
(TSYFHYZXKTWFXXNXYFSHJa\\\GFQPJSJMTRJHTR
-/9½ ",/"
½-/9½ ",/"
9MNXFUUQNFSHJMFXGJJS YJXYJIYTFSI
HTRUQNJX\NYMYMJ&38.?4ZYITTW
)JHTWFYN[J,FX &UUQNFSHJX(,& (7
4ZYITTW ,FX+NWJUQFHJX9MJNSXYFQQFYNTSRZXY
HTSKTWRYTQTHFQHTIJXTW NSYMJFGXJSHJTK
QTHFQHTIJXYTYMJ3ZJQ,FX(TIJ
&38.?9MNXRFSZFQHTSYFNSXNRUTWYFSY
NSKTWRFYNTSFGTZY YMJFXXJRGQ^TUJWFYNTS
FSIRFNSYJSFSHJTK YMNXKNWJUNY,JSJWFQ
XFKJY^ NSKTWRFYNTSNXUWJXJSYJINS YMJXJKNWXY
KJ\ UFLJXFSINXFQXTQTHFYJI YMWTZLMTZY YMJ
RFSZFQ0JJUYMNXRFSZFQKTW KZYZWJ WJKJWJSHJ
FSI YTJIZHFYJSJ\ ZXJWXTK YMNX UWTIZHY
9MNXRFSZFQXMTZQIGJ WJFINSHTSOZSHYNTS
\NYMYMJQFGJQNSLTSYMJUWTIZHY 8FKJY^
UWJHFZYNTSXFWJJXXJSYNFQ\MJSFS^
RJHMFSNHFQTW UWTUFSJKZJQJIJVZNURJSYNX
NS[TQ[JI9MJXJ UWJHFZYNTSXFWJSJHJXXFW^
\MJSZXNSLXYTWNSL FSIXJW[NHNSL:XNSL YMJ
JVZNURJSY \NYMYMJWJXUJHYFSIHFZYNTS
IJRFSIJI\NQQWJIZHJYMJUTXXNGNQNYNJXTK
UJWXTSFQNSOZW^ TW UWTUJWY^IFRFLJ9MJ
KTQQT\NSLX^RGTQXXMT\SGJQT\ FWJZXJI
J]YJSXN[JQ^ YMWTZLMTZYYMNXRFSZFQ&Q\F^X
MJJIYMJXJUWJHFZYNTSXFXYMJ^ FWJJXXJSYNFQ
\MJSZXNSLFS^ RJHMFSNHFQTW UWTUFSJ
KZJQJI JVZNURJSY
½ ,
*=5148.43×+.7*-&?&7)
à 0JJUXTQNIHTRGZXYNGQJXXZHMFXGZNQINSL
RFYJWNFQXUFUJWTW HFWIGTFWIFXFKJINXYFSHJ
F\F^ KWTRYMJKNWJUNYFXWJHTRRJSIJIG^ YMJ
NSXYWZHYNTSX
à 5WT[NIJFIJVZFYJHQJFWFSHJXFWTZSIFNW
TUJSNSLXNSYT YMJHTRGZXYNTSHMFRGJW 3J[JW
ZXJYMJ KNWJUNYNSXUFHJX\MNHMITTW RF^
HTSYFNS[TQFYNQJTW FNWGTWSJ HTRGZXYNGQJXTW
UWTIZHYXXZHMFX LFXTQNSJXTQ[JSYXUFNSY
YMNSSJWIZXYUFWYNHQJXTWZSPST\SHMJRNHFQX
à )ZWNSLTUJWFYNTS YMNXFUUQNFSHJHFSGJFXTZWHJ
TK NLSNYNTS0JJUKNWJUNYFWJFHQJFWFSIKWJJKWTR
HTRGZXYNGQJRFYJWNFQXLFXTQNSJUFNSY YMNSSJW
HQJFSNSLXTQ[JSYXFSITYMJW KQFRRFGQJ[FUTWX
FSIQNVZNIX )TSTY ZXJKNWJUNYNSFWJFX\NYMMNLM
IZXYHTSYJSY2NSNRZRKNWJUNYHQJFWFSHJXKWTR
HTRGZXYNGQJRFYJWNFQXKJJYNSHMJXKWTR
YMJXNIJXKJJYNSHMJXKWTR YMJWJFW
KJJYNSHMJXKWTRHJNQNSL
à 3J[JW XYTWJ UWTUFSJSJFW MNLMMJFYTUJS
KQFRJXUNQTYQNLMYXINWJHYXZSQNLMYTYMJWNLSNYNTS
XTZWHJXTW \MJWJYJRUJWFYZWJXJ]HJJI
IJLWJJX(
à 5WTUFSJ[FUTWXFWJMJF[NJW YMFS FNW FSIHFS
FHHZRZQFYJNSQT\ UQFHJX.K ^TZ XRJQQLFX QJF[J
YMJ FWJF NRRJINFYJQ^
à
à
3J[JW NSXYFQQTW WJRT[JFUWTUFSJH^QNSIJW
\MNQJ YMJ KNWJUNYNXQNLMYJI
µ¿
SJFW KQFRJUNQTY
QNLMYXTW TYMJW NLSNYNTSXTZWHJXTW \MNQJKNWJUNY NX
MTYYTYMJYTZHM
9MNXKNWJUNYNXWJIMTYIZWNSLZXJFSIHFSNLSNYJ
KQFRRFGQJX YTTHQTXJ YT YMJGZWSJW0JJU
KQFRRFGQJXFYQJFXY KJJY NSHMJXKWTR YTU
FSIKJJYNSHMJXKWTRXNIJX0JJULFXTQNSJ
FSITYMJW KQFRRFGQJQNVZNIXFSI[FUTWX\JQQ
F\F^ KWTRKNWJUNY
à 8YTWJYMJUWTUFSJH^QNSIJW TZYITTWXNSF\JQQ
[JSYNQFYJIXUFHJTZYTK YMJWJFHMTKHMNQIWJS
3J[JW XYTWJYMJUWTUFSJH^QNSIJWNSFSJSHQTXJI
FWJFMTZXJLFWFLJJYH .KKNWJUNYNX YTGJ
XYTWJINSITTWXINXHTSSJHYYMJ UWTUFSJH^QNSIJW
KTW TZYITTWXYTWFLJ
½7,
+FNQZWJYTHTRUQ^\NYMYMJUWJHFZYNTSXFSI
NSXYWZHYNTSXUWT[NIJI\NYMYMNXKNWJUNYHFS
WJXZQYNSIJFYMXJWNTZXGTINQ^NSOZW^ FSI
UWTUJWY^QTXXTWIFRFLJKWTRMF_FWIXTK
KNWJJ]UQTXNTSGZWSFXUM^]NFYNTSFSI
TW HFWGTSRTST]NIJUTNXTSNSL4SQ^
UJWXTSX\MTHFSZSIJWXYFSIFSIKTQQT\ YMJ
NSXYWZHYNTSXXMTZQIZXJTW XJW[NHJYMNXKNWJUNY
½7,
<JHFSSTYKTWJXJJJ[JW^ZXJ\MNHMRF^GJ
RFIJTKTZW
t
WJUNY(MJHP\NYM^TZWQTHFQ
t
WJ
XFKJY^FZYMTWNY^NK^TZMF[JVZJXYNTSXFGTZY
KNWJUNYZXJ4YMJWXYFSIFWIXLT[JWSYMJZXJTK
KZJQLFXJXFSIMJFYUWTIZHNSLUWTIZHYXKTW
XUJHNKNH
ɸg¸¦¿9ɵ
QTHFQFZYMTWNYNJXHFSFI[NXJ
^TZFGTZYYMJXJ.KSTQTHFQHTIJXJ]NXYKTQQT\
3ZJQ,FX(TIJ&38.?.S
(FSFIFNSXYFQQFYNTSRZXYHTSKTWRYTQTHFQ
HTIJX.KSTQTHFQHTIJXJ]NXYKTQQT\YMJ
HZWWJSY3FYNTSFQXYFSIFWIXTK(&3&)&(&3
(,&'
½7,
.RUWTUJWNSXYFQQFYNTSFIOZXYRJSYFQYJWFYNTS
XJW[NHJTWRFNSYJSFSHJHFSHFZXJUWTUJWY^
IFRFLJNSOZW^TWIJFYM7JFIYMJNSXYFQQFYNTS
TUJWFYNTSFSIRFNSYJSFSHJNSXYWZHYNTSX
YMTWTZLMQ^GJKTWJNSXYFQQNSLTWXJW[NHNSLYMNX
JVZNURJSY
½7,
)TSTYXYTWJTWZXJLFXTQNSJTWTYMJW
KQFRRFGQJ [FUTWXFSIQNVZNIXNSYMJ[NHNSNY^
TKYMNXTWFS^TYMJWFUUQNFSHJ&S15H^QNSIJW
STYHTSSJHYJIKTWZXJXMFQQSTYGJXYTWJINS
YMJ[NHNSNY^TKYMNXTWFS^TYMJWFUUQNFSHJ
½ ,
+47>4:78&+*9>
.K^TZXRJQQLFX
8MZYTKKLFXYTYMJFUUQNFSHJ
*]YNSLZNXMFS^TUJSKQFRJ
.KTITWHTSYNSZJXPJJUF\F^KWTR
YMJFUUQNFSHJFSINRRJINFYJQ^HFQQ^TZW
LFXXZUUQNJWTWKNWJIJUFWYRJSY
½7, ½¼½ ,
<&73.3,)&3,*7NSINHFYJXFSNRRNSJSYQ^
MF_FWITZXXNYZFYNTS\MNHMNKSTYF[TNIJI
\NQQWJXZQYNSIJFYMTWXJWNTZXNSOZW^
½7, [½
",½"1/"",½1-½" 9
, " ½" "8½<,
à 9MNXKNWJUNYNXFHTRGZXYNTSFUUQNFSHJ&QQ
HTRGZXYNTSFUUQNFSHJXUWTIZHJHFWGTS
RTST]NIJ(4IZWNSL YMJHTRGZXYNTSUWTHJXX
9MNXUWTIZHYNXIJXNLSJI YTUWTIZHJJ]YWJRJQ^
RNSZYJSTSMF_FWITZX FRTZSYXTK (4NK ZXJI
FSIRFNSYFNSJINSFHHTWIFSHJ\NYM FQQ \FWSNSLX
FSINSXYWZHYNTSX)TSTYGQTHPFNW KQT\ NSYTTW
TZYTK YMJKNWJUNY
à (FWGTS2TST]NIJ(4UTNXTSNSLUWTIZHJX
KQZQNPJX^RUYTRX\FYJW^ J^JX MJFIFHMJX
IN__NSJXXKFYNLZJFSIUTXXNGQ^IJFYM>TZHFSÙY
XJJNYFSI ^TZHFSÙYXRJQQ NY.YÙXFSNS[NXNGQJ
PNQQJW.K YMJXJX^RUYTRX FWJUWJXJSYIZWNSL
TUJWFYNTSTK YMNXUWTIZHYLJYKWJXMFNW
NRRJINFYJQ^
à +TW TZYITTW ZXJTSQ^
1¸y¿
Á¸¿tµg¿¡Á¿¿>¿gU¸g_¿
¸¡>Ug¿U>¿¿Óɦ¿ gÐgµ¿É¸g¿Á¸
tµg¿¡Á¿¿>¿gU¸g_¿¸¡>Ug¿¸ÉU¿>¸¿>¿U>¡gµ\¿
ÁgÁ\ g
TW TYMJWZS[JSYNQFYJITW JSHQTXJI
FWJF
à 9MNXKNWJUNYHTSXZRJXFNW T]^LJS)TSTYZXJ
NSZS[JSYNQFYJITW JSHQTXJIFWJFXYTF[TNI
JSIFSLJWNSL ^TZW QNKJ
7,
à 9MNXKNWJUNY
¸¿tÉgg_¿LÓ¿¡µ¡>g¿y>¸
¿*µ¡>g¿y>¸¿
¸¿Ð¸Lg\¿_µg¸¸\¿>_¿t>>Lg¦¿¿_µ>Á¿
¸¿µ>Ó¿>__g_¿Á¿g¡¿_gÁgUÁ¿g>¸¿>_¿U>¿Lg¿
_g¸UµLg_¿>¸¿>Ðy¿>¿µÁÁg¿gyy¿¸g¦¿/g¿
_µ>Á¿U>¿t>_g¿Ðgµ¿Ág¿¸¿g>y¿y>¸¿¸¿Á¿
>Ñ>Ó¸¿_gÁgUÁ>Lg¿LÓ¿¸g¿>g¦
à
*µ¡>g¿y>¸¿¸¿g>Ðgµ¿Á>¿>µ¿>_¿g>y¿
¡µ¡>g¿Ñ¿¸¿Á¿Ág¿Ñg¸Á¿gÐg¿¡¸¸Lg¦¿Á¿
U>¿yÁg¿LÓ¿yÁ¿¸ÉµUg¸¿UÉ_y¿>ÁUg¸\¿
yÁgµ¸\¿¸¡>µ¸\¿µ¿¡g¿t>g¸¿t¿>Ó¿_¿>Ó¿
tggÁ¿>Ñ>Ó¿tµ¿Ág¿µy>¿g>¦¿1¸g¿Ó¿
¡µ¡>g¿y>¸¿¸gÁ¿É¡¿tµ¿Ð>¡µ¿ÑÁ_µ>Ñ>¦
à
-Áµg¿µ¿É¸g¿¡µ¡>g¿y>¸¿¿U¡>Ug¿ÑÁ¿
U>¿µ_>Ug¸¿>_¿U_g¸¿µ¿ÑÁ¿ -¾ *¿
ul¦¿/ɵ¿tt¿¡µ¡>g¿Ñg¿Á¿¿É¸g¦¿
-_¿tÉg¸¿¸>¿Á¿Lg¿Lɵg_¿¿Á¸¿
>¡¡>Ug¦
½7,
Содержание Perkins 63181
Страница 9: ......
Страница 10: ...is at hose...
Страница 11: ...FOR YOUR SAFETY...
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 17: ...BL...
Страница 18: ...an additional year...