background image

8

Step Stool

Banquito

Marchepied

Training Seat

Asiento de entrenamiento

Siège d’entraînement

•  Lift to remove the seat from 

the base.

IMPORTANT! 

We do not 

recommend using the seat 
on a padded toilet seat. The seat 
will not fit securely on a padded 
toilet seat and may damage it.
• Make sure the grown-up toilet 

seat is down. Fit the seat onto the toilet seat.

• Pull up on the seat to be sure the seat is secure.

•  Levantar para desprender el asiento de la base.

¡IMPORTANTE!

 No se recomienda usar el asiento sobre una taza de 

inodoro acolchada. El asiento no se ajusta de manera segura sobre una 
taza de inodoro acolchada y podría dañarla.
• Asegurarse de que la taza de inodoro común y corriente esté 

bajada. Ajustar el asiento en la taza del inodoro.

• Jalar hacia arriba el asiento para asegurarse de que está seguro.

• 

Soulever pour retirer le siège de la base.

IMPORTANT !

 Il n’est pas recommandé d’utiliser ce siège sur un 

siège de toilette rembourré. Le siège ne pourra s’appuyer solidement 
sur ce type de siège et pourrait l’endommager.
• S’assurer que le siège de toilette classique est abaissé. Fixer le 

siège sur le siège de toilettes.

• Tirer sur le siège pour s’assurer qu’il est fixé solidement.

Seat
Asiento
Siège

Grown-up
Toilet Seat
Asiento de 
inodoro común
y corriente
Siège de
toilette
classique

• Close the lid and use as a step stool.

• Cerrar la tapa y usar como banquito.

• Fermer le couvercle et utiliser comme marchepied.

Содержание N3428

Страница 1: ...N3428 www sher price com...

Страница 2: ...ina 601 Col Tlalpan Delegaci n Tlalpan C P 14020 M xico D F R F C MME 920701 NB3 Tels 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chi...

Страница 3: ...ptible de compromettre le fonctionnement du dispositif Nota FCC V lido s lo en los Estados Unidos Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n est establ...

Страница 4: ...otty Seat Asiento de bacinica Si ge du petit pot Magic Sensor inside base Sensor m gico inside base D tecteur magique inside base Base Base Base Sound Unit Unidad de sonido Unit sonore Removable Bowl...

Страница 5: ...erruptor de encendido en encendido Si el juguete no funciona correctamente recomendamos apagarlo y volverlo a encender reiniciarlo mediante el interruptor de encendido Cuando los sonidos pierdan inten...

Страница 6: ...t le produit Pour viter que les piles coulent Ne pas combiner des piles us es avec des piles neuves ou diff rents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Ins rer...

Страница 7: ...ne batteries Haga que el ni o se siente en el asiento Cuando el ni o vaya al ba o oir una melod a real Atenci n Si no se oye una melod a real despu s de ir al ba o La unidad de sonido no est encendida...

Страница 8: ...olchada y podr a da arla Asegurarse de que la taza de inodoro com n y corriente est bajada Ajustar el asiento en la taza del inodoro Jalar hacia arriba el asiento para asegurarse de que est seguro Sou...

Отзывы: