6
• Insérer les lanières dans les fentes situées dans
les cavités des bases.
• Retourner le base et attacher les lanières.
• Répéter l’opération pour fixer l’autre tube aux
autres bases.
• Encaixe as tiras nas aberturas da base.
• Vire a base e aperte as tiras.
• Repita este procedimento para encaixar o tubo
restante na base.
3
4
• Hang the link toys from the loops on the arches.
• Fasten the hanging toys to the straps on
the arches.
• Colgar los juguetes en los aros de los arcos.
• Ajustar los juguetes en las cintas de los arcos.
• Suspendre les jouets avec anneaux aux boucles
des arches.
• Fixer les jouets attachables aux lanières
des arches.
• Pendure os brinquedos nas argolas dos arcos.
• Prenda os brinquedos nas fitas dos arcos.
• Remove the toys from the loops and arches for
tummy time play.
• Place the toys on the quilt for baby.
• Para jugar boca abajo, quitar los juguetes de los
aros y los arcos.
• Poner los juguetes sobre la alfombrilla para que
el bebé se entretenga.
• Retirer les jouets des boucles et des arches
pour que bébé joue sur le ventre.
• Placer les jouets sur le tapis pour qu’il
puisse s’amuser.
• Remova os brinquedos das argolas e dos arcos
para brincar de bruços.
• Coloque os brinquedos no tapete para
o bebê brincar.
