Finori ZU/018 Скачать руководство пользователя страница 10

FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLISH

SLOVENSKÝ 

ČESKÝ

MONTÁŽNY NÁVOD:

1 > Starostlivo si prečítajte návod na montáž.

2 > Nájdite si jednotlivé diely nábytku.

3 > Kovania priložte k sebe a skontrolujte ich.

4 > Pripravte si potrebný nástroj.

5 > Uvoľnite miesto na montáž.

6 > Zmontujte nábytok.

Spoje nikdy nedoťahujte príliš silno. Skrutky po 

určitom čase používania znovu utiahnite. Návod na 

montáž dobre uschovajte: Ak by vám chýbal nejaký 

diel, je to najlepší dorozumievací prostriedok s vašou 

predajňou.

Pokyny pre ošetrovanie:

1 > Starostlivo zbavte prachu.

2 > Nepoužívajte vlhkú handru s mydlovým roztokom.

- Nepoužívajte žiadne prostriedky 

na drhnutie, ako prášok, oceľovú 

vlnu, rozpúšťadlo. 

- Nepoužívajte mokrú handru!

- Len vlhkú.

Mydlový lúh (neutrálne mydlo)

voda s čističom do domácnosti

špecifické pokyny výrobcu

dekoračný 

papier

laminátový 

povrch

lakovaný 

povrch

lakované 

drevo

textil 

koža

INSTRUKCE:

1 > Pečlivě si pročtěte pokyny k montáži.

2 > Zjistěte, jaké jsou jednotlivé části nábytku.

3 > Seskládejte a zkontrolujte kování.

4 > Připravte potřebné nářadí.

5 > Udělejte si místo pro montáž.

6 > Nábytek smontujte.

Spoje nikdy příliš silně neutahujte. Šrouby po nějaké 

době používaní znovu dotáhněte. Návod na montáž 

dobře uschovejte: Chybí-li nějaká část, je pro Vás 

nejlepší komunikovat přímo s prodejcem.

Návod na údržbu:

1 > Pečlivě odstraňte prach.

2 > Používejte vlhký hadřík s mýdlovou vodou.

- Nepoužívejte žádné abrazivní látky 

jako prášek, ocelovou vlnu, ředidlo.

- Nepoužívejte mokrý hadřík!

- Pouze vlhký.

mýdlová voda (neutrální mýdlo)

voda s domácím čisticím prostředkem

specifické pokyny výrobce

dekorativní 

papír

povrch 

laminát

povrch 

lak

lakované 

dřevo

textil 

kůže

SPEZIFISCHE HERSTELLERANWEISUNGEN

WASSER MIT HAUSHALTSREINIGER

SEIFENLAUGE (NEUTRALSEIFE)

DEKORPAPIER OBERFLÄCHE

LAMINAT

OBERFLÄCHE

LACK

LACKIERTES

HOLZ

TEXTIL

LEDER

10

START

 

CARE INSTRUCTIONS:

NEHMEN

 

SIE  BITTE  MIT  DEM  HERSTELLER KONTAKT  AUF.

 

Содержание ZU/018

Страница 1: ...dešli chybám vzniklým špatnou montáží za které neručíme HU Modell név RU SL Ime modela RU Уважаемая клиентка уважаемый клиент мы поздравляем Вас с приобретением новой мебели Несмотря на предельную осторожность может случиться что на обивке или детали обнаружится дефект Если вдруг такое случится с Вашей мебелью обозначьте это на эскизе и укажите недостающее количество Если у Вас возникнут вопросы п...

Страница 2: ...tanja Телефон за информация Телефон Telefon za povratna vprašanja Telefax für Rückfragen Fax Fax pre spätné otázky No de F ax de contacto Telefaks za Vaša pitanja Телефакс за информация Факс Telefaks za Gekauft bei Bought at Acheté chez Kúpené u Koupeno u gdzie kupione Comprado em Comprado en Cumparat la Vásárlas helye és dátuma Αγορασ µευο αΤΤο Kupljeno kod Закупено от Приобретено в Kupljeno pri ...

Страница 3: ...odèle SK Názov modelu CZ Název modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели QK R LK R Product name 1807x198x15 475x92x15 475x60x15 S S S F F F F F F M M M X M X X X X X X X 1807x198x15 S F F M M M X 475x197x15 S F F X X M X 1741x500x2 5 S F GZ X X X X 1745x503x15 S F M M M ...

Страница 4: ...wa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name DA 8x AA 2x 1 4 DA DA AA AA ZU 018 4 AF 24x SA 24x AF 3 5x15 9 1 25 33 41 17 16 8 32 40 48 24 2 BD 2x 5 DA DA SA 1 2 9 1 25 33 41 17 16 8 32 40 48 24 2 SA AF AF AF SA SA SA SA SA AF AF AF ...

Страница 5: ...o modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name 3 D D D 8x 4 180 AA D 3 AB 8x D AB ZU 018 3 5 1 2 4 D SA 8x TF 4x SA TF SA SA TF SA SA TF SA SA TF SA 7 ...

Страница 6: ...ome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name 6 5 8 6x 9 A B 9 8 9 9 6x ZU 018 9 0 VS 25x NG 4x VS 6 NG NG NG NG VS VS VS VS VS VS VS VS 2 ...

Страница 7: ...elu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name 7 8 2 6x 8 1 TD 4x TD TD L R ZU 018 8 8 8 8 8 8 2 TD TD TD TD 1 TD TD TD TD 2 ...

Страница 8: ...del PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name 9 Achtung Kippgefahr Wandbefestigung zwingend erforderlich ZA ZA 2X ZA SA 4X SA SA ZU 018 3 5x15 FIXATION MURALE OBLIGATOIRE Warning Furniture must be fixed to the wall ...

Страница 9: ...lu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modeler EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name 10 GF 1x SA 2x GF SA PU 1x L R PU PU PU 7 GF SA PU GF PU PU 7 ZU 018 3 5x15 2 1 ...

Страница 10: ...ch lakované drevo textil koža INSTRUKCE 1 Pečlivě si pročtěte pokyny k montáži 2 Zjistěte jaké jsou jednotlivé části nábytku 3 Seskládejte a zkontrolujte kování 4 Připravte potřebné nářadí 5 Udělejte si místo pro montáž 6 Nábytek smontujte Spoje nikdy příliš silně neutahujte Šrouby po nějaké době používaní znovu dotáhněte Návod na montáž dobře uschovejte Chybí li nějaká část je pro Vás nejlepší ko...

Страница 11: ...sługi W razie braku jednej części należy skontaktować się ze sklepem Wskazówki dotyczące pielęgnacji 1 Należy starannie odkurzyć powierzchnię 2 Użyj wilgotnej lekko namydlonej ścierki Nie stosuj żadnych środków szorujących takich jak puder wata stalowa rozpuszczalniki Nie używaj mokrych ścierek jedynie wilgotne Piana mydlana mydło neutralne Woda z domowymi środkami czyszczącymi Specjalne wskazówki...

Страница 12: ...рален сапун Вода с домакински почистващи препарати Специални указания на производителя Декоративна хартия Повърхност ламинат Повърхност лак Лакирано дърво Текстил Кожа 1 Внимательно прочтите инструкцию по сборке 2 Установить элементы мебели 3 Сложить и проверить фурнитуру 4 Подготовить необходимые инструменты 5 Освободить место для сборки 6 Собрать мебель Никогда не затягивайте соединения слишком ...

Отзывы: