Fisher-Price GHP44 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

IMPORTANT!

Keep these instructions for

future reference.

Please read these instructions before assembly
and use of this product.

Product features and decorations may vary
from images.

¡IMPORTANTE!

Guardar estas instrucciones

para futura referencia.

Leer estas instrucciones antes de ensamblar
y usar este producto.

Las características y decoración del producto
pueden variar de las mostradas.

OWNER’S MANUAL | MANUAL DEL USUARIO

GHP44

Содержание GHP44

Страница 1: ...f this product Product features and decorations may vary from images IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto Las...

Страница 2: ...move promptly The frame pad and toys may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth Do not use bleach Do not use harsh or abrasive cleaners Rinse clean with water to remove residue...

Страница 3: ...ON HAZARD Infants have suffocated In gaps between extra padding and side of the bassinet cradle and on soft bedding Use only the pad provided by Fisher Price NEVER add a pillow comforter or another ma...

Страница 4: ...IXIA ni os peque os se han asfixiado En los espacios entre colchones adicionales y el lado del mois s cuna y en ropa de cama suave Usar solo el colch n proporcionado por Fisher Price NO a adir una alm...

Страница 5: ...h as hood strings or pacifier cords Never suspend strings over product or attach strings to toys Never place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child To reduce the...

Страница 6: ...ones alrededor del cuello del ni o No suspender cordones sobre el producto ni amarrar cordones a los juguetes No poner el producto cerca de una ventana donde los cordones de las persianas o cortinas p...

Страница 7: ...7 PARTS PIEZAS As received the sheet attached to the pad You can remove it to wash it La s bana viene unida al colch n de f brica Se puede quitar para lavarla x 2 x...

Страница 8: ...8 ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N 1 Snap the bases to the frame This is a permanent assembly Conecta las bases en el armaz n Esto solo es necesario hacerlo una vez...

Страница 9: ...9 2 Pull up on the frame to be sure it s assembled to the bases Tira de l para asegurarte de que est montado en las bases Pu it s Tir qu ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N...

Страница 10: ...10 Lift the legs Levanta las patas del domo 3 ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N...

Страница 11: ...11 Lower the legs to open the frame Baja las patas del domo para abrir el armaz n 4 Lower th Baja las el armaz ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N...

Страница 12: ...12 5 ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N...

Страница 13: ...13 6 Hook the toy links to the canopy loops Engancha los enlaces de los juguetes a los lazos del techo ASSEMBLY SETUP MONTAJE Y PREPARACI N...

Страница 14: ...14 CANOPY USE USO DE LA CUBIERTA Lift or lower canopy Cerrar o abrir la cubierta Canopy Down Cubierta abierta Canopy Up Cubierta cerrada...

Страница 15: ...indow or interesting things going on around her When your baby is awake provide opportunities for adult supervised tummy time play Playing on his tummy helps take the pressure off the back of his head...

Страница 16: ...iba para reducir el riesgo de s ndrome de muerte s bita infantil Sin embargo los beb s que siempre est n boca arriba a veces pueden desarrollar plagiocefalia aplanamiento de la cabeza La mayor a de ca...

Страница 17: ...s pies hacia el otro extremo de la cuna Esto estimular al beb a voltearse y ver en diferentes direcciones Intenta minimizar la cantidad de tiempo que el beb pasa en asientos de auto cargadores y silla...

Страница 18: ...MIENTO 1 PRESS PRESS PRESIONAR PRESIONAR Press the frame storage button to unlock the frame Then lift the legs Presiona el bot n redondo del armaz n para desbloquear el armaz n A continuaci n levanta...

Страница 19: ...19 Lower the legs to close the frame Baja las patas del domo para cerrar el armaz n STORAGE ALMACENAMIENTO 2...

Страница 20: ...501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Av Libertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Pro...