Finori JAC3/137 Скачать руководство пользователя страница 15

HRVATSKA

POLSKI

MAGYAR

 Ελληνικά

INSTRUKCJA:

Összeszerelési Útmutató

Oδηγίες συναρμολόγησης:

1 > Należy dokładnie przeczytać instrukcję montażu.

2 > Podać pojedyncze części mebla.

3 > Złożyć okucia i sprawdzić je.

4 > Przygotować niezbędne narzędzia.

5 > Przygotować miejsce do montażu.

6 > Złożyć mebel.

Nigdy nie dokręcaj zbyt mocno połączeń. Po pewnym 

czasie użytkowania ponownie dokręcić śruby. Należy 

odpowiednio przechowywać instrukcję obsługi: W razie 

braku jednej części, należy skontaktować się ze 

sklepem.

Wskazówki dotyczące pielęgnacji:

1 > Należy starannie odkurzyć powierzchnię.

2 > Użyj wilgotnej lekko namydlonej ścierki.

- Nie stosuj żadnych środków 

szorujących takich jak puder, wata 

stalowa, rozpuszczalniki 

Nie używaj mokrych ścierek,

jedynie wilgotne!

Piana mydlana (mydło neutralne)

Woda z domowymi środkami czyszczącymi

Specjalne wskazówki producenta

Papier 

dekoracyjny

Laminat 

powierzchniowy

Lakier 

powierzchniowy

Drewno 

lakierowane

Tekstylia 

skórzane

1 > Olvass át alaposan az összeszerelési útmutatót.

2 > Keresse ki a bútor egyes darabjait.

3 > A bútorveretek összeillesztése és ellenőrzése.

4 > A szükséges szerszámok előkészítése.

5 > Hely szabaddá tétele az összeszereléshez.

6 > A bútordarab összeszerelése.

A kötéseket nem szabad túl erősen meghúzni. A bútor felállítása 

után némi idő elteltével húzza meg újra a csavarokat. Őrizze meg jól 

az összeszerelési útmutatót: Ha hiányozna egy alkatrész, úgy 

ennek segítségével tudja a lehető legjobban elmagyarázni az 

üzletben, hogy mire van szüksége.

Ápolási tanácsok:

1 > Alaposan portalanítsa.

2 > A tisztításhoz használjon szappanos vízbe mártott, jól kicsavart nedves kendőt.

- A tisztításhoz nem szabad súrolószert, 

fémszivacsot és oldószert használni.

- Nem szabad nagyon vizes kendőt 

használni!

- Csak nedveset.

Szappanos víz (semleges szappan)

Víz egy kevés háztartási tisztítószerrel

Specifikus gyártói előírások

Dekorpapír

Felület 

laminált

Felület 

lakkozva

Lakkozott 

fa

Textil 

bőr

1 > Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης.

2 > Ξεχωρίστε τα τεμάχια της συσκευασίας.

3 > Ελέγξτε τα εξαρτήματα.

4 > Εφοδιαστείτε με τα κατάλληλα εργαλεία.

5 > Καθαρίστε την επιφάνεια συναρμολόγησης.

6 > Συναρμολογήστε το έπιπλο.

Να μην σφίξτε τις βίδες υπερβολικά. Μετά από κάποιο καιρό οι 

βίδες πρέπει να ξανασφίγγονται. Να φυλάσετε τις οδηγίες 

συναρμολόγησης γιατί σε περίπτωση που λείπει ένα τεμάχιο 

χρειάζονται για την επικοινωνία με τον πωλητή.

Οδηγίες φροντίδας:

- Να ξεσκονιστούν καλά.

-Να χρησιμοποιεί ένα υγρό πανί με σαπουνάδα.

- Να μην χρησιμοποιούν σκόνες, συρματάκι ή 

δυνατά χημικά που ξύνουν την επιφάνεια.

- Να μην χρησιμοποιεί βρεγμένο πανί!

- Μόνο υγρό.

Σαπουνάδα (με ουδέτερο pH)

Νερό με απορρυπαντικό

Ειδικές οδηγίες του παραγωγού

Διακοσμητικό 

χαρτί

Επιφάνεια από 

επικολλητά φύλλα

Επιφάνεια 

βερνίκι

Ξύλινη επιφάνεια 

με βερνίκι

Ύφασμα 

Δέρμα

15/16 

Содержание JAC3/137

Страница 1: ...e tevilo kosov Za morebitna povratna vpra anja o izdelkih ali o monta i prosi mo da pokli ete na o vro o linijo telefaksa 0049 09565 54 28 150 Prosimo da dobro preberete to navodilo za monta o ker za...

Страница 2: ...a Ulica Utca ulica Ulica PLZ Ort Postcode town Code postal ville PS obec Kod i Miasto C digo postal C digo postal Poblaci n Cod postal Ir ny t sz m helys gn v broj po te mjesto Po tna tevilka kraj Tel...

Страница 3: ...N zev modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name JAC3 137 A x 36 C x 10 J x 4 Q x 1 B x 10 E1 x 5 F1 x 12 F...

Страница 4: ...N FR Mod le SK N zov modelu CZ N zev modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name JAC3 137 K1 x 4 K2 x 4 L1 x...

Страница 5: ...96x15 396x196x15 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 8 9 10 3 2 3 3 3 3 3 310x120x12 3 3 3 3 3 11 2 3 352x120x12 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 12 13 3 2 3 3 3 3 3 362x306x2 5 3 3 3 3 3 14 X U...

Страница 6: ...Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name P P P A A A A 2xA 2xA F1 F1 P 4 x 27 4 x F1 E2 E2 E2 E2 2x 3 5 x 13 4 x K1 E2 16 x 4 x L1 L1 L1 E2 E2...

Страница 7: ...zwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name JAC3 137 A A A A A A A A A A A A C C C C C C Front Front J J G G Front Front Front 180 Front Front J J G G Front 8 x G C 6...

Страница 8: ...modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name C C C C A A A A A A A A E 4 x C A 8 x K2 K2 K2 K2 4 x K2 JAC3 13...

Страница 9: ...modelu CZ N zev modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name 7 x 50 10 x D 1 x Q H JAC3 137 D D D D D D D D D...

Страница 10: ...Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name J JAC3 137 I E1 O E1 O E1 O E1 O E1 O 4 x 30 5 x E1 5 x O 30 mm 30 mm 40 x 20 3 5 x 20 6 x F2...

Страница 11: ...muss an der Wand befestigt werden Le meuble doit etre fix au mur This unit must be secured to a wall using suitable fixing not supplied Informieren Sie sich vor der Wandmontage ber das geeignete Monta...

Страница 12: ...delu CZ N zev modelu PT Nome do modelo ES Modelo RO Denumire model PL Nazwa modelu EL HR Naziv modela BG HU Modell n v RU SL Ime modela Product name 4 x 27 8 x F1 4 x I F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 I I I I...

Страница 13: ...nie 1 Starostlivo zbavte prachu 2 Nepou vajte vlhk handru s mydlov m roztokom Nepou vajte iadne prostriedky na drhnutie ako pr ok oce ov vlnu rozp adlo Nepou vajte mokr handru Len vlhk Mydlov l h neut...

Страница 14: ...ekorativn pap r povrch lamin t povrch lak lakovan d evo textil k e 1 Citi i cu aten ie instruc iunile de montaj 2 Identifica i p r ile componente ale mobilierului 3 mbina i i controla i dispozitivele...

Страница 15: ...owy Lakier powierzchniowy Drewno lakierowane Tekstylia sk rzane 1 Olvass t alaposan az sszeszerel si tmutat t 2 Keresse ki a b tor egyes darabjait 3 A b torveretek sszeilleszt se s ellen rz se 4 A sz...

Страница 16: ...ponovno privijte Skrbno shranite navodilo za monta o e bi manjkal kateri izmed delov je to namre najbolj e sredstvo sporazumevanja z va o trgovino Navodila za nego Skrbno odstranjujte prah Uporabljaj...

Отзывы: