manualshive.com logo in svg
  • Главная
  • /
  • FIORENTINI
  • /
  • 650
  • /
  • Инструкция по эксплуатации и руководство по техническому обслуживанию

FIORENTINI 650, Инструкция по эксплуатации и руководство по техническому обслуживанию, Страница: 2 / 25

Поделиться
Скачать
FIORENTINI 650 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 
 

 

INDEX 

 

 

 

 

1. 

GENERAL INFORMATION 

 

 

1.1.  Used symbols…………………….…….........................……......………………….pag. 

 

 

1.2.  Notes................................................…………...…………......……….......…...…....... 

 

 

1.3.  Manual references......…………………………....…...………….....………….………… 

 

 

1.4.  Warranty..............................................................…….……...…………...….…......... 

 

 

1.5.  Conformity declaration......................................…………...........………….…...……. 

 

 

 

 

2. 

SUPPORT FEATURES AND SPECIFICATIONS 

 

 

2.1.  Identification………………......…...............................….…………….….……............. 

 

 

2.2.  Description and components……………...……………………………….…….…......… 

 

 

2.3.  Specifications................................…........……………………….....…........………….. 

 

 

 

 

3. 

SECURITY 

 

 

3.1.  Correct use…………..………....……………....…....……………….....…………......…. 

 

 

3.2.  Misuse…………………………………………………………………..…………………… 

 

 

3.3.  Recommended equipment………………………………………………………………… 

 

 

3.4.  Operators status..............……………….......……………...………….............……….. 

 

 

3.5.  Protection and alarm systems…………..................…...…………..........…………….. 

 

 

3.6.  Safety devices...............................................…………..….…....…………………...... 

 

 

3.7.  Diagnostic signalling of safety………………………………………….…………………. 

 

 

3.8.  Residual dangers………………………………………...………………………………… 

 

 

 

 

4. 

INSTRUCTIONS FOR STARTING AND USE 

 

 

4.1.  Transport and handling.................….....................…....………….….….…......……… 

 

 

4.2.  Storage..............................................…………….…………..................……………… 

 

 

4.3.  Instructions to unpack the machine...........................……………………........…...…. 

 

 

4.4.  Handle the unpacked machine….….…..........………………………..……........……… 

 

 

4.5.  Installation…...............................................................………………..……...........….. 

 

 

4.6.  Control devices…………………………………………………………………………...... 

 

 

4.6.1.  Control bridge…………………………………………………………………………….. 

 

 

4.7.  Functioning………………………………………………………………………………….. 

 

 

4.7.1.  Starting and machine preparation………………………………………………………

 

 

 

4.7.2.  Regulation of driving position ………………………………………………………….. 

 

 

4.7.3.  Leverage functions ……………………………………………………………………… 

 

 

4.7.4.  Recovery tank……………………………………………………………………………. 

 

 

4.7.5.  Brushes replacement……………………………………………………………………. 

 

5. 

MANUTENZIONE 

 

 

5.1.  Maintenance tabel…………………..……………..................….....…..…………........ 

 

 

5.2.  Maintenance of suction motor……………………………………………………………. 

 

 

5.3.  Electrical equipment checking…………………………………………………………… 

 

 

5.4.  Maintenance register……………………………………………………………………… 

 

6. 

TECHNICAL ASSISTENCE 

 

 

6.1.  Servicing addresses…………….............…………..................……………................ 

 

 

6.2.  Verbal claim…….…………………………..…………...………………….….................. 

 

 

 

Congratulations for your choice! 

 

 FIORENTINI  S.p.A.  thanking  you  for  the  preference  to  our  product,  would  like  to  remind  you  that 
FIORENTINI’s  S.p.A.  production  covers  manufacture  and  marketing  of  industrial  cleaning  machines 
and is currently a Leading industry in this sector . 

 

Our tradition and competence guarantee technical quality of your choice; actually all our products are 
being  built  first  quality  materials  through  criteria  that  can  give  reliability,  solidity  and  functionality 
satisfying  every  kind  of  customers.FIORENTINI  has  recently  obtained  the  quality  system  certificate 
conforming to the requirements of UNI EN ISO 9001:2000. 

 

We  wish  therefore  inviting  you  to  contact  us,  unhesitatingly,for  every  kind  of  request,  as  technical  or  
commercial; we’ll be pleased to be at your disposal for any information you may need. 

 

Содержание 650

Страница 1: ...ING O FIORENTINI S p A INDUSTRIAL CLEANING MACHINES CARPET SWEEPER MOD 650 OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE ...

Страница 2: ...ONE 5 1 Maintenance tabel 5 2 Maintenance of suction motor 5 3 Electrical equipment checking 5 4 Maintenance register 6 TECHNICAL ASSISTENCE 6 1 Servicing addresses 6 2 Verbal claim Congratulations for your choice FIORENTINI S p A thanking you for the preference to our product would like to remind you that FIORENTINI s S p A production covers manufacture and marketing of industrial cleaning machin...

Страница 3: ... following points if not differently specified in the order confirmation OBJECT OF WARRANTY The autoscrubber hasbeen conceived and built for a long term use without relevant problems anyway in case of anomalies during the warranty periode FIORENTINI Co is engaged to repair and or substitute for free parts which have shown early brakage or wear and tear caused by defective materials working defects...

Страница 4: ...ence service of FIORENTINI Co in writing or by phone just after a attentive analysis of fault and of causes so that it would be necessary to report to the agent the following data Machine model get from the relative label point 2 1 number get from the relative label point 2 1 detailed description of defect and the way it happened controls and or regulations made code number and position of possibi...

Страница 5: ...GENERAL INFORMATION CS 650 Rev 00 03 01 07 Pag 5 25 1 5 CONFORMITY DECLARATION Conformity declaration is consigned with the support and the manual of operating and maintenance instructions ...

Страница 6: ...ly is furnished of an accumulator batteries at 12V and the traction system is due to the brushes hinertia The machine is supplied with two rotating brushes one lateral and one central The lateral move the dust in to the center of the machine and the main central brush convey the dust in the tank aspired by a fan motor This machine must be utilized on dry surfaces is aspired and piped in the recove...

Страница 7: ...tree free wheels filter motor shaker aspiration fan driving handle FIORENTINI Co taking care of new safety rules in CE comunity has manufactured the machine following safety and health rules of the CE normaty High quality material used high tecnology and Fiorentini experience allowed to have performant machine Each machine is inspected during the manufacturing time and the final check is done befo...

Страница 8: ... kW 1 36 CV 1 34 BHP Temperature T K t C 273 t F 1 8 t C 32 Pressure 1 bar 100 kPa 14 5 psi CARATTERISTICHE TECNICHE TECNICAL CHARACTERISTICS CARACTERISTIQUES TECHNIQUE CARPET SWEEPER 650 DIMENSIONI IN UTILIZZO LxLaxH mm 900X650X950 DIMENSIONI A RIPOSO LxLaxH mm 900X650X450 CAPACITA SERBATOIO RIFIUTI 38 L LARGHEZZA LAVORO 650 MM DIMENSIONE SPAZZOLA CENTRALE 400 MM MOTORIDUTTORE SPAZZOLA LATERALE 2...

Страница 9: ...in places with no suction or with good ventilationi No respect of safety rules from the operatori Any modification that can modify the correct machine function Any modification not authorized by Fiorentini Co Use of acid products that can damage the machine Not respect of what mentioned in the operator s manual Read carefully the information labels placet on the machine don t cover them for any re...

Страница 10: ...all for that it concernes safety aspects particularly operators must read and understand this manual FIORENTINI decline every responsability for accidents to persons or things from using the machine by non authorised or unqualified operators 3 5 PROTECTION AND ALARM SYSTEMS It is absolutely forbidden to camper with these dispositives keep them out or disconnect during the functioning of the machin...

Страница 11: ...HARGE THE BATTERY ERR8 BRUSHES THE BRUSH CAN NOT WORK THE BRUSH MUST BE CHANGED SOMETHING LOCK THE BRUSH CHANGE THE BRUSH 3 8 RESIDUAL DANGERS La FIORENTINI ha analizzato tutti i pericoli correlati all uso della macchina allo scopo di eliminare o perlomeno ridurre il rischio di infortunio per gli operatori fin dalla fase progettuale Per ridurre il rischio associato ai pericoli residui si è provved...

Страница 12: ... holes and depressions which might compromise the stability of the machine FIORENTINI decline every responsability for accidents to persons or things using the machine on surfaces that can compromise the stability of the same one The operator has to follow recommendations about areas conditions on which he has to work 3 9 SAFETY SIGNALS Safety signals include DANGERS Signals are triangular shaped ...

Страница 13: ...overs are well fixed In case of wear and tear the purchaser must re establish similar signals of danger It s absolutely forbidden to keep out or to temper with these signals What is it This signal shows crushing dangers due to moving parts of the machine What to do In phase of installation maintenance we recommend to keep away the ignition key from the control board What is it This signal shows cr...

Страница 14: ...th bands At the moment of delivery we suggest to check the machine about accidental damages while transported and about have received all material indicated in coverings in case of damages or missing parts please inform the forwarder and the manufacturer that will soon as possible provide to the mishap Missing particular agreements the goods travel at the purchaser s risk Handling of the machine h...

Страница 15: ...DIAGRAM 4 2 STORAGE In case the machine is not immediately installed it has to be preserved in a dry and closed Place to grant a perfect conservation and efficiency of its body parts Humidity must be lesser than 80 and storage temperature between 3 C t 45 C 4 3 INSTRUCTIONS TO UNPACK THE MACHINE Cut off the bands being careful of the elastic reversion Take away on the base of the cartoon the clips...

Страница 16: ... package 4 5 INSTALLATION The installation must be done by authorized personnel after reading this manual 4 6 CONTROL DEVICES 4 6 1 CONTROL BRIDGE The control bridge is composed by some switches which control the main functions of the machine Here below there is a tab that resume all the main functions of the bridge panel pic N 4 6 POS PULSANTE FUNZIONE 1 Brushes 1 BRUSH PRESSURE 1 2 Brushes 2 BRU...

Страница 17: ...ne please check the right brush rotation Before proceeding with any kind of operation check out that protections are still firmly fixed 4 7 1 STARTING AND MACHINE PREPARATION The carpet sweeper is equipped with a battery charter in order to recharge the battery only with the utilize of the cable provided p n 1 pict 4 7 All the operations must be do with the machine switched off 4 7 3 HANDLE REGOLA...

Страница 18: ...laced lever for the main brush p n 2 pct 4 9 pull out the lever and replace the wear main brush The machine must be switch off 4 7 5 WASTE TANK EMPTYING The operator has to follow the instructions below in order to empty the waste tank Unlock the claps p n 1 pct 4 10 To empty the tank p n 2 pct 4 10 in the appropriate rubbish bin Insert the tank and lock it All the operations must be do with the m...

Страница 19: ...ring from the brush Remove the main brush and replace it with a new one To leave the lever and replace the bearing into the brush Let down the machine ready to work To replace the lateral brush to follow all below sequences Turn off the machine Pull up the machine as showed in pct 4 12 Unscrew the central screw pct 1 fig 4 12 Remove the brush and replace it with a new one pct 2 fig 4 12 To screw t...

Страница 20: ...ine particularly for electrical and electromechanical parts using suitable tools and equipment for every intervention For assistence and spare parts address exclusively to Fiorentini S p A point7 1 7 2 OPERATIONS TO BE MADE INTERVENTION MODALITIES FREQUENCY Cleaning up Clean up the recovery tank and filter and suction motor filter Every day Never use corrosives Don t use water jets Check suction W...

Страница 21: ...ocking rubber particolar fig 5 1 Keep out the filter and clean it with the air particolar 2 Fig 5 1 To check the aspiration motor inside the plastic carter particolare 3 fig 5 1 5 4 ELECTRICAL EQUIPMENT CHECKING The electrical system must be checked every two years Possible defects such as connections off and burnt cables must be suddenly replaced All intervention on the electrical system must be ...

Страница 22: ...MAINTENANCE CS 650 Rev 00 03 01 07 Pag 22 25 5 5 MAINTENANCE REGISTER DATE OPERATOR TIPOLOGY NOTE SIGNATURE ...

Страница 23: ... Pontecorvo 20 Tel 0774 357184 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Many technical problems can easily find a solution therefore bifore contacting our Customer Service we advice to read carefully this manual Where consulting the Service it occurrs to clearly specify kind and modalities of problem to provide with the in a suitable way 6 2 VERBAL CLAIM ...

Страница 24: ...ES NO Hours of work Point out working environment of the machine Description of defect Code of detective particular Name Typology of defect Short description of defect Detective mechanical component Incorrect functioning Electrical system failure Engine failure Missing component Excessive noiseness Water leakage Other Customer s notes Please point out notes and or suggestions on products services ...

Страница 25: ..._____________ Date de spedition ING O FIORENTINI S p A THE BEST IN FLOOR MACHINES FILIALI 20132 MILANO Fax 02 2592779 Via Palmanova 211 a Tel 02 27207783 2564810 00012 Guidonia Montecelio ROMA Fax 0774 353419 353314 Via B Pontecorvo 20 Tel 0774 357184 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Distributed by ...

Отзывы:

Нет отзывов