SUMMARY / INDICE
1. ENGLISH 01
2. ESPAÑOL 10
LAR - 08MB
Страница 1: ...66 2704 Warehouse Phone 1 800 445 6601 973 482 5070 Fax 973 482 0725 www skyfood us sales skyfood us TOLL FREE 1 800 503 7534 Industrial Blender Licuador Industrial Model Modelos LAR 08MB Instructions...
Страница 2: ......
Страница 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 10 LAR 08MB LAR 08MB...
Страница 4: ...4 1 Basic Operation Procedures 4 4 Operation 4 2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On 4 5 After Finishing the Work 4 3 Routine Inspection 4 6 Maintenance 4 7 Advices 06 06 07 0...
Страница 5: ...re responsible for all extra travel and mileage rates In this case warranty services will be provided during regular business hours This product will be replaced or repaired under warranty for a perio...
Страница 6: ...to a subsequent transferee or any other third party This warranty is expressly conditional upon SKYFOOD being notified of any defects in materials or workmanship within five 5 days of its occurrence w...
Страница 7: ...e Lid N 01 Pic 01 and switch the machine ON IMPORTANT The processing time depends on the kind of product It is not recommended to blend products without the addition of any liquid otherwise it will ov...
Страница 8: ...as it has sharp edges Al verificar la tensi n de las correas NO coloque los dedos entre las correas y laspoleas 4 6 Manutenci n 4 6 1 Peligros Con la maquina prendida cualquier operaci n de manutenci...
Страница 9: ...void penetration of water dirt or dust into mechanical or electrical components of the machine DO NOT MODIFY original characteristics of the machine DO NOT REMOVE TEAR OFF or MACULATE ANY SAFETY or ID...
Страница 10: ...o make sure they are working properly 16 Antes de accionar cualquier comando manual botones llaves el ctricas palancas etc verifique siempre si el comando es el correcto o en caso de dudas consulteest...
Страница 11: ...ienteprocedimientoparalaremoci ndelaspartesremovibles Desconecte la maquina de la red el ctrica Retire la Tapa N 01 y el Vaso N 02 Fig 01 Lave las partes removibles con agua y jab n Para remontar proc...
Страница 12: ...s que trabajan en alta velocidad aproximadamente 3 500 rpm Para alimentarlas procedadelasiguientemanera 1 Retira la Tapa N 01 Fig 01 2 Coloque el producto en el Vaso N 02 Fig 01 con la maquina apagada...
Страница 13: ...Llave Selectora de Voltaje N 07 Fig 01 ubicada en la parte inferior de la maquina El cable de alimentaci n posee una enchufe con dos pernos rectangulares y un redondo Es obligatorio que los tres punt...
Страница 14: ...ngan recibido instrucciones referente al uso de este equipo por una persona responsable por la seguridad de los mismos IMPORTANTE Si el cable de alimentaci n no estuviera en buenas condiciones de uso...