11
ROTATE OUT OR IN
GIRAR HACIA AFUERA O ADENTRO
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
LIFT OR LOWER
LIFT OR LOWER
SUBIR O BAJAR
SUBIR O BAJAR
• Fit the plugs on each end of the toy bar into
the sockets in each side rail.
Hint:
The toy bar is removable. Press the ends
of the latches and lift the toy bar.
• Ajustar los enchufes de cada extremo de la
barra de juguetes en las conexiones en cada
barandilla lateral.
Atención:
la barra de juguetes se puede quitar.
Presionar los extremos de los seguros
y levantar la barra de juguetes.
Toy Bar
Barra de juguetes
Seat Position
Posición de asiento
Kickstand
Pie de apoyo
Upright:
While pressing the button on each
side rail, lift the seat back.
Recline:
While pressing the button on each
side rail, lower the seat back.
Vertical:
mientras presiona el botón en cada
barandilla lateral, suba el respaldo.
Reclinada:
mientras presiona el botón en cada
barandilla lateral, baje el respaldo.
• Rotate the kickstand out or in.
• Push down on the seat bottom to be sure the
kickstand is in position.
• Girar el pie de apoyo hacia afuera o adentro.
• Empujar el asiento hacia abajo para cerciorarse
de que el pie de apoyo está en su lugar.
y bar into
s the ends
es
