HRVATSKA
Ελληνικά
Български
Pусский
SLOVENSKI
Oδηγίες συναρμολόγησης:
Инструкции за монтаж:
Инструкция по сборке:
Navodilo za montažo:
1 > Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης.
2 > Ξεχωρίστε τα τεμάχια της συσκευασίας.
3 > Ελέγξτε τα εξαρτήματα.
4 > Εφοδιαστείτε με τα κατάλληλα εργαλεία.
5 > Καθαρίστε την επιφάνεια συναρμολόγησης.
6 > Συναρμολογήστε το έπιπλο.
Να μην σφίξτε τις βίδες υπερβολικά. Μετά από κάποιο καιρό οι
βίδες πρέπει να ξανασφίγγονται. Να φυλάσετε τις οδηγίες
συναρμολόγησης γιατί σε περίπτωση που λείπει ένα τεμάχιο
χρειάζονται για την επικοινωνία με τον πωλητή.
Οδηγίες φροντίδας:
- Να ξεσκονιστούν καλά.
-Να χρησιμοποιεί ένα υγρό πανί με σαπουνάδα.
- Να μην χρησιμοποιούν σκόνες, συρματάκι ή
δυνατά χημικά που ξύνουν την επιφάνεια.
- Να μην χρησιμοποιεί βρεγμένο πανί!
- Μόνο υγρό.
Σαπουνάδα (με ουδέτερο pH)
Νερό με απορρυπαντικό
Ειδικές οδηγίες του παραγωγού
Διακοσμητικό
χαρτί
Επιφάνεια από
επικολλητά φύλλα
Επιφάνεια
βερνίκι
Ξύλινη επιφάνεια
με βερνίκι
Ύφασμα
Δέρμα
1 > Прочетете внимателно инструкцията за монтаж.
2 > Определете отделните части от мебелите.
3 > Съберете обшивките и ги проверете.
4 > Пригответе необходимите инструменти.
5 > Освободете пространство за монтаж.
6 > Сглобете мебелта.
Не затягайте много силно връзките.След известно
време отново затегнете здраво винтовете.Пазете
инструкцията за монтаж.Ако липсва някоя
част,обърнете се към магазина.
Инструкции за поддръжка:
1 > Внимателно почисвайте праха.
2 > Използвайте влажна кърпа със сапунена пяна.
- Не употребявайте абразиви като
прах,стоманена
вълна,разтворители.
- Не използвайте мокра кърпа!
- Само влажна.
Сапунена пяна (неутрален сапун)
Вода с домакински почистващи препарати
Специални указания на производителя
Декоративна
хартия
Повърхност
ламинат
Повърхност
лак
Лакирано
дърво
Текстил
Кожа
1 > Внимательно прочтите инструкцию по сборке.
2 > Установить элементы мебели.
3 > Сложить и проверить фурнитуру.
4 > Подготовить необходимые инструменты.
5 > Освободить место для сборки.
6 > Собрать мебель.
Никогда не затягивайте соединения
слишком сильно. После определенного количества
времени пользования подтяните снова шурупы.
Храните инструкцию по сборке: если какой-то
детали не хватает, свяжитесь с магазином.
Рекомендации по уходу:
1 > тщательно вытереть пыль.
2 > используйте влажное полотенце с мыльным раствором.
- Не пользуйтесь абразивными
материалами как порошки,
растворители или стальной
шерстью.
- Не используйте мокрое полотенце!
- Только влажное.
Мыльный раствор (нейтральный)
Вода с бытовыми моющими средствами
Указания производителя
Декоративная
бумага
Поверхность
ламинат
Поверхность
лак
Дерево,
покрытое лаком
Текстильная
кожа
1 > Skrbno preberite navodilo za montažo.
2 > Preverite posamezne dele pohištva.
3 > Sestavite in preverite okovja.
4 > Pripravite ustrezno orodje.
5 > Naredite prosto mesto za montažo.
6 > Sestavite pohištvo.
Povezav nikdar ne privijte premočno. Vijake po določenem
času uporabe ponovno privijte. Skrbno shranite navodilo za
montažo: če bi manjkal kateri izmed delov, je to namreč
najboljše sredstvo sporazumevanja z vašo trgovino.
Navodila za nego:
- Skrbno odstranjujte prah.
- Uporabljajte vlažno krpo z milnico.
- Ne uporabljajte sredstev za čiščenje,
kot so sredstva v prahu, jeklena volna,
razredčila.
- Ne uporabljajte mokre krpe!
- Uporabljajte le vlažno krpo.
Milnica (nevtralno milo)
Voda z gospodinjskim čistilom
specifična navodila proizvajalca
Okrasni papir
Površina
laminat
Površina
lak
Lakiran
les
Tekstil
usnje
12
