Fisher-Price T3257 Скачать руководство пользователя страница 3

3

CAUTION    PRECAUCIÓN

MISE EN GARDE    ATENÇÃO

This product contains small parts in its unassembled 
state. Adult assembly is required. Take extra care 
during unpacking and assembly.

Este producto contiene piezas pequeñas en su estado 
desmontado. Requiere montaje por un adulto. Tomar las 
debidas precauciones durante el montaje y desembalaje.

Le produit non assemblé comprend de petits éléments 
détachables susceptibles d’être avalés. Doit être 
assemblé par un adulte. Déballer et assembler le 
produit soigneusement.

Não é indicado para crianças com menos de 36 meses 
por conter peças pequenas capazes de criar risco de 
asfixia. A montagem deve ser feita por um adulto. 
Retire da embalagem e monte cuidadosamente.

Assembled Parts    Piezas ensambladas    Éléments à assembler    Peças para Montagem

#6 x 1,6 cm Screw – 9

Tornillo n° 6 x 1,6 cm – 9

Vis n° 6 de 1,6 cm – 9

parafuso nº 6 x 1,6 cm - 9

Shown Actual Size

Se muestra a tamaño real

Dimensions réelles

Mostrado em tamanho real

Note: 

Tighten and loosen all screws with a Phillips screwdriver. 

Do not over-tighten.

Nota:

 Apretar y aflojar todos los tornillos con un desatornillador 

de cruz. No apretar en exceso.

Remarque :

 Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un 

tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.

Nota:

 Aperte ou solte todos os parafusos com uma chave de 

fenda Phillips. Não aperte excessivamente.

Kitchen

Cocina

Cuisine

Cozinha

Faucet

Llave

Robinet

Torneira

Doll Seat

Silla de la muñeca

Siège de la poupée

Assento para boneca

Seat Back

Respaldo

Dossier

Encosto do assento

Shelf

Repisa

Étagère

Prateleira

Sink

Fregadero

Évier

Pia

Shelf Support

Soporte de repisa

Pied de l’étagère

Suporte da prateleira

Содержание T3257

Страница 1: ...menores de 1 a 3 anos Preschooler Ni a preescolar Mode pr scolaire Crian as maiores fi h i r ire es Doll not included and sold separately La mu eca no est incluida se vende por separado Poup e non in...

Страница 2: ...ities Europe only Proteger el medio ambiente no disponiendo de este producto en la basura del hogar 2002 96 EC Consultar con la agencia local pertinente en cuanto a informaci n y centros de reciclaje...

Страница 3: ...Piezas ensambladas l ments assembler Pe as para Montagem 6 x 1 6 cm Screw 9 Tornillo n 6 x 1 6 cm 9 Vis n 6 de 1 6 cm 9 parafuso n 6 x 1 6 cm 9 Shown Actual Size Se muestra a tama o real Dimensions r...

Страница 4: ...la partie inf rieure de la cuisine Tirer sur le panneau du r frig rateur jusqu ce qu il s embo te Levante o painel da geladeira dentro da parte inferior da cozinha Puxe o painel da geladeira at encai...

Страница 5: ...los Poner la cocina en posici n vertical Ins rer cinq vis dans le si ge et serrer les vis Remettre la cuisine debout Coloque 5 parafusos na montagem do assento e fixe bem Vire a cozinha para cima 5 Sh...

Страница 6: ...ducto no funciona correctamente restablecer el circuito electr nico Poner el interruptor de encendido volumen en apagado y nuevamente en encendido Cuando los sonidos se debiliten o dejen de o rse es h...

Страница 7: ...conteneur r serv cet usage Ne pas jeter ce produit au feu Les piles incluses pourraient exploser ou couler Ne jamais court circuiter les bornes des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou...

Страница 8: ...obs for realistic cooking sounds Gira las perillas de la estufa para o r sonidos de cocina de verdad Tourner les boutons de la cuisini re pour entendre des bruits de cuisson r alistes Mova os bot es d...

Отзывы: