background image

fisher-price.com

FBH64

Bat the guitar or press the strings for riffs.

Bat the guitar or press the strings for riffs.

Toca la guitarra o presiona las cuerdas 

Toca la guitarra o presiona las cuerdas 
para activar melodías.

para activar melodías.

Tapoter la guitare ou appuyer sur les 

Tapoter la guitare ou appuyer sur les 
cordes pour entendre des «riffs».

cordes pour entendre des «riffs».

• Keep these instructions for future reference as they 

contain important information.

• The guitar requires two AA batteries (included) for 

operation. Batteries included are for demonstration 
purposes only.

• Battery installation is required. Only adults should 

install batteries. Required tool: Phillips screwdriver 
(not included).

• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, 

ya que contienen información de importancia acerca de 
este producto.

• La guitarra incluye 2 pilas AA (R6) x 1,5V a efectos de 

demostración. Las pilas incluidas son solo a efectos 
de demostración.

• Requiere colocación de pilas. Solo un adulto debe 

instalar las pilas. Herramienta necesaria: desatornillador 
de cruz (no incluido).

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de 

besoin car il contient des informations importantes.

• La guitare fonctionne avec deux piles AA (fournies). 

Les piles incluses sont uniquement destinées à l’essai 
du produit.

• Des piles neuves doivent être installées par un adulte. 

Outil requis : un tournevis cruciforme (non fourni).

Tap or spin the guitar for tunes and riffs.

Tap or spin the guitar for tunes and riffs.

Toca o gira la guitarra para escuchar melodías.

Toca o gira la guitarra para escuchar melodías.

Tapoter la guitare ou la faire tourner pour 

Tapoter la guitare ou la faire tourner pour 
entendre des mélodies et des «riffs».

entendre des mélodies et des «riffs».

Power/Volume Switch

Power/Volume Switch

Interruptor encendido/volumen

Interruptor encendido/volumen

Bouton marche/volume

Bouton marche/volume

• Slide the power/volume switch on the guitar to ON with 

low volume 

, ON with high volume 

 or OFF  .

• Pon el interruptor de encendido/volumen de la guitarra 

en ENCENDIDO con volumen bajo 

, ENCENDIDO con 

volumen alto 

 o APAGADO  .

• Mettre le bouton marche/volume de la guitare à MARCHE 

à volume faible 

, MARCHE à volume fort 

 ou 

ARRÊT  .

Содержание FBH64

Страница 1: ...stalar las pilas Herramienta necesaria desatornillador de cruz no incluido Conserver ce mode d emploi pour s y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes La guitare fonctionne avec deux piles AA fournies Les piles incluses sont uniquement destinées à l essai du produit Des piles neuves doivent être installées par un adulte Outil requis un tournevis cruciforme non fourni ...

Страница 2: ... tournevis cruciforme Retirer les piles et les jeter dans un conteneur prévu à cet effet Insérer deux piles alcalines AA LR6 neuves Remettre le couvercle et serrer la vis Ne pas trop serrer Lorsque le son de la guitare faiblit ou s arrête il est temps qu un adulte change les piles Si la guitare ne fonctionne pas correctement il peut être nécessaire de réinitialiser le système électronique Pour ce ...

Страница 3: ...na y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencia que pueda causar que el dispositivo no funcione correctamente Battery Safety Information In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product To avoid battery leakage Do not mix old and new batteries or batteries of different types alkaline sta...

Страница 4: ...e contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer des interférences sur les communications radio Cependant il n est pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet équipement ca...

Отзывы: