background image

5

Support

Soporte

Sling

Hamaca

Newborn Sling

Hamaca para 

recién nacido

• Fit the clips near the rounded end of the sling to 

the notch on each side of the bath tub opposite the 
plug. Fit the clips on the other end of the sling to 
the remaining notches on the bath tub.

• Carefully place baby on the sling.

• Ajustar los clips del extremo redondeado de la 

hamaca en la muesca de cada lado de la bañera 
enfrente del tapón. Ajustar los clips del otro 
extremo de la hamaca en las muescas restantes de 
la bañera.

• Acostar cuidadosamente al bebé sobre 

la hamaca.

Infant Insert

Soporte para bebé

• Remove the sling from the bath tub. 
• Fit the support into the bath tub. 
• Fit the bath tub to the sink, or place on a flat surface.
• Carefully place baby in the bath tub. 

• Quitar la hamaca de la bañera.
• Ajustar el soporte en la bañera.
• Ajustar la bañera en un lavabo o colocarla sobre 

una superficie plana.

• Meter cuidadosamente al bebé en la bañera.

Содержание FBM94

Страница 1: ...born Sling 0 3 months and up to 15 lb 6 8 kg maximum Hamaca para recién nacido 0 a 3 meses y hasta 6 8 kg Sit Me Up Support 6 9 months and up to 25 lb 11 3 kg maximum Soporte para sentarse 6 a 9 meses y hasta 11 3 kg IMPORTANT Read these instructions before use of this product Keep these instructions for future reference IMPORTANTE Leer estas instrucciones antes de usar este producto Guardar estas...

Страница 2: ... 10 y 11 Col Granada Delegación Miguel Hidalgo C P 11520 México D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Américo Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupaytí 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires Tel 0800 666 3373 COLOMBIA Mattel Colombia S A Calle 123 7 07 P 5 Bogotá Tel 018...

Страница 3: ... Usarla en una bañera común o lavamanos vacíos Mantener los lavamanos y bañeras comunes destapados Peligro de caídas Bebés han sufrido lesiones de cabeza por caerse de bañeras de niños Para evitar caídas Colocar la bañera únicamente en una bañera común lavamanos o sobre el piso No cargar al bebé estando en la bañera IMPORTANT Before assembly and each use inspect this product for damaged hardware l...

Страница 4: ...ara bañar al bebé SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el producto con la mano o codo antes de meter al bebé SIEMPRE comprobar la temperatura del agua en el producto antes de meter al bebé La temperatura de agua promedio debe ser entre 32 C y 38 C Los juguetes de agua pueden causar desorden Proteger las superficies de juego antes de usar el producto Llenar la bañera en exceso puede causar ...

Страница 5: ... la muesca de cada lado de la bañera enfrente del tapón Ajustar los clips del otro extremo de la hamaca en las muescas restantes de la bañera Acostar cuidadosamente al bebé sobre la hamaca Infant Insert Soporte para bebé Remove the sling from the bath tub Fit the support into the bath tub Fit the bath tub to the sink or place on a flat surface Carefully place baby in the bath tub Quitar la hamaca ...

Страница 6: ... común y corriente o colocarla sobre una superficie plana Sentar cuidadosamente al bebé en el soporte de la bañera Toddler Tub Bañera para niño pequeño Remove the support from the bath tub Place the bath tub in an adult bath tub or place on a flat surface Carefully place baby in the bath tub Quitar el soporte de la bañera Ajustar la bañera en una bañera común y corriente o colocarla sobre una supe...

Отзывы: