background image

Instrucciones de funcionamiento

AP 12.0-US / AP 18.0-US

18

NOTA

 

Tener en cuenta las instrucciones para la 

carga del acumulador contenidas en las 

instrucciones de funcionamiento de la 

herramienta eléctrica o bien del equipo de 

carga correspondiente. 

Tiempos de funcionamiento reducidos 

después de la carga de el acumulador 

indican el desgaste del mismo. Debe 

cambiarse el acumulador.

Si los acumuladores no se utilizan por un 

tiempo prolongado, depositarlos en un sitio 

fresco con media carga.

Transporte

La cantidad equivalente de litio de los 

acumuladores que forman parte del 

volumen de entrega, se encuentra por 

debajo de los valores límite. 

El acumulador al igual que la herramienta 

eléctrica, no están sujetas a las 

prescripciones nacionales o internacionales 

de mercancías peligrosas.

En caso de transportar varios equipos con 

acumuladores de iones de litio, pueden 

volverse relevantes estas prescripciones 

y medidas de seguridad especiales 

(p. ej. para el embalaje).

Rogamos informarse en tal caso, respecto 

de las prescripciones válidas en este caso.

¡CUIDADO!

No enviar acumuladores cuya carcasa esté 

dañada.

Содержание AP 12.0-US

Страница 1: ...AP 12 0 US AP 18 0 US...

Страница 2: ...2 Original operating instructions 3 Notice d instructions d origine 8 Instrucciones de funcionamiento originales 14...

Страница 3: ...rt 7 Disposal information 7 Meanings of signal words WARNING WARNING indicates a potentially hazardous situations which if ignored could result in death or serious injury CAUTION CAUTION indicates a p...

Страница 4: ...uous exposure to sunlight and fire There is a risk of explosion Do not throw battery in the fire There is a risk of explosion Recycle Symbols This product uses lithium ion Li ion batteries Local state...

Страница 5: ...c If the battery is damaged or used improperly fumes may be emitted Provide fresh air and consult a doctor if you feel unwell The fumes may irritate the respiratory tract d Under abusive conditions l...

Страница 6: ...in an environment which has high air humidity or at a high ambient temperature Do not cover batteries and or the battery charger during the charging process At the end of the charging process pull ou...

Страница 7: ...thium ion batteries are transported these regulations may become relevant and special safety measures may be required e g for the packaging In this case find out about the currently valid regulations...

Страница 8: ...NT Un texte pr c d du terme AVERTISSE MENT signale une situation potentiellement dangereuse qui si vous n en tenez pas compte s assortit d un danger de mort ou de blessures graves PRUDENCE Un texte pr...

Страница 9: ...ermanent et du feu Risque d explosion Ne jetez pas l accu au feu Risque d explosion Symbole de recyclage Le produit fonctionne l aide de piles au lithium ion Li ion La l gislation locale provinciale o...

Страница 10: ...terie de la chaleur par exemple aussi d un ensoleillement direct du feu de l eau et de l humidit Risque d explosion c En cas de d g ts et d utilisation inexperte de l accu des vapeurs risquent de s en...

Страница 11: ...accumulateurs h L accu risque d tre endommag par des objets pointus comme par exemple les clous tournevis ou par la p n tration d une force externe Un court circuit interne risque de se produire et l...

Страница 12: ...t les accus livr s d origine est inf rieure aux seuils en vigueur Pour cette raison l accu en tant que pi ce d tach e et l appareil lectrique assorti de ses accessoires d origine ne tombent pas sous l...

Страница 13: ...poubelle des d chets domestiques ne les jetez pas au feu ni dans l eau Ne tentez pas d ouvrir des accus qui ne servent plus Il faut que les accus batteries soient collect s recycl s ou limin s d une f...

Страница 14: ...8 Indicaciones para la depoluci n 19 S mbolos empleados ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situaci n posiblemente peligrosa que puede causar la muerte o lesiones serias en caso de ignorarla CUIDADO CU...

Страница 15: ...directa y el fuego Existe peligro de explosi n No arrojar el acumulador a las llamas Existe peligro de explosi n S mbolos de reciclaje Este producto usa bater as de ion de litio Las leyes locales esta...

Страница 16: ...ocircuitos b Proteger la bater a del calor p ej tambi n de la incidencia directa de la luz solar fuego agua y humedad Existe peligro de explosi n c En caso de da os y uso inadecuado del acumulador pue...

Страница 17: ...bjetos puntiagudos como p ej clavos o destornilladores o bien debido a la influencia de fuerzas externas Puede originarse un cortocircuito interno produciendo el incendio la emanaci n de humo del acum...

Страница 18: ...los en un sitio fresco con media carga Transporte La cantidad equivalente de litio de los acumuladores que forman parte del volumen de entrega se encuentra por debajo de los valores l mite El acumulad...

Страница 19: ...los acumuladores bater as en residuos domiciliarios al agua o al fuego No abrir acumuladores en desuso Los acumuladores bater as deber an coleccionarse reciclarse o eliminarse de modo adecuado al med...

Страница 20: ...463 280 05 2019 No liability for printing errors Subject to technical modifications...

Отзывы: