6
2 Modes of Fun! ¡2 modalidades divertidas!
2 modes de jeu! 2 modos de diversão!
• Slide the power/volume switch to ON with low volume
,
ON with high volume
or OFF
.
• Pull the wagon to hear musical ditties and fun sounds!
• Place the blocks inside the wagon. Open the tailgate on
the back of the wagon and pull the lever to hear more
sounds as you watch the blocks race down the ramps!
• Pon el interruptor de encendido/volumen en ENCENDIDO
con volumen bajo
, ENCENDIDO con volumen alto
o APAGADO
.
• ¡Jala la carretilla para oír melodías y sonidos divertidos!
• Pon los bloques dentro de la carretilla. Abre la compuerta
trasera de la carretilla y jala la palanca para oír más
sonidos mientras los bloques bajan por las rampas.
2
2 Mo
Modes
s o
of Fun!
¡2
mo
dali
dades
dive
rtidas!
2 mode
s de
j
j
eu
eu
!
!
2
2
2
m
m
m
od
od
od
os
os
os
d
d
e
e
di
di
ve
ve
rs
r
ão
!
Lever
Lever
Palanca
Palanca
Levier
Levier
Alavanca
Alavanca
• Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume
faible
, MARCHE à volume fort
ou ARRÊT
.
• Tirer le chariot pour entendre des mélodies et des
sons amusants.
• Mettre les blocs dans le chariot. Ouvrir le hayon
à l’arrière et appuyer sur le levier pour entendre plus de
sons tandis que les blocs descendent le long des rampes.
• Coloque a chave de liga/desliga e volume na posição ON
para volume baixo
, ON para volume alto
ou OFF
.
• Puxe o vagão para ouvir sons e toques musicais!
• Coloque os blocos dentro do vagão. Abra o portão
traseiro e puxe a alavanca para ouvir mais sons,
conforme os blocos descem rampa abaixo!
Power/Volume Switch
Power/Volume Switch
Interruptor de encendido/volumen
Interruptor de encendido/volumen
Bouton marche/volume
Bouton marche/volume
Botão Liga-Desliga/Volume
Botão Liga-Desliga/Volume
