background image

 

12

 

 

Version 1/2018. Please read carefully before use. Keep for referral purposes. 

 

Table of Contents 

 

 1. For your safety 

13

 

 Designated use   

 Safety instructions   

 Warning levels

 

 2. Mounting 

15

 

 Mounting the fastening elements   

 Mounting the light to the fastening element    

 Mounting the magnifier cover

 

 3. Positioning 

16

 

 4. Connection 

16

 

 Connecting the luminaire to the mains voltage   

 Connecting the luminaire to the  

24 V supply voltage (SELV)

 

 5. Operation 

17

 

 Switch-on and switch-off   

 Dimming

 

 6. What to do if? 

18

 

 7. Maintenance 

19

 

 Replacing the lamp

 

 8. Cleaning 

19

 

 9. Repair 

19

 

 10. Disposal 

19

 

 11

 

Technical data 

20

 

 Dimensions   

 Electrical values   

 Classifications   

 Magnifier data   

 Symbols

 

 

 

 

 

Содержание 85063

Страница 1: ...riginalFINO Germany FINO MLD Lupenleuchte MLD Magni er Luminaire MLD Luminaire loupe MLD Apparecchio d illuminazione con lente 85063 Gebrauchsinformation User Information Mode d emploi Informaci n sob...

Страница 2: ...eren Leuchte an Befestigungselement montieren Lupenabdeckung montieren 3 Positionieren 6 4 Anschlie en 6 Leuchte an Netzspannung anschlie en Leuchte an 24 V Versorgungsspannung anschlie en SELV 5 Bedi...

Страница 3: ...3 DEU 1 Zu Ihrer Sicherheit 1 1 Bestimmungsgem er Gebrauch 1 2 Sicherheitshinweise...

Страница 4: ...4 1 3 Warnstufen...

Страница 5: ...5 DEU 2 Montieren...

Страница 6: ...6 3 Positionieren 4 Anschlie en...

Страница 7: ...7 DEU 5 Bedienen...

Страница 8: ...8 6 Was tun wenn...

Страница 9: ...9 DEU 7 Wartung 8 Reinigen 9 Reparieren...

Страница 10: ...10 11 Technische Daten...

Страница 11: ...11 DEU...

Страница 12: ...light to the fastening element Mounting the magni er cover 3 Positioning 16 4 Connection 16 Connecting the luminaire to the mains voltage Connecting the luminaire to the 24 V supply voltage SELV 5 Ope...

Страница 13: ...13 ENG 1 For your safety...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15 ENG...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 ENG...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 ENG...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 ENG...

Страница 22: ...nter le recouvrement de la loupe 3 Positionnement 26 4 Raccordement 26 Raccorder le luminaire la tension du secteur Raccorder le luminaire la tension d alimentation de 24 V SELV 5 Utilisation 27 Allum...

Страница 23: ...23 FRA...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25 FRA...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 FRA...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 FRA...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 FRA...

Страница 32: ...l elemento di ssaggio Montaggio della copertura della lente 3 Posizionamento 36 4 Collegamento 36 Collegamento dell apparecchio d illuminazione alla tensione di rete Collegamento dell apparecchio d il...

Страница 33: ...33 ITA...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 ITA...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37 ITA...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 ITA...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41 ITA...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 ITA...

Страница 44: ...9219 06 18 Rev Nr 3 1 FINO GmbH Mangelsfeld 18 D 97708 Bad Bocklet Tel 49 97 08 90 94 20 Fax 49 97 08 90 94 21 info fino com www fino com...

Отзывы: