First Alert SA4121B Скачать руководство пользователя страница 5

5

IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS

RESPONDING TO AN ALARM

During an alarm, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause.

• If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially dangerous situation

that requires your immediate attention. NEVER ignore any alarm. Ignoring the alarm may result in
injury or death. 

• Never disconnect the AC power to quiet an unwanted alarm. Disconnecting the power disables the

Alarm so it cannot sense smoke. This will remove your protection. Instead, open a window or fan
the smoke away from the unit. The Alarm will reset automatically.

• If the unit alarms get everyone out of the house immediately.

• ELECTRICAL SHOCK HAZARD: Attempting to disconnect the power connector from the unit when the

power is on may result in electrical shock, serious injury or death. 

When an interconnected system of AC powered units is in alarm, the alarm indicator light on the unit(s) that initi-
ated the alarm will blink rapidly. It will remain OFF on any remaining units.

If the unit alarms, get everyone out of the dwelling immediately. 

If the unit alarms and you are certain that the source of smoke is not a fire—cooking smoke or an extremely dusty
furnace, for example—open a nearby window or door and fan the smoke away from the unit (

Models SA4121B

and 4120SB Only:

use the Silence Feature to silence the Alarm). This will silence the alarm, and once the

smoke clears the unit will reset itself automatically.

WHAT TO DO IN CASE OF FIRE

Don’t panic; stay calm. Follow your family escape plan.

Get out of the house as quickly as possible. Don’t stop to get dressed or collect anything.

Feel doors with the back of your hand before opening them. If a door is cool, open it slowly. Don’t open a
hot door. Keep doors and windows closed, unless you must escape through them.

Cover your nose and mouth with a cloth (preferably damp). Take short, shallow breaths.

Meet at your planned meeting place outside your home, and do a head count to make sure everybody got
out safely.

Call the Fire Department as soon as possible from outside. Give your address, then your name.

Never go back inside a burning building for any reason.

Contact your Fire Department for ideas on making your home safer.

USING THE SILENCE FEATURE (MODELS SA4121B AND 4120SB ONLY)

The Silence Feature on these units can temporarily quiet an unwanted alarm for up to 15 minutes.

The Silence Feature does not disable the unit—it makes it temporarily less sensitive to smoke. For your
safety, if smoke around the unit is dense enough to suggest a potentially dangerous situation, the unit
will stay in alarm or may re-alarm quickly. If you do not know the source of the smoke, do not assume it
is an unwanted alarm. Not responding to an alarm can result in property loss, injury, or death.

While the unit is in the “silence mode,” the test button will not operate. The Alarm cannot be tested while in the
silence mode.

To silence Smoke Alarms in an interconnected series:

1. To silence multiple alarms in an interconnected series, you must press the silence button on the unit(s) that

triggered the alarm.

NOTE: 

The red light under the silence button on the initiating alarm will flash rapidly. The red light will be off on

all other Smoke Alarms.
2. Once you activate the Silence feature, you will hear a reminder “chirp” on the initiating alarm about once a

minute (for up to 15 minutes).

3. While the units are in the “silence mode,” the test buttons will not operate. The alarms cannot be tested

while in the silence mode. 

4. The “chirping” on the initiating alarm will stop once the unit returns to normal operation.

The Silence Feature on these units can temporarily quiet an unwanted alarm for up to 15 minutes. To use this
feature, press the “Push to Silence” button on the cover. Once you activate it, you will hear a reminder “chirp”
about once a minute (for up to 15 minutes) and the Test feature is temporarily disabled. The “chirping” will stop
once the unit returns to normal operation.

If the unit will not silence and no heavy smoke is present, or if it

stays in silence mode continuously, it should be replaced immediately.

IF YOU SUSPECT A PROBLEM

Smoke Alarms may not operate properly because of dead, missing or weak batteries, a build-up of dirt, dust or
grease on the Smoke Alarm cover, or installation in an improper location. Clean the Smoke Alarm as described
in “Regular Maintenance,” and install a fresh battery, then test the Smoke Alarm again. If it fails to test properly
when you use the test button, or if the problem persists, replace the Smoke Alarm immediately.

If you hear a “chirp” once a minute, replace the battery.

If you experience frequent non-emergency alarms (like those caused by cooking smoke), try relocat-
ing the Smoke Alarm.

If the alarm sounds when no smoke is visible, try cleaning or relocating the Smoke Alarm. The cover
may be dirty.

If the alarm does not sound during testing, make sure it is receiving AC power from the household
current.

Always discharge the branch circuit before servicing an AC or AC/DC Smoke Alarm. First, turn off the AC
power at the circuit breaker or fuse box. Next, remove the battery from Smoke Alarms with battery back-up.
Finally, press and hold the test button for 5-10 seconds to discharge the branch circuit.

If the Smoke Alarm is still not operating properly, and it is still under warranty, please see “How to Obtain
Warranty Service” in the Limited Warranty.

Do not try fixing the alarm yourself – this will void your warranty!

RECOMMENDED LOCATIONS FOR SMOKE ALARMS

Installing Smoke Alarms in Single-Family Residences

The National Fire Protection Association (NFPA), recommends one Smoke Alarm on every floor, in every sleep-
ing area, and in every bedroom. In new construction, the Smoke Alarms must be AC powered and interconnect-
ed. See “Agency Placement Recommendations” for details. For additional coverage, it is recommended that
you install a Smoke Alarm in all rooms, halls, storage areas, finished attics, and basements, where temperatures
normally remain between 40˚F (4˚C) and 100˚F (38˚C). Make sure no door or other obstruction could keep smoke
from reaching the Smoke Alarms.

More specifically, install Smoke Alarms:

On every level of your home, including finished attics and basements.

Inside every bedroom, especially if people sleep with the door partly or completely closed.

In the hall near every sleeping area. If your home has multiple sleeping areas, install a unit in each. If a hall is
more than 40 feet long (12 meters), install a unit at each end.

At the top of the first-to-second floor stairway, and at the bottom of the basement stairway.

Specific requirements for Smoke Alarm installation vary from state to state and from region to region. Check
with your local Fire Department for current requirements in your area. 

It is recommended AC or AC/DC units

be interconnected for added protection.

INSTALLING SMOKE ALARMS IN MOBILE HOMES & RVS

For minimum security install one Smoke Alarm as close to each sleeping area as possible. For more security, put
one unit in each room. Many older mobile homes (especially those built before 1978) have little or no insulation. If
your mobile home is not well insulated, or if you are unsure of the amount of insulation, it is important to install units
on inside walls only. Smoke Alarms should be installed where temperatures normally remain between 40˚F (4˚C) and
100˚F (38˚C). 

WARNING: Test units used in RVs after the vehicle has been in storage, before every trip, and

once a week while in use. Failure to test units used in RVs as described may remove your protection.

This equipment should be installed in accordance with NFPA (National Fire Protection Association) 72 and 101.
National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. 

Additional local building

and regulatory codes may apply in your area. Always check compliance requirements before beginning any
installation.

Содержание SA4121B

Страница 1: ... all residents can hear it as described in this manual This unit will not sense gas heat or flame It cannot prevent or extin guish fires Understand The Different Type of Smoke Alarms Battery powered or electrical Different Smoke Alarms provide different types of protection See About Smoke Alarms for details Know Where To Install Your Smoke Alarms Fire Safety Professionals recommend at least one Sm...

Страница 2: ...immediately 8 Test each Smoke Alarm Press and hold the test button until the unit alarms When testing a series of interconnected units you must test each unit individually Make sure all units alarm when each one is tested If any unit in the series does not alarm TURN OFF POWER and recheck connections If it does not alarm when you restore power replace it immediately STAND ALONE ALARM ONLY Connect ...

Страница 3: ...the mounting bracket You can choose to use either feature independently or use them both Tools you will need Needle nose pliers or utility knife Standard Flathead screwdriver Both locking features use locking pins which are molded into the mounting bracket Using needle nose pliers or a utility knife remove one or both pins from the mounting bracket depending on how many locking fea tures you want ...

Страница 4: ...Products under warranty may be returned to the manufacturer for replacement See Limited Warranty at the end of this manual DO NOT stand close to the Alarm when the horn is sounding Exposure at close range may be harmful to your hearing When testing step away when horn starts sounding It is important to test this unit every week to make sure it is working properly Using the test button is the recom...

Страница 5: ...inute for up to 15 minutes and the Test feature is temporarily disabled The chirping will stop once the unit returns to normal operation If the unit will not silence and no heavy smoke is present or if it stays in silence mode continuously it should be replaced immediately IF YOU SUSPECT A PROBLEM Smoke Alarms may not operate properly because of dead missing or weak batteries a build up of dirt du...

Страница 6: ...A 72 for details on requirements for sloped or peaked ceilings ABOUT SMOKE ALARMS Battery DC operated Smoke Alarms Provide protection even when electricity fails provided the batteries are fresh and correctly installed Units are easy to install and do not require professional installation AC powered Smoke Alarms Can be interconnected so if one unit senses smoke all units alarm They do not operate ...

Страница 7: ...it weekly to ensure your continued protection Smoke Alarms can not prevent or extinguish fires They are not a substitute for property or life insurance Smoke Alarms have a limited life The unit should be replaced immediately if it is not operating properly You should always replace a Smoke Alarm after 10 years from date of purchase Write the purchase date on the space provided on back of unit LIMI...

Отзывы: