manualshive.com logo in svg

Flex FX2131A, Руководство оператора, Страница: 40 / 72

Поделиться
Скачать
Flex FX2131A Скачать руководство пользователя страница 40

-40-

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

AVERTISSEMENT

Afin de réduire 

les risques 

d’incendie, de blessures et de dommages 

aux produits dus à un court-circuit, ne 

plongez jamais votre outil, votre bloc-piles 

ou votre chargeur dans un liquide, et ne 

laissez jamais un liquide circuler à l’intérieur 

de ceux-ci. Les liquides corrosifs ou 

conducteurs, tels que l’eau de mer, certains 

produits chimiques industriels et l’eau de Javel 

ou les produits contenant de l’eau de Javel, etc. 

peuvent provoquer un court-circuit.

AVERTISSEMENT

Si des pièces 

sont 

endommagées ou manquantes, n’utilisez 

pas ce produit tant que les pièces n’ont pas 

été remplacées. L’utilisation de ce produit avec 

des pièces endommagées ou manquantes 

pourrait entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Ne tentez pas de 

modifier cet 

outil ou de créer des accessoires non 

recommandés pour l’utilisation de cet outil.

 

Toute altération ou modification de ce type 

constitue une utilisation abusive et peut 

entraîner une situation dangereuse pouvant 

causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Pour éviter un 

démarrage 

accidentel qui pourrait provoquer des 

blessures graves, retirez toujours le bloc-

piles de l’outil lorsque vous assemblez des 

pièces.

Cette scie circulaire ne doit être utilisée qu’avec les blocs-piles et les chargeurs indiqués 

ci-dessous :

Bloc-piles

Chargeur

2.5Ah

5Ah

8Ah

12Ah

FLEX FX0111

FLEX FX0121 FLEX FX0221 FLEX FX0231

FLEX FX0411

FLEX FX0421

AVIS : Veuillez consulter les modes d’emploi du bloc-piles et du chargeur pour obtenir des 

informations détaillées sur leur fonctionnement.

INTERRUPTEUR (FIG. 10)

Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur le 

bouton de verrouillage en position d’arrêt avec 

votre pouce et maintenez-le enfoncé, puis 

appuyez sur la gâchette avec un autre doigt. 

Relâchez le bouton de verrouillage en position 

d’arrêt et continuez à appuyer sur la gâchette 

pour continuer à utiliser l’outil.
Pour arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur 

à gâchette, qui comporte un ressort, et qui 

reviendra donc automatiquement en position 

d’arrêt.
Votre scie doit fonctionner à pleine vitesse 

AVANT de commencer la coupe, et elle ne doit 

être arrêtée qu’APRÈS avoir terminé la coupe. 

Pour prolonger la durée de vie de l’interrupteur, 

n’ouvrez pas et ne fermez pas l’interrupteur 

pendant la coupe.

Fig. 10

Bouton de verrouillage en 

position d’arrêt

Interrupteur à 

gâchette

Содержание FX2131A

Страница 1: ...39 496 For English Version See page 2 Version fran aise Voir page 24 Versi n en espa ol Ver la p gina 49 www Registermyflex com Contact Us Nous contacter Cont ctenos 24V BRUSHLESS IN LINE CIRCULAR SAW...

Страница 2: ...h DANGER DANGER indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING WARNING indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death o...

Страница 3: ...outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a ground fault circuit interrupter GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk...

Страница 4: ...s and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations Battery tool use and care Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger...

Страница 5: ...dly back toward the operator If the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the back edge of the blade can dig into the top surface of the wood causing the blade to climb out of th...

Страница 6: ...ypical hand support of the saw This circular saw should not be mounted to a table and converted to a table saw Circular saws are not designed or intended to be used as table saws Never place your hand...

Страница 7: ...m attainable speed min Revolutions or reciprocations per minute rpm Revolutions strokes surface speed orbits etc per minute O Off position Zero speed zero torque 1 2 3 Selector settings Speed torque o...

Страница 8: ...nation Wear eye protection symbol Alerts user to wear eye protection Always operate with two hands Alerts user to always operate with two hands Do not use the guard for cut off operations Do not use t...

Страница 9: ...ol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories to United States and Canadian Standards This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards Association This s...

Страница 10: ...e Circular Saw I N L I N E S A W BRUSHLESS Fig 1a Lock off Button Saw Hook Blade Stud Pivot Stud Lower Guard Lower Guard Lift Lever Calibrated Bevel Quadrant Trigger Switch Auxiliary Handle Vacuum Hos...

Страница 11: ...on LED Work Light Depth of Cut Marks Model No FX2131A Rated Voltage 24 V d c No load Speed 5500 RPM Bevel Capacity 0 47 Blade 6 1 2 165 mm Blade Arbor Hole 5 8 16 mm Depth of cut at 90 2 9 16 65 mm De...

Страница 12: ...ck out and remove it from the tool WARNING Battery tools are always in operating condition Therefore remove the battery when the tool is not in use or when carrying it at your side ATTACHING THE BLADE...

Страница 13: ...hrough the slot in the foot and mount it against the inner washer on the shaft Be sure that the large diameter of the inner and outer washers lay flush against the blade f Reinstall the OUTER WASHER F...

Страница 14: ...calibrated depth bracket The setting permit the saw to cut through material with thickness of 1 4 1 2 3 4 as well as 2 PLY respectively allowing one tooth length of blade to extend below the material...

Страница 15: ...acity for three most commonly used bevel angle are listed below Bevel angle Cutting capacity 30 53 mm 45 38 mm 47 35 5 mm WARNING Because of the increased amount of blade engagement in the work and de...

Страница 16: ...ith a hook Use the hook to hang the saw from a rafter or beam or other similar secure structure for temporary storage during work Recommended lumber size to support the saw with the hook 2X4 To use li...

Страница 17: ...o prevent accidental starting that could cause serious personal injury always remove the battery pack from the tool when assembling parts This Circular saw must be used only with the battery packs and...

Страница 18: ...ces Position your body to either side of the blade but not in line with the blade Position the vacuum hose adapter so that it faces away from the operator WARNING Always be sure that neither hand inte...

Страница 19: ...stop before lifting the saw from the cut Also never pull the saw backward since blade will climb out of the material and KICKBACK will occur Turn the saw around and finish the cut in the normal manne...

Страница 20: ...the foot to the desired width as shown and secure it with the wing nut included with the rip fence RIP BOARD GUIDE FIG 15 When rip cutting large sheets the rip fence may not allow the desired width o...

Страница 21: ...ys wear safety goggles when cleaning tools with compressed air Ventilation openings and switch levers must be kept clean and free of foreign matter Do not attempt to clean by inserting pointed objects...

Страница 22: ...n a FLEX Authorized Service Dealer This warranty does not cover part failure due to normal wear and tear To make a claim under warranty return the complete product transportation prepaid to any FLEX A...

Страница 23: ...que de blessure ou m me de mort DANGER DANGER indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e causera la mort d une personne ou une blessure grave AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une...

Страница 24: ...erre ou la masse telles que des surfaces de tuyaux de radiateurs de cuisini res et de r frig rateurs Il existe un risque accru de choc lectrique si votre corps est en contact avec la terre ou la masse...

Страница 25: ...lectrique si l interrupteur de marche arr t ne permet pas de le mettre sous tension hors tension Tout outil lectrique qui ne peut pas tre contr l par son interrupteur est dangereux et doit tre r par D...

Страница 26: ...dehors de la plage sp cifi e pourrait endommager la pile et augmenter le risque d incendie Service apr s vente Faites entretenir votre outil lectrique par un r parateur comp tent n utilisant que des...

Страница 27: ...ame s arr te compl tement Ne tentez jamais de retirer la scie de l ouvrage ou de la tirer vers l arri re pendant que la lame est en mouvement car un choc en retour pourrait se produire Examinez et pre...

Страница 28: ...le Inspectez l tat et la qualit du bois et retirez tous les clous du bois avant de le couper Le bois mouill le bois vert et le bois trait sous pression n cessitent une attention particuli re pendant l...

Страница 29: ...tion trait par des produits chimiques Le niveau de risque caus par de telles expositions varie en fonction de la fr quence de ces types de travaux Pour r duire votre exposition ces produits chimiques...

Страница 30: ...et vient par minute tr min Tours coups vitesse p riph rique orbites etc par minute O Position d arr t Vitesse nulle couple nul 1 2 3 I II III R glages du s lecteur R glages de la vitesse du couple ou...

Страница 31: ...ur lui demander de porter une protection des yeux Utilisez toujours les deux mains Alerte l utilisateur pour lui demander de toujours tenir l outil avec les deux mains N utilisez pas le dispositif de...

Страница 32: ...st r pertori par Underwriters Laboratories et qu il est conforme aux normes am ricaines et canadiennes Ce symbole indique que cet outil est r pertori par l Association canadienne de normalisation Ce s...

Страница 33: ...d arr t Crochet pour la scie Goujon de la lame Montant pivotant Dispositif de protection inf rieur Levier de soul vement du dispositif de protection inf rieur Quadrant talonn pour le r glage du bisea...

Страница 34: ...de travail DEL Rep res de profondeur de coupe Mod le N FX2131A Tension nominale 24 V c c Vitesse vide 5500 tr min Capacit de biseau 0 47 Lame 165 mm 6 1 2 po Trou pour l arbre de la lame 16 mm 5 8 po...

Страница 35: ...piles pour jecter le bloc piles Tirez sur le bloc piles et retirez le de l outil AVERTISSEMENT Les outils aliment s par des piles sont toujours pr ts fonctionner Par cons quent retirez le bloc piles l...

Страница 36: ...rieur Pendant que vous r tractez le dispositif de protection inf rieur v rifiez le fonctionnement et l tat du ressort du dispositif de protection inf rieur e Faites glisser la lame travers la fente d...

Страница 37: ...dessus AVIS Les quatre profondeurs de coupe les plus courantes sont marqu es sur le dispositif de protection sup rieur Ces r glages aident l op rateur r gler rapidement la scie pour couper des mat ri...

Страница 38: ...le bloc piles de 12 Ah la capacit de coupe maximum pour les trois angles de biseau les plus couramment utilis s est indiqu e ci dessous Angle de biseau Capacit de coupe 30 53mm 45 38mm 47 35 5mm AVER...

Страница 39: ...rochet Utilisez le crochet pour suspendre la scie un chevron ou une poutre ou une autre structure s curis e similaire pour un rangement temporaire pendant le travail Taille de bois recommand e pour su...

Страница 40: ...ccidentel qui pourrait provoquer des blessures graves retirez toujours le bloc piles de l outil lorsque vous assemblez des pi ces Cette scie circulaire ne doit tre utilis e qu avec les blocs piles et...

Страница 41: ...sitionnez vos bras pour r sister aux forces de rebond Placez votre corps d un c t ou de l autre de la lame mais pas dans l alignement de celle ci Positionnez l adaptateur de tuyau flexible d aspiratio...

Страница 42: ...de la plaque du pied avec l autre main Fig 12 Positionnez la scie de mani re ce que la lame ne fasse que d gager le mat riau couper Faites d marrer la scie et une fois qu elle a aura atteint sa vites...

Страница 43: ...sur la table ou sur le banc Ne soutenez pas l ouvrage avec les c t s troits car il s agit d une disposition instable Si la feuille ou la planche d couper est trop grande pour une table ou un banc de...

Страница 44: ...aire une coupe de la largeur d sir e Attachez ou clouez un morceau de bois d uvre droit de 25 mm 1 po sur le mat riau afin de servir de guide Fig 15 Utilisez le c t droit du pied contre le guide suppo...

Страница 45: ...ue vous nettoyez des outils l air comprim Les ouvertures de ventilation et les leviers de commande doivent tre maintenus propres et exempts de corps trangers Ne tentez pas de nettoyer en introduisant...

Страница 46: ...arateur autoris de FLEX Cette garantie ne couvre pas les d faillances des pi ces dues une usure normale Pour faire une r clamation au titre de la garantie renvoyez le produit complet transport pay un...

Страница 47: ...mbolo para evitar posibles lesiones o muerte PELIGRO PELIGRO PELIGRO indica una situaci n peligrosa que si no se evita causar la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica un...

Страница 48: ...icies conectadas a tierra o puestas a masa tales como tuber as radiadores estufas de cocina y refrigeradores Hay mayor riesgo de que se produzcan descargas el ctricas si su cuerpo est conectado a tier...

Страница 49: ...rica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada Desconecte el enchufe de la fuente de alimentaci n y o retire el paquete de bater a de la herramienta el ctrica si es...

Страница 50: ...nga la seguridad de la herramienta el ctrica No haga nunca servicio de ajustes y reparaciones de paquetes de bater a da ados El servicio de ajustes y reparaciones de paquetes de bater a deber ser real...

Страница 51: ...s para eliminar la causa de atoramiento de la hoja Cuando rearranque una sierra en la pieza de trabajo centre la hoja de la sierra en la entalladura de manera que los dientes de la sierra no est n aco...

Страница 52: ...ra de construcci n tratada a presi n requieren especial atenci n durante la operaci n de corte para prevenir el retroceso Agarre firmemente la sierra para prevenir la p rdida de control Las figuras de...

Страница 53: ...te El riesgo para usted por causa de estas exposiciones var a dependiendo de qu tan a menudo realice este tipo de trabajo Para reducir su exposici n a estas sustancias qu micas Trabaje en un rea bien...

Страница 54: ...elocidad m xima alcanzable min Revoluciones o reciprocaciones por minuto rpm Revoluciones pasadas velocidad de superficie rbitas etc por minuto O Posici n de apagado Velocidad cero torsi n cero 1 2 3...

Страница 55: ...es de protecci n Alerta al usuario para que use protecci n ocular Utilice siempre la herramienta con las dos manos Alerta al usuario para que utilice siempre la herramienta con las dos manos No utilic...

Страница 56: ...est incluida en la lista de Underwriters Laboratories conforme a las normas de Estados Unidos y Canad Este s mbolo designa que esta herramienta est incluida en la lista de Canadian Standards Associat...

Страница 57: ...1a Bot n de fijaci n en apagado Gancho de la sierra Perno de la hoja Esp rrago pivote Protector inferior Palanca de elevaci n del protector inferior Cuadrante de bisel calibrado Interruptor gatillo M...

Страница 58: ...e corte N m de modelo FX2131A Tensi n nominal 24 V d c Velocidad sin carga 5500 RPM Capacidad de bisel 0 47 Hoja 6 1 2 pulgadas 165 mm Agujero de la hoja para el eje portaherramienta 5 8 de pulgada 16...

Страница 59: ...omenzar a utilizarla AVISO Cuando coloque el paquete de bater a en la herramienta aseg rese de que la costilla en relieve ubicada en el paquete de bater a se alinee con la ranura que se encuentra en e...

Страница 60: ...jas del reloj y retire el perno de la hoja y la arandela externa c Aseg rese de que los dientes de la sierra y la flecha ubicada en la hoja apunten en la misma direcci n que la flecha ubicada en el pr...

Страница 61: ...an al operador a ajustar r pidamente la sierra para cortar a trav s de material con un grosor de 1 4 de pulgada 1 2 pulgada 3 4 de pulgada y de 2 capas respectivamente a la vez que permite que una lon...

Страница 62: ...ntinuaci n ngulo de bisel Capacidad de corte 30 53mm 45 38mm 47 35 5mm ADVERTENCIA Debido al aumento de la cantidad de acoplamiento de la hoja en la pieza de trabajo y a la disminuci n de la estabilid...

Страница 63: ...pada con un gancho Utilice el gancho para colgar la sierra de un cabrio o una viga u otra estructura segura similar para su almacenamiento temporal durante el trabajo Tama o recomendado de la madera d...

Страница 64: ...es accidentales que podr an causar lesiones corporales graves retire siempre el paquete de bater a de la herramienta cuando ensamble piezas Esta sierra circular se debe utilizar solo con los paquetes...

Страница 65: ...rre firme con las dos manos en la sierra y posicione los brazos de manera que puedan resistir las fuerzas de retroceso Posicione el cuerpo en cualquiera de los dos lados de la hoja pero no en l nea co...

Страница 66: ...e la placa base con la otra mano Fig 12 Posicione la sierra de manera que la hoja justo no toque el material que se vaya a cortar Arranque la sierra y una vez que est a su velocidad m xima baje gradua...

Страница 67: ...abajo con los lados estrechos ya que se trata de una configuraci n inestable Si la plancha o tabla que se va a cortar es demasiado grande para una mesa o un banco de trabajo utilice maderas de soporte...

Страница 68: ...corte deseada Sujete con una abrazadera o clave un pedazo recto de 1 pulgada 25 mm de madera de construcci n en la plancha como gu a Fig 15 Utilice el lado derecho del pie contra la gu a de tabla ADVE...

Страница 69: ...a eficacia con aire comprimido seco Use siempre anteojos de seguridad cuando limpie herramientas con aire comprimido Las aberturas de ventilaci n y las palancas de interruptor se deben mantener limpia...

Страница 70: ...a no cubre la falla de piezas debida al desgaste por el uso normal Para presentar un reclamo bajo esta garant a devuelva el producto completo con el transporte prepagado a cualquier Distribuidor de S...

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Отзывы:

Нет отзывов