Fisher-Price Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 91

Grow-with-Me

™

Car Seat

• Carefully read and understand all instructions and warnings

in this manual. Failure to properly use this Car Seat increases

the risk of serious injury or death in a sudden stop or crash.

WARNING!

Toddler Car Seat with Harness

Highback Booster Car Seat

Backless Booster Car Seat

• For children at least 1 year of age, able to sit upright unassisted

and 10 to 45 kg (22 to 100 lbs.).

• Certified for use on aircraft when used WITH Harness.

• NOT certified for use on aircraft in Booster Car Seat mode WITHOUT

harness.

• Meets or exceeds all applicable requirements of Canada Motor

Vehicle Safety Standard 213 & 213.2.

FP3000C

FC5823CEN_

Содержание Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C

Страница 1: ...dler Car Seat with Harness Highback Booster Car Seat Backless Booster Car Seat For children at least 1 year of age able to sit upright unassisted and 10 to 45 kg 22 to 100 lbs Certified for use on air...

Страница 2: ...ct a Vehicle Seating Location to Install the Car Seat 16 5 0 Proper Use Check List 17 6 0 Weight and Height Recommendations 6 1 Car Seat Use Modes 18 6 2 Toddler Car Seat Use WITH Built in Harness Sys...

Страница 3: ...ilt in Harness System and WITHOUT Back Support 56 10 0 Vehicle Seat Belts 10 1 Check that the Vehicle Seat Belt is Safe to Use 61 11 0 Operation and Adjustments 11 1 Assembly and Removal of Back Suppo...

Страница 4: ...le seat belt and the belt does not loosen over time When using Booster Car Seat with a Lap Shoulder Belt to secure your child vehicle belt must be properly routed and positioned on your child This Car...

Страница 5: ...a division of 5514 Km Customer Service by one of the following methods local calls 416 422 4515 toll free calls 1 855 422 4515 email info csg canada com online www csg canada com or one of the followi...

Страница 6: ...UAS or vehicle seat belts and using Top Tether b Booster Use Mode Requires proper routing and adjusting of vehicle Lap Shoulder Belt Always properly position the vehicle belts on your child and snugly...

Страница 7: ...UAS Lower Anchor Belt with Top Tether using a Lap Shoulder Belt with Top Tether and using a Vehicle Lap Belt ONLY with Top Tether Special symbols are used throughout this manual and on the Car Seat l...

Страница 8: ...er securing of your child in the Car Seat are essential to ensure the safety of your child Your child can be injured in a sudden stop or crash if not properly secured in the Car Seat or if the Car Sea...

Страница 9: ...t when using Booster Car Seat Never leave your child unattended even for a moment Never put a Car Seat in a vehicle front seat location unless specifically recommended in vehicle s owner s manual Neve...

Страница 10: ...ehicle s owner s manual and Vehicle Seat Belts section in this manual Some vehicles do not have any safe location for this Car Seat to be installed In addition many vehicles do not have seat belt syst...

Страница 11: ...hile stored DO NOT leave heavy objects in the Car Seat while not in use DO NOT store the seat in the trunk of your car with heavy objects on it or with pressure on the Car Seat from the trunk lid Disc...

Страница 12: ...houlder Belt Guide Seat Base Harness Buckle Armrest Cup Holder Can be mounted on either side of seat base Harness Straps Harness Adjuster Straps Buckle Tongues Armrest Back Support Head Support Harnes...

Страница 13: ...nt Button 3 2 Toddler Car Seat WITH Built in Harness System Back Top Tether Strap Harness Strap Slots Belt Path Opening Belt Path Opening Tether Adjuster with Tension Indicator Metal Harness Retainers...

Страница 14: ...Booster Shoulder Belt Guide 13 Seat Base Pad Head Support Pad Owner s Manual Owner s Manual Storage Pocket stored under pad Armrest Cup Holder Can be mounted on either side of seat base Head Support...

Страница 15: ...ack Support 14 Seat Base Pad Owner s Manual Owner s Manual Storage Pocket stored under pad Cup Holder Can be mounted on either side of seat base Seat Base Armrest Armrest Vehicle Shoulder Belt Positio...

Страница 16: ...ler Car Seat WITH Built in Harness System at least 1 year old and 10 to 22 7 kg 22 50 lbs see Weight and Height Recommendations section Use Body Insert with smaller child Harness Strap height must be...

Страница 17: ...lower Universal Anchorage System UAS if available or use a vehicle seat location with a vehicle Lap Shoulder Belt or Lap Belt ONLY If installing with a vehicle seat belt select a vehicle seating loca...

Страница 18: ...ed around child Buckle Tongues are securely locked into Hanress Buckle Green Tension Indicator on Harness Strap Adjusters are visible Booster Car Seat WITHOUT Harness Lap and shoulder belts are snugly...

Страница 19: ...ied in this owner s manual 1 Toddler Car Seat WITH Built in Harness System at least 1 year old and 10 22 7 kg 22 50 lbs 2 Highback Booster Car Seat WITHOUT Harness System at least 3 years old 18 45 kg...

Страница 20: ...sisted and Weigh between 10 and 22 7 kg 22 and 50 lbs and Child s height is between 74 and 122 cm 29 and 48 in and Harness strap slots MUST be at or JUST ABOVE child s shoulders Pediatricians recommen...

Страница 21: ...oster Car Seat Pediatricians recommend using a Highback Booster Car Seat as long as possible before changing to a Backless Booster Car Seat The Highback Booster Car Seat should be used until the child...

Страница 22: ...57 in and Top of child s ears must be below top of vehicle seat back or vehicle headrest Use Highback Booster Car Seat as long as possible before changing to Backless Booster Car Seat Pediatricians r...

Страница 23: ...l the Car Seat Group a division of 5514 Km Corporation at 1 855 422 4515 or log onto www csg canada com for assistance before using this seat You may also contact your vehicle manufacturer directly or...

Страница 24: ...e front seating location if specifically allowed in vehicle s owner s manual and following all instructions in the vehicle s owner s manual It is recommended that you use the vehicle center rear seat...

Страница 25: ...identification and requirements for use with a child restraint ONLY use UAS to secure your child restraint in a seating position recommended by the vehicle manufacturer for UAS installation Refer to t...

Страница 26: ...s manual for additional information aboutAir Bags and child safety seat installation DO NOT use this Car Seat in any vehicle seat that faces to the rear of the vehicle DO NOT use this Car Seat in any...

Страница 27: ...st stay tightly adjusted around Car Seat at all times UAS or vehicle seat belt must be routed through Back Support of Car Seat when using Harness system Buckle Tongues are securely locked into Harness...

Страница 28: ...Car Seat using the Top Tether can make getting a secure installation easier and can reduce the risk of injury in a crash This Car Seat MUST be installed with Top Tether c If Top Tether Anchor is not...

Страница 29: ...Path Opening in the Back Support Pull the UAS Lower Anchor or vehicle seat belt through Belt Path Opening and across the back of Back Support to the Belt Path Opening on the opposite side From the ba...

Страница 30: ...Car Seat Use the UAS system when available Top Tether MUST be used no matter which method is used to secure the restraint Follow the steps in the following sections for the type of belt that will be...

Страница 31: ...pTether with less than 1 movement side to side and front to back UAS Lower Anchor Belt MUST be routed properly see Belt Routing for Installation section DO NOT install Car Seat with UAS Lower Anchor B...

Страница 32: ...e Changing Harness Strap Height section 3 Remove UAS Lower Anchor Belt from the storage position DO NOT secure Car Seat with UAS Lower Anchor Belt routed through the storage position 4 Route the UAS L...

Страница 33: ...Location section to install the Car Seat 7 If the vehicle seat back is adjustable adjust vehicle seat back into the upright position or the position specified in the vehicle owner s manual for use wi...

Страница 34: ...sion Indicator on the UAS Adjuster must be visible 11 Attach Top Tether Hook to vehicle Tether anchor and Listen for the click when the Tether Hook locks onto the vehicle Tether Anchor 12 Pull on the...

Страница 35: ...e more than 1 inch in either direction If the Car Seat moves more than 1 inch retighten the UAS Lower Anchor Belt and Top Tether and test again If the Car Seat moves less than 1 inch installation is c...

Страница 36: ...by putting knee in seat and while pressing down press the button on UAS Adjuster and slide belt through adjuster 4 Unhook UAS Lower Anchor Connectors from vehicle anchors Press up on retainer unhook...

Страница 37: ...To secure Car Seat in vehicle 1 Assemble the Back Support see Assembly and Removal of Back Support section 2 Store UAS Lower Anchor Belt as shown in UAS Lower Anchor Belt Storage section and secure U...

Страница 38: ...ating location equipped with Lap Shoulder Belt and centered between the Lap Shoulder Belt anchorages see Selecting a Vehicle Seating Location section 6 If the vehicle seat back is adjustable adjust in...

Страница 39: ...ctors pull the shoulder belt all the way out to switch the retractor into the locking retractor mode and release the shoulder belt allowing it to retract 11 Place knee inside seat and while pressing d...

Страница 40: ...sible 16 Check for a secure installation by grasping the Car Seat armrest and pushing side to side and front to back The Car Seat should not move more than 1 inch in either direction If the Car Seat m...

Страница 41: ...1 Loosen Top Tether by pressing the button on the Tether Adjuster and sliding belt through adjuster 2 Unhook Top Tether Hook from vehicle Tether Anchor Press up on retainer unhook Tether Hook and rem...

Страница 42: ...nual and Vehicle Seat Belts section in this manual To secure Car Seat in vehicle 1 Assemble the Back Support see Assembly and Removal of Back Support section 2 Store UAS Lower Anchor Belt as shown in...

Страница 43: ...vehicle seat back is adjustable adjust into the upright position or the position specified in the vehicle owner s manual for use with a Car Seat 7 Pull the vehicle Lap belt out and route through the...

Страница 44: ...pushing side to side and front to back The Car Seat should not move more than 1 inch in either direction If the Car Seat moves more than 1 inch retighten the vehicle seat belt and Top Tether and test...

Страница 45: ...eat 1 Loosen Top Tether by pressing the button on Tether Adjuster and sliding belt through adjuster 2 Unhook Top Tether Hook for vehicle Tether Anchor Press up on retainer unhook Tether Hook and remov...

Страница 46: ...ugh Harness Strap Slots located at or JUST ABOVE child s shoulders Snugly adjust Harness provided with the Car Seat around child For snug Harness fit use Body Insert for small child Harness Strap cove...

Страница 47: ...Slide Buckle Tongues together engaging tab into slot Insert Buckle Tongues into buckle You should hear a click Pull up on Buckle Tongues to be sure they are locked DO NOT use the Car Seat if the Harne...

Страница 48: ...visible See Changing Harness Strap Adjustment section for more information on tightening and loosening the Harness To Tighten Harness While holding onto Harness Strap Adjuster pull down on Harness Adj...

Страница 49: ...Harness Straps are snug on child s shoulders and thighs The Harness Strap is properly tightened if you are not able to insert more than one finger between the Harness Strap and the child s shoulder o...

Страница 50: ...bottom of the Harness Clip and pull apart to open the Harness Clip 2 Unbuckle the Harness Buckle to open the Harness system 3 Slide the Harness Straps off the child s shoulders and arms 4 Remove your...

Страница 51: ...Booster Car Seat with a Vehicle Lap Belt ONLY across front of child Using a Booster Car Seat with only a lap belt could result in serious injury or death Snugly adjust the Lap Shoulder Belt around chi...

Страница 52: ...ace Do not use Body Insert in Booster use mode 51 9 0 Booster Car Seat Without Built in Harness Installation and Use WARNING 9 1 Highback Booster Car Seat Installation and Use WITHOUT Built in Harness...

Страница 53: ...e vehicle will secure the Booster Car Seat when not occupied It also makes it easier for a child to get in and out of the Highback Booster Car Seat For UAS and Tether use see Section 8 4 1 To secure C...

Страница 54: ...t must slide freely in inner slot of Booster Shoulder Belt Guide 6 Place child in Highback Booster Car Seat with child s back and rump contacting seating surfaces 7 Pull the Vehicle Lap Shoulder Belt...

Страница 55: ...er Belt Guide in the Head Support should be just above the child s shoulders To adjust see Adjusting the Head Support section 9 Snugly adjust the Vehicle Lap Shoulder Belt according to the instruction...

Страница 56: ...cle shoulder belt under child s arm or behind child Use Back Support as long as possible Discontinue use of Highback and change to Backless Booster use mode when child s shoulders DO NOT fit comfortab...

Страница 57: ...perly positioned on child Use Vehicle Shoulder Belt Positioner to center vehicle shoulder belt on child s shoulders Use Highback Booster mode WITH Back Support as long as possible The Back Support and...

Страница 58: ...equipped with a Lap Shoulder Belt and centered between the Lap Shoulder Belt anchorages see Select a Vehicle Seating Locations to Install the Car Seat section WARNING Do not place the Backless Booster...

Страница 59: ...of child and under both Armrests Buckle vehicle seat belt Vehicle shoulder belt on buckle side must be under Armrest Position Vehicle Lap Belt under Armrests and low on hips contacting top of thigh P...

Страница 60: ...ure vehicle shoulder belt is properly positioned over shoulder and snug against child NOTE Some vehicle shoulder belts with emergency locking retractors allow child to pull belt out and change positio...

Страница 61: ...An unsecured Car Seat can injure other occupants in a crash 9 0 Booster Car Seat Without Built in Harness Installation and Use 8 Check fit of the vehicle seat belts on child Vehicle Lap Belt must be l...

Страница 62: ...t belt is safe for use with the Car Seat please contact the vehicle manufacturer for additional information WARNING Carefully analyze the operation of the vehicle seat belts before using the Car Seat...

Страница 63: ...prevents the lap belt from loosening This combination seat belt does not require a belt lock off A vehicle lap shoulder combination seat belt system with a Latch Plate that can slide freely along the...

Страница 64: ...eat belt The vehicle center rear seat belt is most often this type of vehicle seat belt A Vehicle Lap Belt ONLY that stays tightly adjusted around the Car Seat and cannot be lengthened once it is fast...

Страница 65: ...ot stay tightly adjusted after installed and locks only in a crash or sudden stop These lap belts utilize an Emergency Locking Retractor and are often found in combination with motorized shoulder belt...

Страница 66: ...eat belt system will NOT adequately restrain the Car Seat Lap Belts Located Forward of Seat Crease DO NOT use a vehicle seat belt that is anchored on the vehicle seat more than 2 inches forward of the...

Страница 67: ...der Belt DO NOT use a vehicle shoulder belt that moves along a track These systems typically move to surround the occupant when the door is closed This type of vehicle belt system will NOT adequately...

Страница 68: ...the floor or other firm surface and loosen the Harness so Back Support can lay flat behind the seat base see Changing Harness Strap Adjustment section Align both tabs on bottom of Back Support with o...

Страница 69: ...ch Strap see Harness Removal and Assembly section Place Car Seat on the floor or other firm surface While holding the Car Seat Base down pull Back Support straight up until it stops then rotate backre...

Страница 70: ...en Tension Indicator is showing and that Harness is properly tightened on your child To tighten Harness Strap 1 While holding onto Harness Strap Adjuster pull down on Harness Adjuster strap to snugly...

Страница 71: ...le on both Harness adjusters To loosen Harness or lengthen the Harness Strap 1 Unbuckle Harness 2 Hold Harness Strap Adjuster in one hand with fingers on top edge of Harness Strap Adjuster and thumb o...

Страница 72: ...to properly adjust the Harness on your child increases the risk of death or serious injury in the event of a sudden stop or crash Discontinue use of the Harness when the child s shoulders are above t...

Страница 73: ...o adjust the height of the Harness Straps remove Harness Straps from Back Support a Adjust the Harness to loosen Harness Straps b From the front of Back Support slide top corners of Back Support pad o...

Страница 74: ...in the seat pad c Slide the Metal Harness Retainer into the Harness Slot opening in the Back Support d Pull the Metal Harness Retainer through the seat support position the metal Harness retainer fla...

Страница 75: ...support and Seat Pad From back of Car Seat pull the Metal Harness Retainer on the Harness Straps away from the back of the Back Support Rotate the Metal Harness Retainer and Harness Strap to position...

Страница 76: ...arness Strap to position the narrow side of the Metal Harness Retainer into the Harness Slot Slide the metal plate through the Harness Slot opening in the Seat Base and Seat Pad Pull the Harness Strap...

Страница 77: ...p or crash Harness Strap Covers must always be used when using Harness system Metal Harness Retainer must be properly seated flat against the back surface of the Car Seat a Secure Harness and Crotch B...

Страница 78: ...ll slack Check that the Metal Harness Retainer is flat against the surface of the Car Seat Repeat for other Harness Strap and Crotch Belt b Secure Harness Straps to Back Support From the front of Back...

Страница 79: ...the Metal Harness Retainer flat against the back surface of the Back Support and pull on the Harness Strap to remove all slack Check that the Metal Harness Retainer is flat against the back surface of...

Страница 80: ...wn through a series of positions To adjust Head Support Hold firmly on the top of the Back Support press the red button and pull or push on the Head Support to raise or lower the Head Support until th...

Страница 81: ...Holder Locate slot in the outer side of the Armrest Pad and expose the Cup Holder Attachment Track Align the Cup Holder Slot with the Cup Holder Attachment Track and slide the Cup Holder down over th...

Страница 82: ...rt to the Belt Path Opening on the opposite side From the front of the Back Support insert the UAS Lower Anchor Connector into the Belt Path Opening in the Back Support and pull the UAS Lower Anchor B...

Страница 83: ...and Use on Aircraft Only the Toddler Car Seat WITH Harness is approved for use on aircraft Highback and Backless Booster Car Seats can t be used on aircraft as there are no Lap Shoulder Belts availab...

Страница 84: ...of the Car Seat including Harness Buckle and UAS system To clean the Harness Buckle rinse or wipe with clean warm water no soap Dry buckle Care and Cleaning Harness System Seat Pad Back Support Pad a...

Страница 85: ...ort To Remove Back Support Pad Remove Harness see Harness Removal and Assembly section Remove back support see Assembly and Removal of Back Support section Unhook top corners of pad from Back Support...

Страница 86: ...r replacing pads and Harness system Cleaning Harness System Surface wash only with mild soap and water Rinse with clean water Air dry DO NOT launder the straps as they may become damaged or weakened C...

Страница 87: ...lacement parts and customer service inquiries please call the Car Seat Group a division of 5514 Km Customer Service Department local calls 416 422 4515 toll free calls 1 855 422 4515 email info csg ca...

Страница 88: ...and the restraint s model number and manufacturing date to Car Seat Group PO Box 22154 RPO Thorncliffe East York Ontario Canada M4H 9Z9 or register online at www csg canada com or call 1 855 422 4515...

Страница 89: ...88...

Страница 90: ...89...

Страница 91: ...division of 5514 Km www csg canada com Grow with Me Car Seat FISHER PRICE and associated trademarks are owned by Mattel Inc and used under license from Mattel Europa B V 2012 Mattel Inc All Rights Re...

Результаты поиска

Содержание Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C

Отзывы:

Похожие инструкции для Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C

Бренды по названию

Популярные бренды

Fisher-Price Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C

Отзывы:

Похожие инструкции для Safe Voyage Grow-with-Me FP3000C

Бренды по названию

Популярные бренды