FireSales Smoky Multi Socket Скачать руководство пользователя страница 12

www.FireWare.nl

FireSales Smoky Multi Socket

EN

User Manual

FireSales Smoky Multi Socket

Place the appliance stabile on a flat surface and make sure the appliance cannot fall over.

Always place the appliance in an easily accessible location, so that the appliance can be

turned off ‘quickly and easily’ without running the risk of the appliance falling over.

Make sure that the appliance and the wires can be placed in a safe location so that no one 

can slip, trip or fall over it. Tape the wires to the floor if necessary. The smoke unit contains 

a liquid, if the appliance falls over this could lead to a 

SHORT-CIRCUIT

!

The metal needle in the middle of the smoke unit is vulnerable. In case this part breaks 

down the appliance will be damaged beyond repair.

For your own safety you need to disconnect the appliance before filling up the smoke liquid.

Make sure the smoke unit is

 NEVER

 filled with liquids other than the one prescribed. This 

can damage the appliance beyond repair.

Make sure you do not breath in the fumes of the liquid; this will damage your health.

Pay attention

 that you do not apply smoke liquid to the plugs. This can cause a 

SHORT-

CIRCUIT

!

NEVER 

drink the smoke liquid. Keep it out of reach of children. In case of contacts with the 

eyes immediately rinse with plenty of water and consult a doctor. Contact a doctor if some-

one has ingested the smoke liquid. Show your doctor the packaging of the smoke liquid.

In order to dose even better it is recommended to first remove the air from the syringe

by pointing the syringe upwards and carefully pressing until all the air has disappeared.

When the liquid has been placed in the smoke unit the bottle with smoke liquid needs to be 

sealed off immediately. Make sure the bottle with the childproof stopper is sealed off prop

-

erly. Store it outside the reach of children.

If there is still liquid in the syringe after filling the smoke unit return this to the bottle.

Always empty the syringe after use!

Clean the liquid on the casing with a dry cloth in the unlikely event that a surplus of smoke 

liquid has ended up in the smoke unit. If the metal needle is filling up with smoke liquid it 

takes a bit longer before the appliance will produce smoke. You can remove some liquid or 

wait until a sufficient amount has evaporated.

DO NOT

 touch the smoke unit during and after use. It becomes 

HOT

.

12

Содержание Smoky Multi Socket

Страница 1: ...www FireWare nl FireSales Smoky Multi Socket FireSales Smoky Multi Socket Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi utilisateurs Remote 2 m l Remote 025 012 002 Afbeelding 2...

Страница 2: ...tercare 16 8 Waste disposal 16 9 Warranty provisions 16 10 Declaration of Conformity 17 11 Contact 17 Deutsch 18 1 Einleitung 18 2 Sicherheitsma nahmen und Warnungen 18 3 bersicht ber die Einzelteile...

Страница 3: ...dient enkel gebruikt te worden door volwassen personen die op de hoogte zijn van hetgeen in deze gebruikershandleiding staat De Smoky Multi Socket mag alleen door deskundigen in een professionele oef...

Страница 4: ...evuld wordt dan is voorgeschre ven Dit kan het apparaat onherstelbaar beschadigen Zorg ervoor dat u de vloeistofdamp niet inademt dit is schadelijk voor de gezondheid Let op dat u geen rookvloeistof a...

Страница 5: ...rookeenheid voldoende afgekoeld is Plaats eventueel gebruikte doekjes met rookvloeistof in een daarvoor bestemde afvalbak Als het apparaat beschadigd is moet u het apparaat niet gebruiken Maak het ap...

Страница 6: ...de Fire Sales Cirrus Fluid rookvloeistof zoals hierboven vermeld vervalt de garantie Technische gegevens Voltage verdeeldoos 230 Vac Vermogen verdeeldoos 500 Watt Voltage rookeenheid 16 V Onderdelen...

Страница 7: ...tof van FireSales of FireSales Cirrus Fluid Het gebruik van andere soorten rookvloeistof is niet toegestaan c Vul de ruimte langs het verwarmingselement c met rookvloeistof De vloeistof om de metalen...

Страница 8: ...vloeistof in de rookeenheid Geen vloeistof in rookeen heid Metalen naald in rookeenheid is defect Doe de stekker in een geaard stopcontact Gebruik voeding van 230 V Zet de schakelaar aan Haal de stekk...

Страница 9: ...afgevoerd Op de FireSales Smoky Multi Socket zit n jaar garantie na aankoopdatum op product en fabricage fouten Schade door onzorgvuldig handelen wordt niet vergoed Reparatie vereist deskundigheid Het...

Страница 10: ...s Smoky Multi Socket NL Gebruiksaanwijzing FireSales Smoky Multi Socket 11 Contact Bij vragen kunt u contact opnemen met FireWare bv De Stek 5 1771 SP Wieringerwerf Nederland 088 252 60 00 info FireWa...

Страница 11: ...ng concerning the use is not clear please contact FireWare Only adults who are informed about the content of this user manual should use this appli ance May only be used by experts in a professional e...

Страница 12: ...that you do not apply smoke liquid to the plugs This can cause a SHORT CIRCUIT NEVER drink the smoke liquid Keep it out of reach of children In case of contacts with the eyes immediately rinse with pl...

Страница 13: ...ectric shock If a problem occurs discon nect the product from the mains voltage and contact FireWare The manufacturer does not accept any responsibility for damage caused by not strictly observing the...

Страница 14: ...liquid Apply the liquid around the metal needle d keeping the top of the needle clear Attention Please do not fill up the heating element to the top Otherwise no smoke will be produced d If any smoke...

Страница 15: ...f switch if turned off Put the plug in an earthed socket Use a 230 V feed Turn the switch on LED light is not burning No plug in the socket Not the right feed On off switch if off LED light is defect...

Страница 16: ...ixed location make sure that the plug gets removed from the socket 3 If the appliance is not used for more than two days in a row it is recommended to remove the remaining smoke liquid 7 Aftercare Ele...

Страница 17: ...60 00 info FireWare nl www FireWare nl EC Declaration of Conformity Manufacturer FireWare bv De Stek 5 1771 SP Wieringerwerf Nederland declares that the FireSales Smoky Multi Socket a multiple socket...

Страница 18: ...irgend etwas unklar sein dann kontaktieren Sie bitte FireWare Nur Erwachsene d rfen das Ger t benutzen Diese Personen m ssen den Inhalt dieser Gebrauchsanweisung kennen Nur Experten d rfen den Smoky...

Страница 19: ...ss es sich nicht mehr reparieren l sst Sorgen Sie daf r dass Sie den Fl ssigkeitsdampf nicht einatmen das ist sch dlich f r die Gesundheit Passen Sie auf dass Sie in den Kontaktl chern keine Rauchfl s...

Страница 20: ...einheit entfernt haben und wenn diese sich gen gend abgek hlt hat Werfen Sie eventuell gebrauchte T cher mit Rauchfl ssigkeit in einen daf r bestimmten Abfalleimer Ist das Ger t besch digt d rfen Sie...

Страница 21: ...Fire Sales oder der FireSales Cirrus Fluid wie oben angegeben verf llt die Garantie Technische Daten Spannung Verteilerdose 230 Vac Leistung Verteilerdose 500 Watt Spannung Raucheinheit 16 V Einzeltei...

Страница 22: ...e die Spritze mit max 0 8 ml spezielle Rauchfl ssigkeit von FireSales oder FireSales Cirrus Fluid Die verwendung anderer Fl ssigr uche ist nicht gestattet c Bef llen Sie das Heizelement c mit Fl ssigr...

Страница 23: ...in Rauch aus der Raucheinheit Kein Stecker in der Steck dose Nicht die richtige Stromver sorgung An Aus Schalter ist aus Zu viel Fl ssigkeit in der Raucheinheit Keine Fl ssigkeit in der Raucheinheit M...

Страница 24: ...net 8 M llentsorgung 9 Garantiebestimmungen Der FireSales Smoky Multi Socket muss ordentlich gepflegt werden um eine optimale Leistung zu gew hrleisten 1 Wir raten die Rauchfl ssigkeit nach Gebrauch a...

Страница 25: ...ng dat het product Smoky Multi Socket een stekkerblok met ingebouwde rookmachine artikelnummer 025 012 002 in overeenstemming is met de volgende EU richtlijn 2006 95 EG 15 08 2015 Sef Hendrickx Direkt...

Страница 26: ...avez des doutes quant l utilisation de l appareil veuillez contacter FireWare L appareil ne peut tre mani que par des adultes au courant du contenu de ce mode d emploi La Multiprise Smoky ne peut tre...

Страница 27: ...mentionne sur la notice Cela pourrait irr m diablement endommager l appareil Veillez ne pas respirer la vapeur liquide cela pourrait nuire votre sant Attention vitez d introduire du liquide fumig ne d...

Страница 28: ...l dans sa bo te que lorsque il n y a plus de liquide dans l unit fumig ne et que celle ci est suffisamment refroidie D posez des chiffons recouverts de liquide fumig ne ventuellement utilis s dans la...

Страница 29: ...entionn ci dessus la garantie ne sera plus valable Technische gegevens Voltage de la bo te de d rivation 230 Vac Puissance de la bo te de d rivation 500 Watt Voltage de l unit fumig ne 16 V Liste des...

Страница 30: ...eringue de maximum 0 8 ml de liquide fumig ne sp cial de FireSales ou Fire Sales Cirrus Fluid D autres types de liquides fumig nes sont interdits c Remplissez l l ment chauffant c de liquide fumig ne...

Страница 31: ...interrupteur Contactez FireSales Aucune fum e ne sort de l unit fumig ne La fiche n est pas branch e Le dispositif d alimentation est inappropri L interrupteur marche arr t n est pas allum Il y a trop...

Страница 32: ...deux ans qui prend cours compter de la date d achat et couvre les d fauts du produit et de fabrication Tout dommage r sultant d un maniement incorrect ne sera pas rembours Les r parations doivent se f...

Страница 33: ...2 60 00 info FireWare nl www FireWare nl 11 Contact D claration de Conformit CE Fabricant FireWare bv De Stek 5 1771 SP Wieringerwerf Les Pays Bas D clare la conformit de la FireSales Multiprise Smoky...

Страница 34: ...www FireWare nl FireSales Smoky Multi Socket FireSales Smoky Multi Socket 34...

Страница 35: ...FireSales Smoky Multi Socket FireSales Smoky Multi Socket 35 Afbeelding 2...

Страница 36: ...www FireWare nl FireSales Smoky Multi Socket...

Отзывы: