Finori LW65/137 Скачать руководство пользователя страница 7

  PORTUGUÊS

ESPAÑOL

ČESK

Y

ROMÂN

INSTRUKCE:

INSTRUCTIUNI DE MONTARE:

1 > Pečlivě si pročtěte pokyny k montáži.

2 > Zjistěte, jaké jsou jednotlivé části nábytku.

3 > Seskládejte a zkontrolujte kování.

4 > Připravte potřebné nářadí.

5 > Udělejte si místo pro montáž.

6 > Nábytek smontujte.

Spoje nikdy příliš silně neutahujte. Šrouby po nějaké 

době používaní znovu dotáhněte. Návod na montáž 

dobře uschovejte: Chybí-li nějaká část, je pro Vás 

nejlepší komunikovat přímo s prodejcem.

Návod na údržbu:

1 > Pečlivě odstraňte prach.

2 > Používejte vlhký hadřík s mýdlovou vodou.

- Nepoužívejte žádné abrazivní látky

jako prášek, ocelovou vlnu, ředidlo.

- Nepoužívejte mokrý hadřík!

- Pouze vlhký.

mýdlová voda (neutrální mýdlo)

voda s domácím čisticím prostředkem

specifické pokyny výrobce

dekorativní 

papír

povrch 

laminát

povrch 

lak

lakované 

dřevo

textil 

kůže

1 > Citiţi cu atenţie instrucţiunile de montaj.

2 > Identificaţi părţile componente ale mobilierului.

3 > Îmbinaţi şi controlaţi dispozitivele de fixare.

4 > Pregătiţi  uneltele necesare.

5 > Faceţi loc pentru montare.

6 > Asamblaţi mobilierul.

Nu strângeţi prea tare şuruburile. După un anumit 

interval de timp de folosire a mobilierului, strângeţi din 

nou şuruburile. Păstraţi cu grijă instrucţiunile de 

montaj: dacă lipseşte un element, ele sunt cele mai 

bun mijloc de comunicare cu magazinul dv.

Indicaţii de întreţinere:

1 > Ştergeţi praful cu grijă.

2 > Folosiţi o cârpă umedă cu soluţie de săpun.

- Nu folosiţi produse abrazive

precum praf, lână metalică, solvenţi.

- Nu folosiţi cârpă udă!

- Doar una umedă.

Soluţie de săpun (Săpun neutral)

Apă cu  detergent

indicaţii specifice ale producătorului

Hârtie de 

ornat

Suprafaţă 

laminat

Suprafaţă 

lac

Lemn 

lăcuit

Textile 

Piele

Содержание LW65/137

Страница 1: ...προϊόν ή με την συναρμολόγηση καλέστε την ανοιχτή τηλεφωνική γραμμή και φαξ 0049 9565 54 28 150 Παρακαλώ να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης γιατί δεν αναλαμβάνουμε την ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από λάθος συναρμολόγηση š v h cm EN Dear customer Congratulations on your new item We handle our products with the utmost care Nevertheless a problem missing fitting bags manufacturin...

Страница 2: ...6 4 M 1 K 5 9 9 7 M4 9 1 Z 8 T 3 25 4 G 4 F2 Ø 15 Ø 12 Für die Montage dieser Type benötigen Sie For the assembly you need Pour le montage vouz avez besoin de K montáži budete potrebovať Montáž tohoto typu vyžaduje Para a montagem deste artigo necessita de Para el montaje necesita Pentru montarea acestui model aveti nevoie de Do montazu sa potrzebne Az összeszereléshez javasoltan Γ ια Την σuυαρμολ...

Страница 3: ...одели Product name LW65 137 3 346 32 25 1 7 1 2 3 1 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 3 7 1 2 3 346 32 25 X 1 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 492 32 25 406 174 16 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 8 9 10 U U X X X MDF 3 2 3 3 3 3 3 250 120 12 3 3 3 3 3 11 X U U X X X MDF 2 3 380 120 12 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 12 13 3 2 3 3 3 3 3 390 246 2 5 3 3 3 3 3 14 S X U U X X X S ...

Страница 4: ...elo I ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu HU Modell név EL Ovoµama µovTE ou HR Naziv modela I BG v1Me Ha MOAena RU HaasaH1 1e MOAen1 1 SL lme modela A 2 C E E 8 30 12 B1 M4x20 2 G3 B o I o o o jG6 LW65 137 1 M I liCl 8 E 015 8 F _____j 5 9 9 7 8 G6 8 30 12 B1 2 B1 _ _ _ fl 2 B1 ...

Страница 5: ...G7 M4 9 G7 90 3 25 4 G G D Modellname EN FR Modèle SK Názov modelu CZ Název modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL Ονομασια μονΤελου HR Naziv modela BG Име на модела HU Modell név RU SL Ime modela Название модели Product name LW65 137 ...

Страница 6: ...ajlepší dorozumievací prostriedok s vašou predajňou Pokyny pre ošetrovanie 1 Starostlivo zbavte prachu 2 Nepoužívajte vlhkú handru s mydlovým roztokom Nepoužívajte žiadne prostriedky na drhnutie ako prášok oceľovú vlnu rozpúšťadlo Nepoužívajte mokrú handru Len vlhkú Mydlový lúh neutrálne mydlo voda s čističom do domácnosti špecifické pokyny výrobcu dekoračný papier laminátový povrch lakovaný povrc...

Страница 7: ... pokyny výrobce dekorativní papír povrch laminát povrch lak lakované dřevo textil kůže 1 Citiţi cu atenţie instrucţiunile de montaj 2 Identificaţi părţile componente ale mobilierului 3 Îmbinaţi şi controlaţi dispozitivele de fixare 4 Pregătiţi uneltele necesare 5 Faceţi loc pentru montare 6 Asamblaţi mobilierul Nu strângeţi prea tare şuruburile După un anumit interval de timp de folosire a mobilie...

Страница 8: ...dő elteltével húzza meg újra a csavarokat Őrizze meg jól az összeszerelési útmutatót Ha hiányozna egy alkatrész úgy ennek segítségével tudja a lehető legjobban elmagyarázni az üzletben hogy mire van szüksége Ápolási tanácsok 1 Alaposan portalanítsa 2 A tisztításhoz használjon szappanos vízbe mártott jól kicsavart nedves kendőt A tisztításhoz nem szabad súrolószert fémszivacsot és oldószert használ...

Страница 9: ...ства времени пользования подтяните снова шурупы Храните инструкцию по сборке если какой то детали не хватает свяжитесь с магазином Рекомендации по уходу 1 тщательно вытереть пыль 2 используйте влажное полотенце с мыльным раствором Не пользуйтесь абразивными материалами как порошки растворители или стальной шерстью Не используйте мокрое полотенце Только влажное Мыльный раствор нейтральный Вода с бы...

Отзывы: