Setup
Preparación
Installation
Configuração
• Lift the seat back and
“snap”
it into place.
• Subir el respaldo y
ajustarlo
en su lugar.
• Relever le dossier et
l’enclencher
en place.
• Levante as costas do assento e a
encaixe
no lugar.
Adjusting the Height
Ajustar la altura
Réglage de la hauteur
Como ajustar a altura
PRESS
PRESS
PRESIONAR
PRESIONAR
APPUYER
APPUYER
APERTE
APERTE
• While pressing the button on a leg, lift or
lower the leg to the upper or lower position.
• Make sure you hear a
“click”
.
• Repeat to adjust the other leg to the same height.
• Mientras presiona el botón de una pata, subir
o bajar la pata a la posición superior o inferior.
• Asegurarse de oír un
clic
.
• Repetir este procedimiento para ajustar la otra
pata a la misma altura.
• Tout en appuyant sur le bouton d’un des pieds,
lever ou baisser le pied à la position désirée.
• S’assurer d’entendre un
clic.
• Régler l’autre pied à la même hauteur.
• Enquanto pressiona o botão da perna, levante ou
abaixe a perna para a posição de ajuste desejada.
• Você tem que ouvir um
som de encaixe.
• Repita para ajustar a outra perna na
mesma altura.
