Radfahrer / Bicycle rider / Cycliste / Fietser / Ciclista / Ciclista / Ciclista /
Велосипедист
/
骑自行车的人
...................................................34
Riesenrad / Ferris wheel / Grande roue / Reuzenrad / Rueda gigante /
Roda gigante / Ruota gigante /
Колесо обозрения
/
大转轮
.........38
Hammerschmiede / Hammer mill / Forges à marteaux-pilons /
Hamersmederij / Forja de martillo pilón / Forja de martelos / Fucina /
Кузнечный молот
/
锤锻
...............................................................5
Inhalt
Inhoud
Contenuto
Contents
Contenido
Содержание
Contenu
Conteúdo
目录
Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual /
Singoli componenti /
Перечень деталей
/
零件概览
..............................................................................................................................
2
Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem /
Consigli per il montaggio
/
Советы по сборке
/
装配建议
........................................................................................................................
3
Wasserturbine / Water turbine / Turbine hydraulique / Waterturbine /
Turbina de agua / Turbina hidráulica / Turbina idraulica /
Гидротурбина
/
水轮机
...................................................................9
Windrad mit Pumpe / Windmill with pump / Roue éolienne avec pompe /
Wieken met pomp / Rueda de viento con bomba / Turbina eólica com
bomba / Pala eolica con pompa /
Ветряное колесо с насосом
/
风车和泵
..............................................................................................12
Windkraftanlage / Windpower Station / Éolienne / Windkrachtinstallatie /
Instalación eólica / Estación eólica / Impianto eolico /
Ветросиловая
установка
/
风力发电机
...............................................................18
Ventilator / Ventilating fan / Ventilateur / Ventilator / Ventilador / Ventilador /
Ventola /
Вентилятор
/
风扇
............................................................23
Karussell / Merry-go-round / Manège / Draaimolen / Tiovivo / Carrossel /
Giostra /
Карусель
/
旋转木马
........................................................28
