2018-11-19
Canada 1.800.993.0033 | USA 1.888.568.2121 | Fax 514.326.2008 |
|
K
2
2
Technical information /
Information technique
Project
/
Projet :
Contact
:
Date :
Tel
/
Tél :
Products and specifications are subject to
change without notice. Please contact our
sale office for any further enquiry.
Les produits et les caractéristiques peuvent être
modifiés sans préavis. Pour toute demande de
renseignements, veuillez communiquer avec
notre service à la clientèle.
Glass
/
Verre
Finish Options
/
Finis
40 : Clear /
Clair
( 3/8", 10 mm )
11 : Polished Stainless /
Inox poli
35 : Brushed Stainless /
Inox
brossé
Bottom guide /
Guide du bas
Finished w
all /
Mur fini
Finished w
all /
Mur fini
Minimum 1/2"
Distance from center of fixed panel to
outer edge of threshold
Minimum 1/2"
Distance entre le centre du panneau
fixe et le seuil extérieur de la base
!
Return Panel
Panneau de retour
Return panel dimen-
sion
Dimension du panneau
de retour (F)
MINIMUM ²
MAXIMUM ²
32
28 ¾
"
x 79"
730mm x 2007mm
29 ¾
"
756mm
30 3/8
"
772mm
36
32 ¾
"
x 79"
832mm x 2007mm
33 ¾
"
857mm
34 3/8
"
873mm
42
38 ¾
"
x 79"
984mm x 2007mm
39 ¾
"
1010mm
40 3/8
"
1026mm
48
44 ¾
"
x 79"
1137mm x 2007mm
45 ¾
"
1162mm
46 3/8
"
1178mm
Return Panel
Panneau de retour
Return panel dimension
Dimension du panneau
de retour (F)
MINIMUM ¹
MAXIMUM ¹
32
28 ¾
"
x 79"
730mm x 2007mm
27 7/16
"
697mm
28 5/8
"
727mm
36
32 ¾
"
x 79"
832mm x 2007mm
31 7/16
"
799mm
32 5/8
"
829mm
42
38 ¾
"
x 79"
984mm x 2007mm
37 7/16
"
951mm
38 5/8
"
981mm
48
44 ¾
"
x 79"
1137mm x 2007mm
43 7/16
"
1103mm
44 5/8
"
1133mm
Distance from finished wall
to inner edge of threshold
¹
Distance du mur fini à l' extrémité
intérieur du seuil de la base
¹
Distance from finished wall to center of fixed panel
Distance du mur fini au centre du panneau fixe
²
It is mandatory to have a wall stud on each side of the shower unit to securely fasten the rail to the walls.
Il est nécessaire d'avoir une ossature murale sur chaque côté de la douche pour fixer la barre de roulement.
1
-Measure the distance from the finished wall to inner edge of threshold. Verify if this dimension is between the minimum and maximum in the table below.
Mesurer la distance du mur fini à l' extrémité intérieur de la base. Vérifier si cette dimension est comprise entre le minimum et la maximum dans le tableau ci-dessous.
2
-
Identify, in the table below, the minimum and maximum distance from the finished wall to the center of the fixed panel.
Ensure that this difference in size is on the threshold of the base.
Réperer, dans le tableau ci-dessous, le minimum et le maximum de la distance du mur fini au centre du panneau fixe.
S'assurer qu'une des dimensions dans cet écrat se situe sur le seuil de la base.
