background image

12

FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY)

This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection 
against harmful interference in a residential 
installation. This equipment generates uses 
and can radiate radio frequency energy and, if 
not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference 
to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in 
a particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television 
reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to 
try to correct the interference by one or more of 
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment 

and receiver.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV 

technician for help.

NOTE: Changes or modifications not expressly 
approved by the manufacturer responsible for 
compliance could void the user’s authority to 
operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that 
may cause undesired operation.

NOTA FCC (VÁLIDO SÓLO EN LOS ESTADOS 
UNIDOS)

Este equipo fue probado y cumple con los límites 
de un dispositivo digital de Clase B, según está 
establecido en la Parte 15 del reglamento FCC. 
Estos límites están diseñados para proporcionar 
una protección razonable contra interferencia 
dañina en una instalación residencial. Este 
equipo genera, utiliza y puede radiar energía de 
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según 
lo estipulado en las instrucciones, puede causar 
interferencia dañina a radiocomunicaciones. Sin 
embargo, no hay ninguna garantía de que no haya 
interferencia en una instalación particular. Si este 
equipo llega a causar interferencia dañina a la 
recepción de radio o televisión, lo cual puede ser 
verificado encendiendo y apagando el equipo, se 
recomienda tomar una de las siguientes medidas 
para corregir el problema:

• Cambiar la orientación o localización de la 

antena receptora.

• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Ponerse en contacto con el distribuidor o con un 

técnico de radio/TV.

Nota: Los cambios o modificaciones no 
expresamente autorizados por el fabricante 
responsable del cumplimiento de las normas puede 
cancelar la autoridad del usuario de usar el equipo.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 del 
reglamento FCC. La operación de este equipo 
está sujeta a las siguientes dos condiciones: 
(1) es posible que este equipo o dispositivo no 
cause interferencia perjudicial y (2) este equipo 
o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, 
incluyendo la que pueda causar su operación 
no deseada.

ÉNONCÉ DE LA FCC (ÉTATS-UNIS SEULEMENT)

Cet équipement a été testé et jugé conforme aux 
limites de classe B pour un appareil numérique 
en vertu de l’article 15 de la réglementation 
de la FCC. Ces limites ont été instaurées pour 
fournir une protection raisonnable contre toute 
interférence nuisible dans une installation 
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et 
peut émettre de l’énergie radiofréquence. S’il 
n’est pas installé et utilisé conformément aux 
instructions, il peut provoquer des interférences 
sur les communications radio. Cependant, il n’est 
pas garanti que des interférences ne se produiront 
pas dans certaines installations. Si cet équipement 
cause des interférences à la réception radio ou 
télévisée (ce qui peut être vérifié en éteignant 
l’appareil puis en le remettant sous tension), 
l’utilisateur peut tenter de les résoudre en suivant 
une ou plusieurs des mesures ci-après :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Augmenter l’espace entre l’appareil et le récepteur.
• Pour obtenir de l’aide, contacter le vendeur ou 

un technicien radio/télévision expérimenté.

REMARQUE : Tout changement ou modification 
de cet appareil n’ayant pas été expressément 
approuvé par les parties responsables de sa 
conformité peut entraîner l’annulation du droit 
d’exploitation de l’équipement par l’utilisateur.
Cet appareil est conforme à l’article 15 de la 
réglementation de la FCC. L’utilisation de ce 
dispositif est autorisée seulement aux deux 
conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire 
de brouillage nuisible, et (2) il doit pouvoir tolérer 
tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce 
brouillage est susceptible de compromettre 
son fonctionnement.

Содержание Sanrio Baby

Страница 1: ...1 GXC10 ...

Страница 2: ... Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá Tel 01800 710 2069 PERÚ Mattel Perú S A Av Juan de Arona 151 Centro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Perú RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail Latinoamérica servicio clientes mattel com BRASIL Distribuído por Mattel do Brasil Ltda CNPJ 54 558 002 0001 20 Rua Verbo Divino 1488 2º andar...

Страница 3: ...he environment by not disposing of this product or any batteries with household waste This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste Check your local authority for recycling advice and facilities Protege el medio ambiente no desechando este producto o cualquier batería en la basura Este símbolo indica que se debe desechar apropiadamente este producto Consulta con t...

Страница 4: ...lips screwdriver and remove the door Insert two new AAA LR03 alkaline batteries Replace the battery compartment door and tighten the screw Do not overtighten Afloja el tornillo de la tapa del compartimiento de pilas con un destornillador de cruz y retira la tapa Introduce dos pilas alcalinas AAA LR03 nuevas Cierra la tapa del compartimiento de pilas y aprieta el tornillo No aprietes en exceso Dess...

Страница 5: ...idad o dejen de funcionar Positionner le boîtier électronique de sorte que le bouton est orienté vers l avant du jouet Kitty Remettre le boîtier électronique à l intérieur du jouet Kitty en insérant d abord l extrémité large Refermer les attaches Si le jouet Kitty ne fonctionne pas correctement il peut être nécessaire de réinitialiser le système électronique Pour ce faire éteindre le produit et le...

Страница 6: ...e package Hook the clips on the arches to the loops on the mat Repeat this process to hook the remaining clips to the opposite side of the mat Saca la alfombrilla y los arcos del paquete Ajusta los ganchos de los arcos en los aros de la alfombrilla Repite el proceso para ajustar los demás ganchos en el lado opuesto de la alfombrilla Sortir le tapis et les arches de l emballage Accrocher les attach...

Страница 7: ...ni otros artículos al producto Pour éviter tout risque de blessure à la suite d un enchevêtrement ne jamais placer le produit dans un berceau ou un parc Ne jamais ajouter de ficelles d attaches ou tout autre objet au produit Para evitar emaranhamento nunca coloque o ginásio em um berço ou cercadinho Nunca coloque cordas laços ou outros produtos no ginásio Fun and Friends All Around Diversión y ami...

Страница 8: ...osição LIGADA com volume baixo LIGADA com volume alto ou DESLIGADA Deslize o botão de modo na unidade eletrônica para escolher entre modo de música curta ou modo de música longa In short play mode press Kitty s belly or shake the Kitty toy for musical ditties and sounds In long play mode press Kitty s belly or shake Kitty to start approximately 20 minutes of music Shake Kitty again to activate sou...

Страница 9: ...sso 1 6 meses em um lado e 7 12 meses do outro Fold the sides of the month card inward that baby s age is facing outward Dobla los lados de la tarjeta del mes hacia adentro de manera que la edad del bebé quede hacia afuera Plier les côtés de la carte de mois vers l intérieur pour que l âge de bébé soit tourné vers l extérieur Dobre os lados do mês no sentido de dentro para que a idade do bebê fiqu...

Страница 10: ...ar superficialmente Límpialos con un paño limpio humedecido en una solución de agua y jabón neutro No lo sumerjas Le tapis est lavable en machine sans l arche Tout en tenant une boucle du tapis décrocher délicatement une attache de l arche Faire de même pour décrocher les autres attaches de l arche du tapis Retirer le boîtier électronique du jouet Kitty Placer le jouet Kitty et la carte de mois da...

Страница 11: ...s brûlures chimiques ou endommager le produit Pour éviter que les piles ne coulent Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables Insérer les piles dans le sens indiqué à l intérieur du compartiment Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilisé pendant une longue période Ne jamais laisser des piles usées ...

Страница 12: ...las siguientes medidas para corregir el problema Cambiar la orientación o localización de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Ponerse en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio TV Nota Los cambios o modificaciones no expresamente autorizados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas puede cancelar la autoridad del usuario de usa...

Отзывы: