background image

Содержание Intuitive DEIX2

Страница 1: ......

Страница 2: ...the fire department and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Espa ol 57 110 The Governor of California is required to punish a list of substances known to the state of California to cause cancer or reproductive harm and requires business to warn customers of potential exposures to such substances Gas appliances contain or produce substances which ca...

Страница 3: ...bric Type Heavy Mixed Casuai Dry and Wear light Air Dry How D_77 Autosensinq rynes i_we s Display Screen AI_ About the Options Button Progress Screen he Options Wri kie Free me Dry F ridof Cycie Bee_s i _eminrier Cycielips roubieshooting s d 8 f 10 12 13 14 18 19 20 22 2_ 29 s2 33 34 37 38 3O 40 40 41 42 4_ AiJergy ibweis Shirts ingede Freshen Up Warm Up Dry Ciean Blankets leans Comiorter Using Yo...

Страница 4: ...ti_ey wiii iook better for ionger We know you ii enjoy the benefits of its eay ioading drum reverse tumbiingandiintremovai ytem Pieasetake the time to read ti UserGuide carefuiiy it wiii heip you to operate and maintain your new ly_ll_iliI _ _ dryer Y ur safety and ti_e saiety of oti_ers is very importanL ocated on your dryer and ti_rougi_out ti guide are aiety mes _agesand in tructio _ it is impo...

Страница 5: ...de This is the saf _tyalert symboi This symbol aierts you to i_azardsthat can kiii or i_urt you and others The safc_ty alert syn boJand the word ANGER or WARNINGwill precede all safety n essages Thesewords n ea i Youcan be killed or seriously injured if you don t immediatelz follow instructions Youcan be killed or seriousl 7 injured if you don t follow instr uctions Ali safoty messageswiii identif...

Страница 6: ...ordinances Foiiow detaiis in instaiiation instructions o not in taii or store ti_e dryer wi_ere it wiii be exposed to water or exposed to ti_e weather Co _nectto a pr_periv protected rated and sizecipower uppi7 circuit to avoid eiectrical oveAoad o not repair or replace any part of ti_eappliance or attempt any ervidng uniess specificaii7 recommended in tile pubiished uer repair in tructio _ ti at ...

Страница 7: ...ii Do not ieave i_ot oii affix ted items in a piie or stack TNs can prevent i_eatfrom escaping and can create a fire hazard Oii affected item can igrfite spontaneob y especiaiiy wi_en exposed to heat sources suci_ as a tumbie dryer i_e items become warm causinri an oxidation reaction in the oii Tibiaoxidation creates heat if ti_e heat cannot escape ti_e item can become hot enougi_ to catch fire Do...

Страница 8: ...rectly in ti_e dryer amage to ti_e dryer can result if ti_e metal reinforcements come loose during drying he inteqor of ti_e appiiance and e i au t duct i ouid be cieaned peqodicaily by quaiified ervice personnel i _eforethe appiiance is removed from ervice or discarded remove the iid and the drum door to the drying compartment SAVliE THliE SE Iii NSTIR UCTIIi 0 NS Y urdryer ha been made toti_e i_...

Страница 9: ...or _T r _T s ruc ior _T s Read the Important Safety Instructions on pages 6 8 before you start installing the dryer bee Cr_Cr tO make sure you have aii ti_etoois and parts necessary to correctiy instdi this appii_nce ...

Страница 10: ... codes and ordinances Seepage _ _r C Location Requirern Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors such as gasoline away Place dryer at least 18 inches 46 cm above the floor for a garage installation Failure to do so can result in death explosion fire or burns he riryer must be instaiieri or storeri in an area which is not exposeri to water or weather it is extremeiy important that the d...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Lid Clearance h_ k that thrum is __r_ough ci_aranc_ for th__iid to fuii_ op_r_ 2 7 z 1 I I Exhaust Outlet Location rq 1 1i i i I II 12 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...l ducting will rnW imizeiint accumulation Ti ick wail flexible metal ducting may be useci but care must be exerciseci to avoici _i_arpbend whici_ may squasi_the duct and caue bk ckages e net ue pBtic ducting or ti in wail flexible metal ducting Use duct tape to securejeints o not use screwsas they collect iint_ Keep ducting as si_ort and straigi_t as possibie o not exceed ti_e maximum exi_aust duc...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ber of eJtows or bends used Reitrtothe _ 4 ex_ a J _QtJc_ i f cCh t r t Ct o h _ c_a _a _r_a__ syour hood 1 _ ofor ti_e maximum duct iencytid you can use_Do not use 4 de runs longer ti an specified in tile exhaust duct iengti charts refer to nex Daqe Exi aust duct systems longer ti an spedfieci wiN Accumulate lint creating a potential fire hazard Si_orten tile ii5 of the dryer i duce performance r...

Страница 17: ...Maxir__urY_Lo er_gtli _of Exhaust Duct ...

Страница 18: ...earance inst_ii_tio is _ S_ OWF_ tit t tit l 7i 1 f 7dJ S aII i q tii 77f its _ll _l i S The ma imt m iencTthusi c7a 2 t_ 5_m I 5cm r_ctangui_r dud with two _qbowsand a J _ d _cm __xi_atJst hood is 8ft 24m i tt f_rto tP_ _ __nting svst_m kit mantJfacttJr_rs instructio d ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...en tran porting to the cutorner home Unpacking Make sure dryer is in a suitable location for _ _ u _ 1 _8 auo_ onsider insta Ningthe dryer before ti_ew_si_ing maci_ine in a skie by skie installation this will aifow better access to eiectricai and exi_aust connections Remove Packaging 1 4 S 4 _ovede at 71 tng toffde pt d t d tct tt de al c i t_i l tl b to _fl _s l t dr i 5 _ vet ekase a ket y tlti ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...e remdeG in the event of rr_aifunction or breakdow _ ciroundir_ciwiii reduce ti_e riskof eiectdc si_ockby provk iing a path of ieast resistance for eiectdc currenL When ti_isappii_nce is equipped with a corci i_aving an equipment troundir c i conductor and a groundi t plug ti_e plug must be pEug _ec_ into an appropriate outiet first is properly instaiied and cirou _ded i accordance with aii iocai ...

Страница 23: ...ica i ervice_ Ti_eeiectricai service re suirementscan be found on ti_edata iabei ti_at is iocated on the Di_h bacL A 30 ampere rue or circuit breaker is required o each of tile iines i i ira Dower cord is ued the cord rout be Diuqqed into a 30 ampere rece_ lade 1i he Dower cord is NOT provided wid US eiectric modei dryers i_is dryer is upplied witi_ ti_e cabinet grounded thrnugi the neutrai on ti_...

Страница 24: ...abie musl m Ici_power suppJv 4wire or 3 wire and be FiexiDfie_ rmoured or non me_aiiic sheati_ed copper cable wi_i_ground wire All current carrying wires must Dein uiated 0 gauge AWGso ici copper wire do not ue aiuminium wire Suitabie length for ti_e in taiJation AUi approved trainreiiefmutbeued Grounding for a Direct Wired Appliance his _ ppli_ _ nce must be connected _oa grounded met_fi perm _ne...

Страница 25: ......

Страница 26: ...Do not tigi_ten strain reiief screw untii wiring connection are compiete No t a strain reiief must be ued 3 oosen or remove ti3ecenter terminai biock screw Cor nect ti3e neulral wire center of the p_3wer uppiy cord Io ti3ecenter terminai screw of li3e lermir ai bio k_ ighler screw 4 Connect ti_e oti_er wires to the upper and lower terminal block crew marked with the ietter i lighten crew 5 Refit t...

Страница 27: ......

Страница 28: ...nd iink by removi g ti_e ground connector screw green screw 4 o li1 _ fi l a l 1 sI _l d tie o I k _ f t J _ ve li_ 5 Cor_nectqroHnd wire green of tile power suppiy cord to tile ground conducsor green screw Tigi_ten screw 6 Connect ti_e neutrai wire wi_ite of the power suppiy cord to the center terminai crew of ti_e terminai biock Tkihten screw 7 Connect ti_e red wire and black wire to the upper a...

Страница 29: ...ryer must i_aveth__correct bt mer for the type of gas in your i om h Burner in ormation is k cated on the ratinri plate iocated on the rear of the con oie if ti information doe not agree with ti_etype of gas available in your home co act your local Fisherf_ Paykeiuppiier or ervice cont_ r Natural Gas his dryer is uppiiedreadyforuewithNaturaiGa it is desklin certified i 7tJl intemationai for i P Pr...

Страница 30: ...ing any pressure s Fng Gas Ignition H t q _ i_isdryerha an automatic ignition yt_mtoignit_ _the burner here is no p o ham burning in this dryer Connecting to the Gas Supply 1 he qas suppiy line si_vuid De inci_ 2 An individual manual shutoff valve must be installed on ti_ega supply line witi_i _ ft i Sin of the dryer in accordance witi_ ti_e National Fuel Ga Code ANSi Z _ IiNFi A 4 for the United ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...rJy grounded Dryer starts i_eats coo s and si_utsoE Cutomerha been hown how to u e the dryer Additionally for Gas Dryer Models Only Check o Dry_r i plugqed into an approv_d fittinq _ ndi propony _ qrounded A fittinqs in the ciasiine are teled for ieaks i xi aust temt erature increase to cot firm iqr ition i_asoccurred ii if ignition doe not occur ir itia y it rr a7be due to air in ti_egas iine or ...

Страница 33: ...iy so your clothes dry more eveniy without roping or tangiing Lint Bucket he iint fiiter is automaticaiiy scraped ciean duri c i the dryinci cycie and the iint i deposited into the iint bucket No touching or scrapinci iint any more Airflow is more efficient a it is never restricted by a biocked fiiter Perfect with the Fisher Paykel Intuitive _ V Washer i_e ciryer combinod witi_ ti_e It_tuitiv_ _ w...

Страница 34: ...me _ ofti_e tran parent ection refer to lint Bucket page 47 fi i _ _ t _ _ t i_ e Dryer Q D E F DoPress Power E Fabric Type Ci_ooseti_efabric type ti_at most represents the iferos in your ioad Your dryer defaubs to a MIXED fabric type to ci_ange it pres eiti er ti_e UP or DOWN arrow A description of eaci_cycie wiii pop up on ti_e di piay creen a you croiJ through the iights For more in ormation on...

Страница 35: ..._e progress of the ioad a weii a dispiaying messages to heip yo14 with the overaii rut ninei of your machine_ H 1 READY_RyTO I Home Mjust J _Z IoOptions Menu Ci_ooseany options you want by scroiiinq tN oucii_ the OPTIONSMENU Pressthe OPTIONSbutton Scroii ti_rouqh the options by usinq ti_e UPand DOWN arrows _o seiect an OPTION press ADJUST Once a seJe tion hasbeen made press HOME to re_urnto ti_e m...

Страница 36: ...outdoors Take care to prevent the accumulation of lint around the exhaust opening and in the surrounding area Failure to follow these instructions can result in death or personal injury_ E pJosion Hazard Keep flammable materials and vapors_ such as gaso ne_ away from dryer No washer can completely remove o o Do not dry anything that has ever had gaso ne_ o or anything flammable on it including coo...

Страница 37: ...t eg_ti_eLIGHTorCASUAL ettinginteadoftheMIXED etting_ here are five FABRICTYPESprogrammed into your r tuitive T dryer as well asan AIR DRYoption HEAVY i_e HEAVYsetti q i_asbeen designed to provkie a long Ngh i_eatcycle for i eavy brics and denims ti_at tend to i_avethick and bukv earn his etdng dries 1or longer intervals to en ure heavy item are fully dry MIXED i_e MIXED setting i as a high i_eatf...

Страница 38: ...ue damage to fiber A_RDRY i_e AIR DAY optior_ i for item_ requirhg dryir_q wki_out i_eat Perfect for airir_g ioti_es or to fre hen up garments ti_at have been packed in a suitcase or drawer Pre _ the FABRIC TYPE button DOWN untii ti_e AIR DRYiigi_t is giowinft A econd screen wiii automaticaiiy pop up to si_ow AIR DRYtime optio _ Ue the ADJUST butto _ to choose the iengti_ of time you wish to dry y...

Страница 39: ...yer del _uitsto ti_e DRYSettinc7 ci_ange ti pres the HOW DRYbtJtton until the dryne s setting you want is i_kyi_iigMed if you ci_oose the DAMP DRY or DRY EXTRADRYetting two lights wiJJbe displayed At the end of the cycie if ti_edoti_es are stiii damp or are too dry next time adjust the dryness ievei on the touch pad to meet your per onai pre brences Dryness Level Descriptions EXTRA DRY hi i m_iniy...

Страница 40: ...i_a a menu of drying options you can use Ti_eE _o_ and ti_e _t_s_ _ _ay _r_en on ti_e riqht hand siG_of the panei ar_ u_d to de t and dispi_y th__diffi_rent option To Select a Drying Option 1 Pusi_eiti_er ti_eOptiom UP or Optior_ DOWN arrow i_e Optio _ menu wiii ti_e be dispiayed 2 Scroii ti_rougi_ ti_e options by uqnci eiti_er ti_e UP or DOWN arrows _ seiect an option use ti_eADJUST button Ti_e o...

Страница 41: ...INGuntii it enes ti_at your k ad is becoming damp H_me A_us_ he word DAMP wiii appear wi_en li_e dryer sensesli_at ti_e ioad is becominq dry i is the t_ge ti_at you can remove delicate garments you wish to hang dry fie word DAMP DRY appears wi_e ti_e dryer sensesti_at the ciothe are a_m s dry if wiJJ conti _ue drying until it reache ti_eHOW DRYievei you i_ave c_ _ see _e Once it reaches the drynes...

Страница 42: ...REE Scroiito OPtiOnr screen1 _ _e_ _ ss the ADJUST r d o _E _ _ to changesetting pressHOMEto saveyour setting_ To stop ti_e dryer presseiti_er POWERor START PAUSE Inl iliyd eye will open the drum door and uniock the iid so you can remove your cio_i_es WRINKLEFREEcan be seiected on any cycie h_me 2o T _M E DRY here are three timed cycles You can choose between 20 40 and 80 minutes A COOLING period ...

Страница 43: ...DJUST button to elect OFF then press HOME to ave your setting also ref_r I o page 47 t REMINDER ADD SOF T EB_EB SHEE S if you add fabric softener si_eetsto your dryer you can select ti option to reminci y _uto acid them at the beciinning of e_ _ch cycie io actiw te the reminder_scroll to Optio d screen _ press the ADJUST butson to seiect ON then press HOME to saveyour setdng 7 CYCLE T_PS Cvcie tip...

Страница 44: ...ERIE i is an extra gentie cycle for delicate fabrics it i_asbeen designed for garments that you prevbusiy may i_avebeen reiuctant to put into ti_edryer eS lingerie and ynthetics Ti_i cycie dries uhg ti_e igi_t Fabric ype setting AtJtosensing the Dry dryness ievei and i_asthe WRINKLEFREEoption elected to reduce wrinkling We r_cornmend pBcing undergarments in a net bag or extra protection L2 _ Speci...

Страница 45: ... prevent mildew from iY_rrning_ JEANS his cycle i as bee designed for dryi 7 de liras or simiiar i eavywekyM items iikejeans and thick toweis which are bulky or i_aveti_ick seam Xe Jeans iifi_cycie ha been taiiored to dry theeitemsThi cycfeuesHighHeat the Heavy Fabric pe andha the WRINKLEFREE option elected COMFORTER E omforters c revery bulkyitemsand canbe difficuit to dry It is important before ...

Страница 46: ...f cioti_inci with screen printing are turned inide out to enure the screen printinc i does not tick to the drum Garments with hooks or zipper need to be f _ stenedand where possibie turned inside out_ r iace under iarments in a net bag to provide protectioh from other item in the ioad _arments need to be ioaded properiy to redqce the iikeiihood of them wrinkiinci and to ensure ti_e ioad is dried e...

Страница 47: ...nto the bucket i_i proce s is automaticaiiy periormed every time iint buiid up on tile fiiter Apart from ti_e benefit of not i_avin t to scrape the iint after every cycie it aiso mean ti_e dryinc_efficiency is not af _cted by iint buiid up during ti_edrying cycie he ii t bucket is iocated inside tile dryer on tile ieft i_and ide You can remove it by cientiy puiiir g the handie and iifdng outwards ...

Страница 48: ...s the drum door may not be autornaticaiiy opened if this occurs it is best if the dryer is not interfered witi_ Wi_en the power i re toted the dryer will automatically reume operatinci i4owever if it does not automadcaliy open first ciose the iid and tart ti_edryer in ti_e usuai manner after S second press START PAUSE his wiJJcaue ril Ji iy _ to open correctiy with the lid unlocked if it is absobt...

Страница 49: ...ycle and heat ettincis that we recommend you u_e in ti_e r_ui iv T dryer f_y oiiowing our recommer_datio _s you can enure ti_at your clothes wiii retain ti_eir appearance over time Tum hie Dry _ i _yrT r o s Normai Deiicate Do not ulnble Dry Tumhie Dry _ i _yrT r o s Any iqeat Medium Low No He at Additionai Drying instructions Hanc i to Dry Drip Dry Dry in Shade Dry Fi_t 49 ...

Страница 50: ...f your machi e mix a deterqent arm water paste or usea no fiammabie iiquid cieaner and wipe over the stain witi a oft cioti_ i_en tbmbie oid toweis or _0 40 minutes on ti_eAIR DRY etting to remove aii traces of ti_ecieaner Lint Bucket he iint bucket wiii need to be emptied before ti_e iint reaci_esthe top of ti_e transparent section A iint bucket that is not fuii ensures your iothes wiii remain ii...

Страница 51: ...icted squashed or biocked Isthe piping bent kinked or clogged Does it need to be cleaned Close the lid and press START PAUSE if tile iid is aiready closed open the lid and close it again then p_essSTART PAUSE Disconnect from ti_e power eiti_er by u piugqhg the dryer or tumhg off the drcuk breaker that suppiies it Wait 10 seconds reconnect and try turning it on again he maciNne is unable to close t...

Страница 52: ...pty Try drying similar weight cioti es togeti er if the problem persi t call i rservice is the iid open Shut ti_e iid and press START PAUSE i there a fault di piayed on the di piay screen_ _tef_rto page 1 If Your Dryer r_eepsFor Help is the lint bucket fuii if so empty it to improve performance is the airflow _ystemfree from obstruction if you have aclas dryer is the gas turned on Isyour LPGbottle...

Страница 53: ... you checked your pockets for tissuesor other item ti_at couid have been left in ti_em Have you over k aded your dryer Over k aciinci can _est E_ in linting problem due to reduced airflow and lint not being able to collect on the filter Have you over dried your load Over dryin can cause iint attracting static electricity Try a lower HOW DRYDryness Setting or use AUTO SENSINGin tead of TIME DRY is ...

Страница 54: ...echnician s travel to your i_orne if the prociuct i intaNed in a motor vehicle boat or imiiar mobile facility you mut bring it to ti_eservice shop at your expen e or pay for the service technician travel to the location of the product_ if we are unable to repair a deflective part of the product after a reasohabie number of attempts at our option we may replace the part or the product or we may pro...

Страница 55: ..._ ti_e product uer guide c DeR ctsto ti_e product caused by accident negiect misuse fire flood or Act of God D he o stof repairs carried out by nor_auti_odzed repairer or ti_e cost of correcting uch unauti4 rized repairs E ravei _es and a _ociated charges incurred when the product is in taiied in a iocation with iimited or restricted acces eg airpiane fiigi_ts l rrvci_arges isoiated geographic are...

Страница 56: ...erial number of wi h appears on tile product Our iiabilitv for these repair expires ONi_ YAi _ from the date of originai purcha e At our option we may repiace ti_e part or li_e producl or we may provide you a fc ii refund of the purci_ase price of tile product not i ciudi g instaiiation or oti_er ci arges AiJservice tinder this iimited warranty si_aifbe provided by Fisher Pavkefor its Authorized S...

Страница 57: ...oveedor de gas 1lame a los bomberos instalacidn y el mantenimiento los deber_ realizar _m tdcnico el servido t rtico autorizado o su proveedor de gas E Gobernador de California debe publicar una ista de sustandas que el estado de California reconoce que provocan c_ncer o da_os reproductivos y exige a as empresas que aHerten a sus dientes acerca de la exposicidn potenciam a sustancias de ese tipoo ...

Страница 58: ...a Secarcon aire Lque tan seca DesecciOnautom_tica Niveies de secado Ran taHa de visualizaci6n Todo ace_ca d l bo t6n Opdones Pan taHa de avarice Las opciones i ibre de ari iigas Tiempo de secado p t 4 _ Fos ai finai dei cicb recordatorbs CObNOSpara cohfigurar los cidos 59 6O 62 6_ 64 66 67 68 72 73 74 76 77 83 86 87 88 91 92 93 94 94 95 96 97 D D FamiJia Aiergias alias Camisas enceria i _efre car ...

Страница 59: ...a En esta wia encontrar_ una serie de simbo os que ie indican cu _ ndodeba tenet rnucho cuidado Ac_ _teimen todo rnomento para evitar que tanto uted como u famiiia corran el riesgo de iesior_arseai operar ia secadora Ai operar su secadora es importante actuar siempre con precauci6r_ 7 utiiizar ei sentido comun Sigaia intruccionesdeiaGuiadeiUuarioparahaceruodeBmisrna Esteesei sirnboio de aierta de ...

Страница 60: ...nciuyen en el instructivo de instaiaciOn No i staie o co oque ia secadora donde quede expue ta ai agua o a bs eJementos Conecte a un cite to de _uministro eid ctrico protegido evaiuado y dimen ior_ado adecuadame te para evkar una obrecarga ekktNca No repare o reempiace ninguna pieza deJeiectrodom6stico o intente repararb ai me los que e recomie de especificarnente en ia edition deJir structivo de ...

Страница 61: ...pedir que escape ei caior y puede crear un peiigro de incendio_ Los articuios cot aceite pueden encenderse repentinamente especiaimente cuando se ios expone a fuentes de caior como una secadora de tambor los articu os se caiientan cau ando _r a reaction de oxidation en ei aceite Esta oxidation crea calor Si ei caior no puede escapar ios articuios pueden recaientarse io suficiente como para comenza...

Страница 62: ...i Si k s refuerzos de rnetaJse separan durante ei seca iopt_ecie _ocasionar daiios a ia secadora Fi t cnico de servicio caiifica io deber_ iimpiar perb _dicamenteei interior dei eiectrod rnd stico ai corn ei conciucto de extraction Armies de retirar dei servicio o ciescartar ei eiectro iornd_stico saque i_ tapa y i_ pt erta iei tambor que iaai compartimiento ie eca io CONSIIE RVIIEIIESTllE IIiNSTI...

Страница 63: ... a ga exdu ivamente Nivei Pistoiade eiiado 7 cornpuesto para in taiar el nuevo conducto de extracciOn Guantes Gafa de eguridad Cu hiJb inta adhesiva indust d Piezas suministradas Q 2 insertos para is paras deianteras Se inciuye un cordon de suministro ei ctrico ya conectado a ia ecadora a ga modeio s a ga oiamente Vedfique que toda ia pieza estOn inciuida Accesodos Juego de instaiaciOn para coci_e...

Страница 64: ... como iocai _ _a e p_gina _0 Ii e deco iO q R quisitos ocac P igr d plosi6n Mantenga cualquier material lnflamabl _ as como vapor s nf amab es como a gaso na_ e os de a secadorao nsta e a secadora de gas a menos 18 pu gadas 46 cm pot ndma de p so s p ensa nsta ada n una cocherao E no s gu r a pie de a etra este nstrucdvo Rued causar muerte_ expbsi6n_ ncend o o quemaduras grawso ia secadoradeber_ i...

Страница 65: ......

Страница 66: ...io Nbre de la Tapa VeNfiqueque haya suficient espacio iibre para que ia tapa pmedaabrirse totaimente 47_ i ii ii i i i i iT_i 27 i_ 700 rnrn b _ ii i 2 _ _ fill Ubicaci6n del orificio de extracci6n r7 i 7 PrlrO 17 7 r r 66 ...

Страница 67: ...f I _ _ _ _ _ li _l I_S _ ii l 67 iliiiiiiii ...

Страница 68: ...eit sa_Pueden t tiiizarse con i_ctos de mel ai fiexibie ancho pete hay qte tene cuidado de evitar cu vas p enunciadas que pi edan doblar ei conducto y ocasionar tapo _adu as No utiiice co _ductos de pi_istico e mel ai fiexibie deigado Use cinta adhesiva industHai para unit ias juntas No use l omiiies po_que acumuian peiusa Mantenga ios conductos io m_is corto 7 de echo posibie No exceda ias iongit...

Страница 69: ......

Страница 70: ... F za os 6qfique el cTr_ficode longitudes dei conducto de extraction que hate juego con su tipo de campana para encontrar ia iongitud mDxima dei conducto a utiiizar No t tifice tramo de conductos mayores a aqueiios especificados en io _gr_fico _de iongittJdes de conductos de extracciOn v_ e p_gina iguiente Sistemasde conductos de extracciO _m_s iar 7osde io especificado Acumuiark _ peiusa creando ...

Страница 71: ...ie 90 o 58 pies 1 to m 2Spies s q rr_ 1 21 pies 6 4m iS pies 4 5 rt Para aqueiios sistemas de extraction q e rio se er_ i enl ren eniistados en ios gr4_fi osde bngit_ d de ios concfi ctos de extracciOn como pot eiempio conexiones mi_kipies tubos de aire y venl iiadores e 6ct cos me g_al isa nuest_o cenl _o de atendOn a dienl es I 888 9 FNPUSA 1 888 9 367 872 7 ...

Страница 72: ...or _ipopsw su instdaci nAcontinuaci n se muesi ra unainsfrictiOnen donde eiespacioiii xees _educido i a k x_ _ itud rn_xima utilkando un conciucto rectangular de 2 x 6 5 cmx i 5 cm con dos codos y UNacampana de __xtracci6r de 2 _ 6 3 cm __s de8 pies 2 4 m Remit_se ai instrucdvo dei fabricante dei iuego de sistema de ventiJ_dOr_ iz ...

Страница 73: ... W 7 _ 4 _ rnrn lesae ia parte Posterior de ia secadora i_aci_ 3 f a rata dei respiradero de _xtracciOn puede ir _ _ arriba hadaabajo _ d Izqtue da ae ena o directamer te i_ada ei exterk _r v6asediagrama ...

Страница 74: ...imas y originaies de f_brica y reduciM el riesgo de damesai transportarie a su destine final Ase Tt resede que ia _ _ secaao c see cuer tre en un iucTar adecuade para so instaiaci6rh Si ia ir stai_ junto a otto eiectrodom_stico con idere i taiar pot ojempio ia secadora antes de i_ i_vadora ya ue ie permitiM un meier acceso a i_ conexiones el _ctrica Ya i_ extracciOn Retire el empaque 1 4 4 8et_ela...

Страница 75: ...a A__ _ e a noas _ atas i_aci_adentro Data suesobresaigan _ I 2 ram Do_ debajo de ia Dareden t t i 7 _ u e ad e ie patas_ ...

Страница 76: ...i funcionamiento o av_ria ia conexiOn a tierra reducic ei desgu de descar iaeff ctnca aiofrecer una via de menus reqstenciapara ia cordente ek ctdca Cuancioeste ebctrodom6stico e encuentre equipado con un cordon que cue te con conductor de toma a tierra dei equipo y un enci_ufi de toma a tierra ei enci_ufi_deberi_ conectarsea un tomacordente apropiado que i_ayasido instaiado y conectado a tierra c...

Страница 77: ...igabinete conectado atierra atravd_s deineutro enei bioque deco exiOn Siia_ecadora se i staia i e una i staiaciOn nueva decircuito ramai 2 e un oche casa ocamper_ _ e un vei icuio deuso recreativo 4 enuna zona donde ia_ norma_ iocaies nopermitan iaconexiOn atierra atrav6s deineutro eleniace atierra dei eiectrodomf _ rico debe quitar_e yreempiazarse potuncabie ocordOr_ deaiimentaciOn de4 aiambres o...

Страница 78: ... cor_el s_ministro ei_ctrico 4 aiambres o 3 aiamb_es v debe set Cable fiexibie protegido o cabie _o met_iiico qiJe _oest_ revestido de cobre con cabie a tierra odos ios cabies conductore de eiectNcidad deben estar ai iado s Cabie s6iicJode cobre de caiibre 0 AWG no utiJizarcabie de aiiJminio i omgittJd adec_Jadapara ia instaiaci _ _ tJtiJice l ln protector tit aprobado Conexi6n a tierra para un el...

Страница 79: ...ro t ConexiOr_ de 4 aiambres J C_da una de i_s conexiones erAistadas arriDa puede re _iiz_s secon tn caDie de aiimer tadOr aproDado pot medio de tn c_iAeado directo Carla W stri cciOn de cor exiOn identific_ ei Cable de AiimerCa iOn j _propiado y cubre ios reqi e imierttos para el cableado dwecto j Para conexiones de 3 Alambres _ pot medio de Cables de alimentaci6n Ur_c _i iede fAime f_ciOn de 3 a...

Страница 80: ... compietado ia co exio es de caNeado Hota deberS __ r d_Fza un Note tor iC S a lbzad s i l XtO s Afb e o extraiga ei torniiio centrai dei i ioque de conexi6n onecte ei aiambre neutro centro dei cane de aiimentaciOn ai torniiio centrai de ia terrni ai dei bioque de conexi0 _ Apriete ei torniiio a Conecte io otros aiambre_ a io torniiios _ uperiore_ e in riore_ dei bioque de conexiOn mar a io_ con i...

Страница 81: ...tierra 7que ei ai_mbtesehaTaajustacioci_forma firn_ea una ruta adecuaciaatierra ...

Страница 82: ...ce a tierra del electrodom6stico retirando el torniik de cone tot a l ierra t rniik verde 3 4 Nol a s s w Ivea ealza lai staB 6 c 341a ese es ee odo _sl o _a _e yore acooca 1 acea e_a Ext _g e lace 5 Conecte ei aiambre a tier_a verde dei cable de alimentaciOn ai tomiiio verde dei cone to_ a tier_a Ap iete el tomiiio 6 Conecte ei aiambre nel t_o biar co dd cabie de aiimentaciOr ai 1 off ilk cent_ai...

Страница 83: ... contar con ei quemador correcto pa ra el tipo de g_ sque utiiice en su i_og_ _r a inf ormadOn sobre quemadores se encqentra en b pbca de cbsificaciOn ubicad_ en el aipicadero Siesta information no coincide con ei tipo de gas disponibb en su hogar pOnga e en contacto con u proveedor o centro de ervicio t6cnico Fisher PaykeJiocai Gas natural Es_a secadora es_ iista para utiJizarsecon as Naturai Su ...

Страница 84: ...de g_s Encendido del gas F stasecadoh_cuent con un sisterm_ de encendkto _ utorn_tico para encender eJquer_qador No existe una Hamapibto ardiendo dentro de J_secadora C6mo conectarla al suministro de gas 1 iaiineade uministrodega debe erde O t 2 Hayque instaBruna vFiwJiaindividual manualde pasoen la iineade umk_istrode qa a no rn_isde pie 8 m de iasecadora de acuerdocon ei COdigonadonai degascombu...

Страница 85: ... so Abra ia v _ Jw_ia de sqrninist To de gas y verifique todas iasjuntas cepiik ndoias con una so uciOr_ no corrosiva para detectat fugas i a apariciOn de burbu as indicate1fugas Siexistiera aiguna fuga cierre inmediatarnente ia v_iwsiay corriia ia fuga Vueiva a cornprobar y repita hata que no exis_an m_ fuga ...

Страница 86: ...o y que se encuentre conectada a tierra correctamente a secadora arranque se caiier te se enfrie y e apague i fcfiente sepa como utifizar ia secadora Adem4s para modelos de secadora a gas Onicamente venfique que i_ ecaciora est _enchufacia ciirect_ment _ a un tomacorri _nto aprobacio y que e encuentre conectada a tierra correctamente i_ W_mperaturad _ _xtrac ion s _incremer t_ confirmando af qu__e...

Страница 87: ...ubrmer_te para que su prenda e equen de forma m_ unfforme in enredar e Canastilla de Pelusa Fi fiitro de peiusa _eiimpi_ autom3ticamente pot ra_p_do durant _ eiciciodesecadoyiapeiua edepoqtaeni_canatiii_de Ya no es necesario tocar ni raspar i_ peiusa_Eifiujo de aire es mi s eficiente va sue su paso nunca se _ e e b iiitro I 4 a d _ idC3 jr Todo a la perfecci6n con la lavadora Intuitive TM de Fishe...

Страница 88: ...ciOn transparente Vd_ase _ _ a_asdHa de pek a p gina I0 _ _iliiii D E F DoPresione Power encendido EoSeleccione Fabric Type tipo de tela F iijaei tipo de teJaque seaeJ om0n der ominador de toda ia prenda de ia carga EiparF metro estFndar de su secadora es el tipo de teia MIXED rnixta Paracambiario pre ione iasfiechas ARRIBAo ABAJO i n ia pantaiia de visuaiizaciOn aparecer_ una description de cada ...

Страница 89: ...ei avance de ia carga ai como k smen ales adecuados para ayudarie a operar ia mFNuina H 1 Miust J IoOptions men0 de opciones i iija cuaiquier opciOn que desee despiazFmdo e pot eJ merit de opciones_ Pre ione ei _ot6n OPTIONS opciones DepJi_cee pot ia opcione utiJizando i_ fiecha ARRBAv ABAJO Para eieccior ar una opci6r pre ior e ADJUST ajustar Una vez q e iiaya seieccionado presione HOME pantaiia ...

Страница 90: ...lusa no se acumu e en tomo a a abertura de extracci6n as como en el _rea circundante El no seyuir a pie de a e tra este instructivo puede causar muer te o da_os personales_ Pel ro de e Dlosi6n Mantenga cualquier ma teria inflamab e ad como vapores inflamab es como a gaso ina ejos de a secadora Ninguna avadora puede eliminar manchas de aceite comple tamenteo No seque nada que haya tenido contacto c...

Страница 91: ...T iiviana o CASUAL informal en vez de MIXED mixta Su secadora y_ uilive_ cue ira con cinco programa de FABRICTYPES tipos de teia ai iguai que una option de AIR DRY secado pot aire HEAVY pesada i a opciOn HEAVY pesada i_asido dise__acia para brindar un cicio iargo de caior intenso para teias pesaciasy mezciiiia que sueien re let costuras gruesa y voiumi osa sta option seca durante intervaio s m_ la...

Страница 92: ... AiR DRY secado po_aite i aoption AIRDRY secadopot aire esparaprendasque requieranun secadosincaioh Peri _cta paraairearropao pararefrescar prencias que ivan estadociu_ rdadas en unam_ qeta o caj6n Presione el i otOnFABRIC TYPE tipo deteia i_ _ch_ ABAJOi_asi_ _ qte iaiuz deAIRDRY sec_ do pot _ ire seenciend_ Sedespiegar_ unasegund_ pantaih _ wtom _tic_mente par_ mos_r_ r h _s opcionesde dempo deAI...

Страница 93: ...eca DRY seca DAMPtDRY hOmedaiseca DAMP hOmeda EiparJ_ metro autorn_tico de ia secadoraes DAY seca Para carnbiark presione el botOn HOW DAY Oud_ tan eca haqa que la option de secado que desea seende da Si ekie iaopdOn DAMP DAY h0rnedai_ eca o DAYTEXTRA DRY eta extra eca e er cer der_ndo i iuces Ai fi ai dei cicb si ia ropa se encuentra todavia h me Ja o estJ _ demasiado _eca ia prOxima vez ajuste e...

Страница 94: ...ra ly_tl ilivc J contie _e tJ _me _Gde opciones de secado que usted puede tJti izar i os t I i otone ia roa _taHa cJevisuaiizaci6 _ a i_ cJerechaciei pane e J HFzan para eieccb _ar v mo strar i_ ciiferentes opciones Para seleccionar una opci6n de secado 1 Pro ior_t iasfit_ci asARRIBA o ABAJO de opcior os St mostrar e to ce e me t_ de opcio es 2 Despi cese pot ia opcione tJtiiizando iasfiechas ARRI...

Страница 95: ...jada a h meda Heine a paiabra DAMP h mecia aparecer_ cuando ia secaciora reconozca que iacarga se est 1 ecando ste es ei momento en que uted puede acararticubs deiicados que desee ecar A _s i a paiabra DAMP DRY h0medaiseca aparece cuando ia secadora reconoce que ia ropa est 1 casi seca Se tuiri_ secando basraque aicance eJ niveJde HOW DRY Qu6 tan seca que u_ ed haya seiecdonado U a vez que aicanza...

Страница 96: ...raguardar su co ffigurack_n Paradetener ia secadora presione POWER encendido o START PAUSE ir b pausa _ _AIiy_ _ abrirD ia puerta dei tamb _r7 desbioquear_ ia tapa para que uted pueda acar ia ropa Heine WRINKLEFREEsin arruga se puede seieccionar en cuaiquier cicio 2oTIME DRY secado con 8empo medido Fxistenires cicioscon _iempomedido_Puedeeiecjirentre 20 40YS0minutos Fn iosciciosde40 Y80 minutosse ...

Страница 97: ...E T S feco_da to_io a_ada ho ias suavizantes de telas Si usted _ iade_ su sec_dora i_ g _ s de su_ vizsm_ e para teias puede seleccionar esr _ option p _ ra que ie recuerde acyregMas_ lcorr_ienzo de cada cicio Paraacriw r el recordatorio vava i_asta ia pantaiia 7de Opciones pre ione ei botOn ADJUST aju tari para seieccionar ON encender iuego presione HOME pantaiia principal para guardar u configur...

Страница 98: ...mgas LINGERIE _enceda Este es n cicio extra suave para teias deiicadas qte usted ar_ teriormente pudo haberse reht sado a secar er_ia secadora pot ejempio ie qceria y a tio ios sint6ticos Estedcio seca utiiizando ia opci6n Tipo de teB iiviana A_tosensin 9 lde enrqnaci6n autom _tica el nivei de secado Seca y tiene sdeccionada ia opciOn WRINKLE FREE sin armgas para reducir ias am gas i e sugerimos q...

Страница 99: ...ha sido diseflado pars secar pantaio _es de rnezciiiia o artfcuios pesados simiBres y toaiias gruesa que son voitJrnino o io tier en costuras gruesas i i cicio para ecar pantaiones de mezciiiia i_asido personaiizado pars secar ere tipo de artictJios Fatecicio utiiiza calor inten o el tipo de teia pesado y tiene ia option WRINKLE FREE sin arruga eieccionada COMFOffrER edred6n a coici_as o edredone ...

Страница 100: ...pot ei few _ para asegurarse de que ei e tampacio pot eqgrafia no e pegue ai tambor Prenda que contengan ganchos o cierres deber _ meterios abrochados y de er posibie hay que poner ia ropa pot ei rev4s Po ia ia ropa interior en una boisa de red para protegeria de otros articuios de ia misma carga O0 ebehi cargar ias pre ciasadecuaciamente para reciucir ia posibiiidad de que se ormen arrugas y para...

Страница 101: ... i_ te proce o e reaiiza aqtomi ticamente cada vez que ia peiua eacumuiaeneifiitro Aparte dei beneficio de no tenet que raspar ia peiusa despu4s de cada cicio tambi4n quiere decir que ia eficiencia dei secado no seve af_ctada pot ia acumuiaciOn depeiuaduranteeiciciode ecado i a canastiiia de peiusa est iocaiizada dentro de ia ecadora en el costado izquierdo Puede acarb tirando uavemente de ia mani...

Страница 102: ... n ciertas ircunstar_cias ia puerta dei tambor puede que no se abra autom_ _ ticamer_te Sisucede esto es rn_ or no i teriT_rircon ia ecadora Cuando vueiva ia corrie te ia secadora voiver_ia operar autom_iticamente_ Sin embargo i no se abre autom4ticarnente primero cierre ia tapa v arranque ia secadora de ia manera i_abituai despu6s de S segundos presione START PAUSE ir_icioi_ ausa i sto har_ que e...

Страница 103: ...recomer darnos que utiJice ensu secadora F_ilJiiiyS Si kiue nuestras recomendaciones puede asegurarse deque su ropa conser _h _ su aparie cia apesar deJ paodei tiempo_ Simboios desecado atambor rotativo Normal Pianchado perrnanente Deiicado ambor rotativo 3imboJos desecado atambor rotativo iNt_r O Medio i _ajo Sin caior instrucciones de secado adicionaies Cueigue para S a L Secado pot ioteo_ Seque...

Страница 104: ...cie eter _entey a uai_astaformat una pasta o utiiice un iimpiador iiquido no infiarnabie y re triegue ia mancha con u _ pai uave Postedormente ponga a rotar toaiJasvioias dqrante 20 a 40 minutos en ia option AIR DRY ecado pot aire para eiiminar todos ios ra tros dei iimpiador Canastilla de Pelusa SOiotiene que vacbria antes de que ia peiusa aJcance ia parte superior de ia section transparente Una ...

Страница 105: ...opuede cerrar el larnbor debido a que ia ropa interfiere con ei meca _ismo de derre Saque ios articuios qte estim interfinendo con a puerta dei tambor 7 s_ _q ueios en ia prO imacarga _l car_ia supera ia parte _iuperiorde ia cana tiila de pe u a Saque aigunos articuios 7 s_queios en ia prOxima carga Sisu _eca ioraemite siii idosde avio co _d uarnente 7 rnuestra un men aje en ia pantalia i_a ocurri...

Страница 106: ...i tambor estF dbk Sino io est _est _ ia ecadora configurada para ecar en AIR DRY ecado pot aire Sitiene una secadora a gas jei gas esti_cor ectado _SLtanque de gas i P est_ _ vacio intente secar ropa de peso similar junta F_i el probiema persiste liame ai tt _cnico LEsti_ia tapa abierta Ck _rreia Y presione START PAUSE tEapantalia de vi ualizaciGn muestra un desperfecto Oa e pi gina 105 _ isu seca...

Страница 107: ...iesg _tica que DRY scud _d _ _e 2Uti iz6 B _emperatur_ correct pf_rs_ sec _rP sp_endo_s Verifique aetiqueta de cuidado La carga super ia canastiiia de peiusa Su secadora est 1sobrecargada reduzca ei tama_o Sac6 ia ropa tan pronto como finaiiz6 is secadora Utiiice ia option WRINKLE FREE a ia secadora a tiempo i a ropa se see6 dem_siado EiUauna opdOh de sec do mr baji_ Verifique Ja etklueta de cuida...

Страница 108: ... vehfcuio motorizado bote o instaiaciOn m6vii simiiar usted debe hater e car 7ode iievario ai servicio t _cnico de u propio pecuiio o pagar el viaje dei t4cnico tie reparadone i_a _ta el iucTardonde eti el producto Di_o podemos reparar una parte def_cttJosa dei producto despud _S de una cantidad razonabfe de intentos podemos reempiazar ia parte o ei producto o pociemo _devoiverie ia totaiidad dei ...

Страница 109: ... pot accidente negiigencia mai uo fuego inundacio _es o pot cauas de fuerza mayor D H costo de ias reparaciones iievada a cabo pot t _cnico no autodzados o ei co to de corregir taie reparadone no autorizada_ Gastos de viaje y otros clasto reiacio ados cuando se i staie ei producto en una zo a de acceso iimitado o restdngido es decir wJeio de avio _es tadfa de i_rry _rea geogr_fica ai iada_5 F Mant...

Страница 110: ...oiamente cuaiquier parte defoctHosa cuyo n0mero de serie aparece er el producto Nuestra respon abiiidad pot esta reparadones caduca a Ai APqC posterk r a B f _chade cornpra A nuestra totai discreci6n pudi4rarnos reernpiazar ia parte o ei prodHcto o pudi6ramos devoiverie B Iotaiidad dei precio de compra dei producto sin induir costos de in taiaciOn u otros costos Cuaiquier ervicio en ios 16rmi os d...

Страница 111: ......

Отзывы: