background image

Wartung

 

 

 

Grundsätzlich bedarf das Gerät keiner Wartung 

 

Kontrollieren Sie regelmäßig alle Geräteteile und den  

 

festen Sitz aller Schrauben und Verbindungen 

 

Tauschen Sie defekte Teile über unseren Kunden- 

 

 

service sofort aus. Das Gerät darf dann bis zur 

 

 

Instandsetzung nicht verwendet werden.

Pflege  

 

 

Zur Reinigung verwenden Sie bitte nur ein feuchtes 

 

Tuch ohne scharfe Reinigungsmittel. Achten Sie darauf,  

 

dass keine Flüssigkeit in den Computer gelangt. 

 

Bauteile (Lenker, Sattel), welche mit Schweiß in Kontakt  

 

kommen, brauchen nur mit einem feuchten Tuch gerei- 

 

nigt werden. 

Maintenance

 

In principle, the equipment does not require 

 

 maintenance.

 

Regularly inspect all parts of the equipment and the  

 

secure seating of all screws and connections.

 

Promptly replace any defective parts through our 

 

 

customer service. Until it is repaired, the equipment  

 

must not be used.

Care

 

When cleaning, use only a moist cloth and avoid harsh  

 

cleaning agents. Ensure that no moisture penetrates  

 

into the computer. 

 

Components (handlebar, saddle) that come into contact  

 

with perspiration, need cleaning only with a damp cloth. 

4. Pflege und Wartung

4. care and Maintenance

5. computer

5. computer

14

5.1 Computertasten

ZEIT: Es kann die Traininszeit geändert werden

Kalorien/Strecke: 1x Drücken aktiviert die Kalorienvorgabe, ein 

weiteres Drüclken aktiviert die Entferungsvorgabe

PULS: Hier kann der Maximalpuls für die Pulssteuerung 

vorgegeben werden. Die Pulssteuerung kann nur mit einem 

Brustgurt sinnvoll durchgeführt werden. 

WARNUNG: 

Systeme der Herzfrequenzüberwachung können 

ungenau sein. Übermäßiges trainieren kann zu 

ernsthaftem gesundheitlichem Schaden oder Tod 

führen. Bei Schwindel-/Schwächegefühl sofort das 

Training beenden!

Stärke: Verändert den Wattwert und somit den Widerstand

Drehknopf: Es können die Werte verringert oder erhöht werden 

und während des Traings kann der Wattwert kontinuierlich 

geändert werden.

5.1 Computerbuttons

TIME: You can set your exercise time.

Calories/ Distance: 1x pressing will activate the calories target, a 

second press will activated the distance target.

PULSE: You can set your max heartrate for the heartrate control 

function. The heartrate control function can be only work with a 

chestbelt perfectly.

WARNING: Systems with heartrate control can be 

incorrect. To much exercise could injure your body 

or can cause dead. If you feel light theaded or weak, 

stop your exercise immediately!

FORCE: Change the Watt value

Turn button: Rotating will cause a increasing or decreasing of 

the values. During the exercise you can change the Watt values 

continiously.

Содержание Varon Stressless

Страница 1: ......

Страница 2: ...11 Service Hotline Ersatzteilbestellformular 1 Safety instructions 3 2 General 4 2 1 Packaging 4 2 2 Disposal 4 3 Assembly 5 3 1 Check list 5 3 2 Assembly Steps 6 3 3 Adjust for perfect saddle postio...

Страница 3: ...n Bad oder auf dem Balkon aufgestellt werden 17 Bei Verwendung von Medikamenten fragen Sie bitte vor Beginn Ihres Trainings Ihren Arzt 18 Achten Sie darauf dass keine Teile in den Bewegungs bereich st...

Страница 4: ...e Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederver wertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zu...

Страница 5: ...tand hat Achten Sie darauf dass Sie w hrend des Zusammenbaus in jede Richtung hin gen gend Bewegungsfreiraum mind 1 5 m haben 3 1 Checkliste In order to make assembly of the Ergometer as easy as possi...

Страница 6: ...06 3 2 Montageschritte Assembly steps Schritt Step 1...

Страница 7: ...Schritt Step 2 07...

Страница 8: ...08 Schritt Step 3 Schritt Step 4...

Страница 9: ...09 Schritt Step 5...

Страница 10: ...Schritt Step 6 10...

Страница 11: ...Schritt Step 7 11...

Страница 12: ...icht drehen Sie die zuvor ge ffneten Muttern der Sattelgestells mit dem pas senden Werkzeug wieder zu 3 4 Lenkerverstellung Nach dem L sen der Fl gelschraube k nnen Sie durch Neigen des Lenkers die f...

Страница 13: ...ewirkt ein Herausdrehen der H henverstellung Achten Sie darauf dass sich noch gen gend Gewindeg nge in der Fu kappe befinden 3 5 Height adjustment Turning the height adjustment screws can solve the wo...

Страница 14: ...n ZEIT Es kann die Traininszeit ge ndert werden Kalorien Strecke 1x Dr cken aktiviert die Kalorienvorgabe ein weiteres Dr clken aktiviert die Entferungsvorgabe PULS Hier kann der Maximalpuls f r die P...

Страница 15: ...alorienverbrauch mit einem Wirkungsgrad von 22 zum Aufbringen der mechanischen Leistung an Anzeige von 0 9990Kcal in 10er Schritten 5 2 Computer funktion Display TIME Records the training time in minu...

Страница 16: ...5 5 kHz erm glicht Warnung Systeme der Herzfrequenz berwachung k nnen ungenau sein berm iges Trainineren kann zu ernsthaftem gesundheitlichen Schaden oder zum Tod f hren Bei Schwindel Schw chegef hl s...

Страница 17: ...t value it can be adjusted also D Increasing of the Watt value during HRC Mode The resistance watt value will be increase every 30 seconds for 10Watt till you reach a heart rate value which is 5 beats...

Страница 18: ...z hlen Bei Erreichen des Zielwertes ert nt ein Signalton und der Computer stoppt das Training 18 5 3 Computer Functions 5 3 1 Immediate Start Function In order to provide optimum user friendliness of...

Страница 19: ...eep will be heard If you didn t set any values all data will start counting up Sie trainieren im drehzahlunabh ngigen Watt Modus Bereits eingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansonsten beginn...

Страница 20: ...op and a beep will be heard If you didn t set any values all data will start counting up Sie trainieren im drehzahlunabh ngigen Watt Modus Bereits eingegebene Daten beginnen R ckw rts zu z hlen ansons...

Страница 21: ...rehen bis ein sicherer Stand gew hrleistet ist Hutmuttern festziehen 5 5 Diagnostics and Troubleshooting Error No display or computer is not functioning Cause No power Error Pulse display defective Ca...

Страница 22: ...en Netztrennung ist der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Das Ger t deshalb nur an leicht zug ngliche Steckdosen anschlie en 6 1 Power Supply included in the scope of delivery Connect the cable...

Страница 23: ...ter bei gleichem Puls eine h here Leistung vollbringen was eine Verbesserung der Form bedeutet Wenn Sie mit pulsgesteuertem Training bereits Erfahrung haben k nnen Sie Ihre gew nschte Pulszone Ihrem...

Страница 24: ...len Leistungsf higkeit sollte im darauffolgenden Training immer eine regene rative Trainingseinheit im unteren Pulsbereich folgen bis 75 des Maximalpulses Note Because there are persons who have high...

Страница 25: ...n wird dar ber hinaus auch Fett verbrannt Nach 30 40 Minuten wird der Fettstoffwechsel aktiviert danach ist das K rperfett der haupts chliche Energie lieferant When condition has improved higher inten...

Страница 26: ...m Target Pulse Diagram Herzfrequenz Alter Heart Rate Age Herzfrequenz Herzschlag Min Heart Rate beats min Alter Age 220 Age Max heartrate 90 Max heartrate 70 Suggested lower limit Max heartrate 85 Sug...

Страница 27: ...8 Explosionszeichnung 1 Explosiondrawing 1 27...

Страница 28: ...Explosionszeichnung 2 Explosiondrawing 2 28...

Страница 29: ...Cover for handlebar post 1 32 Computerkabel oben Upper Computercable 1 33 Computerabdeckung links Computercover left side 1 34 Schaumstoff Foam 31x 21x605 2 35 Lenker Handlebar 1 36 Kunststoffkappe f...

Страница 30: ...ng oder Wartung aufgetreten sind oder falls das Ger t mechanische Besch digungen irgendwelcher Art aufweist Der Kundendienst kann Sie nach telefonischer R cksprache zur Reparatur bzw zum Tausch von Te...

Страница 31: ...iebig Str 21 89231 Neu Ulm Ort Datum Ersatzteilbestellung Bitte in Druckbuchstaben ausf llen Kaufdatum Gekauft bei Firma Garantieanspr che nur in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbeleges Bitte liefe...

Отзывы: