÖç ÇÉ ä íçí äáÇ Ç ÇÉä íáÉãéçK m ê ä ÇÉíÉêãáå Åáμå ÇÉ ä ë Å êÖ ë éçê îáÄê J ÅáçåÉë ÇÉÄÉê å íÉåÉêëÉ Éå ÅìÉåí í ãÄá åI äçë íáÉãéçë Çìê åíÉ äçë Åì äÉë Éä Éèìáéç Ü Éëí Çç é ê Çç ç ÄáÉåI Çìê åíÉ äçë Åì äÉë ëá ÄáÉå Ü Éëí Çç Éå ã êÅÜ I åç Ü íê Ä à Çç êÉ...

Страница 53: ... áêÉ ó ÑäÉÅÜ áåÇáÅ Ççê ÇÉä ëÉåíáÇç ÇÉ ÖáêçK S qê Ä é ê Éä Üìëáääç m ê íê Ä ê Éä Üìëáääç Çìê åíÉ Éä Å ãÄáç ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí K T j åáà ÇáÅáçå ä Åçå ä ãçåíìê ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ U çåãìí Ççê Ä ä åÅ å m ê Éä ÉåÅÉåÇáÇç ó é Ö ÇçK çå íê Ä Éå ìå éçëáÅáμåI é ê Éä ÑìåÅáçå ãáÉåíç ÅçåíáåìçK V pçéçêíÉ é ê ä ã åÖìÉê NM ÄäÉ ÇÉ ÅçåÉñáμå ÇÉ QIM ã Åçå Éä ÉåÅÜìÑÉ ÇÉ êÉÇ NN Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë NO iä îÉ ÇÉ ëìàÉÅáμå NP j åá...

Страница 54: ...íìê é ê ä ã åáà ÇáÅáçå ä ÇÉä ãçÇç ëáÖìáÉåíÉ é ê éÉêãáíáê ìå íê Ä àç ÅμãçÇç ó ìå Åçåíêçä ëÉÖìêç Éå ä ÅçåÇìÅÅáμå ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ W Ó é ê éÉêëçå ë ÇáÉëíê ëW ÅçäçÅ ê ä éáÉò êçëÅ Ç ä ÇÉêÉÅÜ Ó é ê éÉêëçå ë ëìêÇ ëW ÅçäçÅ ê ä éáÉò êçëÅ Ç Ü Åá ä áòèìáÉêÇ çäçÅ ê äçë O íçêåáääçë ó àìëí êäçë EOKFK ia NTMV coW Ñäçà ê äçë O íçêåáääçë Ept NPF ó èìáí êäçëK aÉëéä ò ê ä ã åáà ÉëíêáÄç ëçÄêÉ Éä Å ÄÉò ä ÇÉä É...

Страница 55: ...ÉÇK mçåÉê Éå ã êÅÜ ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ Eëáå íê Ä F ó ÇÉà ê Éå ã êÅÜ Çìê åíÉ éêçñK PM ëÉÖìåÇçëK çåíêçä ê ëá ÉñáëíÉå ÉñÅÉåíêáJ ÅáÇ ÇÉë ç îáÄê ÅáçåÉëK m ê ê ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ K båÅÉåÇáÇç ó é Ö Çç ÇÉä Éèìáéç Éä ÅíêáÅç j êÅÜ ÇÉ íáÉãéç êÉÇìÅáÇç ëáå íê Ä ÇçW aÉëéä ò ê Éä Åçåãìí Ççê Ä ä åÅ å Ü Åá ÇÉä åíÉ ó ëìàÉí êäç Éå Éëí éçëáÅáμåK m ê Éä é êçI ëçäí ê Éä Åçåãìí Ççê Ä ä åÅ åK cìåÅáçå ãáÉåíç Åçåíáåìç...

Страница 56: ...ãáÉåíç ÇÉ ä áåëí ä Åáμå ÇÉ ëéáê Åáμå fl çåíêçä ê Éä ãçåí àÉ ríáäáò ê ìå Ç éí Ççê ÇÉÅì Çç ëá ÜáÅáÉê Ñ äí K klq pá ä ëéáê Ççê êÉèìáÉêÉ ÇÉ ìå íìÄç ÇÉ ÅçåÉñáμå ÉëéÉÅá ä EÉë ÇÉÅáêI ÇáÑÉêÉåíÉ ä íìÄç ÇÉ ÅçåÉñáμå ÇÉ POLPS ãã Éëí åÇ êI èìÉ Ñçêã é êíÉ ÇÉä îçäìãÉå ÇÉ ÉåíêÉÖ ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí Éä ÅíêáÅ FI Åçåëìäí ê Åçå Éä Ñ ÄêáJ Å åíÉ ÇÉ ä ëéáê Ççê I Ñáå ÇÉ ÅçåëÉÖìáê Éä Ç éí Ççê ÇÉÅì ÇçK qê Ä à ê Åçå ä ÜÉêê ãáÉå...

Страница 57: ... íê Ä àçI åíÉë èìÉ Éä ÖÉåíÉ ãçä Ççê Éåíê Éå Åçåí Åíç Åçå ÇáÅÜ ëìéÉêÑáÅáÉK aÉ ÉëíÉ ãçÇç ëÉ Éîáí ä Ñçêã Åáμå ÇÉ ìå ÜÉåÇáJ Çìê Éå Ñçêã ÇÉ Üçò Å ìë Ç éçê Éä ÄçêÇÉ ÇÉä éä íç ãçä ÇçêK Ó i Åçêçå êÉíáÉåÉ Éä éçäîç Ü ëí èìÉ Éë ëéáê Çç éçê ä ëéáê Ççê K ì åÇç Éä ÅÉéáääç Åçêçå ëÉ Ç ç Åì åÇç éêÉëÉåí ìå ÇÉëÖ ëíÉ éêçåìåÅá ÇçI ÇÉÄÉê Å ãÄá êëÉäçK rå àìÉÖç ÇÉ ÅÉéáääçë ÇÉ êÉéìÉëíç Eåø ÇÉ éÉÇáÇç PQUKQOOF Éë ëÉèìáÄäÉ É...

Страница 58: ... åíÉ ÉëéÉÅá äáò Çç êÉëéÉÅíç ÇÉ ä ë éçëáÄáäáÇ ÇÉë ÇÉ Éäáãáå Åáμå çåÑçêãáÇ Ç aÉÅä ê ãçë Ä àç åìÉëíê êÉëéçåë ÄáäáÇ Ç ÉñÅäìëáî I èìÉ ÉëíÉ éêçÇìÅíç ÅçåÅìÉêÇ Åçå ä ë ëáÖìáÉåíÉë åçêã ë ó ÇçÅìãÉåíçë åçêã íáîçëW bk SMTQR ëÉÖ å ä ë ÇÉíÉêãáå ÅáçåÉë ÇÉ ä é ìí OMMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë ÄäÉ ÇÉ ä ÇçÅìãÉåí Åáμå í ÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê...

Страница 59: ...çë Åçãç êÉå ç éáÉÇê ë ç ÄáÉå ÇÉÄáÇçë ä áåÅìãéäáãáÉåíç ÇÉ ä ë áåëíêìÅJ ÅáçåÉë ÇÉ ÑìåÅáçå ãáÉåíçI éK ÉàK ä éäáÅ Åáμå ÇÉ íÉåëáçåÉë ç ÅçêêáÉåíÉë ÇÉ êÉÇ áå ÇÉÅì J Ç ëK pçä ãÉåíÉ ëÉ Ç ê Ö ê åí ëçÄêÉ ä ë ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ ÅáμåI ëá ÑìÉêçå ìíáäáJ ò Ç ë Åçå ä ã èìáå Åçå ä ë Åì äÉë ëÉ Ü éêÉîáëíç ç ÉëíìîáÉê ÇÉÄáÇ ãÉåíÉ ìíçêáò Ç ëì ìíáäáò ÅáμåK bñÅäìëáμå ÇÉ ä Ö ê åí bä Ñ ÄêáÅ åíÉ ó ëì êÉéêÉëÉåí åíÉ åç ëìãÉå...

Страница 60: ...åÑçêãáÇ ÇÉW Ó bëí ë áåëíêì πÉë ÇÉ pÉêîá çI Ó fåëíêì πÉë ÖÉê áë ÇÉ ëÉÖìê å I é ê ìíáäáò ç Åçã ÑÉêê ãÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë å ÇçÅìãÉåí ç åÉñ EqÉñíçëJåK PNRKVNRFI Ó ë êÉÖê ë É ë åçêã ë Éã îáÖçê é ê éêÉîÉå ç Åçåíê ÅáÇÉåíÉë åç äçÅ ä ÇÉ ìíáäáò ç É éêçÅÉÇÉê Éã ÅçåÑçêãáÇ ÇÉK bëí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ Ñçá Ñ ÄêáÅ Ç ÇÉ ÅçêÇç Åçã ëáíì ç Ç q ÅåáÅ É Åçã ë êÉÖê ë í ÅåáÅ ë ÇÉ ëÉÖìê å Éã îáÖçêK kç Éåí åíçI å ëì ìíáäáò çI é...

Страница 61: ... cÉêê ãÉåí ë ã ä ÇáãÉåëáçå Ç ë éçÇÉã å ç ëÉê ëìÑáÅáÉåíÉãÉåíÉ éêçíÉÖáÇ ë çì Åçåíêçä Ç ëK aáëÅçë ÇÉ äáñ êI éê íçë ÇÉ äáñ ê çì çìíêçë ÅÉëëμêáçë íÆã èìÉ Ç éí êJëÉ Åçã éêÉÅáë ç ç îÉáç ÇÉ äáñ ê Ç ëì ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ K cÉêê ãÉåí ë èìÉ å ç ëÉ Ç éíÉã Åçã éêÉÅáë ç ç îÉáç ÇÉ äáñ ê Ç ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ I íÆã ìã êçí ç áêêÉÖìä êI îáÄê ã ÑçêíÉãÉåíÉ É éçÇÉã éêçîçÅ ê éÉêÇ ÇÉ Åçåíêçäç Çç é êÉäÜçK kìåÅ ìë ê ÑÉêê ã...

Страница 62: ...ìÉ Éä ÅíêáÅçK k ç ìíáäáò ê ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ å ë éêçñáãáÇ ÇÉë ÇÉ ã íÉêá áë áåÑä ã îÉáëK c ëÅ ë éçÇÉã áåÑä ã ê ÉëíÉë ã íÉêá áëK k ç ìíáäáò ê ÑÉêê ãÉåí ë èìÉ Éñáà ã ÖÉåíÉë ÇÉ êÉÑêáÖÉê ç ä èìáÇçëK ìíáäáò ç ÇÉ Öì çì çìíêçë ÖÉåíÉë ÇÉ êÉÑêáÖÉê ç ä èìáÇçë éçÇÉ éêçîçÅ ê ÅÜçèìÉë Éä ÅíêáÅçëK fåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å ÉëéÉÅá áë é ê äáñ êW ríáäáò ê ÉñÅäìëáî ãÉåíÉ çë êÉÄçäçë ÇÉ äáñ ê ÜçãçäçÖ Ççë é ê ëì ÑÉêê ãÉåí É...

Страница 63: ... Éã êçí ç ÉäÉî Ç K l çéÉê Ççê éçÇÉ Ççãáå ê ë Ñçê ë ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉ É ÇÉ êÉ Å ç Åçã ãÉÇáÇ ë ÇÉ éêÉÅ ì ç ÇÉèì Ç ëK kìåÅ ÅçäçÅ ê ë ã çë å éêçñáãáÇ ÇÉ ÇÉ ÑÉêê ãÉåí ë Éã êçí çK ÑÉêê ãÉåí Éã ìíáäáò ç éçÇÉ ãçîáãÉåí êJ ëÉ Åçåíê ë ã çë Çç çéÉê Ççê Éã Å ëç ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉK bîáíÉI Åçã ç ëÉì ÅçêéçI ç Éëé ç çåÇÉ ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ ãçîáãÉåí Ç åç Å ëç Çìã Åçåíê ÖçäéÉK l Åçåíê ÖçäéÉ ãçîáãÉåí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ åç ë...

Страница 64: ...pÉI åç Éåí åíçI ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ Ñçê éäáÅ Ç åçìíê ë ëáíì πÉë Åçã ÑÉêê ãÉåí ë ÇáÑÉêÉåíÉë çì Åçã áåëìÑáÅáÉåíÉ ã åìíÉå çI ç å îÉä ÇÉ îáÄê πÉë í ãÄ ã éçÇÉ ëÉê ÇáÑÉêÉåíÉK fëíç éçÇÉ ìãÉåí ê Åä ê ãÉåíÉ Å êÖ Ç ë îáÄê πÉë Çìê åíÉ ç éÉê çÇç ÖäçÄ ä ÇÉ íê Ä äÜçK m ê ìã î äá ç Éñ Åí Ç Å êÖ ÇÉ îáÄê πÉëI ÇÉîÉã í ãÄ ã ëÉê ÅçåëáÇÉê Ççë çë íÉãéçë Éã èìÉ ç é êÉäÜç Éëí ÇÉëäáÖ Çç çì ÉãÄçê Éëí åÇç ÑìåÅáçå ê å ç Éëí É...

Страница 65: ...Ç ÇÉ ê É ëÉí áåÇáÅ Ççê Çç ëÉåíáÇç Ç ë êçí πÉëK S _äçèìÉáç Çç îÉáç m ê Ñáñ ç Çç îÉáç å ãìÇ å Ç ÑÉêê ãÉåí K T mìåÜç ÇáÅáçå ä Åçã Çáëéçëáíáîç ÇÉ Ñáñ ç U fåíÉêêìéíçê Ä ëÅìä åíÉ m ê äáÖ ê É ÇÉëäáÖ ê ã èìáå K çã éçëá ç ÇÉ ÉåÅ áñÉ é ê ÑìåÅáçå ãÉåíç Åçåí åìçK V pìéçêíÉ ÇÉ ã åÖìÉáê NM Äç ÇÉ äáÖ ç ÇÉ QIM ã Åçã ÑáÅÜ Éä ÅíêáÅ NN Ü é ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë NO Ü îÉ ÇÉ êÉíÉå ç NP mìåÜç Éã êÅç NQ q ãé ÇÉ éêçíÉÅ ç Åçã...

Страница 66: ...ã Ñ ÇáÖ É ÅçåÇì ç ëÉÖìê Ç ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ I ãçåí ê ç Çáëéçëáíáîç ÇÉ Ñáñ ç Çç éìåÜç Åçãç ëÉ áåÇáÅ ëÉÖìáêW Ó m ê éÉëëç ë ÇÉñíê ëW bäÉãÉåíç ÇÉ êçëÅ ÇáêÉáí Ó m ê éÉëëç ë ÉëèìÉêÇáå ëW bäÉãÉåíç ÇÉ êçëÅ ÉëèìÉêÇ éäáÅ ê É éÉêí ê çë O é ê Ñìëçë EOKFK ia NTMV coW aÉë éÉêí ê É êÉíáê ê O é ê Ñìëçë Ept NPFK aÉëäçÅ ê ç éìåÜç Éã êÅç ëçÄêÉ Å ÄÉ Ç ÉåÖêÉå ÖÉã ENKFK éäáÅ ê É éÉêí ê çë O é ê Ñìëçë EOKFK éäáÅ ê É ëì...

Страница 67: ... ÅíêáÅ EëÉã ÉåÖêÉå êF É ÇÉáñ ê ÑìåÅáçå ê Çìê åíÉ Å K ÇÉ PM ëÉÖìåÇçëK sÉêáÑáÅ êI ëÉ ÉñáëíÉã ÇÉëÉèìáä Äêáçë çì îáÄê πÉëK aÉëäáÖ ê ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ K iáÖ ê É ÇÉëäáÖ ê ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ bÑÉÅíì ê ìã Åìêí éêçî ÇÉ ÑìåÅáçå ãÉåíç ëÉã ÉåÖ íÉW aÉëäçÅ ê ç áåíÉêêìéíçê Ä ëÅìä åíÉ é ê ÑêÉåíÉ É éêÉåÇÆJäçK m ê ÇÉëäáÖ êI äáÄÉêí ê ç áåíÉêêìéíçê Ä ëÅìä åíÉK cìåÅáçå ãÉåíç Åçåí åìç Åçã ÉåÖ íÉW qbk Íl éμë ìã Ñ äÜ ÇÉ ...

Страница 68: ...ë ÄçÅ áë ÇÉ äáÖ ç åçêã äáò ÇçëI èìÉ Ñ ò é êíÉ Çç Éèìáé ãÉåíç Ç ëì ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ FI ÇÉîÉê Åçåí Åí ê ç ëÉì ÑçêåÉÅÉÇçê Çç ëéáê J Ççê é ê Çèìáêáê ìã Ç éí Ççê ÇÉèì ÇçK qê Ä äÜ ê Åçã ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ sfpl l éê íç ÇÉ äáñ ê Éã êçí ç å ç éçÇÉ Éåíê ê Éã Åçåí Åíç Åçã çÄàÉÅíçë Åçã ëìéÉêÑ ÅáÉë éçåíá ÖìÇ ë ë äáÉåíÉëK mÉêáÖç ÇÉ ìã Åçåíê ÖçäéÉ a åçë åç éê íç ÇÉ äáñ êK bã Å ëç ÇÉ Ç åçë çì ÑçêíÉ ÇÉëÖ ëíÉ Çç ...

Страница 69: ...ç éÉäç ëéáê ÇçêK pÉ Åçêç ÇÉ äáñ ê ëçÑêÉê Ç åçë çì éêÉëÉåí ê ìã ÇÉëÖ ëíÉ ÉñÅÉëëáîçI ÇÉîÉ ëÉê ëìÄëíáíì Ç K rã Åçåàìåíç Ç ë Åçêç ë ÇÉ äáñ ê EkK ÇÉ båÅçãÉåÇ PQUKQOOF éçÇÉ ëÉê ÇèìáêáÇç Éã èì äèìÉê Éåíêç ÇÉ ëëáëíÆåÅá q ÅåáÅ cibuK åÉä ÇÉ Äçêê ÅÜ é ê ëéáê ç Eia NTMV coF pÉ ç åÉä ÇÉ Äçêê ÅÜ é ê ëéáê ç ÉëíáîÉê Ç åáÑáÅ Çç çì éêÉëÉåí ê ìã ÇÉëÖ ëíÉ ÅÉåíì ÇçI ç ãÉëãç ÇÉîÉ ëÉê ëìÄëíáíì ÇçK bäÉ éçÇÉ ëÉê ÇèìáêáÇç ...

Страница 70: ...åëéçëá ç é ê ç aáêÉáíç k Åáçå äI ë ÑÉêê ãÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë ìë Ç ë íÆã èìÉ ëÉê êÉìåáÇ ë ëÉé ê Ç ãÉåíÉ É ÉåÅ ãáåÜ Ç ë é ê ç êÉ éêçîÉáí ãÉåíç ëÉã éçäìá ç Çç ãÉáç ãÄáÉåíÉK fkaf Íl fåÑçêãÉJëÉ ëçÄêÉ éçëëáÄáäáÇ ÇÉë ÇÉ êÉÅáÅä J ÖÉã àìåíç Çç ÖÉåíÉ ÉëéÉÅá äáò Çç çåÑçêãáÇ ÇÉ aÉÅä ê ãçëI ëçÄ åçëë áåíÉáê êÉëéçåë J ÄáäáÇ ÇÉI èìÉ ÉëíÉ éêçÇìíç ÅçêêÉëéçåÇÉ ë ëÉÖìáåíÉë åçêã ë çì ÇçÅìãÉåíçë åçêã íáîçëW bk SMTQR ÇÉ Åç...

Страница 71: ... I ìíáäáò ç ÇÉ ÑÉêê ãÉåí ë å ç ÜçãçäçÖ Ç ëI Åçã ÇÉÑÉáíçI çì ã ä éäáÅ Ç ëK a åçë éêçîçÅ Ççë éÉä ã èìáå å ÑÉêê JãÉåí çì å éÉ I ìíáäáò ç ÇÉ îáçäÆåÅá I Ç åçë ëìÄëÉèìÉåíÉë íêáÄì Ççë ìã ã åìíÉå ç áå ÇÉèì Ç çì áåëìÑáJ ÅáÉåíÉ éçê é êíÉ Çç ÅäáÉåíÉ çì ÇÉ íÉêÅÉáêçëI Ç åçë Å ìë Ççë éçê áåÑäìÆåÅá ë Éëíê åÜ ë çì éçê Åçêéçë Éëíê åÜçëI éçê ÉñÉãéäçI êÉá çì éÉÇê ëI ÄÉã Åçãç Ç åçë éçê áåçÄëÉêîßåÅá Ç ë áåëíêì πÉë ÇÉ ...

Страница 72: ...êìáâë åïáàòáåÖI Ó ÇÉ äÖÉãÉåÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉåÒ îççê ÜÉí ÖÉÄêìáâ î å ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ ééÉå áå ÇÉ ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ ÄêçÅÜìêÉ EÇçÅìãÉåíåìããÉê PNRKVNRFI Ó ÇÉ çé ÇÉ éä íë î å ÖÉÄêìáâ ÖÉäÇÉåÇÉ êÉÖÉäë Éå îççêëÅÜêáÑíÉå íÉê îççêâçãáåÖ î å çåÖÉî ääÉåK aáí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áë ÖÉÅçåëíêìÉÉêÇ îçäÖÉåë ÇÉ ëí åÇ î å ÇÉ íÉÅÜåáÉâ Éå ÇÉ ÉêâÉåÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇëíÉÅÜåáëÅÜÉ êÉÖÉäëK qçÅÜ âìååÉå Äáà ÜÉí ÖÉÄêìá...

Страница 73: ...ÉîÉåë î å ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ éK fåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå ãÉí çåàìáëíÉ ÑãÉíáåÖÉå âìååÉå åáÉí îçäÇçÉåÇÉ ÑÖÉëÅÜÉêãÇ çÑ ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ ïçêÇÉåK pÅÜììêëÅÜáàîÉåI ëíÉìåëÅÜáàîÉå Éå åÇÉê íçÉÄÉÜçêÉå ãçÉíÉå å ìïâÉìêáÖ çé ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë î å ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é é ëëÉåK fåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå ÇáÉ åáÉí å ìïâÉìêáÖ çé ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë î å ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é é ëëÉåI Çê áÉå çåÖÉäáàâã íáÖI íêáääÉå ëíÉêâ Éå ...

Страница 74: ...â ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é åáÉí áå ÇÉ Äììêí î å Äê åÇÄ êÉ ã íÉêá äÉåK sçåâÉå âìååÉå ÇÉòÉ ã íÉêá äÉå çåíëíÉâÉåK dÉÄêìáâ ÖÉÉå áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå ï êîççê îäçÉáÄ êÉ âçÉäãáÇÇÉäÉå îÉêÉáëí òáàåK eÉí ÖÉÄêìáâ î å ï íÉê çÑ åÇÉêÉ îäçÉáÄ êÉ âçÉäãáÇÇÉäÉå â å íçí ÉÉå ÉäÉâíêáëÅÜÉ ëÅÜçâ äÉáÇÉåK _áàòçåÇÉêÉ îÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå îççê ëÅÜììêïÉêâò ãÜÉÇÉåW dÉÄêìáâ ìáíëäìáíÉåÇ ÜÉí îççê ÜÉí ÉäÉâJ íêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅ...

Страница 75: ...êÉå âçãÉåK aÉ ÄÉÇáÉåÉê â å Çççê ÖÉëÅÜáâíÉ îççêòçêÖëJ ã íêÉÖÉäÉå ÇÉ íÉêìÖëä ÖJ Éå êÉ ÅíáÉâê ÅÜíÉå ÄÉÜÉÉêëÉåK _êÉåÖ ìï Ü åÇ åççáí áå ÇÉ Äììêí î å Çê áÉåÇÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉåK eÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ é â å Äáà ÇÉ íÉêìÖëä Ö çîÉê ìï Ü åÇ ÄÉïÉÖÉåK jáàÇ ãÉí ìï äáÅÜ ã ÜÉí ÖÉÄáÉÇ ï êÜÉÉå ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Äáà ÉÉå íÉêìÖëä Ö ïçêÇí ÄÉïçÖÉåK aÉ íÉêìÖëä Ö ÇêáàÑí ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ é áå ÇÉ êáÅÜíáå...

Страница 76: ...Éå ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ïçêÇí ÖÉÄêìáâí îççê åÇÉêÉ íçÉé ëëáåÖÉåI ãÉí ÑïáàâÉåÇÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå çÑ òçåÇÉê îçäÇçÉåÇÉ çåÇÉêÜçìÇI â å ÜÉí íêáääáåÖëåáîÉ ì ÑïáàâÉåK aáí â å ÇÉ íêáääáåÖëÄÉä ëíáåÖ çîÉê ÜÉí ÖÉÜÉäÉ êÄÉáÇëíáàÇî â ÇìáÇÉäáàâ îÉêÜçÖÉåK sççê ÉÉå å ìïâÉìêáÖÉ ëÅÜ ííáåÖ î å ÇÉ íêáääáåÖëJ ÄÉä ëíáåÖ ãçÉí ççâ êÉâÉåáåÖ ïçêÇÉå ÖÉÜçìÇÉå ãÉí ÇÉ íáàÇ ï êáå ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ìáíÖÉJ ëÅÜ âÉäÇ áëI çÑ ï...

Страница 77: ...Üí ÑîçÉêçéÉåáåÖ Éå Çê áêáÅÜíáåÖéáàäK S _äçââÉêáåÖ î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë sççê ÜÉí î ëíòÉííÉå î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë Äáà ÜÉí ïáëëÉäÉå î å áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ éK T bñíê Ü åÇÖêÉÉé ãÉí ÖêÉÉéÜçìÇÉê U pÅÜ âÉä ê sççê áåJ Éå ìáíëÅÜ âÉäÉåK jÉí îÉêÖêÉåÇÉäáåÖëëí åÇ îççê Åçåíáåì ÖÉÄêìáâK V pä åÖÜçìÇÉê NM åëäìáíâ ÄÉä QIM ã ãÉí åÉíëíÉââÉê NN qóéÉéä íàÉ NO qÉÖÉåÜçìÇëäÉìíÉä NP _ÉìÖÉäÖêÉÉé NQ _ÉëÅÜÉêãâ é ãÉí êìÄÄÉê ÑòìáÖêáåÖ ...

Страница 78: ...ççê ÉÉå ëí ÄáÉäÉ ÖÉäÉáÇáåÖ î å ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ãçåíÉÉêí ì ÇÉ ÖêÉÉéÜçìÇÉê äë îçäÖíW Ó îççê êÉÅÜíëÜ åÇáÖÉåW ëÅÜêçÉÑÇê ÇáåòÉíëíìâ êÉÅÜíë Ó îççê äáåâëÜ åÇáÖÉåW ëÅÜêçÉÑÇê ÇáåòÉíëíìâ äáåâë qïÉÉ ëÅÜêçÉîÉå áåòÉííÉå Éå î ëíÇê áÉå EOKFK ia NTMV coW qïÉÉ ëÅÜêçÉîÉå Ept NPF äçëÇê áÉå Éå îÉêïáàÇÉêÉåK _ÉìÖÉäÖêÉÉé çîÉê ÇÉ îççêòáàÇÉ î å ÇÉ ã ÅÜáåÉ ëÅÜìáîÉå ENKFK qïÉÉ ëÅÜêçÉîÉå áåòÉííÉå Éå î ëíÇê áÉå EO...

Страница 79: ...Åçåí ÅíÇççëK pÅÜ âÉä ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áå EòçåÇÉê î ëíâäáââÉåF Éå ä í ÜÉí Å K PM ëÉÅçåÇÉå äçéÉåK çåíêçäÉÉê ÇÉ ã ÅÜáåÉ çé çåÄ ä åë Éå íêáääáåÖÉåK pÅÜ âÉä ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ìáíK bäÉâíêáëÅÜ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é áåJ Éå ìáíëÅÜ âÉäÉå dÉÄêìáâ îççê âçêíÉ Çììê òçåÇÉê îÉêÖêÉåÇÉäáåÖW aìï ÇÉ ëÅÜ âÉä ê å ê îçêÉå Éå ÜçìÇ ÇÉòÉ î ëíK äë ì ÇÉ ã ÅÜáåÉ ïáäí ìáíëÅÜ âÉäÉåI ä í ì ÇÉ ëÅÜ âÉä ê äçëK çåíáåì ÖÉÄ...

Страница 80: ... ÉÉå é ëëÉåÇÉ Ç éíÉêK ibq lm jçÅÜí Éê îççê ìï ëíçÑòìáÖÉê ÉÉå ëéÉÅá ä åëäìáíëíìâ åçÇáÖ òáàå Eå ëí ÜÉí ëí åÇ êÇJ åëäìáíëíìâ î å PO ããLPS ãã Ç í ãÉí ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é ïçêÇí ãÉÉÖÉäÉîÉêÇF ÇáÉåí ì îççê ÉÉå ÖÉëÅÜáâíÉ Ç éíÉê Åçåí Åí çé íÉ åÉãÉå ãÉí ÇÉ äÉîÉê åÅáÉê î å ìï ëíçÑòìáÖÉêK tÉêâò ãÜÉÇÉå ãÉí ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é t op ertfkd aÉ êçåÇÇê áÉåÇÉ ëÅÜììêëÅÜáàÑ ã Ö åáÉí ãÉí ëÅÜÉêéÉ ìáíëíÉâÉ...

Страница 81: ...ÅÜí îççêÇ í ÜÉí ëÅÜììêãáÇÇÉä ãÉí ÜÉí ïÉêâçééÉêîä â áå åê âáåÖ âçãíK wç îççêâçãí ì ÉÉå ëáââÉäîçêãáÖÉ ìáíÇáÉéáåÖ Çççê ÇÉ ê åÇ î å ÇÉ ëÅÜììêëÅÜáàÑK Ó aÉ âê åë ÜçìÇí ÜÉí ëíçÑ íÉÖÉå íçíÇ í ÜÉí Çççê ÇÉ ëíçÑòìáÖÉê ïçêÇí çéÖÉòçÖÉåK äë ÇÉ ÄçêëíÉäâê åë ÄÉëÅÜ ÇáÖÇ ïçêÇí çÑ çîÉêã íáÖÉ ëäáàí ÖÉ îÉêíççåíI ãçÉí ÇÉòÉ ïçêÇÉå îÉêî åÖÉåK bÉå áåòÉíÄçêëíÉäëÉí EÄÉëíÉäåêK PQUKQOOF áë Äáà Éäâ cibuJâä åíÉåJ ëÉêîáÅÉÅÉåíêìã...

Страница 82: ... î âÜ åÇÉä å ê ÇÉ ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå çã ìï çìÇÉ ÖÉêÉÉÇëÅÜ é Ñ ÖÉîÉåK J çåÑçêãáíÉáí táà îÉêâä êÉå äë ääÉÉå îÉê åíïççêÇÉäáàâÉ Ç í Çáí éêçÇìÅí îçäÇçÉí å ÇÉ îçäÖÉåÇÉ åçêãÉå Éå åçêã íáÉîÉ ÇçÅìãÉåíÉåW bk SMTQR îçäÖÉåë ÇÉ ÄÉé äáåÖÉå î å ÇÉ êáÅÜíäáàåÉå OMMQLNMULbdI OMMSLQOLbdI OMNNLSRLbdK sÉê åíïççêÇÉäáàâ îççê íÉÅÜåáëÅÜÉ ÇçÅìãÉåí íáÉW cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê ...

Страница 83: ...É áåïÉêâáåÖ çÑ áåïÉêâáåÖ î å îççêïÉêéÉåI òç äë ò åÇ çÑ ëíÉåÉåI äëãÉÇÉ ëÅÜ ÇÉ Çççê ÜÉí åáÉí áå ÅÜí åÉãÉå î å ÇÉ ÖÉÄêìáâë åïáàòáåÖI ÄáàîççêÄÉÉäÇ åëäìáíáåÖ å ÉÉå îÉêâÉÉêÇÉ åÉíëé ååáåÖ çÑ ëíêççãëççêíK d ê åíáÉÅä áãë íÉå åòáÉå î å áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå Éå íçÉÄÉÜçêÉå òáàå ääÉÉå ãçÖÉäáàâ äë ÇÉòÉ ïçêÇÉå ÖÉÄêìáâí ãÉí ã ÅÜáåÉë ï êÄáà ÉÉå ÇÉêÖÉäáàâ ÖÉÄêìáâ áë îççêòáÉå çÑ íçÉÖÉëí åK ráíëäìáíáåÖ î å åëéê âÉäáàâÜ...

Страница 84: ... ëâóäÇ as opbi i ë ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉå áåÇÉå Éäî êâí àÉí í ÖÉë á ÄêìÖ çÖ Ñ äÖW Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉàäÉÇåáåÖÉåI Ó łdÉåÉêÉääÉ ëáââÉêÜÉÇë åîáëåáåÖÉê Ñçê Ü åÇíÉêáåÖ Ñ Éäî êâí àÉê á îÉÇä ÖíÉ Ü ÑíÉ EëâêáÑíJåêKW PNRKVNRFI Ó ÇÉ Ñçê åîÉåÇÉäëÉëëíÉÇÉí Ö äÇÉåÇÉ êÉÖäÉê çÖ ÑçêëâêáÑíÉê îÉÇê êÉåÇÉ ÑçêÉÄóÖÖÉäëÉ Ñ ìäóââÉêK aÉííÉ Éäî êâí à Éê âçåëíêìÉêÉí á ÜÉåÜçäÇ íáä âíìÉäí íÉâåáëâ åáîÉ ì çÖ åÉêâÉåÇíÉ ëáââÉêÜÉÇëíÉâåáë...

Страница 85: ...àÉíK cçêâÉêí ÇáãÉåëáçåÉêÉÇÉ î êâí àÉê â å áââÉ Ñëâ êãÉë íáäëíê ââÉäáÖí ÉääÉê âçåíêçääÉêÉëK päáÄÉëâáîÉêI ëäáÄÉí ääÉêâåÉê ÉääÉê åÇÉí íáäÄÉÜ ê ëâ ä é ëëÉ å à ÖíáÖí é Éäî êâí àÉíë ëäáÄÉëéáåÇÉäK fåÇë íëî êâí àÉêI ÇÉê áââÉ é ëëÉê å à ÖíáÖí é Éäî êâí àÉíë ëäáÄÉëéáåÇÉäI ÇêÉàÉê ìà îåíI îáÄêÉêÉê âê ÑíáÖíI çÖ ÇÉí â å ãÉÇÑ êÉI í ã å ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê ÇÉãK _Éëâ ÇáÖÉÇÉ áåÇë íëî êâí àÉê ã áââÉ åîÉåÇÉëK hçåí...

Страница 86: ...êáëâK bäî êâí àÉí ã áââÉ åîÉåÇÉë á å êÜÉÇÉå Ñ Äê åÇÄ êÉ ã íÉêá äÉêK dåáëíÉê â å åí åÇÉ ÇáëëÉ ã íÉêá äÉêK aÉê ã áââÉ åîÉåÇÉë áåÇë íëî êâí àÉêI ÇÉê âê îÉê ÑäóÇÉåÇÉ â äÉãáÇäÉêK _êìÖ Ñ î åÇ ÉääÉê åÇêÉ ÑäóÇÉåÇÉ â äÉãáÇäÉê â å ãÉÇÑ êÉI í ÇÉê çéëí ê ÉäÉâíêáëâÉ ëí ÇK p êäáÖÉ ëáââÉêÜÉÇë åîáëåáåÖÉê îÉÇê êÉåÇÉ ëäáÄåáåÖW aÉê ã âìå åîÉåÇÉë ëäáÄÉäÉÖÉãÉêI ÇÉê Éê ÖçÇâÉåÇí íáä Éäî êâí àÉí çÖ ÄÉëâóííÉäëÉëâ ééÉêI ÇÉ...

Страница 87: ... ÑíÉêåÉ îÉÇ í íê ÑÑÉ ÉÖåÉÇÉ ëáââÉêÜÉÇëÑçê åëí äíåáåÖÉêK p êÖ Ñçê í Ü åÇÉêåÉ äÇêáÖ âçããÉê á å êÜÉÇÉå Ñ ÇÉí êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí àK fåÇë íëî êâí àÉí â å ÄÉî ÖÉ ëáÖ ÜÉå çîÉê Çáå Ü åÇ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ãÉÇ Éí íáäÄ ÖÉëä ÖK rÇÖ í âêçééÉå ÄÉÑáåÇÉê ëáÖ á ÇÉí çãê ÇÉI Üîçê Éäî êâí àÉí ÄÉî ÖÉê ëáÖ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ãÉÇ Éí íáäÄ ÖÉëä ÖK qáäÄ ÖÉëä ÖÉí ÇêáîÉê Éäî êâí àÉí á ãçÇë í êÉíåáåÖ Ñ ëäáÄÉëâáîÉåë ÄÉî ÖÉäëÉ é Ääç...

Страница 88: ...ÉäëÉK eîáë Éäî êâí àÉí ÇçÖ ÄÉåóííÉë íáä åÇêÉ Ñçêã äI ãÉÇ ÑîáÖÉåÇÉ êÄÉàÇëî êâí àÉê ÉääÉê ÇÉí îÉÇäáÖÉÜçäÇÉë ìíáäëíê ââÉäáÖíI â å ëîáåÖåáåÖëJ åáîÉ ìÉí åÇêÉ ëáÖK aÉííÉ â å ÖÉ ëîáåÖJ åáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉå á ÜÉäÉ êÄÉàÇëíáÇëêìããÉíK cçê å à ÖíáÖí í âìååÉ îìêÇÉêÉ ëîáåÖåáåÖëJ ÄÉä ëíåáåÖÉå Ä ê ã å çÖë í ÖÉ Ü àÇÉ Ñçê ÇÉ íáÇÉêI Üîçê éé ê íÉí Éê ëäìââÉí ÉääÉê â êÉêI ãÉå áââÉ ÄêìÖÉëK aÉííÉ â å êÉÇìÅÉêÉ ëîáåÖåáåÖëÄÉä...

Страница 89: ... ìÇëìÖåáåÖ R dÉ êÜçîÉÇ jÉÇ äìÑíìÇëäáé çÖ çãÇêÉàåáåÖëêÉíJ åáåÖëéáäK S péáåÇÉää ë qáä ä ëåáåÖ Ñ ëéáåÇäÉå îÉÇ î êâí àëëâáÑíK T bâëíê Ü åÇí Ö ãÉÇ ÜçäÇÉê U sáééÉâçåí âí q åÇÉê çÖ ëäìââÉê ã ëâáåÉåK jÉÇ áåÇÖêÉÄëëíáääáåÖ Ñçê âçåëí åí ÇêáÑíK V pä åÖÉÜçäÇÉê NM qáäëäìíåáåÖëäÉÇåáåÖ QIM ã ãÉÇ åÉíëíáâ NN qóéÉëâáäí NO píçéå ÖäÉ NP _ àäÉÖêÉÄ NQ _ÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉ ãÉÇ ÖìããáJ ìÇëìÖåáåÖëêáåÖ ...

Страница 90: ...çäÇÉêÉå íáä Ü åÇí ÖÉí ãçåíÉêÉë é Ñ äÖÉåÇÉ ã ÇÉ Ñçê í Ö êÉ ÇÉí ÄÉÜ ÖÉäáÖí í êÄÉàÇÉ çÖ Ñçê í Ñ êÉ Éäî êâí àÉí ëáââÉêíW Ó Ñçê Ü àêÉÜ åÇÉÇÉW dÉîáåÇáåÇë íë íáä Ü àêÉ Ó Ñçê îÉåëíêÉÜ åÇÉÇÉW dÉîáåÇáåÇë íë íáä îÉåëíêÉ p í O ëâêìÉê á çÖ ëé åÇ ÇÉã EOKFK ia NTMV coW i ëå O ëâêìÉê EëíêK NPF çÖ ÑàÉêå ÇÉãK pâìÄ Ä àäÉÖêÉÄÉí ÜÉå çîÉê ÖÉ êÜçîÉÇÉí ENKFK p í O ëâêìÉê á çÖ ëé åÇ ÇÉã EOKFK _êìÖ çÖ ãçåíÉêáåÖ Ñ ëäáÄÉî êâ...

Страница 91: ... FK p í åÉíëíáââÉí á ëíáââçåí âíÉåK q åÇ Éäî êâí àÉí EìÇÉå áåÇÖêÉÄF çÖ ä Ç ÇÉí â êÉ Å K PM ëÉâìåÇÉêK hçåíêçää ê ÇÉå Ñçê ìÄ ä åÅÉ çÖ îáÄê íáçåÉêK päìâ Éäî êâí àÉíK q åÇLëäìâ ÉäÉâíêçî êâí à hçêíî êáÖ ÇêáÑí ìÇÉå áåÇÖêÉÄW pâìÄ îáééÉâçåí âíÉå ÑêÉã Ç çÖ ÜçäÇ ÇÉå Ñ ëíK päáé îáééÉâçåí âíÉå Ñçê í ëäìââÉK hçåëí åí ÇêáÑí ãÉÇ áåÇÖêÉÄW clopfdqfd bÑíÉê ëíê ãëîáÖí ëí êíÉê ÇÉí áåÇâçÄäÉÇÉ Éäî êâí à áÖÉåK pâìÄ îáéé...

Страница 92: ...íáä ëí îëìÖÉêÉå EÇîëK Éå åÇÉå íáäëäìíåáåÖëëíìÇë ÉåÇ PO ããLPS ããJ ëí åÇ êÇíáäëäìíåáåÖëëíìÇëI ÇÉê Ü êÉê íáä Éäî êâí àÉíë äÉîÉêáåÖëçãÑ åÖFI Ñ ë ÇÉê Éå ÉÖåÉí Ç éíÉê Üçë äÉîÉê åÇ êÉå Ñ ëí îëìÖÉêÉåK fåÇÉå ÇÉê êÄÉàÇÉë ãÉÇ Éäî êâí àÉí as opbi aÉå êçíÉêÉåÇÉ ëäáÄÉí ääÉêâÉå ã áââÉ ÄÉê êÉ ëâ êéÉ ÖÉåëí åÇÉI ÇÉê ê ÖÉê ÑêÉãK oáëáâç Ñçê íáäÄ ÖÉëä Ö _Éëâ ÇáÖÉäëÉ Ñ ëäáÄÉí ääÉêâåÉåK rÇëâáÑí äíáÇ ëäáÄÉí ääÉêâåÉåI Üîá...

Страница 93: ...í ÉääÉê ãÉÖÉí ëäáÇíK oÉëÉêîÉÄ êëíÉJ ë í EÄÉëíKJåêK PQUKQOOF Ñ ë Üçë cibuJâìåÇÉëÉêîáÅÉK dìããáJìÇëìÖåáåÖëêáåÖ Eia NTMV coF eîáë ÖìããáJìÇëìÖåáåÖëêáåÖÉå Éê ÄÉëâ ÇáÖÉí ÉääÉê ãÉÖÉí ëäáÇíI ëâ ä ÇÉå ìÇëâáÑíÉëK aÉå Ñ ë Üçë ääÉ cibuJâìåÇÉëÉêîáÅÉ ÑÇÉäáåÖÉê ìåÇÉê ÄÉëíK kêK ORTKOQSK sÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ çÖ ÉÑíÉêëóå as opbi qê â ëíáââÉí ìÇ Ñ ëíáââçåí âíÉåI Ñ ê ÇÉê ìÇÑ êÉë êÄÉàÇÉ é Éäî êâí àÉíK oÉåÖ êáåÖ as opbi aÉê ...

Страница 94: ...âÉåÇÉ ìÇÑ êÉë Ñ cibu ìíçêáëÉêÉÇÉ î êâJ ëíÉÇÉê ÉääÉê ëÉêîáÅÉëí íáçåÉêK d ê åíáâê îÉí â å âìå Ö êÉë Ö äÇÉåÇÉ îÉÇ ÄÉëíÉããÉäëÉëJ ã ëëáÖ ÄêìÖK fë ê ÇêáÑíëÄÉíáåÖÉí ëäáÇI ìë ÖâóåÇáÖ ÄêìÖI ÇÉäîáë ÉääÉê âçãéäÉí ÇÉãçåíÉêÉÇÉ ã ëâáåÉê ë ãí ëâ ÇÉê ëçã Ñ äÖÉ Ñ çîÉêÄÉä ëíåáåÖ Ñ ã ëâáåÉåI åîÉåÇÉäëÉ Ñ áââÉ ÖçÇâÉåÇíÉI ÇÉÑÉâíÉ ÉääÉê ÑçêâÉêí åîÉåÇíÉ î êâí àÉê Éê áââÉ áåâäìÇÉêÉí á Ö ê åíáÉåK pâ ÇÉêI ëçã ã ííÉ çéëí é Ç...

Страница 95: ...as opbi j äÉëÉë áÖàÉååçã çÖ í ë ÜÉåëóå íáä îÉÇ Äêìâ î ÉäÉâíêçîÉêâí óW Ó ÄÉíàÉåáåÖëîÉáäÉÇåáåÖÉå ëçã Éê îÉÇä ÖíI Ó ÇÉ ÒÖÉåÉêÉääÉ ëáââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉåÉÒ á çãÖ åÖ ãÉÇ ÉäÉâíêçîÉêâí ó á ÇÉå îÉÇä ÖíÉ ÄêçëàóêÉå EkêK PNRKVNRFI Ó ÇÉ êÉÖäÉê çÖ ÑçêëâêáÑíÉê ëçã ÖàÉäÇÉê é ëíÉÇÉí Ñçê ìÜÉääëÑçêÉÄóÖÖÉåÇÉ íáäí âK aÉííÉ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí Éê ÄóÖÖÉí ÉííÉê íÉâåáââÉåë ëí åÇ çÖ åÉêâàÉåíÉ ëáââÉêÜÉíëJ íÉâåáëâÉ êÉÖäÉêK aÉí...

Страница 96: ... âÉí íáä ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK cÉáäí ÇáãÉåëàçåÉêí îÉêâí ó â å áââÉ Ääá íáäëíêÉââÉäáÖ îëâàÉêãÉí ÉääÉê âçåíêçääÉêíK päáéÉëâáîÉåI ëäáéÉí ääÉêâÉå ÉääÉê ååÉí íáäÄÉÜ ê ã é ëëÉ å ó âíáÖ çéé ëäáéÉëéáåÇÉäÉå é ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK sÉêâí óíáäÄÉÜ ê ëçã áââÉ é ëëÉê å ó âíáÖ çéé ëäáéÉëéáåÇÉäÉåI ÇêÉáÉê ëÉÖ ìàÉîåíI îáÄêÉêÉê ëíÉêâí çÖ â å Ñ êÉ íáä í Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉåK fââÉ Äêìâ ëâ ÇÉí îÉêâí óK hçåíêçääÉê îÉêâí óÉí Ñ ê...

Страница 97: ...âà äÉãáÇÇÉäK _êìâ î î åå ÉääÉê åÇêÉ î ëâÉê â å Ñ êÉ íáä ÉäÉâíêáëâ ëí íK p êäáÖÉ ëáââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê Ñçê ëäáéáåÖW _êìâ ìíÉäìââÉåÇÉ ÇÉ ëäáéÉëâáîÉåÉ ëçã Éê ÖçÇâàÉåí Ñçê Çáíí ÉäÉâíêçîÉêâí ó çÖ ÇÉå îÉêåÉÜÉííÉå ëçã Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê ÇáëëÉ ëäáéÉëâáîÉåÉK päáéÉëâáîÉê ëçã áââÉ Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê ÇÉííÉ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíI â å áââÉ îëâàÉêãÉë íáäëíêÉââÉäáÖI çÖ Éê ë äÉÇÉë ìëáâêÉK sÉêåÉÜÉííÉå ã ÑÉëíÉë ëáââÉêí é ÉäÉâ...

Страница 98: ...ÖÉ ëÉÖ çîÉê Ü åÇÉå ÇáåK rååÖ í âêçééÉå Çáå âçããÉê áåå á ÇÉí çãê ÇÉí Üîçê ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí ÄÉîÉÖÉê ëÉÖ îÉÇ Éí íáäÄ âÉëä ÖK bí íáäÄ âÉëä Ö ÇêáîÉê ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí á ÇÉå ãçíë ííÉ êÉíåáåÖ î ÄÉîÉÖÉäëÉå íáä ëäáéÉëâáîÉå îÉÇ ÄäçââÉêáåÖëëíÉÇÉíK êÄÉáÇ ë êäáÖ ÑçêëáâíáÖ á çãê ÇÉê îÉÇ Üà êåÉêI ëâ êéÉ â åíÉê çëîK cçêÜáåÇêÉ í áååë íëîÉêâí óÉí Ääáê ëä íí íáäÄ âÉ Ñê êÄÉáÇëëíóââÉí ÉääÉê âäÉããÉë Ñ ëíK aÉí êçíÉêÉåÇÉ ...

Страница 99: ...Éå î ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK aÉêëçã ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí Ääáê Äêìâí Ñçê ååÉå Äêìâ ãÉÇ îîáâÉåÇÉ îÉêâí óI ÉääÉê ÇÉí áââÉ ÑçêÉí ë íáäëíêÉââÉäáÖ îÉÇäáâÉÜçäÇI â å ëîáåÖåáåÖëJ åáî Éí îîáâÉK aÉííÉ â å Ñ êÉ íáä Éå íóÇÉäáÖ ÑçêÜ óáåÖ î ëîáåÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉå Ñçê ÜÉäÉ êÄÉáÇëíáÇÉåK cçê Éå å ó âíáÖ îìêÇÉêáåÖ î ëîáåÖåáåÖëJ ÄÉä ëíåáåÖÉå Ä ê çÖë íáÇÉåÉ í ë ÜÉåëóå íáä Üîçê ã ëâáåÉå Éê ëä íí î ÉääÉê Éê á Ö åÖI ãÉå áââÉ Ääáê ...

Страница 100: ...Éëëíìëë Ñçê îëìÖáåÖ R aêáîÜçÇÉ jÉÇ äìÑíìíëäáéé çÖ éáä Ñçê ÇêÉáÉêÉíåáåÖK S péáåÇÉäëíçééÉê cçê ÑÉëíÉ ëéáåÇÉäÉå îÉÇ ëâáÑí î îÉêâí óK T bâëíê Ü åÇí â ãÉÇ ÜçäÇÉê U _êóíÉêâå éé cçê ëä é çÖ îK i ëÉâå éé Ñçê î êáÖ ÇêáÑíK V pä åÖÉÜçäÇÉê NM qáäâçéäáåÖëâ ÄÉä QIM ã ãÉÇ ëí éëÉä NN qóéÉëâáäí NO píçééÉå ââÉä NP _ óäÉÜ åÇí â NQ _ÉëâóííÉäëÉëÜÉííÉ ãÉÇ îëìÖáåÖJ ëêáåÖ î Öìããá ...

Страница 101: ... çééå Éå êÄÉáÇëã íÉ ëçã áââÉ Öà ê ÇÉÖ ëäáíÉå çÖ ëçã Ö ê åíÉêÉê Éå ëáââÉê Ñ êáåÖ ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíI ã ÑÉëíÉÜ åÇí âÉí ãçåíÉêÉë ëçã Ñ äÖÉêW Ó Ñçê Ü óêÉÜÉåÇíÉW ÖàÉåÖÉáååë íëÉå íáä Ü óêÉ Ó Ñçê âÉáîÜÉåÇíÉW ÖàÉåÖÉáååë íëÉå íáä îÉåëíêÉ pÉíí áåå O ëâêìÉê çÖ ëâêì Ñ ëí EOKFK ia NTMV coW i ÇÉ O ëâêìÉåÉ Ept NPF çÖ í ÇÉã îK _ óäÉÜ åÇí âÉí ëâóîÉë çîÉê ÇêáîÜçÇÉí ENKFK pÉíí áåå O ëâêìÉê çÖ ëâêì Ñ ëí EOKFK fååëÉííáå...

Страница 102: ...áåå á ëíáââçåí âíÉåK pä é ÉäÉâíêçîÉêâí óÉí EìíÉå ëÉííÉ é ëéÉêêÉåF çÖ ä ÇÉí Ö á Å K PM ëÉâìåÇÉêK hçåíêçääÉê ÇÉå Ñçê ìàÉîåÜÉíÉê çÖ îáÄê ëàçåÉêK pä î ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK fååJ çÖ ìíâçéäáåÖ î ÉäÉâíêçîÉêâí ó hçêííáÇëÇêáÑí ìíÉå Ñ ëíä ëáåÖW pâóî ÄêóíÉêÉå Ñê ãçîÉê çÖ ÜçäÇ ÇÉå Ñ ëíK cçê ìíâçéäáåÖ ëäáééÉë ÄêóíÉêÉå áÖàÉåK s êáÖ ÇêáÑí ãÉÇ Ñ ëíä ëáåÖW clopfhqfd bííÉê Éí ëíê ãÄêìÇÇ Ö ê ÉäÉâíêç éé ê íÉí áÖàÉå ÇÉêëç...

Страница 103: ...ìëë Éåå ÇÉå ëíìëëÉå ãÉÇ PO ããLPS ããI ëçã Ü êÉê ãÉÇ ëçã ëí åÇ êÇ íáä ìíëíóêÉí îÉÇ äÉîÉêáåÖÉåFI ë îÉååäáÖëí ëÉíí ÇÉÖ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ãÉÇ äÉîÉê åÇ êÉå Ñçê ëí îëìÖÉêÉå Ñçê Ñ Éå ÉÖåÉí Ç éíÉêK êÄÉáÇ ãÉÇ ÉäÉâíêçîÉêâí ó as opbi aÉå êçíÉêÉåÇÉ ëäáéÉí ääÉêâÉåÉå ã áââÉ âçããÉ á âçåí âí ãÉÇ ëâ êéÉ ÖàÉåëí åÇÉê ëçã ëíáââÉê ìíK c êÉ Ñçê íáäÄ âÉëä Ö c êÉ Ñçê ëâ ÇÉ é ëäáéÉí ääÉêâÉåÉåK sÉÇ ëâ ÇÉê ÉääÉê ëíÉêâ ëäáí ëàÉ é...

Страница 104: ...Éå ëâáÑíÉë ìíK bí êÉëÉêîÉ Ä êëíÉëÉíí E_ÉëíKJåêK PQUKQOOF â å Ñ Éë îÉÇ ÜîÉêí cibuJâìåÇÉëÉêîáÅÉ ëÉåíêìãK îëìÖáåÖëêáåÖ î Öìããá Eia NTMV coF aÉêëçã îëìÖáåÖëêáåÖÉå î Öìããá Ääáê ëâ ÇÉí ÉääÉê îáëÉê íÉÖå é ëäáí ëàÉI ã ÇÉå ëâáÑíÉë ìíK aÉå â å Ñ Éë ìåÇÉê ÄÉëíáääáåÖë åêK ORTKOQS Üçë ÜîÉêí cibu âìåÇÉëÉêîáÅÉ ëÉåíêìãK sÉÇäáâÉÜçäÇ çÖ éäÉáÉ as opbi c ê ääÉ êÄÉáÇÉê ãÉÇ ÉäÉâíêçîÉêâí ó ã ëí éëÉäÉí íêÉââÉë ìíK oÉåÖà ...

Страница 105: ...íÉÇ ÉääÉê ëÉêîáÅÉ ëí ëàçåÉêK bí Ö ê åíáâê î ÖàÉäÇÉê âìå ÇÉêëçã ã ëâáåÉå Éê Äêìâí ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖK päáí ëàÉ ìåÇÉê åçêã ä ÄêìâI áââÉ ÑçêëâêáÑíëJ ãÉëëáÖ ÄêìâI ÇÉäîáë ÉääÉê âçãéäÉíí ÇÉãçåíÉêí ã ëâáå ë ëçã ëâ ÇÉê é Öêìåå î çîÉêJ ÄÉä ëíåáåÖ î ã ëâáåÉåI Äêìâ î áââÉ íáää ííI ÇÉÑÉâíÉ ÉääÉê ÑÉáäí ÄêìâíÉ îÉêâí ó Éê ìíÉäìââÉí áååÉåÑçê Ö ê åíáÉåK aÉííÉ ÖàÉäÇÉê çÖë Ñçê ëâ ÇÉê ëçã Ääáê Ñçê êë âÉí î ã ëâáåÉå é î...

Страница 106: ...EëâêçíåáåÖF EëÉ ëáÇ NNSF c ê Çáå ë âÉêÜÉí s okfkd i ë áåå å ÉäîÉêíóÖÉí í ë á Äêìâ åçÖÖê åí áÖÉåçã çÅÜ Ñ äà Ó Ñ êÉäáÖÖ åÇÉ Äêìâë åîáëåáåÖI Ó Ò ääã åå ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ êÒ Ñ ê ÉäîÉêâíóÖ á ÇÉí ÄáÑçÖ ÇÉ Ü ÑíÉí Eåê PNRKVNRFI Ó Ö ää åÇÉ êÄÉí êëâóÇÇëÄÉëí ããÉäëÉêK aÉíí ÉäîÉêâíóÖ ê âçåëíêìÉê í ÉåäáÖí ãçÇÉêå íÉâåáâ çÅÜ îÉÇÉêí Öå ë âÉêÜÉíëíÉâåáëâ êÉÖäÉêK qêçíë ÇÉí â å Ñ ê Ñ ê äáî çÅÜ äÉã äáâëçã Ñ ê ã ëâáåÉå...

Страница 107: ... ê ÉäîÉêâíóÖÉíë åÖáîå ã ííK cÉä âíáÖí ìééã íí îÉêâíóÖ â å áåíÉ ëâ êã ë ÉääÉê âçåíêçääÉê ë íáääê ÅâäáÖíK päáéëâáîçêI ëäáéí ääêáâ ê ÉääÉê åå í íáääÄÉÜ ê ã ëíÉ é ëë Éñ âí é ÉäîÉêâíóÖÉíë ëäáéëéáåÇÉäK sÉêâíóÖ ëçã áåíÉ é ëë ê Éñ âí é ÉäîÉêâíóÖÉíë ëäáéëéáåÇÉä êçíÉê ê çà ãåíI îáÄêÉê ê ëí êâí çÅÜ â å äÉÇ íáää íí âçåíêçääÉå Ñ êäçê ëK åî åÇ äÇêáÖ ÇÉÑÉâí îÉêâíóÖK hçåíêçääÉê îÉêâíóÖÉå Ñ êÉ î êàÉ åî åÇåáåÖ ê ê ...

Страница 108: ...ê áå Ç ãã á ÜìëÉí çÅÜ Éå ëí êêÉ ã åÖÇ ãÉí ääÇ ãã â å Ñ êçêë â ÉäÉâíêáëâ Ñ êçêK åî åÇ Éà ã ëâáåÉå á å êÜÉíÉå î Äê ååÄ êí ã íÉêá äK dåáëíçê â å í åÇ ÇÉëë ã íÉêá äK åî åÇ äÇêáÖ îÉêâíóÖ ëçã âê îÉê âóäî íëâ K åî åÇåáåÖ î î ííÉå ÉääÉê åÇê âóäãÉÇÉä â å äÉÇ íáää ÉäÉâíêáëâ ëí í êK p êëâáäÇ ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê Ñ ê ëäáéåáåÖW åî åÇ ìíÉëäìí åÇÉ Ñ ê ÇÉåå ã ëâáå ÖçÇâ åÇ ëäáéîÉêâíóÖ çÅÜ ÇÉå Ñ ê ÇÉëë îÉêâíóÖ îëÉÇ...

Страница 109: ...îáÇ ìééëí êíÉåK léÉê í êÉå â å ÖÉåçã ä ãéäáÖ Ñ êëáâíáÖÜÉíë íÖ êÇÉê ÄÉÜ êëâ Ä Åâëä ÖëJ çÅÜ êÉ âíáçåëâê ÑíÉêå K e ää ääíáÇ Ü åÇÉêå é îëí åÇ Ñê å êçíÉê åÇÉ îÉêâíóÖK sÉêâíóÖÉí â å îáÇ îáÇ Ä Åâëä Ö ê ê ëáÖ îÉê Ü åÇÉåK råÇîáâ íí ãÉÇ âêçééÉå âçãã áå á ÇÉí çãê ÇÉ ëçã ÉäîÉêâíóÖÉí ê ê ëáÖ á îáÇ Éíí ÉîÉåíìÉääí Ä Åâëä ÖK _ âëä ÖÉí íêóÅâÉê ã ëâáåÉå á ãçíë íí êáâíåáåÖ íáää ëäáéëâáî åë êáâíåáåÖ îáÇ ÇÉí ÄäçÅâÉê å...

Страница 110: ... åÖáîå ëî åÖåáåÖëåáî å Ö ääÉê Ñ ê ÉäîÉêâíóÖÉíë ÜìîìÇë âäáÖ åî åÇåáåÖK lã ÉäîÉêâíóÖÉí åî åÇë Ñ ê åÇê åÇ ã ä ãÉÇ îîáâ åÇÉ áåë íëîÉêâíóÖ ÉääÉê Äêáëí åÇÉ ëâ íëÉäI â å ëî åÖåáåÖëåáî å îîáâ K aÉíí â å îëÉî êí Ü à ëî åÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉå îÉê ÜÉä äáîëä åÖÇÉåK c ê Éå Éñ âí ÄÉëí ãåáåÖ î ëî åÖåáåÖëJ ÄÉä ëíåáåÖÉå Ä ê îÉå ÇÉå íáÇ ëçã ã ëâáåÉå ê Ñê åëä ÖÉå ÉääÉê îáëëÉêäáÖÉå ê áÖ åÖ ãÉå Éà êÄÉí ê í ë ãÉÇ á ÄÉê âå...

Страница 111: ...áåÖ Ñ ê ìíëìÖåáåÖ R aêÉîíçéé jÉÇ äìÑí ééåáåÖ çÅÜ êçí íáçåëêáâíåáåÖëéáäK S péáåÇÉää ë Ñ ê íí ä ë ëéáåÇÉäå îáÇ îÉêâíóÖëÄóíÉK T bñíê ëí ÇÜ åÇí Ö U sáééâçåí âí c ê íáääJ çÅÜ Ñê åëä ÖåáåÖK jÉÇ Ñ ëí ä ÖÉ Ñ ê âçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑíK V pä åÖÜ ää êÉ NM åëäìíåáåÖëëä ÇÇ QIM ã ãÉÇ å íâçåí âí NN qóéëâóäí NO e ääåóÅâÉä NP pí ÇÜ åÇí Ö NQ pâóÇÇëÜìî ãÉÇ ÖìããáëìÖêáåÖ ...

Страница 112: ...Éå ENKFK c ê íí ìåÇÉêä íí êÄÉíÉí çÅÜ Ñ ê ë âÉê ëíóêåáåÖ î ÉäîÉêâíóÖÉí ëâ ëí ÇÜ åÇí ÖÉí ãçåíÉê ë é Ñ äà åÇÉ ë ííW Ó c ê Ü ÖÉêÜ åí W d åÖáåë íëÉå é Ü ÖÉê ëáÇ Ó c ê î åëíÉêÜ åí W d åÖáåë íëÉå é î åëíÉê ëáÇ p íí á çÅÜ Çê í ÇÉ O ëâêìî êå EOKFK ia NTMV coW pâêìî ìí ÇÉ O ëâêìî êå Eks NPFK jçåíÉê ëí ÇÜ åÇí ÖÉí ÉåäáÖí ÄáäÇÉå ENKFK p íí á çÅÜ Çê í ÇÉ O ëâêìî êå EOKFK åî åÇåáåÖ çÅÜ ÄóíÉ î ëäáéëâáîçê s okfkd ...

Страница 113: ...pí êí ÉäîÉêâíóÖÉí Eìí å íí ä í ëí êíâå ééÉå ëå éé Ñ ëíF çÅÜ ä í ÇÉí Ö Å PM ëÉâìåÇÉêK _É âí ÉîÉåíìÉää çÄ ä åë çÅÜ îáÄê íáçåK hçééä Ñê å ÉäîÉêâíóÖÉíK bäîÉêâíóÖÉíë íáääJ çÅÜ Ñê åëä ÖåáåÖ hçêííáÇëÇêáÑíW qáääâçééäáåÖW c ê îáééâçåí âíÉå Ñê ã í çÅÜ Ü ää Ñ ëí ÇÉå Ç êK cê åâçééäáåÖW pä éé îáééâçåí âíÉåK hçåíáåìÉêäáÖ ÇêáÑíW s o c opfhqfd bÑíÉê ëíê ã îÄêçíí ëí êí ê ÇÉå íáääâçééä ÇÉ ã ëâáåÉå ìíçã íáëâí áÖÉåK ...

Страница 114: ...ÉÜ îÉê Éå ë êëâáäÇ åëäìíJ åáåÖë Ç éíÉê EÇîë Éå åå å åëäìíåáåÖëJ Ç éíÉê å ÇÉå EPO ããLPS ããF ëçã áåÖ ê îáÇ ëäáéã ëâáåÉåë äÉîÉê åë Ñ ê íí ÉêÜ ää Éå ä ãéäáÖ Ç éíÉêK êÄÉí ãÉÇ ã ëâáåÉå s okfkd aÉå êçíÉê åÇÉ ëäáéí ääêáâÉå Ñ ê Éà âçãã á âçåí âí ãÉÇ î ëë ìíëí ÉåÇÉ Ñ êÉã äK oáëâ Ñ ê Ä Åâëä Ö pâ Ççê é ëäáéí ääêáâÉåK sáÇ ëâ Ççê ÉääÉê ëí êâ îå íåáåÖ ã ëíÉ ëäáéí ääêáâÉå Äóí ë ìíK s o c opfhqfd e ää Ñ ëí ÉäîÉêâí...

Страница 115: ...ã Äçêëíâê åëÉå ê ëâ Ç ë ÉääÉê ê ãóÅâÉí ëäáíÉå ã ëíÉ ÇÉå Äóí ë ìíK bå êÉëÉêîÄçêëíë íë EÄÉëíKåê PQUKQOOF â å ÉêÜ ää ë Üçë î êàÉ cibu âìåÇíà åëíK dìããáëìÖêáåÖ Eia NTMV coF _óí ÇÉÑÉâí ÉääÉê ãóÅâÉí ëäáíÉå ÖìããáëìÖêáåÖK aÉå â å ÄÉëí ää ë Üçë î êàÉ cibuJâìåÇíà åëí ìåÇÉê ÄÉëíKåê ORTKOQSK råÇÉêÜ ää s okfkd aê ìí å íâçåí âíÉå Ñ êÉ ää íÖ êÇÉê é ÉäîÉêâíóÖÉíK oÉåÖ êáåÖ s okfkd åî åÇ î êâÉå î ííÉå ÉääÉê åÇê êÉå...

Страница 116: ...Ñ ê ÉåÇ ëí ìíÑ ê ë î cibu ìâíçêáëÉê ÇÉ îÉêâëí ÇÉê ÉääÉê ëÉêîáÅÉëí íáçåÉêK d ê åíá åëéê â Ö ääÉê ÉåÇ ëí çã ã ëâáåÉå åî åíë é îëÉíí ë ííK d ê åíáå çãÑ íí ê áåíÉ ÇêáÑíÄÉíáåÖ í ëäáí ÖÉI ÑÉä âíáÖ åî åÇåáåÖI ÜÉäí ÉääÉê ÇÉäîáë ÇÉãçåíÉJ ê ÇÉ ã ëâáåÉê ÉääÉê ëâ Ççê ëçã ìééâçããáí é ÖêìåÇ î îÉêÄÉä ëíåáåÖ î ã ëâáåÉå ÉääÉê é ÖêìåÇ î íí Éà ÖçÇâ åÇ I íê ëáÖ ÉääÉê ÑÉä âíáÖí åî åÇ îÉêâíóÖ Ü ê åî åíëK pâ Ççê ëçã çêë...

Страница 117: ... iìÉ çÜàÉÉí ÉååÉå ë Üâ íó â äìå â óíí à íçáãá åááÇÉå ãìâ áëÉëíáW Ó âçåÉÉå â óíí çÜàÉI Ó ë Üâ íó â äìàÉå â óíí âçëâÉî í ÊväÉáëÉí íìêî ääáëììëçÜàÉÉíÂ çÜÉáëÉëë îáÜâçëÉëë EÇçâìãÉåííáJåêçW PNRKVNRFI Ó â óíí é áâ ää îçáã ëë çäÉî í çÜàÉÉí à íó ëìçàÉäìã ê óâëÉíK q ã ë Üâ íó â äì çå î äãáëíÉííì ììëáãã å íÉâåáëÉå íáÉí ãóâëÉå à Üóî âëóííóàÉå íìêî íÉâåáëíÉå ë åå ëíÉå ãìâ áëÉëíáK q ëí Üìçäáã íí ëÉå â óí ëí ë í...

Страница 118: ...à é âëììÇÉå íìäÉÉ î ëí í ë Üâ íó â äìå ãáíí íáÉíçà K s ê åâçâçáëá î áÜíçíó â äìà Éá îçáÇ ëìçà í í á Ü ääáí êááíí î ëíáK eáçã ä áâ åI Üáçã ä ìí ëÉå í á ãììå Üáçã í êîáââÉÉå íìäÉÉ ëçéá í êâ ëíá ë Üâ íó â äìå Üáçã â ê åK s áÜíçíó â äìíI àçíâ Éáî í ëçîá í êâ ëíá ë Üâ íó â äìå Üáçã â ê åI éó êáî í Éé í ë áëÉëíáI í êáëÉî í îçáã ââ ëíá à îçáî í àçÜí âçåÉÉå Ü ääáåå å ãÉåÉíí ãáëÉÉåK ûä â óí îáçáííìåÉáí î á...

Страница 119: ...â íó â äì é ä îáÉå ã íÉêá äáÉå ä ÜÉää K q ää áëÉí áåÉÉí îçáî í ëóííó é ä ã å âáéáå áÇÉå î áâìíìâëÉëí K ûä â óí î áÜíçíó â äìà I àçáÇÉå â óíí î íáá åÉëíÉã áëá à ÜÇóíóëãÉåÉíÉäãá K sÉÇÉå í á àçåâáå ãììå åÉëíÉã áëÉå à ÜÇóíóë áåÉÉå â óíí îçá áÜÉìíí ë Üâ áëâìåK bêáíóáëÉí Üáçåí âçëâÉî í íìêî ääáëììëçÜàÉÉíW h óí áåç ëí å âóëÉáëÉääÉ ë Üâ íó â äìääÉ Üóî âëóííóà Üáçã íó â äìà à î áå åááääÉ í êâçáíÉííìà ëìçàì...

Страница 120: ...éçíâìå îçáã å í á êÉ âíáçãçãÉåíáåK hçåÉÉå â óíí à éóëíóó Ü ääáíëÉã å í â éçíâìå à êÉ âíáçîçáã í åçìÇ íí ã ää ëçéáîá î êçíçáãÉåéáíÉáí K ûä îáÉ âçëâ å â íí éó êáî å î áÜíçíó â äìå ä ÜÉääÉK s áÜíçíó â äì îçá äìáëâ Üí â ÇÉå é ääÉ í â éçíâìå ë ííìÉëë K s êç ëÉííìã ëí äìÉÉääÉI àçååÉ ë Üâ íó â äì äááââìì í â éçíâìå ë ííìÉëë K q â éçíâì é âçíí ë Üâ íó â äìå î ëí ââ áëÉÉå ëììåí å âìáå Üáçã ä áâ å äááâÉ àìã...

Страница 121: ...K jìíí àçë ë Üâ íó â äì â óíÉí å ãìáÜáå â óíí í êâçáíìâëááåI åçêã äáëí éçáââÉ îáää â óíí íó â äìáää í á ëáí Éá çäÉ ÜìçääÉííì êááíí î ëíáI í êáå í ëç ë íí éçáâÉí áäãçáíÉíìëí K q ää áå âçâç íó áâ âçëâÉî í êáå äíáëíìë îçá çää ëÉäî ëíá ëììêÉãéáK q êáå äíáëíìâëÉå í êâ ëë êîáçáååáëë íìäÉÉ ÜìçãáçáÇ ãó ë åÉ à íI àçääçáå ä áíÉ çå âóíâÉííó éçáë é äí í á ëÉ çå â óååáëë I ãìíí Éá î êëáå áëÉëíá â óí ëë K q ää ...

Страница 122: ...áëíçé fäã å ìäçëíìäç à éó êáãáëëììåå å åìçäáK S h ê äìââç h ê å äìâáíëÉãáëÉÉå î áÜÇÉíí Éëë Üáçã ä áââ K T iáë â Üî à â Üî åéáÇáâÉ U h óååáëíóëâóíâáå hçåÉÉå â óååáëí ãáëÉÉå à éóë óíí ãáëÉÉåK iìâáíìë ëÉåíç éáíÉãé íó à âëç î êíÉåK V iÉíâìå âááååáíáå NM iááí åí àçÜíç QIM ã à îÉêââçéáëíçíìäéé NN qóóééáâáäéá NO máÇ íáå î áå NP iáë â Üî NQ i áâ åëìçàìëI àçëë âìãáåÉå áãìêÉåÖ ë ...

Страница 123: ...ó Éá ê ëáí à ë Üâ íó â äìå çÜà ãáåÉå çå íìêî ääáëí I âìå ëÉåå í â Üî åéáÇáââÉÉå ëÉìê î ëíáW Ó çáâÉ â íáëÉíW âáÉêêÉçë çáâÉ ääÉ Ó î ëÉåâ íáëÉíW âáÉêêÉçë î ëÉãã ääÉ hááååáí O êììîá é áâçáääÉÉå à âáêáëí âááååá EOKFK ia NTMV coW î O êììîá Ept NPF à éçáëí K qó åå â Üî î áÜíÉáëíçé å é ääÉ ENKFK hááååáí O êììîá é áâçáääÉÉå à âáêáëí âááååá EOKFK eáçã î äáåÉÉå âááååáíóë à î áÜíç s olfqrp fêêçí éáëíçíìäéé éá...

Страница 124: ... íó â äì Eáäã å äìâáíìëíçáãáåíç F à åå ëÉå â óÇ åçáå PM ëÉâìåíá K q êâáëí I ÉííÉá çäÉ Éé í ë é áåç í á í êáå K hóíâÉ ë Üâ íó â äì éçáë é äí K p Üâ íó â äìå â óååáëíóë à éóë óíóë ióÜóí áâ áåÉå â óíí áäã å äìâáíìëíçáãáåíç W qó åå â óååáëíóëâóíâáå ÉíÉÉå à éáÇ ëááí âááååáK móë óí âçåÉ î é ìíí ã ää â óååáëíóëâóíâáåK máíÉãéá íó à âëç äìâáíìëíçáãáååçää W s ol m ääÉâóíâÉííó ë Üâ íó â äì â óååáëíóó ë Üâ â ...

Страница 125: ... âáçî êìëíÉÉå çäÉî PO ããLPS ãã äááíçëâ éé äÉFI Ü åâá ëçéáî Ç éíÉêá áãìêáå íçáãáíí à äí K qó ëâÉåíÉäó ë Üâ íó â äìää s olfqrp mó êáî Üáçã ä áââ Éá ë çëì íÉê îááå ìäçëéáëí îááå ÉëáåÉáëááåK q â éçíâìå êáëâá eáçã ä áââ ë íí î ìêáçáíì K gçë Üáçã ä áââ î ìêáçáíìì í á âìäìì äááâ I î áÜÇ ëÉå íáä ääÉ î äáíí ã ëíá ììëáK s ol máÇ ë Üâ íó â äìëí áå âááååá ãçäÉããáå â ëáå NK hááååáí Üáçã î äáåÉK OK iááí áãìêáK ...

Страница 126: ... I ëÉå íáä ääÉ çå î áÜÇÉíí î ììëáK s ê Ü êà ë êàçà EíáäKJåêç PQUKQOOF çå ë í î å â áâáëí cibu âÉëâìëÜìçääçáëí K hìãáåÉå áãìêÉåÖ ë Eia NTMV coF hìå âìãáåÉå áãìêÉåÖ ë îáçáííìì í á çå âìäìåìí äááâ I ëÉå íáä ääÉ çå î áÜÇÉíí î ììëáK pÉå îçá íáä í â áâáëí cibuJâÉëâìëÜìçääçáëí íáä ìëåìãÉêçää ORTKOQSK eìçäíç à Üçáíç s olfqrp fêêçí éáëíçíìäéé éáëíçê ëá ëí ÉååÉå â áââá ë Üâ íó â äììå âçÜÇáëíìîá í áí K mìÜÇá...

Страница 127: ...áåç ëí å cibuáå î äíììíí ã í âçêà ãçí í á ÜìçäíçäááââÉÉíK q âìì çå îçáã ëë î áåI âìå âçåÉíí â óíÉí å ã ê óëíÉå ãìâ áëÉëíáK q âììëÉÉå Éáî í ëáë ääó îá íI àçíâ çî í áÜÉìíìåÉÉí âçåÉÉå åçêã äá âìäìãáëÉëí I î êáåâ óí ëí I âçåÉÉå éìêâ ãáëÉëí çëááå çëáíí áå í á âçâçå åI âçåÉÉå óäáâìçêãáíí ãáëÉëí à íó î äáåÉáÇÉå â óí ëí I àçíâ Éáî í çäÉ ë åÉÉí î äãáëí à å Üóî âëóåí í á çî í îá ääáëá í á àçáí çå â óíÉííó â...

Страница 128: ...ïýóåò ïäçãßåò åéñéóìïý ôéò ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ó åôéêÜ ìå ôç ñÞóç çëåêôñéêþí åñãáëåßùí óôï åðéóõíáðôüìåíï öõëëÜäéï áñ öõëëáäßïõ 315 915 ôïõò ãéá ôïí ôüðï åñãáóßáò éó ýïíôåò êáíüíåò êáé ðñïäéáãñáöÝò ó åôéêÜ ìå ôçí ðñüëçøç áôõ çìÜôùí Áõôü ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï Ý åé êáôáóêåõáóôåß óýìöùíá ìå ôá ôåëåõôáßá äåäïìÝíá ôçò ôå íéêÞò êáé âÜóåé ôùí áíáãíùñéóìÝíùí êáíüíùí ôå íéêÞò áóöÜëåéáò Ùóôüóï ìðïñ...

Страница 129: ...ïñåß íá åããõçèåß ôçí áóöáëÞ ñÞóç Ï åðéôñåðôüò áñéèìüò óôñïöþí ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ éóôïí ôüóï ìåãÜëïò üðùò ï ìÝãéóôïò áñéèìüò óôñïöþí ðïõ áíáãñÜöåôáé óôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá ÅîáñôÞìáôá ôá ïðïßá ðåñéóôñÝöïíôáé ôá ýôåñá áð üôé åðéôñÝðåôáé ìðïñåß íá óðÜóïõí êáé íá åêóöåíäïíéóôïýí ðñïò üëåò ôéò êáôåõèýíóåéò Ç åîùôåñéêÞ äéÜìåôñïò êáé ôï ðÜ ïò ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ðñÝðåé íá áí...

Страница 130: ...áôÜôå ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï ìáêñéÜ áðü ðåñéóôñåöüìåíá åñãáëåßá åöáñìïãÞò Áí ôõ üí Üóåôå ôïí Ýëåã ï ôïõ ìç áíÞìáôïò ìðïñåß íá êïðåß Þ íá ôñáõìáôéóôåß ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï êáé ôï Ýñé óáò Þ ï âñá ßïíÜò óáò íá âñåèåß óôï åðßðåäï ôïõ ðåñéóôñåöüìåíïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò Ìçí áðïèÝôåôå ôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá ðñïôïý áêéíçôïðïéçèåß ôåëåßùò ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò Ôï ðåñéóôñåöüìåíï åñãáëåßï åöáñìïãÞò ìðïñåß ...

Страница 131: ...äñáóç óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðåñéóôñåöüìåíï åñãáëåßï åöáñìïãÞò Ý åé ãáíôæùèåß Þ ìðëïêÜñåé üðùò äßóêïò ëåßáíóçò õðïäï Þ äßóêïõ ëåßáíóçò óõñìáôüâïõñôóá êôë Ôï ãÜíôæùìá Þ ìðëïêÜñéóìá ïäçãåß óå áêáñéáßï óôáìÜôçìá ôïõ ðåñéóôñåöüìåíïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò ôóé åðéôá ýíåôáé ôï ìç åëåã üìåíï çëåêôñéêü ìç Üíçìá áíôßèåôá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ðåñéóôñïöÞò ôïõ åñãáëåßïõ åöáñìïãÞò óôï óçìåßï ìðëïêáñßóìáôïò Áí ãéá ðáñ...

Страница 132: ...éâëáâåßò ãéá ôçí õãåßá åýêáõóôåò Þ åêñçêôéêÝò óêüíåò ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÞ ìÜóêá ñçóéìïðïéåßôå åãêáôáóôÜóåéò áðïññüöçóçò YËÉÊÅÓ ÆÇÌÉÅÓ Ç ôÜóç ôïõ äéêôýïõ êáé ôá óôïé åßá ôçò ôÜóçò óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ ðñÝðåé íá óõìöùíïýí ìåôáîý ôïõò Èüñõâïò êáé êñáäáóìüò Ïé ôéìÝò èïñýâïõ êáé êñáäáóìþí õðïëïãßóôçêáí óýìöùíá ìå ôï Åõñùðáúêü Ðñüôõðï EN 60745 Ç êáôÜ Á áîéïëïãçìÝíç áêïõóôéêÞ óôÜèìç èïñýâùí ôïõ ìç áíÞìáôï...

Страница 133: ...üóèåôá ìÝôñá áóöáëåßáò ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ åéñéóôÞ ðñéí ôçí åðßäñáóç ôùí êñáäáóìþí üðùò ãéá ðáñÜäåéãìá óõíôÞñçóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ êáé ôùí åîáñôçìÜôùí åñãáëåßùí æÝóôáìá ôùí åñéþí ãéá ôï êñÜôçìá ïñãÜíùóç ôùí âçìÜôùí åñãáóßáò ÐÑÏÓÏ Ç Óå áêïõóôéêÞ ðßåóç Üíù ôùí 85 dB A íá öïñÜôå ùôïáóðßäåò Ôå íéêÜ áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò LDC 1709 FR LD 1709 FR ÔÜóç äéêôýïõ V Hz 230 50 Êáôçãïñßá ðñïóôáóß...

Страница 134: ... áÝñá êáé âÝëïò êáôåýèõíóçò ðåñéóôñïöÞò 6 ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ Ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáôÜ ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ 7 Ðñüóèåôç åéñïëáâÞ ìå óõãêñÜôçóç ëáâÞò 8 Äéáêüðôçò ðáëéíäñüìçóçò Ãéá ôç èÝóç óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò Ìå èÝóç êïõìðþìáôïò ãéá äéáñêÞ ëåéôïõñãßá 9 ÓõãêñÜôçóç åýêáìðôïõ óùëÞíá 10 Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï 4 0 m ìå öéò 11 Ðéíáêßäá ôýðïõ 12 Êëåéäß óôáìáôÞìáôïò 13 ÔïîïåéäÞò åéñïëáâÞ 14 Ðñïöõëá...

Страница 135: ...üðùóç êáé ôçí áóöáëÞ ïäÞãçóç ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìáôïò óõíáñìïëïãÞóôå ôç óõãêñÜôçóç ëáâÞò ùò åîÞò ãéá äåîéü åéñåò Ýíèåôï ìå óðåßñùìá äåîéÜ ãéá áñéóôåñü åéñåò Ýíèåôï ìå óðåßñùìá áñéóôåñÜ ÔïðïèåôÞóôå ôéò 2 âßäåò êáé óößîôå ôåò OK LD 1709 FR Ëýóôå ôéò 2 âßäåò Íï êëåéäéïý 13 êáé áöáéñÝóôå ôåò ÙèÞóôå ôçí ôïîïåéäÞ åéñïëáâÞ ðÜíù áðü ôçí êåöáëÞ ôçò ìåôÜäïóçò êßíçóçò NK ÔïðïèåôÞóôå ôéò 2 âßäåò êáé óößîôå ...

Страница 136: ...ìç Üíçìá óå ëåéôïõñãßá ùñßò êïýìðùìá êáé ôï áöÞíåôå íá ëåéôïõñãÞóåé åðß ðåñ 30 äåõôåñüëåðôá ÅëÝãîôå ôïí ãéá áíïìïéïìïñößåò êßíçóçò êáé êñáäáóìïýò ÈÝôåôå ôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá åêôüò ëåéôïõñãßáò ÈÝóç ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìá ôïò óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò Âñá ý ñïíç ëåéôïõñãßá ùñßò êïýìðùìá ÙèÞóôå ôïí äéáêüðôç ðáëéíäñüìçóçò ðñïò ôá åìðñüò êáé êñáôÞóôå ôïí Ãéá ôç èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò áöÞóôå ôïí äéáêüð...

Страница 137: ...ññüöçóçò ÐñïóÝîôå ôéò Ïäçãßåò ñÞóçò ôçò åãêá ôÜóôáóçò áðïññüöçóçò ÅëÝãîôå ôç óôåñÝùóç Áí ñåéÜæåôáé ñçóéìïðïéÞóôå êáôÜëëçëï ðñïóáñìïãÝá ÕÐÏÄÅÉÎÇ Óå ðåñßðôùóç ðïõ ï áðïññïöçôÞñáò óêüíçò çëåêôñéêÞ óêïýðá ñåéÜæåôáé åéäéêü óôüìéï óýíäåóçò äçë Ýíá Üëëï óôüìéï óýíäåóçò äéáöïñåôéêü áðü ôï óôÜíôáñ óôüìéï óýíäåóçò 32 mm 36 mm ôï ïðïßï ðåñéÝ åôáé óôç óõóêåõáóßá ðáñÜäïóçò ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìáôïò áðåõèõíèåß...

Страница 138: ...åôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá ÓôåöÜíç âïýñôóáò LDC 1709 FR Ï ðñïöõëáêôÞñáò åßíáé åîïðëéóìÝíïò ìå ìßá óôåöÜíç âïýñôóáò ÁõôÞ ç óôåöÜíç ðëçñïß äýï ëåéôïõñãßåò Ó ÅðåéäÞ ç óôåöÜíç âïýñôóáò åîÝ åé ðÜíù áðü ôçí åðéöÜíåéá ôçò õðïäï Þò äßóêïõ ëåßáíóçò Ýñ åôáé ðñþôç óå åðáöÞ ìå ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò ôóé Ýñ åôáé ç õðïäï Þ äßóêïõ ëåßáíóçò ðáñÜëëçëá ìå ôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò ðñïôïý ðñïôïý ôï Ýñèåé ôï ìÝóï ëåßáíóçò...

Страница 139: ...í èá âñåßôå óôçv éóôoóåëßäá ìáò www flex tools com Õðïäåßîåéò áðüóõñóçò ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Á ñçóôåýåôå ôá ðáëéÜ ìç áíÞìáôá ðïõ äåí ñçóéìïðïéïýíôáé ðëÝïí êüâïíôáò ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï é ãéá þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò íùóçò Ìçí ðåôÜôå ôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá óôá ïéêéáêÜ áðïññßììáôá ÂÜóåé ôçò ÅõñùðáúêÞò Ïäçãßáò 2002 96 ÅÊ ðåñß çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí ðáëéþí óõóêåõþí êáé ìç áíçìÜôùí êáé ôçí åöáñìïãÞ ôçò óôï å...

Страница 140: ...ìç áíÞìáôïò êáé ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ñçóéìïðïéçìÝíá åðéìÝñïõò åñãáëåßá Åðßóçò áðïêëåßïíôáé ïé æçìéÝò ïé ïðïßåò ðñïêëÞèçêáí áðü ôï ìç Üíçìá óôï åñãáëåßï ñÞóçò Þ áíôßóôïé á óôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ç ñÞóç âßáò ïé åðáêüëïõèåò æçìéÝò ïé ïðïßåò ïöåßëïíôáé óå ìç óùóôÞ Þ áíåðáñêÞ óõíôÞñçóç áðü ðëåõñÜò ôïõ ðåëÜôç Þ ôñßôùí ïé æçìéÝò áðü îÝíç åðßäñáóç Þ áðü îÝíá óþìáôá ð Üììï Þ ðÝôñåò ê...

Страница 141: ...ych pracy narzêdziami elektrycz nymi zamieszczonych w zał czonej broszurze nr dokumentacji 315 915 zasad i przepisów terenowych obowi zuj cych na miejscu odnoœnie bezpieczeñstwa pracy Niniejsze narzêdzie elektryczne jest skonstruowane i zbudowane zgodnie z najnowszym stanem techniki i uznanymi zasadami bezpieczeñstwa technicznego Mimo to podczas u ytkowania urz dzenia mo e wyst pić zagro enie zdro...

Страница 142: ...êdzia musi być co najmniej tak du a jak najwy sza liczba obrotów podana na urz dzeniu Wyposa enie które obraca siê z wiêksz liczb obrotów ni dopuszczona maksymalna liczba obrotów mo e siê połamać i zostać wyrzucone w powietrze Œrednica zewnêtrzna i gruboœć zastosowanego narzêdzia musi być zgodna z wymiarami urz dzenia Nieprawidłowo odmierzone narzêdzia i koñcówki zamienne mog być niewystarczaj co ...

Страница 143: ...dzie mo e zetkn ć siê z powierzchni na któr odło ono urz dzenie i spowodować utratê kontroli u ytkownika nad urz dzeniem elektrycznym Nie wł czać urz dzenia podczas przeno szenia ani nie przenosić wł czonego urz dzenia Odzie mo e zetkn ć siê przypadkowo z obracaj cym siê narzêdziem a narzêdzie mo e wkrêcić siê w ciało u ytkownika Otwory wentylacyjne urz dzenia elektrycznego nale y regularnie czyœc...

Страница 144: ...nego Stosować zawsze uchwyt dodatkowy je eli jest aby uzyskać mo li wie najwiêksz kontrolê sił uderzenia zwrotnego lub momentów reakcji przy rozruchu urz dzenia U ytkownikmo eopanowaćsiłyodrzutuireakcji poprzez zachowanie odpowiednich œrodków ostro noœci Nigdy nie zbli ać dłoni do obracaj cych siê narzêdzi Przy uderzeniu zwrotnym narzêdzie mo e dotkn ć dłoni a nawet po niej przejechać Ciało ustawi...

Страница 145: ...ycznego Jednak w przypadku u ycia urz dzenia do innego zastosowania z innym wyposa eniem albo w przypadku zaniedbañ w przegl dach i konser wacji rzeczywisty poziom drgañ mo e odbiegać od podanej wartoœci Mo e to znacznie zwiêkszyć obci enie drganiami w całkowitym czasie pracy W celu dokładnej oceny obci enia drganiami nale y uwzglêdnić odcinki czasu w których urz dzenie jest wył czone albo wł czon...

Страница 146: ...z dzenia z napêdem Z otworami wylotu powietrza i strzałk kierunku obrotów 6 Blokada wrzeciona Do unieruchomienia wrzeciona przy zmianie narzêdzia 7 Uchwyt dodatkowy z zamocowaniem 8 Przeł cznik suwakowy Do wł czania i wył czania Z blokad do pracy ci głej 9 Uchwyt wê a 10 Elektryczny przewód zasilaj cy 4 0 m z wtyczk 11 Tabliczka znamionowa 12 Klucz specjalny 13 Uchwyt pał kowy 14 Osłona ochronna z...

Страница 147: ... wygodnej i niemêcz cej pracy oraz pewnego prowadzenia urz dzenia zamontować mocowanie uchwytu w nastêpuj cy sposób dla u ytkownika praworêcznego gwintowana koñcówka w prawo dla u ytkownika leworêcznego gwintowana koñcówka w lewo Wło yć 2 œruby i dokrêcić OK LD 1709 FR Odkrêcić 2 œruby klucz nr 13 i wyj ć Uchwyt pał kowy nasun ć na głowicê przekładni NK Wło yć 2 œruby i dokrêcić OK Zakładanie i wy...

Страница 148: ...rz dzenie elektryczne bez zatrzasku i pozostawić pracuj ce ok 30 sekund Sprawdzić czy urz dzenia jest wywa one i nie wystêpuj drgania Wył czyć urz dzenie elektryczne Wł czanie i wył czanie urz dzenia Praca chwilowa bez blokady Suwak przeł cznika przesun ć do przodu i przytrzymać W celu wył czenia zwolnić suwak przeł cznika Praca ci gła z blokad OSTRO NIE Po przerwie w dopływie pr du wł czone urz d...

Страница 149: ...zn inny ani eli standardowy króciec przył czeniowy 32 mm 36 mm który nale y do zakresu dostawy urz dzenia elektrycznego proszê zwrócić siê do dostawcy odkurzacza w celu uzyskania odpowiedniego adaptera Praca narzêdziem elektrycznym OSTRZE ENIE Obracaj cy siê talerz szlifierski nie mo e zetkn ć siê z ostrymi wystaj cymi czêœciami Niebezpieczeñstwo uderzenia zwrotnego Uszkodzenie talerza szlifierski...

Страница 150: ...ie brzegiem talerza szlifierskiego Ó Wieniec zatrzymuje pył który zostanie odessany odkurzaczem przemysłowym Je eli wieniec szczotkowy ulegnie uszkodzeniu lub wykazuje nadmierne zu ycie nale y go wymienić na nowy Zestaw zapasowych szczotek nr katalogowy 348 422 mo na nabyć poprzez centrum serwisowe firmy FLEX Gumowy pierœcieñ odsysaj cy LD 1709 FR Je eli gumowy pierœcieñ odsysaj cy ulegnie uszkodz...

Страница 151: ...z jej przejêciem do prawa narodowego istnieje obowi zek zbierania narzêdzi elektrycznych celem odzysku surowców wtórnych i utylizacji WSKAZÓWKA Aktualne informacje o sposobie usuniêcia zu ytego urz dzenia mo na uzyskać w punkcie zakupu Deklaracja zgodnoœci Oœwiadczamy na własn odpowiedzialnoœć e produkt odpowiada ni ej wymienionym normom i dokumentom normatywnym EN 60745 zgodnie z wymaganiami rozp...

Страница 152: ...anych przez u ytkownika lub osoby trzecie uszkodzeñ spowodowanych działaniami zewnêtrznymi lub ciałami obcymi jak np piasek kamienie jak równie szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi jak np podł czenie do Ÿródła pr du o niewłaœciwym napiêciu lub rodzaju pr du Narzêdzia i wyposa enie dodatkowe objête s gwarancj tylko wtedy je eli zastosowane zostały z urz dzeniem dla k...

Страница 153: ...ók részt a mellékelt füzetben iratszám 315 915 a használat helyén a balesetvédelemre vonatkozó szabályokat és elõírásokat Ezt az elektromos szerszámot a technika mai szintjének és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelõen gyártották Ennek ellenére a használata során a használója vagy más személyek testét és életét fenyegetõ illetve a gépet és más anyagi javakat károsító veszélyek lép...

Страница 154: ...áknak csiszolótányé roknak vagy más tartozékoknak pontosan illeszkednie kell az Ön elektromos szerszámának csiszolóorsójára Az elektromos szerszám csiszolóorsójára nem pontosan illeszkedõ betétszerszámok egyenetlenül forognak nagyon erõteljesen rezegnek és a szerszám feletti ellenõrzés elveszítését okozhatják Nem szabad sérült betétszerszámokat használni A betétszerszámokat minden használat elõtt ...

Страница 155: ...lyekhez folyékony hûtõanyag szükséges Víz vagy más folyékony hûtõanyagok használata elektromos áramütést okozhat Különleges biztonsági útmutatások a csiszoláshoz Kizárólag az Ön elektromos szerszámához megengedett csiszolótestet használjon és a csiszolótesthez elõirányzott védõburkolatot A nem az elektromos szerszámhoz elõirányzott csiszolótesteketnemlehetelegendõmértékben leárnyékolni és nem bizt...

Страница 156: ...ély megfelelõ óvintézkedésekkel uralni tudja a visszarúgási és reakciós erõket Soha ne közelítse kezét forgó betétszerszámok felé A betétszerszám visszarúgáskor azÖn keze fölé kerülhet Testével kerülje azt a tartományt melyben az elektromos szerszám visszarúgásnál mozog A visszarúgás az elektromos szerszámot a csiszolókorong mozgási irányával ellentétes irányba mozgatja a blokkolódás helyén Különö...

Страница 157: ...Ha az elektromos szerszámot azonban más alkalmazásokhoz eltérõ használt szerszámokkal vagy nem elegendõ karbantartással használják a rezgésszint értéke eltérõ lehet Ez jelentõsen megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes idõtartama alatt A rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az idõket is figyelembe kell venni melyekben a készülék lekapcsolódik vagy ugyan mûködik azonban ténylege...

Страница 158: ...zíváshoz 5 Hajtásfej levegõ kilépõvel és a forgásirány nyilával 6 Orsórögzítés az orsó rögzítéséhez szerszámcsere esetén 7 Kiegészítõ fogantyú fogantyútartóval 8 Kapcsológomb a be és a kikapcsoláshoz Reteszelhetõ állás tartós üzemhez 9 Tömlõtartó 10 4 0 m es csatlakozókábel csatlakozódugasszal 11 Típustábla 12 Megtartó kulcs 13 Kengyelfogantyú 14 Védõburkolat gumi elszívógyûrûve ...

Страница 159: ...A fáradságmentes munkavégzéshez és az elektromos szerszám biztonságos vezetéséhez a fogantyútartót a következõképpen kell felszerelni jobbkezes kezelõnek menetesbetétjobbra balkezes kezelõnek menetes betét balra Helyezze be és húzza meg a 2 csavart OK LD 1709 FR Lazítsa meg és vegye le a 2 csavart 13 as kulcsméret Tolja a kengyelfogantyút a hajtómûfejre NK Helyezze be és húzza meg a 2 csavart OK A...

Страница 160: ...ba Kapcsolja be az elektromos szerszámot a gomb rögzítése nélkül és kb 30 másodpercig járassa Ellenõrizze a kiegyensúlyozatlanságát és a rezgéseit Kapcsolja ki az elektromos szerszámot Az elektromos szerszám be és kikapcsolása Rövid idejû üzem reteszelés nélkül Tolja elõre a kapcsológombot és tartsa meg A kikapcsoláshoz engedje el a kapcsológombot Tartós üzem reteszeléssel VIGYÁZAT Áramkimaradás u...

Страница 161: ...andard csatlakozótömlõtõl mely az elektromos szerszám szállítási terjedelmébe tartozik vegye fel a kapcsolatot a porszívó szállítójával hogy az gondoskodjon a megfelelõ adapterrõl Munkák az elektromos szerszámmal FIGYELMEZTETÉS A forgó csiszolótányérnak nem szabad érintkezniük éles kinyúló tárgyakkal Visszarúgás veszélye áll fenn Sérülések a csiszolótányéron A csiszolótányér sérülése vagy erõs elh...

Страница 162: ...egrendelési szám 348 422 minden FLEX ügyfélszolgálatnál kapható Gumi elszívógyûrû LD 1709 FR Ha a gumi elszívógyûrû megsérül vagy túlzott elhasználódás jeleit mutatja akkor ki kell cserélni Minden FLEX ügyfélszolgálati központban 257 246 os megrendelési számon kapható Karbantartás és ápolás FIGYELMEZTETÉS Az elektromos szerszámon történõ minden munkavégzés elõtt ki kell húzni a hálózati csatlakozó...

Страница 163: ...a biztosított tulajdonságok nem teljesülésére vezethetõk vissza A garancia érvényesítéséhez mellékelni kell az eladási dátumot tartalmazó eredeti vásárlási bizonylatot Garanciális javításokat kizárólag a FLEX által felhatalmazott mûhelyek vagy szervizállomások végezhetnek Garanciális igény csak rendeltetésszerû használat esetén érvényesíthetõ A garancia hatálya alól ki vannak zárva különösen az üz...

Страница 164: ... károkért vagy az üzletmenet megszakadása miatt elmaradt nyereségért amelyeket a termék vagy a termék nem megengedett használata okozott A gyártó cég és a képviselõi nem felelnek az olyan károkért amelyek szakszerûtlen használat miatt vagy más gyártó cégek gyártmányaival összefüggésben keletkeztek ...

Страница 165: ...likace Nr 315 915 pravidla a pøedpisy k zabránìní úrazùm platné pro místo nasazení a jednejte podle nich Toto elektrické náøadí je konstruováno podle současného stavu techniky a uznávaných bezpečnostnì technických pøedpisù Pøi jejím používání mùže pøesto dojít k ohrožení života uživatele nebo tøetí osoby event poškození náøadí nebo jiných vìcných hodnot Elektrické náøadí používejte pouze pro stano...

Страница 166: ... Vašeho elektrického náøadí Nesprávnì stanovené vložné nástroje nelze dostatečnì zakrýt nebo kontrolovat Brusné kotouče brusné talíøe nebo jiné pøíslušenství se musí pøesnì hodit na brusné vøeteno Vašeho elektrického náøadí Vložné nástroje které se pøesnì nehodí na brusné vøeteno elektrického náøadí se otáčejí nerovnomìrnì silnì vibrují a mohou vést ke ztrátì kontroly Nepoužívejte žádné poškozené ...

Страница 167: ... zpùsobit elektrické nebezpečí Nepoužívejte elektrické náøadí v blízkosti hoølavých materiálù Tyto materiály mohou jiskry zapálit Nepoužívejte žádné vložné nástroje které vyžadují kapalné chladicí prostøedky Použití vody nebo jiných chladicích prostøedkù mùže vést k úrazu elektrickým proudem Zvláštní bezpečnostní upozornìní k broušení Používejte výhradnì brusná tìlesa která jsou schválená pro Vaše...

Страница 168: ...ozbìhnutí Obsluhujícíosobamùževhodnýmipreventivními opatøeními zvládnout síly zpìtného rázu a reakční síly Nikdy nedávejte Vaši ruku do blízkosti rotujících vložných nástrojù Pøi zpìtném rázu se vložný nástroj mùže pohybovat nad Vaši ruku Vyhýbejte se svým tìlem oblasti do které se bude elektrické náøadí pøi zpìtném rázu pohybovat Zpìtný ráz pohybuje elektrickým náøadím opačným smìrem k pohybu bru...

Страница 169: ...ikace elektrického náøadí Bude li ovšem elektrické náøadí použito pro jiné aplikace s odlišnými vloženými nástroji nebo nedostatečnou údržbou mùže se úroveò vibrací lišit Mùže to podstatnì zvýšit kmitavé zatížení bìhem celé pracovní doby Pro pøesné odhadnutí kmitavého namáhání se mají také zohlednit doby ve kterých je náøadí vypnuto nebo sice bìží ale ve skutečnosti se nepoužívá Mùže to podstatnì ...

Страница 170: ...í 5 Hnací hlava S výstupem vzduchu a šipkou smìru otáčení 6 Aretace vøetena K znehybnìní vøetena pøi výmìnì nástroje 7 Pøídavná rukojeˆ s držákem rukojeti 8 Kolébkový vypínač K zapnutí a vypnutí Se zaskakovací polohou pro trvalý provoz 9 Hadicový držák 10 Pøipojovací kabel 4 0 m se síˆovou zástrčkou 11 Typový štítek 12 Integrovaný klíč 13 Tømenová rukojeˆ 14 Ochranný kryt s gumovým odsávacím krouž...

Страница 171: ... práci bez únavy a spolehlivé vedení elektrického náøadí namontujte držák rukojeti následovnì pro praváky závitová vložka vpravo pro leváky závitová vložka vlevo Nasaïte a pevnì utáhnìte 2 šrouby OK LD 1709 FR Povolte a vyndejte 2 šrouby otvor klíče SW 13 Nastrčte tømenovou rukojeˆ na pøevodovou hlavu NK Nasaïte a pevnì utáhnìte 2 šrouby OK Nasazení a výmìna brusných prostøedkù VAROVÁNÍ Pøed veške...

Страница 172: ...trčku do zásuvky Zapnìte elektrické náøadí bez aretace a nechejte cca 30 sekund bìžet Zkontrolujte nevyváženost a vibrace Vypnìte elektrické náøadí Zapnutí a vypnutí elektrického náøadí Krátkodobý provoz bez zaskočení Posuòte kolébkový vypínač smìrem dopøedu a pevnì jej držte K vypnutí kolébkový vypínač uvolnìte Trvalý provoz se zaskočením POZOR Po výpadku elektrického proudu se zapnuté elektrické...

Страница 173: ... pøipojovací hrdlo než standardní pøipojovací hrdlo 32 mm 36 mm které náleží k rozsahu dodávky elektrického náøadí spojte se s Vaším dodavatelem vysavače aby obstaral vhodný adaptér Práce s elektrickým náøadím VAROVÁNÍ Rotující brusný talíø nesmí pøijít do kontaktu s ostrými vyčnívajícími pøedmìty Nebezpečí zpìtného rázu Poškození brusného talíøe Pøi poškození nebo silném opotøebování brusného tal...

Страница 174: ...ch kartáčù obj čís 348 422 je k obdržení v každém servisním centru FLEX Gumový odsávací kroužek LD 1709 FR Bude li gumový odsávací kroužek poškozen nebo vykazuje li nadmìrné opotøebení mìl by se vymìnit Je k dostání pod obj číslem 257 246 v každém servisním centru FLEX Údržba a ošetøování VAROVÁNÍ Pøed veškerými pracemi na elektrickém náøadí vytáhnìte síˆovou zástrčku Čistìní VAROVÁNÍ Nepoužívejte...

Страница 175: ...ad s datem prodeje Záruční opravy smìjí být provádìny výhradnì dílnami nebo servisními støedisky autorizovanými firmou FLEX Nárok na záruku je oprávnìný pouze pøi stanoveném použití Ze záruky jsou vyloučena zejména opotøebení podmínìná provozem neodborné použití částečnì nebo kompletnì demontované náøadí a rovnìž škody vzniklé pøetížením náøadí používáním neschválených vadných nebo nesprávnì použí...

Страница 176: ... čís publikácie 315 915 pravidla a predpisy na zabránenie úrazom platné pro miesto nasadenia a jednajte pod a nich Toto elektrické náradie je konštruované pod a súčasného stavu techniky a uznávaných bezpečnostne technických pravidiel Pri používaní môže napriek tomu dôjsˆ k ohrozeniu života používate a alebo tretej osoby event poškodeniu náradia alebo iných vecných hodnôt Používajte elektrické nára...

Страница 177: ...dia Nesprávne dimenzované pracovné nástroje nie je možné dostatočne zakryˆ alebo kontrolovaˆ Brúsne kotúče brúsne taniere alebo iné príslušenstvo sa musia presne hodiˆ na brúsne vreteno Vášho elektrického náradia Pracovné nástroje ktoré sa presne nehodia na brúsne vreteno elektrického náradia sa otáčajú nerovnomerne silnevibrujúamôžuviesˆkstrate kontroly Nepoužívajte žiadne poškodené pracovné nást...

Страница 178: ...humôže spôsobiˆ elektrické nebezpečenstvo Nepoužívajte elektrické náradie v blízkosti hor avých materiálov Tieto materiály môžu iskry zapáliˆ Nepoužívajte žiadne pracovné nástroje ktoré potrebujú chladiace prostriedky Použitie vody alebo iných chladiacich prostriedkov môže viesˆ k úrazu elektrickým prúdom Zvláštne bezpečnostné upozornenia pre brúsenie Používajte výhradne brúsne nástroje ktoré sú s...

Страница 179: ...ozbehu Obsluhujúca osoba môže vhodnými preventívnymi opatreniami ovládaˆ sily spätného rázu a reakčné sily Nedávajte nikdy ruku do blízkosti otáčajúcich sa pracovných nástrojov Pri spätnom ráze sa pracovný nástroj môže pohybovaˆ nad Vašu ruku Vyhýbajte sa svojím telom oblasti do ktorej sa bude elektrické náradie pri spätnom ráze pohybovaˆ Spätný ráz pohybuje elektrickým náradím opačným smerom k po...

Страница 180: ...ho náradia Ak sa však elektrické náradie používa pre iné aplikácie s odlišnými vloženými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou môže sa úroveò vibrácií líšiˆ Toto môže kmitavé namáhanie v priebehu celej pracovnej doby podstatne zvýšiˆ Pre presný odhad kmitavéhonamáhania by sa mali tiež zoh adniˆ doby v ktorých je náradie vypnuté alebo je síce v chode ale v skutočnosti sa nepoužíva Toto môže kmita...

Страница 181: ...cia hlava S výstupom vzduchu a šípkou smeru otáčania 6 Aretácia vretena Na znehybnenie vretena pri výmene nástroja 7 Prídavná rukoväˆ s držiakom rukoväti 8 Kolieskový vypínač Na zapnutie a vypnutie So zaskakovacou polohou pre trvalú prevádzku 9 Držiak hadice 10 Pripojovací kábel 4 0 m so sieˆovou zástrčkou 11 Typový štítok 12 Integrovaný k úč 13 Strmeòová rukoväˆ 14 Ochranný kryt s gumovým odsávac...

Страница 182: ...prácu bez únavy a spo ahlivé vedenie elektrického náradia namontujte držiak rukoväti nasledovne pre pravákov závitová vložka vpravo pre avákov závitová vložka v avo Nasaïte a pevne utiahnite 2 skrutky OK LD 1709 FR Povo te a vyberte 2 skrutky otvor k úča SW 13 Nastrčte strmeòovú rukoväˆ na prevodovú hlavu NK Nasaïte a pevne utiahnite 2 skrutky OK Nasadenie a výmena brúsnych prostriedkov VAROVANIE ...

Страница 183: ...vky Zapnite elektrické náradie bez zaskočenia a nechajte ho cca 30 sekúnd v chode Skontrolujte nevyváženosˆ a vibrácie Vypnite elektrické náradie Zapnutie a vypnutie elektrického náradia Krátkodobá prevádzka bez zaskočenia Posuòte kolieskový vypínač smerom dopredu a pevne ho držte Na vypnutie kolieskový vypínač uvo nite Trvalá prevádzka so zaskočením POZOR Po výpadku elektrického prúdu sa zapnuté ...

Страница 184: ...vacie hrdlo ako je štandardné pripojovacie hrdlo 32 mm 36 mm ktoré je v rozsahu dodávky elektrického náradia spojte sa s Vaším dodávate om vysávača aby obstaral vhodný adaptér Práca s elektrickým náradím VAROVANIE Rotujúci brúsny tanier sa nesmie dostaˆ do kontaktu s ostrými vyčnievajúcimi predmetmi Nebezpečenstvo spätného rázu Poškodeniabrúsnehotaniera Pri poškodení alebo silnom opotrebení brúsne...

Страница 185: ... obj čís 348 422 možno obdržaˆ v každom servisnom centre FLEX Gumový odsávací krúžok LD 1709 FR Ak je gumový odsávací krúžok poškodený alebo nadmerne opotrebovaný mal by sa vymeniˆ Je ho možno obdržaˆ pod obj čís 257 246 v každom servisnom centre FLEX Údržba a ošetrovanie VAROVANIE Pred všetkými prácami na elektrickom náradí vytiahnite sieˆovú zástrčku Čistenie VAROVANIE Nepoužívajte vodu alebo te...

Страница 186: ...m predaja Záručné opravy smú vykonávaˆ výhradne dielne alebo servisné strediská autorizované firmou FLEX Nárok na záruku je oprávnený len pri stanovenom použití Zo záruky sú vylúčené najmä opotrebenia podmienené prevádzkou neodborné použitie čiastočne alebo kompletne demontované náradie ako aj škody vzniknuté preˆažením náradia používaním neschválených chybných alebo nesprávne používaných vloženýc...

Страница 187: ...al kehtivad õnnetusjuhtumite ärahoidmise eeskirjad Elektritööriist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade järgi Sellest hoolimata võib käsitsemisel tekkida olukord mis võib ohustada seadmega töötaja või kolmanda isiku elu ja tervist kahjustada seadet ennast või tekitada muud varalist kahju Kasutada elektritööriista ainult selleks ette nähtud otstarbel tehniliselt korras seis...

Страница 188: ...a Lihvkettad lihvtallad või muud tarvikud peavad teie elektritööriista lihvispindliga täpselt sobima Tarvikud mis ei sobi täpselt teie elektri tööriista lihvispindliga ei pöörle ühtlaselt vibreerivad väga tugevalt ja võivad põhjustada seadme üle kontrolli kaotamise Ärge kasutage kahjustunud tarvikuid Enne kasutamist kontrollige alati kas tarvikul ei ole katkisi kohti ja pragusid ning kas lihvtalla...

Страница 189: ... mille jaoks on vaja jahutusvedelikku Vee või muu jahutusvedeliku kasutamine võib põhjustada elektrilöögi Eriohutusnõuded lihvimiseks Kasutage ainult teie elektritööriista jaoks ette nähtud lihvimisvahendeid ning nendele lihvimisvahenditele ette nähtud kaitsekatteid Lihvimisvahendid mis ei ole elektri tööriistaga töötamise jaoks ette nähtud ei ole piisavalt kaitstud ja on ohtlikud Kaitsekate peab ...

Страница 190: ...reaktsiooni momentide üle võimalikult suur Sobivate ettevaatusabinõude rakendamisega saavad seadme kasutajad hoida tagasilöögijõudusid ja reaktsioonimomente kontrolli all Ärge kunagi pange kätt pöörleva tarviku lähedale Tagasilöögi tekkimisel võib tarvik joosta üle teie käe Vältige oma kehaga seda piirkonda kuhu elektritööriist tagasilöögi tekkimisel liigub Tagasilöögijõu mõjul hakkab elektritööri...

Страница 191: ...utuste kohta Kui elektrilist tööriista kasutatakse muuks otstarbeks muude tarvikutega või ei hooldata nõuetele vastavalt võivad tekkida kõrvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest Vibratsiooni koormus võib kogu tööaja lõikes tunduvalt suureneda Vibratsiooni koormuse täpsel hindamisel tuleks arvestada ka aegu mil tööriist on välja lülitatud või küll käib ent sellega ei töötata See võib vibratsioo...

Страница 192: ...hendusava 5 Ajamimehhanismi pea Õhuavaga ja pöörlemissuuna noolega 6 Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tööriista vahetamisel 7 Lisakäepide koos käepideme hoidjaga 8 Lüliti Sisse ja väljalülitamiseks Pideva töörežiimi positsiooniga 9 Vooliku hoidja 10 Võrgupistikuga 4 0 m ühenduskaabel 11 Andmesilt 12 Peatusvõti 13 Käepide 14 Kaitsekate kummist äratõmbe rõngaga ...

Страница 193: ...ötamine ei oleks väsitav ja elektritööriista oleks võimalik ohutult juhtida tuleb käepideme hoidja kinnitada kirjeldatud viisil paremakäelistele keermega kinnitus paremale vasakukäelistele keermega kinnitus vasakule Panna 2 kruvi sisse ja keerata kinni OK LD 1709 FR Keerata 2 kruvi SW 13 lahti ja võtta küljest ära Panna käepide ülekande korpuse juures paika NK Panna 2 kruvi sisse ja keerata kinni ...

Страница 194: ...1709 FR Panna pistik pistikupessa Lülitada elektritööriist sisse mitte fikseerida ja lasta ca 30 sekundit käia Kontrollida disbalansi ja vibratsioonide suhtes Lülitada elektritööriist välja Elektritööriista sisse ja väljalülitamine Lukustuseta lühirežiim lükata lüliti ette ja hoida kinni väljalülitamiseks lasta lüliti lahti Lukustusega püsirežiim ETTEVAATUST Pärast voolukatkestust hakkab sisse lül...

Страница 195: ...36 mm standard ühendustoru mis kuulub elektritööriista tarnekomplekti võtke vajaliku adapteri muretsemiseks ühendust oma tolmuimeja tarnijaga Elektritööriistaga töötamine HOIATUS Pöörlev lihvtald ei tohi puutuda vastu teravaid esileulatuvaid esemeid Tagasilöögi tekkimise oht Lihvtald võib kahjustuda Kahjustunud või tugevalt kulunud lihvtald tuleb tingimata uue vastu välja vahetada ETTEVAATUST Elek...

Страница 196: ... asendada uuega Uut harjakomplekti tellimisnr 348 422 saab osta igast firma FLEX klienditeenindusest Kummist äratõmbe rõngas LD 1709 FR Vahetada kummist äratõmberõngas välja kui see on kahjustunud või liigselt kulunud Seda saab tellida igast FLEXi klienditeen induskeskusest tellimisnumber 257 246 Hooldus ja korrashoid HOIATUS Enne igasuguste tööde alustamist elektritööriista juures tõmmata pistik ...

Страница 197: ...ele lisada originaalostukviitung millele on märgitud ostukuupäev Garantiiremonti tohivad teostada ainult firma FLEX poolt selleks volitatud töökojad või teeninduspunktid Garantiinõude aluseks on seadme sihipärane kasutamine Garantii ei kehti kuluvate osade oskamatu käsitsemise tavalise kulumise osaliselt või täielikult demonteeritud masinate ega kahju kohta mis on tekkinud masina ülekoormuse mitte...

Страница 198: ...dinio Nr 315 915 naudojimo vietoje galiojančių taisyklių siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų Šis elektrinis įrankis pagamintas pagal naujausią technikos lygį ir pripažintas technikos saugos taisykles Tačiau juo naudojantis galikiltipavojusjuodirbančiojo ar pašalinio asmens gyvybei ar sveikatai taip pat gali būti sugadintas įrankis ar atsirasti kiti materialiniai nuostoliai Šis elektrinis įrank...

Страница 199: ...ai apsaugoti arba kontroliuojami Šlifavimo diskai šlifavimo lėkštelės ir kiti priedai privalo tiksliai tikti ant elektrinio įrankio šlifavimo suklio Darbiniai įrankiai kurie netiksliai tinka ant elektrinio įrankio šlifavimo suklio sukasi netolygiai labaistipriaivibruojairdėltoJūs galite nesuvaldyti įrankio Nenaudokite pažeistų darbinių įrankių Kiekvieną kartą prieš naudojantis patikrinkite darbini...

Страница 200: ...trinio įrankio arti degiųjų medžiagų Kibirkštys gali uždegti šias medžiagas Nenaudokite darbinių įrankių skirtų darbui su aušinimo skysčiu Naudodami vandenį arba kitus skystus aušinimo skysčius galite gauti elektros smūgį Šlifavimui skirti ypatingieji saugos nurodymai Naudokitetik šiamelektriniam įrankiui skirtus šlifavimo diskus ir šiems šlifavimo diskams skirtus apsauginius gaubtus Šlifavimo dis...

Страница 201: ...is dirbantysis gali suvaldyti atatrankos ir atoveikio jėgas Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbinio įrankio Atatrankos atveju darbinis įrankis kliudyti Jūsų ranką Venkite pakrypti kūnu kryptimi kuria juda elektrinis įrankis veikiant atatrankos jėgai Atatranka stumia elektrinį įrankį priešinga šlifavimo disko judėjimui blokavimo vietoje kryptimi Ypatingai atsargiai dirbkite prie kampų ...

Страница 202: ... sritį Tačiau jei elektrinis įrankis bus naudojamas kitoje srityje su kitais įstatomaisiais įrankiais arba netinkamai atlikus techninės priežiūros darbus vibracijos lygis gali pakisti Todėl darbo metu vibracijos apkrova gali smarkiai padidėti Norinttiksliaiįvertintivibracijosapkrovą reikėtų atsižvelgti ir į laiką kada įrenginys yra išjungtas arba veikia tačiau tuo metu nenaudojamas Šiuo atveju dar...

Страница 203: ...5 Pavaros galvutė su ventiliaciniais plyšiais ir sukimosi krypties rodykle 6 Veleno fiksatorius skirta nustatyti suklius kai keičiami įrankiai 7 Papildoma rankena su rankenos laikikliu 8 Jungiklis Įrankį įjungti ir išjungti Su fiksavimo pozicija ilgalaikio darbo režimui 9 Žarnos laikiklis 10 Jungiamasis kabelis 4 0 m su tinklo kištuku 11 Įrankio skydelis 12 Tvirtinimo raktas 13 Lenkta rankena 14 A...

Страница 204: ...antis ir elektrinis įrankis būtų saugiai valdomas rankenos laikiklį montuokite taip dešiniarankiams srieginė kiaurymė dešinėje kairiarankiams srieginė kiaurymė kairėje Įstatykite 2 varžtus ir užveržkite OK LD 1709 FR Atsukite ir nuimkite 2 varžtus SW 13 Lenktos rankenos laikiklį prakiškite per pavaros galvutę NK Įstatykite 2 varžtus ir užveržkite OK Šlifavimo priemonių uždėjimas ir pakeitimas ĮSPĖ...

Страница 205: ...į įrankį nefiksuodami jungiklio ir leiskite jam veikti apie 30 sekundžių Patikrinkite ar nėra disbalanso arba vibracijų Elektrinį įrankį išjunkite Elektrinio įrankio įjungimas ir išjungimas Įjungimas trumpalaikio darbo režimui be fiksavimo Jungiklį pastumkite į priekį ir laikykite toje padėtyje Norėdami išjungti jungiklį atleiskite Įjungimas ilgalaikio darbo režimui su fiksavimu ATSARGIAI Po maiti...

Страница 206: ...liui reikia specialaus jungimo atvamzdžio t y jam netinka standartinis 32 mm ar 36 mm dydžio jungimo atvamzdis esantis elektrinio įrankio komplekte susisiekite su siurbliogamintojaisiružsakykitetinkamą adapterį Darbas įrankiu ĮSPĖJIMAS Besisukanti šlifavimo lėkštelė neturi liestis suaštriaisišsikišusiaisdaiktais Atatrankos pavojus Šlifavimo lėkštelės pažeidimai Būtinai pakeiskite apgadintą arba st...

Страница 207: ... galima gauti kiekvienoje FLEX įgaliotoje serviso dirbtuvėje Guminis nusiurbimo žiedas LD 1709 FR Jei guminis nusiurbimo žiedas pažeidžiamas arba per stipriai susidėvi jis privalo būti pakeistas Jį galimaįsigyti užs Nr 257 246 bet kuriose FLEX įgaliotose serviso dirbtuvėse Techninis aptarnavimas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS Prieš bet kokius elektrinio įrankio aptarnavimo darbus ištraukite tinklo kabelio...

Страница 208: ...i įsipareigojimai galioja tik tuo atveju jei įrankis buvo naudojamas pagal paskirtį Garantija negalioja natūralaus susidėvė jimo atveju jei įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį jei įrankis visiškai ar dalinai išardytas arba sugedo dėl to kad buvo perkrautas jei buvo naudojami jam neskirti sugedę ar neteisingai naudojami priedai jei žala klientams ar tretiesiems asmenims atsirado dėl įrankio p...

Страница 209: ...tstovai neatsako už nuostolius ir negautą pelną dėl darbinės veiklos nutraukimo kurį sukėlė įrankisarba netinkamas įrankio naudojimas Gamintojas ir jo atstovai neatsako už nuo stolius jeigu įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį arba kartu su kitų gamintojų gaminiais ...

Страница 210: ...laimes gadījumu aizsardzības noteikumiem un instrukcijām Šis elektroinstruments izgatavots atbilstoši tehnikas līmenim un balstoties uz atzītiem darba drošības tehnikas noteikumiem Neskatoties uz to tās izmantotājam vai trešajāmpersonāmekspluatēšanaslaikāvar rasties dzīvībai bīstamas situācijas kā arī mašīnas bojājumi vai citi materiāli zaudē jumi Elektroinstrumentu drīkst izmantot tikai paredzēta...

Страница 211: ...ktroinstrumenta dotajiem izmēriem Nepareizi izmērītos izmantojamos instrumentus nevar pietiekami ekranēt vai kontrolēt Slīpripām slīpēšanas šíīvjiem vai citam aprīkojumam precīzi jāpieguï jūsu elektroinstrumenta slīpēšanas darbvārpstai Izmantojamie instrumenti kuri precīzi nepieguï elektroinstrumenta slīpēšanas darbvārpstai griežas nevienmērīgi ïoti stipri vibrē un var izraisīt kontroles zudumu Ne...

Страница 212: ...bu Neizmantojiet elektroinstrumentu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā Dzirksteles var šos materiālus aizdedzināt Neizmantojiet izmantojamos instrumentus kuriem nepieciešami šíidri dzesēšanas līdzekïi Ūdens vai cita šíidra dzesēšanas līdzekïa izmantošana var izraisīt elektrotraumu Īpaši drošības tehnikas noteikumi slīpēšanai Izmantojiettikaielektroinstrumentiem paredzētos abrazīvos materiālus un...

Страница 213: ...ērojotpiemērotus drošībaspasākumus varpārvaldītatsitiena un reakcijas spēkus Ievērojiet lai Jūsu rokas nekad neatrastos rotējoša izmantojamā instrumenta tuvumā Atsitienā laikā izmantojamais instruments var izdarīt kustību pāri Jūsu rokai Izvairieties ar savu íermeni no vietas kurā elektroinstruments atsitiena laikā tiek virzīts Atsitiens virza elektroinstrumentu virzienā kas ir pretējs slīpripas k...

Страница 214: ...et ja elektroinstruments ar atšíirīgiem rezerves instrumentiem vai nepietiekamu apkopi tiek pielietots citādai izmantošanai tad var rasties svārstību līmeòa novirzes Tas var ievērojami palielināt svārstību slodzi visā darba laika periodā Precīzai svārstību slodzes noteikšanai jāòem vērā arī tas laiks kurā ierīce ir gan izslēgta vai arī darbojas bet faktiski neatrodas darba procesā Tas var ievēroja...

Страница 215: ...aisa izplūdi un griešanās virziena bultiòu 6 Darbvārpstas aretēšana Darbvārpstas apstādināšanai nomainot instrumentus 7 Papildrokturis ar roktura nostiprinājumu 8 Slēdzis Ieslēgšanai un izslēgšanai Ar ilgstošas ekspluatācijas fiksēšanu 9 Šïūtenes nostiprinājums 10 Pieslēguma kabelis 4 0 m ar tīkla kontaktdakšu 11 Firmas plāksnīte 12 Aptures atslēga 13 Lokveida rokturis 14 Aizsargapvalks ar gumijas...

Страница 216: ...rošai elektroinstrumenta vadībai montējiet roktura nostiprinājumu sekojoši strādājošiem ar labo roku vītnes ieliktnis pa labi kreiïiem vītnes ieliktnis pa kreisi Ievietojiet 2 skrūves un stingri pievelciet OK LD 1709 FR Atlaidiet un noòemiet 2 skrūves SW 13 Bīdiet lokveida rokturi pāri reduktora galvai NK Ievietojiet 2 skrūves un stingri pievelciet OK Abrazīvo materiālu izmantošana un nomaiòa BRĪD...

Страница 217: ...ntaktdakšu kontaktligzdā Ieslēdziet elektroinstrumentu bez iefiksēšanās un ïaujiet apm 30 sekundes darboties Veiciet nelīdzsvarotības un vibrācijas pārbaudi Izslēdziet elektroinstrumentu Elektroinstrumenta ieslēgšana un izslēgšana Īslaicīgā darba režīms bez iefiksēšanās Nobīdiet slēdzi uz priekšu un stingri turiet Lai izslēgtu slēdzi atlaidiet Ilgstošs darba režīms ar iefiksēšanos UZMANĪBU Pēc str...

Страница 218: ...enotājcaurule t i cita savienotājcaurule un nevis 32 mm 36 mm standarta savienotājcaurule kura iekïauta elektroinstrumenta piegādes komplektā tad sazinieties ar putekïu sūcēja piegādātāju lai nodrošinātu piemērotu adapteri Darbs ar elektroinstrumentu BRĪDINĀJUMS Rotējošais slīpēšanas šíīvis nedrīkst saskarties ar asiem izvirzītiem priekšmetiem Atsitiena bīstamība Slīpēšanas šíīvja bojājumi Ja slīp...

Страница 219: ...8 422 var iegādāties jebkurā firmas FLEX tehniskā servisa dienestā Gumijas nosūcējgredzens LD 1709 FR Ja gumijas nosūcējgredzens ir bojāts vai parāda pārmērīgu nodilumu tad to jānomaina To var iegādāties jebkurā firmas FLEX tehniskā servisa dienesta centrā Tho pasūtījuma Nr 257 246 Tehniskā apkope un kopšana BRĪDINĀJUMS Pirms visu elektroinstrumenta apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet tīkla konta...

Страница 220: ...īkst izpildīt tikai FLEX autorizētajās darbnīcās vai servisa stacijās Garantijas prasības pastāv tikai tad ja ekspluatācija ir notikusi atbilstoši noteikumiem Īpaši no garantijas tiek izslēgts ekspluatāci jas rezultātā radies nodilums neprasmīga pielietošana daïēji vai pilnīgi demontēta mašīna kā arī mašīnas pārslodzes dēï radušies bojājumi neatïautu bojātu vai nepareizu pielietojamo instrumentu i...

Страница 221: ... òåx c o cpo õæe poÿpå opo c o på e a c pa åýe 232 æø aòe eμoÿac oc å PE š PE EHÅE epeª añaæo pa o c õæe poå c pº e o ÿpoñ å e ÿepeñåcæe º å e ªo º e aýå å ÿoc ºÿa e co æac o º aμa åø ÿpå eªe ªa o å c pº ýåå ÿo õ cÿæºa aýåå å e óe cø o ÿæe e ÿoc a å aòå å poò pe O óåe º aμa åø ÿo ex å e eμoÿac oc å ÿpå o paóe åå c õæe påñec å å c pº e o No ªo º e aýåå 315 915 ÿpa åæax å ÿpeªÿåca åøx ÿo ÿpeªo paóe ...

Страница 222: ... åø ªæø åcÿoæ μo a åø ºªºóe Õ o õæe poå c pº e ÿpeª aμ añe ªæø åcÿoæ μo a åø añec e òæåío aæ o aòå å O pa å e å a åe a ce ÿoæºñe e ec e c ÿpå opo º aμa åø ÿo ex å e eμoÿac oc å å c pº ýåå åμo pa e åø å å íop aýå Heco æ ªe åe a åÿpå eªe x å e º aμa å o e ÿpå ec å ºªapº o o ÿo apº å åæå ø eæ pa a a õæe poå c pº e e ÿpeª aμ añe ªæø òæåío a åø a ªañ o º a o ªæø pa o c ÿpo oæoñ å óe a å ÿoæåpo a åø å a...

Страница 223: ...åx ºcoñ o a epåaæa o æe a óåx c e o ÿo epx oc å ÿpå o pa o e oæ μº ec o øμa eæ o μaóå o ªæø æaμ o ÿoÿaªa åø paμæe a óåxcø å opoª x eæ o op e o paμº cø o pe ø paμæåñ x åªo ÿpå e e åø Pecÿåpa op ªoæ e μaóåóa o ÿ æå oμ å a óe ÿpå o pa o e ÿo epx oc e peμºæ a e ªæå eæ o o oμªe c åø po o o òº a o e e ÿo epø cæºx Cæeªå e μa e ñ o ÿoc opo åe æåýa axoªåæåc a eμoÿac o pacc oø åå o pa oñe o ºñac a Ka ª xoªø...

Страница 224: ...aÿpå ep Hå o ªa e åcÿoæ μº e ªæø òæåío a åø o o º ÿo epx oc aæ aμ o o apeæ ña o o òæåío aæ o o pº a Aæ aμ e apeæ ña e òæåío aæ e pº å ÿpeª aμ añe ªæø ºªaæe åø a epåaæa c ÿo epx oc e å e ñac òæåío aæ o o pº a o o oe oμªe c åe cåæ a õ å òæåío aæ e pº å o e paμpºòå åx Åcÿoæ μº e ce ªa eÿo pe ªe e μa å e íæa ý coo e c º óe o paμ epa å íop ªæø pa o a å acaª å Coo e c º óåe íæa ý μaóåóa acaª å å co paóa...

Страница 225: ...o paóa óaøcø acaª a c æo a μa æå å a º æax a oc p x pa øx åæå ÿpå på oòe e Õ o ÿpå oªå ÿo epe o poæø å o ªañe He ÿoæ μº ec ÿoæo a å ýeÿ o ÿåæ å ÿoæo a å ÿåæ c μº ø å a åe acaª å ñac o ÿpå oªø o ªañe åæå ÿo epe o poæø aª õæe po å c pº e o oÿoæ å eæ e º aμa åø ÿo ex å e eμoÿac oc å Cæeªºe ÿoæ μo a cø oæ o ºªæå å eæ å ce e å ò ºpa å ªoÿºóe å ªæø ÿpå e e åø ÿoª o p e o He pe o e ªºe cø coòæåío a pac º...

Страница 226: ...cæºñae å paýåo aø a pºμ a pacñe e a c ÿpoªoæ å eæ oc pa o c å c pº e o o e μ añå eæ o ÿo cå cø Ñ o o o æo oñ o oÿpeªeæå å paýåo º a pºμ º eo xoªå o ºñå a a e pe ø eñe åe o opo o ºc po c o oc ae cø æ ñe åæå o o æ ñe o e axoªå cø pa o e ªa o cæºñae å paýåo aø a pºμ a pacñe e a c ÿpoªoæ å eæ oc pa o c å c pº e o o e μ añå eæ o c åμå cø på å e ÿo aæº c a ªoÿoæ å eæ e ep ÿo μaóå e ÿoæ μo a eæø o peª o ...

Страница 227: ...xa å c peæ o º aμ a óe aÿpa æe åe paóe åø ª å a eæø 6 Íå ca op òÿå ªeæø ªæø æo åpo å òÿå ªeæø ÿpå μa e e å c pº e a 7 oÿoæ å eæ aø pº oø a c peÿe ºc po c o pº oø å 8 aæa cåp æ ña eæ ªæø æ ñe åø å æ ñe åø aòå å c íå cåpo a ÿoæo e åe ªæø eÿpep o pa o 9 ep a eæ òæa a 10 Ò ºp õæe poÿå a åø 4 0 co ò eÿceæ o åæ o ªæø ÿoª æ ñe åø õæe poce å 11 Íåp e aø a æåñ a 12 C oÿop aeñ æ ñ 13 Xo º oo paμ aø pº oø a ...

Страница 228: ... æøe o pa o å aªe o o ºÿpa æe åø õæe poå c pº e o ºc a o å e peÿe oe ºc po c o pº oø å cæeªº óå o paμo ªæø pa o a óåx ÿpa o pº o peμ o aø c a a cÿpa a ªæø pa o a óåx æe o pº o peμ o aø c a a cæe a c a e å μa ø å e ªo o aμa 2 å a LD 1709 FR O å å e å c å å e 2 å a òåpå a æ ña 13 Haª å e xo º oo paμ º pº oø º a ÿpå oª º oæo º 1 c a e å μa ø å e ªo o aμa 2 å a 2 šc a o a å μa e a òæåío aæ x pº o PE š...

Страница 229: ...R c a e åæ º poμe º æ ñå e õæe poå c pº e eμ íå caýåå å ªa e ÿopa o a o 30 ce º ª a xoæoc o xoªº pocæeªå e ñ o òæåío aæ pº paóaæcø eμ åe å å å paýåå æ ñå e õæe poå c pº e æ ñe åe å æ ñe åe õæe poå c pº e a Kpa o pe e pe å pa o eμ íå caýåå æ ña eæø epeª å e aæa cåp æ ña eæ ÿepeª å ªep å e e o õ o ÿoæo e åå æø æ ñe åø aòå å o ÿºc å e æ ña eæ poªoæ å eæ pe å pa o c íå caýåe æ ña eæø HÅMAHÅE ocæe ÿepe...

Страница 230: ... pº e μaóå o o o ºxa påcoeªå å e cac a óå òæa acÿåpaýåo o ºc a o e ÿoæ ø e º aμa åø ÿpå eªe e å c pº ýåå ÿo õ cÿæºa aýåå acÿåpaýåo o ºc a o å po ep e ÿpoñ oc peÿæe åø på eo xoªå oc å ocÿoæ μº ec ÿoªxoªøóå ÿepexoª å o šKA AHÅE Ecæå aòe º ÿ æecocº pe ºe cø cÿeýåaæ coeªå å eæ ÿa pº o e ªpº o coeªå å eæ ÿa pº o a e 32 36 åææå e po c a ªap ÿa pº o o op xoªå o e ÿoc a å õæe poå c pº e a o pa å ec ÿoc a ...

Страница 231: ... poå c pº e ÿocæe pa o å ø å e ò eÿceæ º åæ º åμ poμe å e eý åμ óe o LDC 1709 FR aóå o ºx oc aóe e ýo åμ óe o Õ o e eý ÿoæ øe ª e íº ýåå Ó e eý åμ óe o ÿep coÿpå acae cø c pa oñe ÿo epx oc a a o c ºÿae aª ÿo epx oc apeæ ña o o òæåío aæ o o pº a ocpeªc o õ o o apeæ ña òæåío aæ pº ÿpå oªå cø ÿoæo e åe ÿapaææeæ o pa oñe ÿo epx oc å eóe ªo o o a òæåío aæ a epåaæ coÿpå oc e cø c pa oñe ÿo epx oc Õ o ÿo...

Страница 232: ... apa å oe o cæº å a åe aÿñac å å ÿpå aªæe oc å poñåe ÿpå aªæe oc å oco e o pa oñåe å c pº e c o e e a å a aæo ax íåp åμ o o å eæø o o ÿo e oe åμo pa e åe c ÿpo c pa c e paμªeæe åe ªe aæe å cÿåc å μaÿac x ñac e a ªe e a aòe ca e Å ep e e www flex tools com š aμa åø ÿo º åæåμaýåå PE š PE EHÅE O pa o a òåe c o cpo õæe po å c pº e cæeªºe oªå åμ ºÿo pe æe åø ÿº e o peμa åø ce e o o ò ºpa oæ o ªæø c pa ...

Страница 233: ...æå a c a ýåøx cep åc o o o cæº å a åø pa o a apa å oe o cæº å a åe coxpa øe cø oæ o ÿpå åcÿoæ μo a åå åμªeæåø ÿo aμ añe å apa å o º o cæº å a å e ÿoªæe a åμªeæåø òeªòåe åμ c poø peμºæ a e op aæ o o åμ oca ÿpoýecce õ cÿæºa aýåå ÿo pe ªe e åμ μa e aæåíåýåpo a o o o paóe åø ñac åñ o åæå ÿoæ oc paμo pa e aòå å a a e åμªeæåø ÿo pe ªe e peμºæ a e pa o ÿpå ÿo òe o a pºμ e åæå åcÿoæ μo a åø eªoÿºóe x ÿpå ...

Страница 234: ...epø º ÿpå æ oμ å òåe peμºæ a e ÿpep a åø ÿpo òæe o ªeø eæ oc å o ºcæo æe o o åcÿoæ μºe å c pº e o åæå e oμ o oc åcÿoæ μo a åø å c pº e a Åμ o o å eæ å e o ÿpeªc a å eæ e ecº o e c e oc å μa a epåaæ ºóep o op oμ å peμºæ a e åcÿoæ μo a åø å c pº e a e ÿo aμ añe å åæå ÿpå åcÿoæ μo a åå å c pº e a ec e c ÿpoªº ýåe ªpº åx íåp ...

Страница 235: ...PRNKRTN L MTÓOMNO L cΩê aêìÅâÑÉÜäÉê âÉáåÉ dÉï ÜêK qÉÅÜåáëÅÜÉ ûåÇÉêìåÖÉå îçêÄÉÜ äíÉåK ...

Результаты поиска

Содержание LD 1709 FR

Отзывы:

Flex LD 1709 FR, Оригинальная инструкция по эксплуатации, Страница: 134 / 235

Результаты поиска

Содержание LD 1709 FR

Отзывы: