background image

2

CONSUMER ASSISTANCE

AYUDA AL CONSUMIDOR

1-800-432-5437 (US)

Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.

Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos
1-800-382-7470.

Centro de Servicio en México:
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de 
C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 
y 11, Col. Granada, Delegación Miguel Hidalgo, 
C.P. 11520, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3. 
Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, 
Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213.

VENEZUELA

Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123.

©2014 Mattel. All Rights Reserved.

PRINTED IN MEXICO 

CBV05_1100580623_2LC

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – 
Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373.

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. 
Tel.: 01800-710-2069.

PERÚ

Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro 
Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, 
San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. 
Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. 

E-mail Latinoamérica: [email protected].

Содержание CBV05

Страница 1: ...15 lb 6 8 kg maximum Reci n nacido 0 a 3 meses y hasta 6 8 kg Infant 3 6 months and up to 20 lb 9 kg maximum Beb 3 6 meses y hasta 9 kg Older Baby Toddler 6 months and up to 25 lb 11 3 kg maximum Beb...

Страница 2: ...51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 2014 Mattel All...

Страница 3: ...D NEVER use in a sink Se han presentado casos de beb s AHOGADOS en ba eras de beb SIEMPRE mantener al beb a su alcance Los beb s se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2 5 cm SIEMPRE ba ar al b...

Страница 4: ...tion Informaci n para el consumidor IMPORTANTE Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Leer estas instrucciones antes de...

Страница 5: ...the other end of the sling to the remaining notches on the other end of the bathtub Ajustar los clips cortos del otro extremo de la hamaca en las muescas restantes del otro lado de la ba era Fit the c...

Страница 6: ...aca Fit the longer clips on the other end of the sling to the remaining notches on the other end of the bathtub Ajustar los clips largos del otro extremo de la hamaca en las muescas restantes del otro...

Страница 7: ...Carefully place baby in the bathtub Ajustar la ba era en una ba era com n y corriente o colocarla sobre una superficie plana Acostar o sentar cuidadosamente al beb sobre la ba era Remove the sling fr...

Страница 8: ...items Fit the bottom clips into the slots in the sling Antes de guardar el producto vaciar limpiar enjuagar y secar todas las piezas Ajustar los clips inferiores en las ranuras de la hamaca Hook the t...

Отзывы: