background image

PD 2G / DD 2G / ID 1/4"

16

Intended use

The PD 2G 18.0 cordless impact drill driver 

is intended

– for commercial use in industry and trade,

– for inserting and releasing screws,

– for drilling in wood, metal, ceramic and 

plastic,

– for impact drilling in brick, masonry and 

stone.

The DD 2G 18.0 cordless drill driver is 

intended

– for commercial use in industry and trade,

– for inserting and releasing screws,

– for drilling in wood, metal, ceramic and 

plastic.

The ID 1/4" 18.0 cordless impact driver is 

intended

– for commercial use in industry and trade,

– for tightening and releasing nuts and 

screws in the specified dimensions.

Safety instructions for drills and 

drivers

Hold the power tool by the insulated 

gripping surfaces when performing an 

operation where the cutting accessory or 

the screw may contact hidden wiring or 

its own power cord. 

The screw contacting a “live” wire may 

make exposed metal parts of the power 

tool “live” and cause an electric shock.

Use auxiliary handles if these are 

supplied with the power tool. The loss of 

control may result in injuries.

Use suitable detectors to detect 

concealed power supply cables or 

consult your local supply company. 

Contact with electric cables may result in 

a fire and/or electric shock. A damaged 

gas pipe may cause an explosion. Cutting 

into a water pipe will cause damage to 

property.

Switch off the power tool immediately 

when the cutting accessory jams. Be 

prepared for high reaction torques which 

cause kickback. The cutting accessory 

jams when:

– the power tool is overloaded

or

– it snags in the workpiece to be 

machined.

Maintain a firm grip on the power tool. 

High reaction torques can occur briefly 

when screws are tightened and released.

Secure the workpiece. A workpiece is 

held more securely in a clamping device or 

vice than by hand.

Wait until the power tool has come to 

a stop before putting it down. The cutting 

accessory may snag, causing the operator 

to lose control of the power tool.

Do not open the battery. Short-circuiting 

hazard! 

Protect the battery against heat, 

including prolonged sunshine, fire, water 

and moisture. Explosion hazard! 

A damaged or incorrectly used battery may 

result in the emission of fumes. Ensure a 

supply of fresh air and consult a doctor in 

the event of any physical complications. 

The fumes may irritate the respiratory 

tracts.

Additional safety instruction for 

impact drill driver (PD 2G 18.0)

Wear ear defenders when impact drilling. 

The effect of noise may result in loss of 

hearing. 

Charger

Always check whether the mains voltage 

matches the voltage indicated on the 

type plate of the charger.

The charger plug must fit in the power 

socket. Never modify the plug in any 

way. Do not use any adapter plugs 

together with earthed (grounded) power 

tools. Unmodified plugs and matching 

power sockets will reduce the risk of 

electric shock. 

Содержание DD 2G 18.0

Страница 1: ...PD 2G 18 0 DD 2G 18 0 ID 1 4 18 0...

Страница 2: ...i o originais 65 Originele gebruiksaanwijzing 78 Originale driftsvejledning 91 Originale driftsanvisningen 102 Originalbruksanvisning 113 Alkuper inen k ytt ohjekirja 124 135 Instrukcja oryginalna 148...

Страница 3: ...aussetzen Elektrowerkzeug und Akkus in trockenen R umen lagern Entsorgungshinweise siehe Seite 14 Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An weisungen Vers umnisse bei der...

Страница 4: ...nete Suchger te um verborgene Versorgungsleitungen aufzusp ren oder ziehen Sie die rtliche Versorgungsgesellschaft hinzu Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und elektrischem Schlag f hren Besch...

Страница 5: ...ngen sowie Sachsch den durch explodierende Akkus Laden Sie die Akkus nur mit Ladeger ten auf die vom Hersteller empfohlen werden Durch ein Ladeger t das f r eine be stimmte Art von Akkus geeignet ist...

Страница 6: ...rbeitsabl ufe VORSICHT Bei einem Schalldruck ber 85 dB A Geh rschutz tragen Technische Daten Ger t PD 2G 18 0 DD 2G 18 0 ID 1 4 18 0 Typ Schlagbohr schrauber Bohr schrauber Schlag schrauber Akku AP 18...

Страница 7: ...ngspegel dB A 83 69 86 Unsicherheit K db 3 Schwingungsgesamtwerte Vektorsumme dreier Richtungen Schwingungsemissionswert ah beim Bohren in Metall m s2 2 8 2 8 Schlagbohren in Beton m s2 13 Schrauben m...

Страница 8: ...Drehring f r Betriebsart 5 Drehring f r Drehmomenteinstellung 6 Schnellspannbohrfutter 7 Arbeitsplatzbeleuchtung 8 Handgriff 9 Einschubschacht f r Akku 10 Zusatzhandgriff 11 Werkzeugaufnahme Innensec...

Страница 9: ...zeug mitgeliefert werden Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen f hren Akku einsetzen wechseln Geladenen Akku bis zum vollst ndigen Einrasten in das Elektrowerkzeug eindr cken Zum Entnehmen di...

Страница 10: ...eug Betriebsart nur PD 2G 18 0 VORSICHT Betriebsart nur bei Stillstand des Elektrowerkzeugs ndern Drehring f r Betriebsart auf die ben tigte Position stellen Bohren Schrauben Schlagbohren Drehmomentvo...

Страница 11: ...n Drehrichtungsvorwahl Schalter auf die ben tigte Position links rechts stellen Probelauf durchf hren um die zentri sche Einspannung der Werkzeuge zu pr fen Werkzeugaufnahme ID 1 4 18 0 HINWEIS In der...

Страница 12: ...0 8 2 5 Ah AP 18 0 2 5 Ah AP 10 8 5 0 Ah und AP 18 0 5 0 Ah Hinweise f r eine lange Akku Lebensdauer VORSICHT Akkus niemals bei Temperaturen unter 0 C bzw ber 55 C laden Akkus nicht in Umgebung mit ho...

Страница 13: ...adetemperatur 0 C 55 C erreicht hat beginnt der Ladevorgang Display blinkt schnell Hintergundbeleuchtung rot Akku aus dem Ladeger t entnehmen und wieder einsetzen Bei gleicher Anzeige ist der Akku def...

Страница 14: ...Steinheim Murr 07 12 2015 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Entsorgungshinweise WARNUNG Ausgediente Ger te durch Entfernen des Netzkabels unbrauchbar machen Nur f r E...

Страница 15: ...doors Do not expose the tool to rain Store power tools and batteries in dry rooms Disposal information see page 25 Important safety information WARNING Read all the safety instructions and general ins...

Страница 16: ...damage to property Switch off the power tool immediately when the cutting accessory jams Be prepared for high reaction torques which cause kickback The cutting accessory jams when the power tool is ov...

Страница 17: ...ction preselector switch 2 or torque setting turning dial 5 only when the tool is stopped Identify the power tool with stickers only Do not drill any holes into the housing Noise and vibration The noi...

Страница 18: ...rpm 0 4940 0 21450 0 3200 Chuck mm 1 5 13 Tool holder 1 4 Machine screw diameter M6 M14 Max screw diameter 13 Max drill diameter in wood in steel in masonry mm mm mm 60 13 13 60 13 Weight according to...

Страница 19: ...switch 4 Turning dial for operating mode 5 Turning dial for torque setting 6 Keyless chuck 7 Workplace lighting 8 Handle 9 Insertion slot for battery 10 Auxiliary handle 11 Tool holder hexagon socket...

Страница 20: ...tool The loss of control may result in injuries Inserting replacing the battery Press the charged battery into the power tool until it clicks into place To remove press the release button 1 and pull o...

Страница 21: ...ting mode PD 2G 18 0 only CAUTION Change the operating mode only when the power tool is stopped Move the operating mode turning dial to the required position Drilling Screwing Impact drilling Torque p...

Страница 22: ...centre Tool holder ID 1 4 18 0 NOTE screwdriver bits and bit holders are securely held in the tool holder Pull the tool arrester forwards and press the tool in as far as it will go Release the tool a...

Страница 23: ...fe CAUTION Never charge batteries at temperatures below 0 C or above 55 C Do not charge batteries in environments with high air humidity or ambient temperature Do not cover batteries and the charger d...

Страница 24: ...played again with a different battery this indicates that there is a fault in the charger Have the charger checked at an authorised repair shop Maintenance and care Cleaning WARNING If metals are work...

Страница 25: ...ropean Directive 2012 19 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment and its incorporation into national law used power tools must be collected separately and recycled in an environmentally friend...

Страница 26: ...423 254 12 2015 F r Druckfehler keine Gew hr Technische nderungen vorbehalten...

Отзывы: