6
ASSEMBLY
|
MONTAJE
|
ASSEMBLAGE
1
2
3
Turn the assembly around and tip
it backwards to assemble the
front base.
Girar el montaje e inclinarlo hacia
atrás para ensamblar la base frontal.
Retourner l’assemblage et le
faire basculer vers l’arrière pour
assembler la base avant.
Open both swing legs. Make
sure you hear a “
click
”.
Abrir ambas patas del columpio.
Asegurarse de oír un
clic
.
Ouvrir les deux pattes. S’assurer
d’entendre un
clic
.
Press the button on each end of
the cross brace (one at a time) and
insert into the swing legs. Make sure
you hear a “
click
”.
Presionar el botón en cada
terminación del soporte transversal
(uno a la vez) e insertar las patas del
columpio. Asegurarse de oír un
clic
.
Appuyer sur le bouton à chaque
extrémité de la traverse (un à la
fois) et les insérer dans les pattes.
S’assurer d’entendre un
clic
.
