background image

User Manual 

Instrukcja Obsługi

 Please keep this User Manual for future 

consultation.  If  you  sell  the  fixture  to 

another user, be sure that they also receive 

this instruction booklet.

 Unpack and check carefully there is no 

transportation damage before using the 

fixture.

 Before operating, ensure that the voltage 

and frequency of power supply match the 

power requirements of the fixture.

 It’s important to ground the yellow/green 

conductor to earth in order to avoid electric 

shock.

 Disconnect main power before servicing 

and maintenance.

 Use safety chain when fixes this fixture. 

Don’t handle the fixture by taking its head 

only, but always by taking its base.

 Do not use the device in high humidity 

conditions. Use in -10°C to +35°C

IMPORTANT!

 

Do not point strong light output from other fixtures 

at the 

LED WALL Washer

, as intense illumination 

can damaged the display.

 In the event of serious operating problem, 

stop  using  the  fixture  immediately.  Never 

try to repair the fixture by yourself. Repairs 

carried out by unskilled people can lead to 

damage or malfunction. Please contact the 

nearest authorized technical assistance 

center. Always use the same type spare 

parts.

 Do not connect the device to any dimmer 

pack.

 Do not touch any wire during operation 

and there might be a hazard of electric 

shock.

 To prevent or reduce the risk of electrical 

shock or fire, do not expose the fixture to 

rain or moisture.

 The housing must be replaced if they are 

visibly damaged.

 Do not look directly at the LED light spot 

while the fixture is on.

WARNING!

 The device must be connected 

to the power supply in order to avoid 

condensation.

2. SAFETY INFORMATION

1. INTRODUCTION

THANK YOU FOR PURCHASING 

LED WALL Washer.

 FOR SAFETY REASONS AND TO 

ENSURE THE TROUBLE-FREE OPERATION, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.

W A R N I N G !

Figure 2.

 Lenses can focused sunlight and strong light, presenting a risk of fire and damage to the fixture. 

 

Shield or shade the head if necessary.

Содержание F7200202

Страница 1: ...User Manual Instrukcja Obsługi F7200202 LED WALL Washer 9x10W RGBW 4in1 DMX 3 sections IP65 ver 04 2020 ...

Страница 2: ...theeventofseriousoperatingproblem stop using the fixture immediately Never try to repair the fixture by yourself Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction Please contact the nearest authorized technical assistance center Always use the same type spare parts Do not connect the device to any dimmer pack Do not touch any wire during operation and there might be a hazar...

Страница 3: ...ut of the touch of people and has no one pass by or under it The device is equipped with the following interfaces 1 DMX in out XLR 3 5 pin socket 2 Power in out powerCON socket 1 3 2 2 FEMALE XLR GROUND DMX DMX MALE XLR 3 1 Attention Only 3 devices can be connected together Larger amounts require the use of Splitter CAUTION At the last fixture the DMX signal has to be terminated with a terminator ...

Страница 4: ...te 000 255 B C buttons to change brightness 11 H255 Strobe 000 255 B C buttons to change the speed LED display window function control table all the function are selected and than press D key to save confirm The connection is performed using power cable with PowerCon connector included The device must be operated by qualified personnel 5 2 Voltage specification Input Voltage Total Power Frequency ...

Страница 5: ...No Function Explain 1 Whole dimmer R G B Linear dimmer From slow to Fast 2 Strobe R G B strobe From slow to Fast 3 Function setting 0 80 DMX512 81 120 Jump change 121 160 Gradual change pulse change 161 200 Chase change 201 240 Jump change gradual change pulse change Run change 241 255 Sound control 4 Function Speed From slow to fast 5 R Dimmer R linear Dimmer From faint to bright 6 G Dimmer G lin...

Страница 6: ...h urządzeń ponieważ intensywne oświetlenie może uszkodzić wyświetlacz Rysunek 2 Soczewki mogą skupiać światło słoneczne i silne światło stwarzając ryzyko pożaru i uszkodzenia urządzenia W razie potrzeby należy osłonić lub zasłonić głowę User Manual Instrukcja Obsługi ...

Страница 7: ...d najbliższej powierzchni ściany sufitu itp Jednocześnie należy upewnić się że otwory wentylacyjne nie są zatkane oraz wentylatory działają poprawnie UWAGA Urządzenie musi być podłączone do zasilania w celu uniknięcia zjawiska kondensacji Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy upewnić się...

Страница 8: ...dnej strony wtyczką sieci elektrycznej i wtyczką typu powerCON z drugiej strony w zestawie Urządzenie musi być obsługiwane przez UWAGA W przypadku uszkodzenia przewodu nie należy dokonywać samodzielnejnaprawy Wymianalubnaprawamożebyćwykonanajedynie w serwisie producenta lub przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami wykwalifikowany personel techniczny Należy upewnić się że parametry zasilania sieci ...

Страница 9: ...3 CC50 Siedmiokolorowa zmiana skoku 01 99 B C przyciski aby dodać lub zmniejszyć 4 CP50 Siedmiokolorowa zmiana pulsacyjna stopniowa zmiana 01 99 B C przyciski aby dodać lub zmniejszyć 5 DE50 Siedmiokolorowa zmiana chase 01 99 B C przyciski aby dodać lub zmniejszyć 6 BEBE Siedmiokolorowa zmiana kontrola dźwiękiem 01 99 7 R255 Czerwony 000 255 B C przyciski do zmiany jasności 8 G255 Zielony 000 255 ...

Страница 10: ...y 8 W Dimmer Biały Dimming Od Ciemny do Jasny No Function Explain 1 Whole dimmer R G B Linearny Dimming Od Ciemny do Jasny 2 Strobe R G B strobo Od Wolny do Szybki 3 Function setting 0 80 DMX512 81 120 Zmiana skoku 121 160 Stopniowa zmiana zmiana pulsu 161 200 Zmiana Chase 201 240 Skokowa zmiana stopniowa zmiana zmiana impulsu zmiana biegu 241 255 Kontrola Dźwiękiem 4 Function Speed Od Wolnego do ...

Страница 11: ...LED Wall Washer 9x10W RGBW 4in1 DMX 3 sections IP65 Art No F7200202 ...

Страница 12: ...www flash butrym pl F7200202 ...

Отзывы: