28
Swing Power, Music and Sounds Settings
Encendido del columpio y opciones
de música y sonidos
• There is no timeout feature for swing motion. Be sure to turn power OFF when not in use.
• The music/sounds time out after approximately 30 minutes. Press the music/sound button
to restart.
• When battery power is low, one of the LEDs in the display will blink a red light when the power
button is pressed. If this happens, use AC power as a power source or change the batteries in
the battery box.
• No hay opción de pausa para el movimiento del columpio. APAGAR la unidad cuando el
producto no esté en uso.
• Después de aproximadamente 30 minutos, la música/sonidos se apagarán. Para reiniciarlos,
presionar el botón de música/sonidos.
• Cuando las pilas estén gastadas, una de las luces LED centelleará en rojo al presionar el botón
de encendido. Si esto llega a suceder, usar el adaptador de corriente alterna como fuente de
alimentación o sustituir las pilas del columpio.
Press the power button to turn
swing power ON.
Presionar el botón de encendido
para ENCENDER el columpio.
Press the sound button to turn
sounds ON. Press the button
again to change the sound.
Presionar el botón de sonidos
para ACTIVAR los sonidos.
Presionar el botón otra vez para
cambiar el sonido.
Press the swing speed buttons
to adjust the swing speed. LED
display lights up to indicate the
speed setting.
Presionar los botones de
velocidad del columpio
para ajustar la velocidad del
movimiento. La luz LED se
ilumina para indicar el nivel
del movimiento.
Press the volume buttons to
adjust the volume level. LED
display lights up to indicate the
volume level. To turn sound off,
press the volume buttons until
LED display turns off.
Presionar los botones del
volumen para ajustar el
volumen. Las luces LED se
iluminan para indicar el nivel del
volumen. Para apagar el sonido,
presionar los botones del
volumen hasta que se apaguen
las luces LED.
Press the music button to turn
music ON. Press the button again to
change the music.
Presionar el botón de música para
PRENDER la música. Presionar
el botón otra vez para cambiar
la música.
LED Display
Luces LED
