FLAVIA TD 55 VENETA P5 GR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

UK Use and handling instructions

SPN  Insrucciones de uso у mantenimiento
GER  Gebrauchsanweisung und wartung
FRA  Mode d’emploi et d’entretien
ITA

Instruzioni per I’uso e la manutenzione

POR Instrucoes de uso e manutencao
RUS Инструкция по применению

FLAVIA I DISHWASHERS

DESKTOP-MOUNTED
COMPACT-SIZE DISHWASHERS

TD 55 VENETA P5 GR
TD 55 VENETA P5 WH

Содержание TD 55 VENETA P5 GR

Страница 1: ...GER Gebrauchsanweisung und wartung FRA Mode d emploi et d entretien ITA Instruzioni per I uso e la manutenzione POR Instrucoes de uso e manutencao RUS Инструкция по применению FLAVIA I DISHWASHERS DESKTOP MOUNTED COMPACT SIZE DISHWASHERS TD 55 VENETA P5 GR TD 55 VENETA P5 WH ...

Страница 2: ...e hints on energy saving On the last pages of the manual you can also read recommendations which will help you remove minor failures if any during operation of your appliance Your new appliance is made of high quality materials and fully conforms to any standard of the European Economic Community The manufacturer reserves the right to make changes to the product design in order to improve its perf...

Страница 3: ...shing 16 Forgot to put a plate 16 Filter system 17 Dishwasher care 17 Cleaning of movable nozzles 18 Filter cleaning 18 Door cleaning 19 Descaling 19 Installation procedure 20 Water supply connection 22 Electrical connections 22 Universal adapter connection 23 Hints on troubleshooting 24 What you may not wash using this dishwasher 27 Technical data 28 End of life disposal 29 The product has been m...

Страница 4: ...d earthed according to current regulations in effect Improper connection of the earth wire may lead to electrical shock If you doubt whether earthing is correct please contact a qualified electrician or representative of the Service Center Do not make changes to the design of the plug supplied with the appliance If it doesn t fit for your socket have the socket replaced for which a professional el...

Страница 5: ...e damaged this is either the manufacturer or a Service Centre representative to replace it or any other qualified technician The measure is to be taken to avoid hazards of any kind Proper disposal of the packaging Use the dishwasher only according to its intended purpose If you are going to remove the dishwasher for maintenance or repair take off the door of the compartment within which the dishwa...

Страница 6: ...anel Check the salt level Use the electronic indicator light on the control panel or check an amount of salt on the basis of a number of washing cycles Put your dish or flatware into corresponding baskets Clear away larger food residues Then remove burned food residues after they have got softened After that put your dishware into baskets corresponding Select a desired washing program Select it us...

Страница 7: ...supply fully open the door 3 Put a plate or a piece of flatware you forgot 4 Close the door Y our dishwasher will restart in 10 seconds What to do after power cut during a washing cycle If your washing program has been interrupted connect your dishwasher following the same procedure as for the first use Select a program desired again add agents as it may be required Turning off Upon completion of ...

Страница 8: ...se you have to add the rinsing agent 4 Salt indicator light water softening sys tem if the light is on please add some salt into the salt container 5 Indicator light Water cock closed 6 Delayed washing indicator lights 7 PROGRAM SELECTION buttons With each pressing you go to the next program 8 START PAUSE 9 Program indicator lights individual for each program Fig 1 ATTENTION To ensure proper opera...

Страница 9: ...d The program run time also includes some inaction periods within which it may seem that washing is complete Do not open the door of the dishwasher be fore the run time of a program selected is up It is permitted to open the door if you need to put a plate you ve forgotten to put before the start but you may only do this before injection of the dishwashing deter gent The values of various program ...

Страница 10: ... the program run completion prior to opening the door make sure that the pro gram run has been completed Look at the pictogram it must not be blinking but be off Fig 1 Press Button 1 on the control panel Fig 1 to turn off the appliance open the door and take out clean dishware Should you accidentally have opened the door prior to the program run com pletion close it at once without press ing any b...

Страница 11: ...slightly contaminated saucepans Prewashing Washing 50 C Rinsing Rinsing 70 C Drying 3 15 g 3 in 1 180 0 61 6 5 Glass To be used for slightly contaminated glass ware and porcelain ware Washing 45 C Rinsing Rinsing 60 C Drying 18 g 3 in 1 75 0 5 7 0 90 min To be used for slightly contaminated dishware such as plates cups bowls etc Washing 65 C Rinsing 70 C Drying 18 g 3 in 1 90 0 65 7 0 Rapid To be ...

Страница 12: ...l if some water flows out of the container 4 Carefully screw in the cover NOTE 1 The salt container should be refilled when the S pictogram upper left cor ner of the control panel Figure 1 Pos 4 starts to illuminate Even if the container is properly filled the pictogram may still illuminate until salt is dissolved com pletely 2 If you have spilled the salt you can wash it out using the Rapid progr...

Страница 13: ...ess Settings Program indicator light which is on control panel o dH 1 mmol l 2 0 5 0 0 9 1 Н1 Rapid 6_11 1 0 2 0 2 Н2 90Min 12 17 2 1 3 0 3 Н3 90 Min Rapid 18 22 3 1 4 0 4 Н4 Glass 23 34 4 1 6 1 5 Н5 Glass Rapid 35 45 6 2 8 0 6 Н6 Glass 90 Min 1 Water hardness MU in Germany 2 Internationally accepted MU of water hardness factory setting ...

Страница 14: ...f dif ferent manufacturers have different dis solution rates Due to this during short programs tablets may not dissolve com pletely As a consequence this would re duce their cleaning ability Tableted dish washing detergents are better used for intensive washing modes and that is to en sure their complete dissolution Detergent consumption IF WATER USED IS TOO HARD YOU MAY AVOID FORMATION OF SCALES ...

Страница 15: ... it is impossible to remove strong stains and spots of color In this case you have to select a program with higher temperatures RINSING AGENT This is to be used at the last stage to avoid for mation of drop marks on dishes This also im proves drying enabling water to run off the surface of dishes Your dishwasher uses liquid rinsing agents The rinsing agent doser is inside close to that of the dish...

Страница 16: ...ng agent switch ing to Position 3 Continue to increase the amount till there are no drop marks on your dishes We recommend using Position 4 How to fill in the doser with the rinsing agent If the control panel does not include a rinsing agent level control lamp you can calculate a required amount of the rinsing agent in the following way The doser has a liquid level indicator The black spot decreas...

Страница 17: ...ers Some glasses can lose its polish upon several washing cycles please bear it in mind The figure below shows how it is recom mended to place the flat and dishware into the dishwasher 1 Cups 2 Small bowls 3 Glasses 4 Saucers 5 Serving dish 6 Oval plates 7 Plates 8 Soup plates 9 Dessert plates 10 Basket for flatware 11 Tablespoons Basket for flatware The flatware shall be placed into the bas ket w...

Страница 18: ...hange the program selected NOTE a washing cycle already started can only be changed within few minutes Otherwise the detergent is already used water is supplied Should it happen like this refill the detergent doser See Dishwash ing detergents Open the door press and hold the program selection button within 3 sec at least After that you can change the previous program and go to another one Do not f...

Страница 19: ...rse fil ter To remove particles screened with it carefully squeeze the upper tags and take out the filter 3 Fine filter This is designed to screen dirt and food residues and prevent their contact with dishware during the washing cycle ATTENTION Do not turn the fine filter upside down DISHWASHER CARE To clean the control panel use a slightly wet cloth Then wipe the sur face dry To clean other surfa...

Страница 20: ...ter each wash ing cycle washing the filter with running water To remove the filter see the figure below turn the upper part of the filter box counterclockwise Then remove the coarse and fine filters The filter system is subject to cleaning on a regular basis once a month at least Step 1 Rotate the upper part of the filter box counterclockwise Step 2 Remove the coarse filter Step 3 Remove the fine ...

Страница 21: ... small amount of white vinegar or a special cleaning agent developed for dishwashers If you go off on holiday If you are going to be away on holiday we recommend you to start a washing cycle without dishware After that you have to disconnect the appliance shut off water supply and leave the door a bit open This would keep the seals in proper condition and prevent formation of odors inside the appl...

Страница 22: ...r supply This place must be of sufficient size with no objects to prevent the door from free opening and closing INSTALLATION PROCEDURE The dishwasher may be placed upon an even or aligned using a water level or any other levelling instrument surface to meet the requirements as above Should you install your dishwasher below the tabletop the drain hose bending point must be at a height of 750 mm at...

Страница 23: ...Operation and installation manual DISHWASHERS 21 DISHWASHER DIMENSIONS ...

Страница 24: ... would enable to reduce a cycle time by 15 minutes and slightly deteriorate washing efficiency Hot and cold water supply connection procedures are the same ELECTRICAL CONNECTIONS ATTENTION NEVER USE EXTENION CABLES AND CONNECTING ADAPTERS FOR THIS APPLIANCE UNDER NO CIR CUMSTANCES DISCONNECT THE GROUND PLUG FROM THE WIRE Requirements for electrical connections Please look through the table to cont...

Страница 25: ...l of the dishwasher 2 Attach the U joint to the water cock using 3 4 screws 3 Turn the water cock all the way to open it before starting the dishwasher How to disconnect the U joint from the adapter 1 Shut off water supply 2 Decrease water pressure pressing the pressure release button This will prevent water splashing 3 Remove the U joint from the water cock squeezing the clamp on the upper part o...

Страница 26: ...ise Some natural noise Noise due to crushing of soft food residues or noise originating from opening the doser cover Flatware is not fixed in the basket or there is a very little subject inside it Make sure all the dishware items are properly fixed within the basket Motor noise The dishwasher is used on rare occasions If this is really the case fill it in with water once a week and discharge it Th...

Страница 27: ...ware 1 Too hard water 2 Low temperature of inlet water 3 Dishwasher overload 4 Improper loading 5 Old or wet detergent agent 6 Rinsing agent doser empty 7 Improper dosage of deter gent agent To remove stains on glass items do as follows 1 Take all metal dishware items out of the dish washer 2 Do not add detergent agent 3 Select the longest washing cycle 4 Start the dishwasher let it be in operatio...

Страница 28: ...etergent for dishwashers Wear rubber gloves Never use any detergents other than those intended for dishwashers to avoid the occurrence of soapy foam The doser cover can t be closed Position OFF not selected Select OFF position move the door lock to the left Detergent agent resi dues in the doser Dishware blocks the doser Place the dishware in a proper way Vapors Normal occurrence Small amounts of ...

Страница 29: ...her the rinsing agent is overfilled Check the quality of the dishwasher detergent being used Avoid excessive foam formation Attention should you detect overfill cut off water supply before you call the customer service If the tray below contains some water resulting from overfill or leakage remove water prior to starting the dishwasher next time Service error codes If any failures occur during ope...

Страница 30: ... decorative glassware and vases ancient chinaware automated washing may damage their decorative paintings plastic dishware non resistant to hot water copper and tin ware items made of alu and silver some kinds of glassware may lose transparency upon several washing cycles never put objects made of absorbing materials into your dishwasher sponges towels etc WARNING do not wash dishware or table war...

Страница 31: ...gs range from A highest efficiency to D lowest efficiency 2 A value of energy consumption to make 174 kW is based upon 280 standard washing cycles a year Actual values depend upon utilization rates 3 A value of water consumption to make 1820 L is based upon 280 standard washing cycles a year Actual values depend upon utilization rates 4 Ranging from A highest efficiency to G lowest efficiency 5 Th...

Страница 32: ...nsed waste disposal and collection point Prior to sending your appliance for dispos al keep it away from children While preparing the product for disposal unplug it make the cable and plug inoper able for which you can cut it for instance as well as the door lock Doing this you will prevent any further unauthorized use of the dishwasher that is subject to final disposal STORAGE Keep dry and away f...

Страница 33: ... the product submitted for repairs or diagnostics When buying a product make sure the warrant certificate is duly filled in contains no correc tions and bears the purchase date the stamp of a sales agency and signature of a sales assistant including a tear off card model and the serial number of the product Before you call a Service Center specialist please carefully read the operation regulations...

Страница 34: ...e scaling upon the heating elements with higher water hardness proper process ing is required using special preparations foreign matters inside the machine mechanical damage to the product scratches cracks spalls etc loss of the saleable condition due to impact of chemicals use of cleaning detergent agents non con forming to the type of the product thermal mechanical and other damage of that kind ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www flavia dishwasher com ...

Результаты поиска

Содержание TD 55 VENETA P5 GR

Отзывы:

Похожие инструкции для TD 55 VENETA P5 GR

Бренды по названию

Популярные бренды

FLAVIA TD 55 VENETA P5 GR, Инструкции по использованию и обращению

Результаты поиска

Содержание TD 55 VENETA P5 GR

Отзывы:

Похожие инструкции для TD 55 VENETA P5 GR

Бренды по названию

Популярные бренды