Fisher-Price Imaginext P5456, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 12

10
• Press the button on the dragon's back to flap his
wings and hear him roar!
• Appuyer sur le bouton situé sur le dos du dragon
pour le faire battre des ailes et l'entendre rugir !
• Den Knopf auf dem Rücken des Dinosauriers
drücken, damit er mit den Flügeln schlägt und brüllt!
• Als je op het knopje op z'n rug drukt, gaat de draak
brullen en met z'n vleugels klapwieken!
• Premere il tasto sul dorso del drago per fargli
muovere le ali e sentirlo ruggire!
• Pulsar el botón de la espalda del dragón para que
bata las alas y ruja.
• Tryk på knappen på dragens ryg for at baske med
dens vinger og høre den brøle!
• Pressiona o botão nas costas do dragão para ele
bater as asas e rugir!
• Paina lohikäärmeen selässä olevaa painiketta, niin
otus karjuu ja räpyttää siipiään!
• Trykk på knappen på ryggen på dragen for at den skal
bevege vingene og brøle!
• Tryck på knappen på drakens rygg, så börjar han
fl axa med vingarna och vråla!
• Πατήστε το κουμπί που βρίσκεται στην πλάτη του
δεινοσαύρου για να κουνήσει τα φτερά του και να
αρχίσει να βρυχάται!
• Pull the trigger under his tail to see the dragon pound
his foot and hear him roar!
• Appuyer sur la détente située sous sa queue pour le
faire marteler le sol avec sa patte et l'entendre rugir !
• Den unter dem Schwanzteil befi ndlichen Auslöser
drücken, damit er mit dem Fuß aufstampft und brüllt!
• Als je het hendeltje onder z'n staart overhaalt,
gaat de draak brullen en stampvoeten!
• Premere il pulsante sotto la coda per fargli muovere
le zampe e sentirlo ruggire!
• Pulsar el gatillo que hay debajo de la cola para que
agite una pata y ruja.
• Træk i udløseren under dragens hale for at se den
stampe med foden og høre den brøle!
• Pressiona o dispositivo debaixo da cauda dele para
ele bater o pé e rugir!
• Vedä lohikäärmeen pyrstön alla olevaa vipua, niin
otus karjuu ja polkee jalkaansa.
• Trekk i spaken under dragens hale for å se ham
trampe med foten og brøle!
• Tryck på spaken under drakens svans, så börjar han
stampa med foten och vråla!
• Τραβήξτε το μοχλό που βρίσκεται κάτω από την ουρά
του δεινοσαύρου για να χτυπήσει το πόδι του και να
αρχίσει να βρυχάται!
He Roars Like a Real Dragon! Il rugit comme un vrai dragon !
Er brüllt wie ein echter Drache! Hij brult als een echte draak!
Ruggisce come un vero drago! ¡Ruge como un auténtico dragón!
Den brøler som en rigtig drage! Ele ruge como um dragão verdadeiro!
Karjuu kuin oikea lohikäärme! Han brøler som en ekte drage!
Han vrålar som en riktig drake! Βρυχάται σαν Αληθινός Δεινόσαυρος!