
REVISIONE N°05/001
ING. O. FIORENTINI S.p.A.
INDUSTRIAL CLEANING MACHINES
11
N.Position Code Num Qta
Descrizione
Description
Description
F35.02.001 LP023
2 PROTEZIONE SPIA TRASP. COP. BASAMEN
PROTECTION
PROTECTION TEMOIN
F35.02.002 CB022G
1 COPERCH.BASAM.*FANT*
BASE COVER
COUVERCLE BASEMENT
F35.02.003 LR2016
2 SUPPORTO SNODO
SWIVEL NECK SUPPORT W
SUPPORT ARTICULATION
F35.02.004 LR2405
2 BOCCOLA IN DERLIN GRANDE
BUSH JOINT
DOUILLE ARTICULATION
F35.02.005 LR2086
2 BRONZINA SNODO
BUSH JOINT
DOUILLE ARTICULATION
F35.02.006 CZ021
1 COPERCHIO SNODO
JOINT COVER
COUVERCLE ARTICULATIO
F35.02.007 VA250
2 VITE AUTOFILET. TC 3,9X16 UNI 6954/
SELF THREADING SCREW
VIS
F35.02.008 CW081
1 COPPIA CONTATTI MASCHIO SNODO*FANT*
WIRE ON SWIVEL NECK
CONTACT MALE
F35.02.009 CQ020
1 SNODO
SWIVEL NECK
ARTICULATION
F35.02.010 GO063
2 FELTRO TENUTA X BASAMENTO E COPERCH
FELT SEAL
JOINT BASE
F35.02.011 GO061
1 PROTEZIONE SCHEDA ELETTRONICA
ELECTRONIC CARD PROTE
PROTECTION PLATINE EL
F35.02.012 PY432
1 SCHEDA ELETTRONICA 230V F350
ELECTRONIC CARD 220V
PLATINE ELECTRONIQUE 220V
F35.02.013 CI025
1 CINGHIA DENTATA HTD 339-3M 8 Q
BELT
COURROIE CRANTEE
F35.02.014 PP055
1 PULEGGIA MOT.SPAZ.*FANT* -
PULLEY
POULIE MOT. BROSSE
F35.02.015 FT015
1 PARATIA ARIA X MOTORE BATTITAPPETO
FILTER
CLOISON
F35.02.016 GO062
1 GUARNIZIONE ADESIVA CALOTTA MOTORE
GASKET
JOINT
F35.02.017 MO262
1 MOTORE SPAZZOLA 230V
BRUSH MOTOR 230V
MOTEUR BROSSE 230V
F35.02.018 VA254
2 VITE AUTOFILET. TC 3,9x19 UNI 6954/
SELF TREADING SCREW 3
VIS
F35.02.019 RO201
4 RONDELLA NORMALE DIAM. 4 UNI 6592/6
WASHER D4
RONDELLE
F35.02.020 AS010
1 LEVA SUPP.FULCRO PARTE SUPERIORE
SUPPORT LEVER
LEVIER
F35.02.021 ML086
1 MOLLA sp.filo 0.8mm
SPRING
RESSORT
F35.02.022 PP056
1 PULEGGIA RULLO SPAZZOLA
BRUSH PULLEY
POULIE
F35.02.023 PI059
2 SUPPORTO CUSCINETTO ALBERO SPAZZOLA
BRUSH SUPPORT
SUPPORT DE BROSSE
F35.02.024 CS033
2 CUSCINETTO 626-2RS1
BEARING
ROULEMENT
F35.02.025 CQ019
1 RULLO SPAZZOLA
BRUSH
BROSSE
F35.02.026 RF010
1 REFIL SPAZZOLA BATT. 350*FANT*
BRUSH STRIP
REFIL BROSSE
F35.02.028 VA262
1 VITE AUTOFILET. TC 3.5x25 UNI 6954/
SELF THREADING SCREW
VIS
F35.02.029 ML087
1 MOLLA sp.filo 0.8mm
SPRING
RESSORT
F35.02.030 LR0308
2 SEEGER BLOCCO RUOTE
SEEGER
SEEGEER ROUES
F35.02.031 LR2012
2 RUOTA PER BATTITAPPETO
WHEEL
ROUE
F35.02.032 RO203
2 RONDELLA NORMALE DIAM. 6 UNI 6592/6
WASHER D6
RONDELLE
F35.02.033 LR2010
1 MOLLA ASSALE RUOTE
WHEELS AXLE SPRING
RESSORT AXE ROUES
F35.02.034 LR2014
3 LINGUETTA FERMASSALE
FEATHER
PLATINE
F35.02.035 VA251
3 VITE AUTOFILET. TC 3.9x13 UNI 6954/
SELF THREADING SCREW
VIS
F35.02.036 LR2009
1 ASSALE X RUOTE
WHEEL AXLE
AXE ROUES
F35.02.037 PI089
1 PEDALINO INCLINAZIONE
FOOT PEDAL
PEDAL
F35.02.038 CB021G
1 BASAMEN.RULLO SPAZ.*FANT*
CHASSIS
BASEMENT BROSSE
F35.02.039 LR4013
1 POMELLO COM.ALT.SPAZ*FANT* -
BRUSH HEIGHT ADJUSTME
POMMEAU REGL.HAUTEUR
F35.02.040 VA251
2 VITE AUTOFILET. TC 3.9x13 UNI 6954/
SELF THREADING SCREW
VIS
F35.02.041 VC218
4 VITE CILIN.CROCE M5x45 UNI 7687
SCREW M5x45
VIS
F35.02.042 BU010
1 BUMPER PARACOLPI
BUMPER
BUMPER
F35.02.043 AS011
1 ASSALE RUOTE REGOL.ALTEZZA RULLO SP
WHEELS AXLE
AXE ROUES
F35.02.044 RT081
3 RUOTA ASSALE REGOL.RULLO SPAZZOLA
BRUSH ADJUSTMENT WHEE
REGLAGE BROSSE
F35.02.045 GO068
1 GUARNIZ.ANTERIORE PATTINO 350(RIC.D
GASKET
GARNITURE SUCEUR
F35.02.046 GO027
1 GUARNIZIONE PATTINO 350
GASKET
GARNITURE SUCEUR
F35.02.047 VI044
2 ROSETTA IN PLASTICA TIPO MP15.4
WASHER
RONDELLE
F35.02.048 CQ021
1 PATTINO IN ACCIAIO
STAINLESS AND STELL S
SUCEUR EN ACIER
F35.02.049 VS211
2 VITE SVASATA A CROCE M 5x12 UNI 768
SCREW M5x12
VIS
F35.02.050 VS202
1 VITE SVASATA A CROCE M 4x10 UNI 768
SCREW M4x10
VIS
F35.02.051 KS031
1 ASS.SNODO COMP/MES.TER.*FANT*
COMPLET JOINT
ARTICULATION COMPL.
F35.02.052 KS022
1 RULLO SPAZ.COM.F350E *FANT*
COMPLETE BRUSH
BROSSE COMPLETE
F35.02.053 KX011
1 ASSALE RUOTE COM.*FANT*
WHEELS AXLE COMPLETE
AXE ROUES
F35.02.054 KS028
1 ASS.PATT.C/GUARN.F350*FANT*
STAINLESS AND STELL A
ASS. SUCEUR JOINT VIS
F35.02.055 MP355
2 CARBONCINO C/CONDOTTO X MOTORE 230V
CARBON BRUSH
CHARBON MOTEUR
F35.02.056 VI045
1 ROSETTA IN PLASTICA TIPO MP15.3
WASHER
RONDELLE
F35.02.057 ML108
1 MOLLA CONTATTO MESSA A TERRA SNODO
ENCLOSING COVER SPRIN
RESSORT