Fisher & Paykel EB24 Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 75

Fisher & Paykel EB24 Скачать руководство пользователя страница 46

6

|

TIROIR CHAUFFANT GUIDE D’INSTALLATION

A

B

C

D

F

G

H

I

J

K

L

E

A

B

C

D

F

G

H

I

J

K

L

E

5B

DIMENSIONS DE L’ARMOIRE – MURAL (ie INSTALLÉ AVEC UN FOUR COMPACT F&P)

23 5/8"

(600mm)

*PO

HAUT

LE CÔTÉ

CABINETRY DIMENSIONS

Pouces (mm)

M

Hauteur intérieure minimale de la cavité
avec kit de garniture inférieur en option
sans kit de garniture inférieur en option

23 1/4" (590)

22 1/2" (570)

N

Largeur intérieure de la cavité

22" (560)

O

Profondeur intérieure minimale de la cavité

22 1/4" (565)

Remarque: Lorsqu’il est installé en combinaison avec un produit compagnon, le produit compagnon peut être placé directement sur le tiroir chauffant. Il n’est pas
nécessaire de placer une étagère entre les produits. Une étagère intégrée à la base des armoires pouvant supporter le poids des deux produits est requise.

* PO – PRISE DE COURANT. Assurez-vous qu’il y a une prise de courant mise à la terre accessible à moins de 35 7/16" (900mm) de l’arrière du centre du produit.

Four compact

Four compact

Cabinet ci-dessous

Espaceur de bois supplémentaire
de 11/16" (18mm)

Tiroir chauffant

Trousse de garniture inférieure
(en option, fournie séparément)

Four compact

IMPORTANT!

Dans une installation

murale, un espaceur de

11/16" (18mm) doit être

fixé sous le tiroir chauffant

pour le relever à la hauteur

requise.

Tiroir chauffant

Tiroir chauffant

N

O

M

M

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание EB24

Страница 1: ...COMPANION PRODUCTS Warming Drawer WB24 Coffee Maker EB24 Steam Oven OS24N Speed Oven OM24N models INSTALLATION GUIDE US CA 591496F 08 20 ...

Страница 2: ... 1 Safety and warnings 13 2 Parts supplied 14 3 Prior to installation 14 4 After installation 14 5 Product dimensions 15 6A Cabinetry dimensions 18 1 8 460mm high cavity 16 6B Cabinetry dimensions 18 7 8 480mm cavity trim kit 17 7 Installation instructions 18 8 Connect the warming drawer to the mains supply 19 9 Final checklist 20 Steam oven 21 1 Safety and warnings 22 2 Prior to installation 23 3...

Страница 3: ...WARMING DRAWER WB24 models ...

Страница 4: ...urer its service agent or a similarly qualified tradesperson in order to avoid a hazard Connect the warming drawer to a properly rated protected and sized power supply circuit to avoid electrical overload Do not use an extension cord or a portable electrical outlet device eg multi socket outlet box to connect the Warming Drawer to the power supply Make sure the power supply cord is located so that...

Страница 5: ...stalling with a companion product IMPORTANT If installing with a companion product please refer to the installation instructions of that product to ensure the installation requirements of BOTH products are met When installing products on top of the warming drawer the weight of the product should be distributed across the edges of the warming drawer Products above which rest on feet may only be ins...

Страница 6: ... chassis including terminal block 21 1 8 536 21 1 8 536 E Width of chassis at rear 21 3 4 551 21 3 4 551 F Height from bottom drawer panel to bottom of chassis at rear 5 8 16 5 8 16 G Height from bottom of drawer panel to top of chassis 4 5 8 118 4 5 8 118 H Depth of drawer open measured from front of drawer 17 7 8 455 17 7 8 455 I Height of drawer front panel 4 5 8 116 4 5 8 116 J Depth of handle...

Страница 7: ... brackets with the tabs facing inwards as shown and screw back in Note The screws may not be identical Replace each screw into its original hole position Oven support brackets PLAN SIDE CABINETRY DIMENSIONS inches mm M Minimum inside height of cavity 27 687 N Inside width of cavity 22 560 O Minimum inside depth of cavity 22 1 4 565 Note When installed in combination with a companion product the co...

Страница 8: ... placed directly onto the warming drawer It is not necessary to place a shelf between the products A built in shelf at the base of the cabinetry able to support the weight of both products is required PO POWER OUTLET Ensure there is an accessible earthed power outlet within 35 7 16 900mm of the centre rear of the product Compact oven Compact oven Cabinet below Additional 11 16 18mm Wood Spacer War...

Страница 9: ...e is an accessible earthed power outlet within 35 7 16 900mm of the centre rear of the product Additional 11 16 18mm Wood spacer IMPORTANT In a wall mounted installation there needs to be an 11 16 18mm Spacer fixed underneath the warming drawer first to raise it to the required height Warming drawer Warming drawer Coffee maker Coffee maker Warming drawer Lower trim kit optional supplied separately...

Страница 10: ... the centre rear of the product Additional 11 16 18mm Wood spacer IMPORTANT In a wall mounted installation there needs to be an 11 16 18mm Spacer fixed underneath the warming drawer first to raise it to the required height Warming drawer Supplied anti tip bracket screwed to the back wall Fixed shelf IMPORTANT In a standalone wall mounted installation you must ensure that the supplied anti tip brac...

Страница 11: ...ming drawer into the cavity route the power cord into the back of the cavity and plug it in to the switched socket The switched socket should be in an easily accessible area within 35 7 16 900mm of the centre rear of the product Power requirements Model code Current Voltage Wattage WB24SDEB WB24SDEX 4A 120V 832 960W Unpack the warming drawer and inspect for any signs of damage Do not install the w...

Страница 12: ... supplied through the front trim beneath the drawer Do not overtighten the screws If the anti tip bracket is required see example scenarios first secure the product at the front then place the bracket centrally at the back of the cavity sitting it on the top of the chassis Secure it to the rear cabinet wall using the screws provided 9 SECURE THE WARMING DRAWER TO THE CABINETRY 0 SECURE THE ANTI TI...

Страница 13: ...AND SHOW RED AT A TIME THE OTHER TWO BUTTONS SHOW WHITE THE TWO TIMER BUTTONS WORK AS A UNIT ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME THE OTHER BUTTON SHOWS WHITE ICE AND WATER INTERFACE COMPONENTS All bezels capable of glowing white and red except fot the on off bezel which only needs to glow red Component Layout As Shown USER PRESSES ON OFF BUTTON ALL OTHER BEZELS GLOW WHITE EXCEPT TEMPER...

Страница 14: ...COFFEE MAKER EB24 models 12 95 20 25 560 00 00 00 ...

Страница 15: ...pairs and other work by unauthorized persons could be dangerous and may void the warranty Only use original spare parts Only then can the manufacturer guarantee the safety of this machine Never open the outer casing of the appliance Tampering with electrical connections or components and mechanical parts is dangerous and may cause machine damage If the machine is installed in combination with othe...

Страница 16: ...l factors and cooking habits can cause condensation in and around the coffee maker during use To protect surrounding cabinetry from possible damage caused by frequent or excessive condensation we recommend moisture proofing the cavity IMPORTANT Take extra care not to damage the lower trim of the coffee maker during installation The trim is important for correct air circulation and allows the door ...

Страница 17: ...t 18 458 B Overall width of product 23 1 2 596 C Overall depth of product excluding dials 18 7 8 480 D Height of chassis 17 1 2 445 E Width of chassis 22 1 16 560 F Depth of chassis 18 1 8 460 G Depth of coffee maker frame and control panel 13 16 20 H Stepdown control panel to chassis 1 2 13 I Height of control panel 4 100 B E A C F D I H ...

Страница 18: ...h the appliance must be heat resistant 149 F min 65 C min To guarantee correct ventilation leave a gap at the bottom of the cabinet see measurements below 6A CABINETRY DIMENSIONS 18 1 8 460mm HIGH CAVITY PROUD INSTALL FLUSH INSTALL 5 8 13 16 16 20mm min 1 16 2mm 5 8 13 16 16 20mm Electrical supply CABINETRY DIMENSIONS EB24 MODELS inches mm I Minimum inside width of cavity 22 1 16 560 J Overall wid...

Страница 19: ...ectricity supply Kitchen furniture in direct contact with the appliance must be heat resistant 149 F min 65 C min To guarantee correct ventilation leave a gap at the bottom of the cabinet see measurements below 6B CABINETRY DIMENSIONS 18 7 8 480mm CAVITY TRIM KIT TOP SIDE Electrical supply o Lower Trim kit M J I L k n CABINETRY DIMENSIONS EB24 MODELS inches mm I Minimum inside width of cavity 22 1...

Страница 20: ...ted from the cabinet to fill the coffee bean container The appliance must be earthed in compliance with legislation Electrical connections must be performed by a qualified electrician following the instructions 3 Position the appliance on the rails making sure the pins are correctly inserted in the housings then fix it with the screws supplied If the height of the appliance requires adjusting use ...

Страница 21: ...onal and local safety regulations This warming drawer must be grounded Before placing the coffee maker into the cavity route the power cord into the back of the cavity and plug it in to the switched socket The switched socket should be in an easily accessible area within 35 7 16 900mm of the centre rear of the product Power requirements Model Code Power Voltage Wattage Hz EB24 11 25 A 120 V 1350 W...

Страница 22: ...and openings are clear and free of any obstruction or damage IMPORTANT Failure to make sure all vents are clear may result in poor product performance F Make sure the isolating switch is accessible by the customer TEST OPERATION F Turn the power to the coffee maker on The display should light up F Have you demonstrated the basic operation to the customer F Fill the water tank to the indicated leve...

Страница 23: ...STEAM OVEN OS24N models 5 22 00 556 00 565 30 42 00 ...

Страница 24: ...eplaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard A circuit breaker is recommended Do not use adaptors reducers or branching devices to connect the oven to the mains electricity supply as they can cause overheating and burning Make sure the cavity is completely sealed with no gaps This is to ensure the oven cooling system functions correctly Do ...

Страница 25: ... can cause condensation in and around the oven during use To protect surrounding cabinetry from possible damage caused by frequent or excessive condensation we recommend moisture proofing the oven cavity IMPORTANT Take extra care not to damage the lower trim of the oven during installation The trim is important for correct air circulation and allows the door to open and close without obstruction T...

Страница 26: ...ll depth of product excluding handle and dials 22 1 8 562 D Height of chassis 17 1 2 445 E Width of chassis 21 7 8 556 F Depth of chassis 21 1 4 540 G Depth of oven frame and control panel distance between front of chassis and front of oven door excl knobs 7 8 22 H Depth of oven door when fully open measured from front of control panel 12 5 8 320 FRONT TOP SIDE B E A C F G D H ...

Страница 27: ...op above the oven ensure adequate clearance is provided for the cooktop as per the cooktop manufacturer s instructions 5A CABINETRY DIMENSIONS 18 1 8 460mm HIGH CAVITY The oven can be installed under a cooktop in a column or combined with the companion warmer drawer The cabinet material must be able to withstand heat The oven must be centered within the walls of the cabinet and fixed with the scre...

Страница 28: ... the cooktop manufacturer s instructions 5B CABINETRY DIMENSIONS 18 7 8 480mm CAVITY TRIM KIT The oven must be installed under a cook top in a column or combined with the companion warmer drawer The cabinet material must be able to withstand heat The oven must be centred within the walls of the cabinet and fixed with the screws and bushings that are provided Lower Trim Kit The Lower Trim kit shown...

Страница 29: ...equired by law The cable must not at any point reach a temperature greater than 122 F 50 C above room temperature This oven must be connected to the electricity through a power supply cable and plug that is compatible with the outlet of the electrical system that powers this oven If a fixed appliance does not have a power cord and plug or another device that ensures disconnection from the mains wi...

Страница 30: ...t in poor product performance F Make sure the isolating switch is accessible by the customer TEST OPERATION F Have you demonstrated the basic operation to the customer Refer to User Guide Complete and keep for safe reference Model Serial No Purchase Date Purchaser Dealer Address Installer s Name Installer s Signature Installation Company Installation Date FISHERPAYKEL COM Fisher and Paykel Applian...

Страница 31: ...SPEED OVEN OM24N models 35 22 00 556 00 565 30 42 00 ...

Страница 32: ...eplaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard A circuit breaker is recommended Do not use adaptors reducers or branching devices to connect the oven to the mains electricity supply as they can cause overheating and burning Make sure the cavity is completely sealed with no gaps This is to ensure the oven cooling system functions correctly Do ...

Страница 33: ... can cause condensation in and around the oven during use To protect surrounding cabinetry from possible damage caused by frequent or excessive condensation we recommend moisture proofing the oven cavity IMPORTANT Take extra care not to damage the lower trim of the oven during installation The trim is important for correct air circulation and allows the door to open and close without obstruction T...

Страница 34: ...ll depth of product excluding handle and dials 22 1 8 562 D Height of chassis 17 1 2 445 E Width of chassis 21 7 8 556 F Depth of chassis 21 1 4 540 G Depth of oven frame and control panel distance between front of chassis and front of oven door excl knobs 7 8 22 H Depth of oven door when fully open measured from front of control panel 12 5 8 320 FRONT TOP SIDE B E A C F G D H ...

Страница 35: ...op above the oven ensure adequate clearance is provided for the cooktop as per the cooktop manufacturer s instructions 5A CABINETRY DIMENSIONS 18 1 8 460mm HIGH CAVITY The oven can be installed under a cooktop in a column or combined with the companion warmer drawer The cabinet material must be able to withstand heat The oven must be centered within the walls of the cabinet and fixed with the scre...

Страница 36: ... the cooktop manufacturer s instructions 5B CABINETRY DIMENSIONS 18 7 8 480mm CAVITY TRIM KIT The oven must be installed under a cook top in a column or combined with the companion warmer drawer The cabinet material must be able to withstand heat The oven must be centred within the walls of the cabinet and fixed with the screws and bushings that are provided Lower Trim Kit The Lower Trim kit shown...

Страница 37: ...quired by law The cable must not at any point reach a temperature greater than 122 F 50 C above room temperature This oven must be connected to the electricity through a power supply cable and plug that is compatible with the outlet of the electrical system that powers this oven If a fixed appliance does not have a power cord and plug or another device that ensures disconnection from the mains wit...

Страница 38: ...t in poor product performance F Make sure the isolating switch is accessible by the customer TEST OPERATION F Have you demonstrated the basic operation to the customer Refer to User Guide Complete and keep for safe reference Model Serial No Purchase Date Purchaser Dealer Address Installer s Name Installer s Signature Installation Company Installation Date FISHERPAYKEL COM Fisher and Paykel Applian...

Страница 39: ...GUIDE D INSTALLATION US CA 591496F 08 20 PRODUITS COMPAGNONS Modèles Tiroir chauffant WB24 Machine à café EB24 Four à vapeur OS24N Four à micro ondes OM24N ...

Страница 40: ...nts 13 2 Pièces fournies 14 3 Avant l installation 14 4 Après l installation 14 5 Dimensions du produit 15 6A Dimensions de l armoire cavité de 18 1 8 460mm de hauteur 16 6B Dimensions de l armoire kit de garniture de cavité de 18 7 8 480mm 17 7 Instructions d installation 18 8 Liste de contrôle finale 19 Four à vapeur 20 1 Sécurité et avertissements 21 2 Avant l installation 22 3 Après l installa...

Страница 41: ...TIROIR CHAUFFANT Modèles WB24 ...

Страница 42: ...nt s il a été endommagé Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son agent de service ou un professionnel qualifié afin d éviter tout danger Connecter le tiroir chauffant à un circuit d alimentation correctement dimensionné protégé et dimensionné pour éviter une surcharge électrique N utilisez pas une rallonge ou un appareil de prise de courant portatif par ...

Страница 43: ...t compagnon IMPORTANT Si vous installez un produit d accompagnement veuillez vous reporter aux instructions d installation de ce produit pour vous assurer que les exigences d installation des DEUX produits sont respectées Lors de l installation de produits sur le dessus du tiroir réchaud le poids du produit doit être réparti sur les bords du tiroir réchaud Les produits au dessus desquels reposent ...

Страница 44: ...is y compris le bornier 21 1 8 536 21 1 8 536 E Largeur du châssis à l arrière 21 3 4 551 21 3 4 551 F Hauteur entre le panneau inférieur du tiroir et le bas du châssis arrière 5 8 16 5 8 16 G Hauteur entre le bas du panneau du tiroir et le haut du châssis 4 5 8 118 4 5 8 118 H Profondeur du tiroir ouverte mesurée depuis l avant du tiroir 17 7 8 455 17 7 8 455 I Hauteur du panneau avant du tiroir ...

Страница 45: ...térieur comme indiqué et revissez Remarque Les vis peuvent ne pas être identiques Replacez chaque vis dans sa position d origine Supports de support de four HAUT LE CÔTÉ CABINETRY DIMENSIONS Pouces mm M Hauteur intérieure minimale de la cavité 27 687 N Largeur intérieure de la cavité 22 560 O Profondeur intérieure minimale de la cavité 22 1 4 565 Remarque Lorsqu il est installé en combinaison avec...

Страница 46: ...placé directement sur le tiroir chauffant Il n est pas nécessaire de placer une étagère entre les produits Une étagère intégrée à la base des armoires pouvant supporter le poids des deux produits est requise PO PRISE DE COURANT Assurez vous qu il y a une prise de courant mise à la terre accessible à moins de 35 7 16 900mm de l arrière du centre du produit Four compact Four compact Cabinet ci desso...

Страница 47: ...e à la terre accessible à moins de 35 7 16 900mm de l arrière du centre du produit Espaceur de bois supplémentaire de 11 16 18mm IMPORTANT Dans une installation murale un espaceur de 11 16 18mm doit être fixé sous le tiroir chauffant pour le relever à la hauteur requise Tiroir chauffant Tiroir chauffant Machine à café Machine à café Tiroir chauffant Trousse de garniture inférieure en option fourni...

Страница 48: ... 900mm de l arrière du centre du produit Espaceur de bois supplémentaire de 11 16 18mm IMPORTANT Dans une installation murale un espaceur de 11 16 18mm doit être fixé sous le tiroir chauffant pour le relever à la hauteur requise Tiroir chauffant Support anti basculement fourni vissé sur la paroi arrière Tablette fixe IMPORTANT Dans une installation murale autonome vous devez vous assurer que le su...

Страница 49: ...iroir chauffant dans la cavité faites passer le cordon d alimentation à l arrière de la cavité et branchez le à la prise commutée La prise commutée doit se trouver dans une zone facilement accessible à moins de 900mm 35 7 16mm de l arrière du produit Besoins d alimentation Code du modèle Courant Voltage Wattage WB24 4A 120V 832 960W Déballez le tiroir chauffant et inspectez pour déceler tout signe...

Страница 50: ...ournies à travers la garniture avant sous le tiroir Ne pas trop serrer les vis Si le support anti basculement est requis voir les exemples de scénarios fixez d abord le produit à l avant puis placez le support centralement à l arrière de la cavité et placez le sur le dessus du châssis Fixez le à la paroi arrière de l armoire à l aide des vis fournies 9 FIXEZ LE TIROIR CHAUFFANT AUX ARMOIRES 0 FIXE...

Страница 51: ...CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME THE OTHER TWO BUTTONS SHOW WHITE THE TWO TIMER BUTTONS WORK AS A UNIT ONLY ONE CAN BE SELECTED AND SHOW RED AT A TIME THE OTHER BUTTON SHOWS WHITE ICE AND WATER INTERFACE COMPONENTS All bezels capable of glowing white and red except fot the on off bezel which only needs to glow red Component Layout As Shown USER PRESSES ON OFF BUTTON ALL OTHER BEZELS GLOW WHI...

Страница 52: ...MACHINE À CAFÉ Modèles EB24 12 95 20 25 560 00 00 00 ...

Страница 53: ...es réparations et autres travaux effectués par des personnes non autorisées pourraient être dangereux et annuler la garantie N utilisez que des pièces de rechange d origine Ce n est qu alors que le fabricant peut garantir la sécurité de cette machine N ouvrez jamais le boîtier extérieur de l appareil Toute altération des connexions électriques ou des composants et pièces mécaniques est dangereuse ...

Страница 54: ...provoquer de la condensation dans et autour de la cafetière pendant l utilisation Pour protéger les armoires environnantes des dommages possibles causés par une condensation fréquente ou excessive nous recommandons d imperméabiliser la cavité IMPORTANT Veillez à ne pas endommager la partie inférieure de l appareil pendant l installation La garniture est importante pour une circulation d air correc...

Страница 55: ...totale du produit 23 1 2 596 C Profondeur totale du produit à l exclusion des cadrans 18 7 8 480 D Hauteur du châssis 17 1 2 445 E Largeur du châssis 22 1 16 560 F Profondeur du châssis 18 1 8 460 G Profondeur du cadre de la cafetière et du panneau de commande 13 16 20 H Panneau de contrôle Stepdown au châssis 1 2 13 I Hauteur du panneau de contrôle 4 100 B E A C F D I H ...

Страница 56: ...d de l armoire voir mesures ci dessous 6A DIMENSIONS DE L ARMOIRE CAVITÉ DE 18 1 8 460MM DE HAUTEUR FIÈRE INSTALLER FLUSH INSTALLER 5 8 13 16 16 20mm min 1 16 2mm 5 8 13 16 16 20mm Fourniture électrique CABINETRY DIMENSIONS MODÈLES EB24 Pouces mm I Largeur intérieure minimale de la cavité 22 1 16 560 J Largeur totale des armoires 23 5 8 600 K Hauteur intérieure minimale de la cavité 17 3 4 450 L H...

Страница 57: ... de cuisine en contact direct avec l appareil doivent résister à la chaleur de 149 F min 65 C min Pour garantir une ventilation correcte laissez un espace au fond de l armoire voir mesures ci dessous 6B DIMENSIONS DE L ARMOIRE KIT DE GARNITURE DE CAVITÉ DE 18 7 8 480MM HAUT LE CÔTÉ Fourniture électrique o Trousse de garniture inférieure M J I L k n CABINETRY DIMENSIONS MODÈLES EB24 Pouces mm I Lar...

Страница 58: ...t de l armoire pour remplir le conteneur de grains de café L appareil doit être mis à la terre conformément à la législation Les connexions électriques doivent être effectuées par un électricien qualifié en suivant les instructions 3 Positionnez l appareil sur les rails en vous assurant que les broches sont correctement insérées dans les boîtiers puis fixez les avec les vis fournies Si la hauteur ...

Страница 59: ...ont dégagées et qu elles ne sont pas obstruées ou endommagées IMPORTANT Si vous ne vous assurez pas que toutes les ouvertures d aération sont dégagées les performances du produit peuvent être médiocres F Assurez vous que l interrupteur d isolement est accessible au client OPÉRATION DE TEST F Mettez l appareil sous tension L affichage devrait s allumer F Avez vous démontré l opération de base au cl...

Страница 60: ...FOUR À VAPEUR Modèles OS24N 5 22 00 556 00 565 30 42 00 ...

Страница 61: ...de service ou une personne de qualification similaire afin d éviter tout danger Un disjoncteur est recommandé N utilisez pas d adaptateurs de réducteurs ou de dispositifs de dérivation pour raccorder le four à l alimentation secteur car ils peuvent provoquer une surchauffe et une brûlure Assurez vous que la cavité est complètement scellée sans espaces Ceci permet de s assurer que le système de ref...

Страница 62: ...tour du four pendant l utilisation Pour protéger les armoires environnantes des dommages possibles causés par une condensation fréquente ou excessive nous recommandons d imperméabiliser la cavité du four IMPORTANT Veillez à ne pas endommager la partie inférieure du four lors de l installation La garniture est importante pour une circulation d air correcte et permet à la porte de s ouvrir et de se ...

Страница 63: ...lusion de la poignée et des cadrans 22 1 8 562 D Hauteur du châssis 17 1 2 445 E Largeur du châssis 21 7 8 556 F Profondeur du châssis 21 1 4 540 G Profondeur du cadre du four et du panneau de commande distance entre l avant du châssis et l avant de la porte du four à l exclusion des boutons 7 8 22 H Profondeur de la porte du four lorsqu elle est complètement ouverte mesurée depuis l avant du pann...

Страница 64: ...e cuisson au dessus du four assurez vous que la surface de cuisson est suffisamment dégagée selon les instructions du fabricant de la table de cuisson 5A DIMENSIONS DE L ARMOIRE CAVITÉ DE 18 1 8 460MM DE HAUTEUR Le four doit être installé sous une table de cuisson dans une colonne ou combiné avec le tiroir réchaud Le matériau de l armoire doit être capable de résister à la chaleur Le four doit êtr...

Страница 65: ...tructions du fabricant de la table de cuisson 5B DIMENSIONS DE L ARMOIRE KIT DE GARNITURE DE CAVITÉ DE 18 7 8 480MM Le four doit être installé sous une table de cuisson dans une colonne ou combiné avec le tiroir réchaud Le matériau de l armoire doit être capable de résister à la chaleur Le four doit être centré dans les parois de l armoire et fixé avec les vis et les bagues fournies Trousse de gar...

Страница 66: ...oit à aucun moment atteindre une température supérieure à 122 F 50 C au dessus de la température ambiante Ce four doit être connecté à l électricité par un câble d alimentation et une fiche compatible avec la sortie du système électrique qui alimente ce four Si un appareil fixe n a pas de cordon d alimentation et de prise ou un autre appareil qui assure une déconnexion du secteur avec une distance...

Страница 67: ...la performance du produit peut être médiocre F Assurez vous que l interrupteur d isolement est accessible au client OPERATION DE TEST F Avez vous démontré l opération de base au client Reportez vous au Guide de l utilisateur Compléter et conserver pour référence sûre Modèle Numéro de série Date d achat Acheteur Adresse du concessionnaire Nom de l installateur Signature de l installateur Compagnie ...

Страница 68: ...FOUR À MICRO ONDES Modèles OM24N 35 22 00 556 00 565 30 42 00 ...

Страница 69: ...t de service ou une personne de qualification similaire afin d éviter tout danger Un disjoncteur est recommandé N utilisez pas d adaptateurs de réducteurs ou de dispositifs de dérivation pour raccorder le four à l alimentation secteur car ils peuvent provoquer une surchauffe et une brûlure Assurez vous que la cavité est complètement scellée sans espaces Ceci permet de s assurer que le système de r...

Страница 70: ...autour du four pendant l utilisation Pour protéger les armoires environnantes des dommages possibles causés par une condensation fréquente ou excessive nous recommandons d imperméabiliser la cavité du four IMPORTANT Veillez à ne pas endommager la partie inférieure du four lors de l installation La garniture est importante pour une circulation d air correcte et permet à la porte de s ouvrir et de s...

Страница 71: ...xclusion de la poignée et des cadrans 22 1 8 562 D Hauteur du châssis 17 1 2 445 E Largeur du châssis 21 7 8 556 F Profondeur du châssis 21 1 4 540 G Profondeur du cadre du four et du panneau de commande distance entre l avant du châssis et l avant de la porte du four à l exclusion des boutons 7 8 22 H Profondeur de la porte du four lorsqu elle est complètement ouverte mesurée depuis l avant du pa...

Страница 72: ... de cuisson au dessus du four assurez vous que la surface de cuisson est suffisamment dégagée selon les instructions du fabricant de la table de cuisson 5A DIMENSIONS DE L ARMOIRE CAVITÉ DE 18 1 8 460MM DE HAUTEUR Le four doit être installé sous une table de cuisson dans une colonne ou combiné avec le tiroir réchaud Le matériau de l armoire doit être capable de résister à la chaleur Le four doit ê...

Страница 73: ...nstructions du fabricant de la table de cuisson 5B DIMENSIONS DE L ARMOIRE KIT DE GARNITURE DE CAVITÉ DE 18 7 8 480MM Le four doit être installé sous une table de cuisson dans une colonne ou combiné avec le tiroir réchaud Le matériau de l armoire doit être capable de résister à la chaleur Le four doit être centré dans les parois de l armoire et fixé avec les vis et les bagues fournies Trousse de g...

Страница 74: ...doit à aucun moment atteindre une température supérieure à 122 F 50 C au dessus de la température ambiante Ce four doit être connecté à l électricité par un câble d alimentation et une fiche compatible avec la sortie du système électrique qui alimente ce four Si un appareil fixe n a pas de cordon d alimentation et de prise ou un autre appareil qui assure une déconnexion du secteur avec une distanc...

Страница 75: ...s la performance du produit peut être médiocre F Assurez vous que l interrupteur d isolement est accessible au client OPERATION DE TEST F Avez vous démontré l opération de base au client Reportez vous au Guide de l utilisateur Compléter et conserver pour référence sûre Modèle Numéro de série Date d achat Acheteur Adresse du concessionnaire Nom de l installateur Signature de l installateur Compagni...

Отзывы:

Нет отзывов