32
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
US
CA
(FR)
BRANCHEMENT DU GAZ:
■
Toutes les connexions d’alimentation en gaz doivent être effectuées par un technicien qualifié conformément
aux codes et règlements en vigueur.
■
Avant de brancher l’appareil, prenez soin de couper le gaz par le robinet mural.
■
Reportez-vous aux illustration plus bas pour les détails concernant le branchement du gaz.
■
La table de cuisson et la régulateur de pression du gaz sont réglées en usine pour fonctionner au gaz naturale
ou propane (GPL) selon le modèle spécifique commandé. Voir l’étiquette de type de gaz au bas du châssis.
Avant d’aller plus loin, vérifiez que le table de cuisson est compatible ave le gaz du site où elle doit être in-
stallée. Si elle n’est pas réglée pour fonctionner avec le gaz du site, renyovez la table de cuisson au distribu
teur.
■
Cette table de cuisson est conçue pour fonctionner au:
Gaz
naturel
Gaz
propane
(GPL)
Pression du distributeur
4.0 po C.E.
10.0 po C.E.
Pression de la tuyauterie d’entrée
6.0 po—9.0 po C.E.
11.0—14.0 po C.E.
Voir l’étiquette signalétique au bas du châssis de la table de cuisson.
■
Le régulateur de pression du gaz fourni peut supporter une pression d’entrée maximale de 14 po de C.E. Si la
pression de la tuyauterie d’entrée est supérieure à cette valeur, vous devrez utiliser un régulateur abaisseur.
■
Le régulateur de pression du gaz doit être utilisé. Ne raccordez jamais une tuyauterie du gaz déréglementé à
cet appareil. Ne pas utiliser un régulateur peut entraîner des dommages matériels ou des blessures.
■
Pour vérifier le réglage du régulateur, la pression de la tuyauterie d’entrée doit être au moins égale à 5 po C.E.
pour le gaz naturel et 11 po C.E. pour le gaz propane (GPL), c.-à-d. de 1 po de C.E. plus grande que la pression
du
distributeur.
■
Un robinet d’arrêt manuel (fourni par l’installateur) doit être installé dans un endroit accessible de la canali-
sation externe de l’appareil pour pouvoir ouvrir ou couper l’alimentation en gaz à l’appareil (au Massachu
setts, de tels dispositifs doivent être approuvées par le Board of State Examiners of Plumbers & Gas Fitters).
■
L’appareil doit être isolé du système d’alimentation en gaz en fermant son robinet d’arrêt durant les tests de
pression si la pression est inférieure ou égale à 3,5 kPa (1/2 psi).
■
L’appareil et son robinet d’arrêt doivent être déconnectés du système d’alimentation en gaz durant les tests
de pression lorsque la pression est supérieure à 3,5 kPa (1/2 psi).
■
La conduite flexible de l’alimentation en gaz doit être métallique, à l’état neuf et approuvée par un organisme
de certification homologué (AGA, CGA ou UL). N’utilisez jamais de tuyau usagé, en caoutchouc ou autre maté-
riau synthétique car la chaleur peut le faire fondre et produire des fuites.
■
La conduite flexible de l’alimentation en gaz doit etre ½ po NPT, avec un diamètre minimum de 5/8 po.
VÉRIFICATION DE L’ABSENCE DE FUITE :
■
Après avoir effectué le dernier raccordement au gaz, ouvrez le robinet de gaz manuel et testez chaque rac-
cord de la tuyauterie d’alimentation en gaz pour vérifier l’absence de fuite de gaz, en utilisant une
solution d’eau savonneuse. Lors de cette vérification, tous les robinets de gaz de l’appareil doivent
être
fermés.
■
Pour réduire les risques de dommages matériels ou de blessures corporelles graves, n’utilisez jamais la
flamme d’une allumette ou une flamme nue.. S’il y a une fuite, serrez le joint ou dévissez-le, appliquez-y de la
pâte à joints supplémentaire, resserrez-le et vérifiez à nouveau l’absence de fuite.
