Содержание FA-5140-2

Страница 1: ...First FA 5140 2...

Страница 2: ...AM MA NA LIETOT JA ROKASGR MATA M SOS MALIMO MA INA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TOC TOR DE CARNE MANUAL DE INSTRUC IUNI hachoir viande Mode d emploi DE PICADORA DE CARNE MANUAL DE INSTRUCCIONES English page...

Страница 3: ...and clockwise handle when spin in place not in turn Explain lock fig 2 Place the snake into the head long end first and turn to feed the screw slightly until it is set into the motor housing fig 3 Pla...

Страница 4: ...s lange Ende zuerst und fixieren die Schraube locker bis sie im Motorgeh use sitzt Abb 3 Setzen Sie das Hackmesser mit der Klinge nach vorne wie abgebildet auf den Schneckenschaft Wenn das Messer nich...

Страница 5: ...6 7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a b c 15 10 10 5 5 1 2 russkij 3 4 5 6 7 OFF REV 5 5 3 8 9 10 11 12 13 220 240 50 700 1800 russkij M_5140 2_v02 indd 6 7 12 10 26 9 09...

Страница 6: ...ki rys 1 nast pnie praw r k u y pokr t a w kierunku wskaz wek zegara gdy trzpie b dzie na miejscu to ju nie obraca Obja nienie zamka rys 2 Umie ci limaka w g owicy wk adaj c najpierw d ugi koniec a na...

Страница 7: ...e Stegnite slika 2 Ulo ite pu a u glavu najpre du i kraj a zatim ga okrenite lagano sve dok se ne postavi u ku i te motora slika 3 Stavite no i za rezanje na osovinu pu a sa no i em okrenutim na red k...

Страница 8: ...korpusa atver att 1 p c tam ievirziet to viet grozot nevis pagrie ot Skatiet skaidrojumu att 2 Ievietojiet neku ar gar ko galu uzgalv un pagrieziet lai nedaudz ievad tu skr vi motora novietn att 3 Uz...

Страница 9: ...asukite pagal laikrod io rodykl Gerai priver kite 2 pav galvut ki kite spiralin gr stuv pirma ilg j gal ir truput pasukite kad stumtum te sraigt tol kol jis bus statytas motoro korpus 3 pav Pjovimo pe...

Страница 10: ...RUC IUNI DE UTILIZARE MONTARE Introduce i capul aparatului n direc ia s ge ii de pe axa blocului motor fig 1 apoi cu m na dreapt roti i blocajul n sens orar c nd tiftul este la locul s u i nu se afl n...

Страница 11: ...18 19 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a b c 15 10 10 5 a 1 2 3 4 5 6 7 OFF REV 5 3 5 8 9 10 11 12 13 220 240V 50Hz 700W 1800W M_5140 2_v02 indd 18 19 12 10 26 9 09...

Страница 12: ...20 21 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a b c 15 10 10 5 5 1 2 3 4 5 6 7 OFF 5 REV 5 3 8 9 10 11 12 13 220 240 50 700 1800 M_5140 2_v02 indd 20 21 12 10 26 9 09...

Страница 13: ...ensuite avec votre main droite tourner le verrou dans le sens horaire lorsque l axe est en place et immobile Voir d tails du verrouillage fig 2 Placer la vis sans fin dans le bo tier du hachoir l extr...

Страница 14: ...y g rela en el sentido horario pero no la apriete Aplique el cierre fig 2 Coloque la cuchilla en la cabeza el extremo largo primero y gire el tornillo de alimentaci n ligeramente hasta que se ajuste e...

Страница 15: ...26 27 N i A 11 12 13 14 c b a 15 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 10 10 work 5 work reverse reverse 5 1 2 3 4 5 6 II I 7 OFF REV 5 3 5 8 B A 9 10 11 12 13 50 240 220 1800 700 M_5140 2_v02 indd 26 26 12 10 26 9 10...

Страница 16: ......

Отзывы: