fireStorm FS18CH Скачать руководство пользователя страница 31

31

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.

05120 MÉXICO, D.F

TEL. 55-5326-7100

SECCI     N

AMARILLA

Si funciona…

y funciona muy bien.

Vea “Herramientas 

eléctricas (Tools-Electric)”

– Páginas amarillas –

para Servicio y ventas

INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Todos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal
altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y
confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico,
reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el
centro de mantenimiento de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su
centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric)
de las páginas amarillas, llame al 

(55)5326-7100

o visite nuestro sitio

www.blackanddecker.com.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR 

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier
defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se
reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.
La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se lo
adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones
deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente,
entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra.
Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez
excedido el plazo establecido.
La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de
mantenimiento propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo
según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de
mantenimiento autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección
“Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica.
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos
legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el
estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro
de mantenimiento de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para
uso comercial.

REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS:

si sus etiquetas

de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al 

(55)5326-7100 

para que se le

reemplacen gratuitamente.

Nota especial de GARANTÍA para Contratistas:

Los productos de marca FIRESTORM

MC

se ofrecen como herramientas de calidad

superior para uso doméstico y llevan una GARANTÍA PARA USO DOMÉSTICO. 
Estas herramientas son diseñadas, fabricadas y probadas para satisfacer o
sobrepasar las necesidades del bricolero en la ejecución de proyectos y reparaciones
en su casa y sus alrededores. El uso apropiado de esta herramienta le dará al dueño
de casa una potencia y un desempeño superiores que durarán mucho más que la
garantía de dos años. Sin embargo, si utiliza herramientas para su trabajo y usa
productos de marca FIRESTORM

MC

o cualquiera de las herramientas para uso

doméstico Black & Decker EN SU LUGAR DE TRABAJO, debería saber que NO
PODRÁ SER CUBIERTO BAJO NUESTRA GARANTÍA.

90524612 FS18CH Radio  11/14/07  7:43 AM  Page 31

Содержание FS18CH

Страница 1: ...REASON PLEASE CALL 1 800 544 6986 BEFOREYOUCALL HAVETHECATALOGNo ANDDATECODEAVAILABLE INMOSTCASES A BLACK DECKERREPRESENTATIVECAN RESOLVETHEPROBLEMOVERTHEPHONE IFYOUHAVE A SUGGESTIONORCOMMENT GIVEUSA...

Страница 2: ...and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not permit children to use the unit It is not a toy Keep the work area clean Cluttered areas and benches invite ac...

Страница 3: ...t The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons The exclamation point within a triangle is in...

Страница 4: ...ce by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit...

Страница 5: ...5 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 5...

Страница 6: ...ormation it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS The symbols below are used to help you recognize this information DANGER Indicates an imminently hazardous situation whic...

Страница 7: ...7 C D E B H I F G 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 7...

Страница 8: ...adaptor into the radio charger as shown in Figure B Insure that the charger plug is correctly aligned with the radio socket before pushing to full depth 2 Plug the power adaptor into any standard 120...

Страница 9: ...A power pack will slowly lose its charge when kept out of the charger Using the Radio Figures A E The radio can be used with the power adaptor connected to standard household current or a fully charge...

Страница 10: ...charge Batterypacknotinsertedintocharger Insertbatterypackinto chargeruntilamber LED appears Chargernotpluggedin Plugchargerintoa workingoutlet Referto ImportantChargingNotes formoredetails Check curr...

Страница 11: ...econd option is to take or send the product prepaid to a Black Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option Proof of purchase may be required Black Decker owned an...

Страница 12: ...ER PEUT R SOUDRE LE PROBL ME PAR T L PHONE SI VOUSAVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE APPELEZ NOUS VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK DECKER M MERCI ERCI D D A AVOIR VOIR CHOISI CHOISI F FIRE...

Страница 13: ...s pendant une longue p riode Ne pas exposer cet appareil l coulement ou l claboussement d un liquide Ne pas placer d objets remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil Recourir un personnel d en...

Страница 14: ...rallonge pr sente au moins le calibre de fil minimal Calibre de fil minimum recommand pour les rallonges Longueur totale de la rallonge 25 pi 50 pi 75 pi 100 pi 125 pi 150 pi 175 pi 7 6 m 15 2 m 22 9...

Страница 15: ...FCC Ces limites visent assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation r sidentielle Ce mat riel produit consomme et peut mettre une nergie de radiofr quence e...

Страница 16: ...16 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 16...

Страница 17: ...illustr Bloc piles non compris Information concernant le capuchon du bloc pile Un capuchon est fourni avec le bloc pile en vue d tre utilis chaque fois qu on retire ce dernier de l outil ou du charge...

Страница 18: ...devenir chaud au toucher Il s agit d un tat normal qui n indique pas de probl me 4 Si le bloc piles ne se charge pas ad quatement 1 v rifier la prise de courant en branchant une lampe ou un autre appa...

Страница 19: ...lification des graves 12 de l cran ACL s allume Indicateur de pile faible La radio se mettra automatiquement en arr t lorsque l nergie du bloc piles sera compl tement puis e et l indication LO appara...

Страница 20: ...nsion lorsque vous teignez les lumi res Temp rature ambiante D placer le chargeur et la pile dans un endroit o la temp rature de l air ambiant est sup rieure 4 5 C 40 F et inf rieure 40 5 C 105 F Leha...

Страница 21: ...r s l achat Une preuve d achat peut tre requise V rifier aupr s du d taillant pour conna tre sa politique concernant les retours hors de la p riode d finie pour les changes La deuxi me option est d ap...

Страница 22: ...LC DIGO DE FECHAPREPARADOS EN LAMAYOR ADE LOS CASOS UN REPRESENTANTE DE BLACK DECKER PUEDE RESOLVER ELPROBLEMAPOR TEL FONO SI DESEAREALIZAR UNASUGERENCIAO COMENTARIO LL MENOS SU OPINI N ES FUNDAMENTAL...

Страница 23: ...to calificado El mantenimiento se requiere cuando el aparato ha sido da ado de alguna manera como cuando se da a un cable o enchufe de la fuente de energ a se derrama l quido o se han ca do objetos so...

Страница 24: ...ud total del cable 25 pies 50 pies 75 pies 100 pies 125 pies 150 pies 175 pies 7 6 m 15 2 m 22 9 m 30 5 m 38 1 m 45 7 m 53 3 m Tama o AWG del conductor 18 18 16 16 14 14 12 NO incinere las unidades de...

Страница 25: ...para dispositivo digital Clase B seg n la parte 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para brindar protecci n razonable contra interferencia perjudicial en una instalaci n residenci...

Страница 26: ...26 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 26...

Страница 27: ...tores para el almacenaje y transporte de la bater a Estos deben ser usados cuando la bater a no est conectada a la herramienta ni en el cargador Recuerde quitar el protector antes de poner la bater a...

Страница 28: ...l tacto Esta condici n es normal y no indica un problema 4 Si la bater a no se carga correctamente 1 Controle la corriente del tomacorriente enchufando una l mpara u otro artefacto 2 Verifique si el t...

Страница 29: ...antalla LCD se iluminar Indicador de bater a baja Cuando la bater a est completamente descargada la radio se apagar autom ticamente y aparecer el mensaje LO bajo en la pantalla tal como se muestra en...

Страница 30: ...Controle la instalaci n del est bien instalado paquete de bater as El paquete de bater as no Verifique los requisitos de est cargado carga del paquete de bater as El adaptador de energ a de CA no est...

Страница 31: ...azo establecido La segunda opci n es llevar o enviar el producto con flete pago a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black Decker para su reparaci n o reemplazo seg n nuestro criterio L...

Страница 32: ...4 1660 Col Centro SAN LUIS POTOSI SLP Av Universidad 1525 444 814 2383 Col San Luis TORREON COAH Blvd Independencia 96 Pte 871 716 5265 Col Centro VERACRUZ VER Prolongaci n D az Mir n 4280 229 921 701...

Страница 33: ...33 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 33...

Отзывы: