10
PREPARE THE WALL JAMBS FOR INSTALLATION
/
PRéPARER LES JAMBAGES POUR L’INSTALLATION
SECURE THE WALL JAMBS TO THE WALL
/
SéCURISER LES JAMBAGES AU MUR
ONCE THE REGULATION SCREWS ARE ALL IN PLACE,
BRING THE WALL JAMBS UP LEVEL TO THE EXPANDERS.
UNE fOIS QUE LES vIS DE RÈGLEMENT SONT TOUS EN PLACE,
METTRE LES JAMBAGES AU NIvEAU DES EXTENSEURS.
APPLY SILICONE TO THE BOTTOM EDGES OF THE WALL
JAMBS THAT FACE THE WALL.
APPLIQUER DU SILICONE SUR LES REBORDS INféRIEURS DES
MONTANTS DU MUR QUI SONT fACE AU MUR.
ADJUSTMENTS CAN BE MADE BY LOOSENING OR TIGHTENING
THE REGULATING SCREWS
.
DES AJUSTEMENTS PEUvENT êTRE fAITS EN DESSERRANT
OU EN SERRANT LES vIS DE RéGLAGE.
