1
Art.-Nr.: 576229
Stand 09/2016
a brand of Hugo Lahme GmbH
Einbau- und Bedienungsanleitung
FitStar
®
Gegenschwimmanlagen
User manual FitStar
®
counter-current systems
Instruction FitStar
®
nage à contre-courant
Instrucciones FitStar
®
sistemas de contracorriente
Art.-Nr.: 576229
St
and 09/2016
ACHTUN
G:
Die Schaltung dar
f bei Stillst
andzeiten
(außer W
artungsarbeit
en) nie spannungslos
geschalt
et werden. Kondensatbildung!
ATTENTION:
During do
wn times, t
he contr
ol may ne
ver be
operated fr
ee from t
ension (e
xception: ser
vice oper
ation).
Condensat
e formation!
ATTENTION:
Le boîtier de commande ne doit jamais êtr
e
déconnect
é du sect
eur (seulement pour entr
etien) af
in d'évit
er
toute condensation dans le boîtier
ATENCIÓN:
El cuadr
o no debe ser nunca desconect
ado de la
corriente (e
xcepto par
a mantenimient
o) con el f
in de evit
ar que
se forme condensación.
a brand of Hugo Lahme GmbH
