Finlux FX32551S38YXD Скачать руководство пользователя страница 40

A

B

C

D

E

English

VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS

Hole Pattern Sizes (mm)

Screw Sizes

Length (X)

Thread (Y)

Deutsch

MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE

Lochmustergrößen (mm)

Schraubengrößen

Länge (X)

Gewinde (Y)

Français

DIMENSIONS DU SUPPORT DE FIXATION MURALE VESA

Dimensions des modèles de trous de montage (mm)

Dimensions des vis

Longueur (X)

Filetage (Y)

Italiano

Misurazioni installazione a parete VESA

Dimensioni schema foro (mm)

Dimensioni vite

Lunghezza (X)

Filettatura (Y)

Português

MEDIÇÕES DE MONTAGEM MURAL VESA

Dimensões do molde de furação (mm)

Tamanhos do parafuso

Comprimento (X) Rosca (Y)

Español

MEDIDAS DEL MONTAJE DE PARED VESA

Tamaños de patrón para agujero (mm)

Tamaños de tornillo

Longitud (X)

Rosca (Y)

Türkçe

VESA DUVARA MONTAJ APARATI ÖLÇÜLERİ

Açılacak Delik Ölçüleri (mm)

Vida Ölçüleri

Uzunluk (X)

Yüzey (Y)

Eλληvικ

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΒΑΣΗΣ ΤΟΙΧΟΥ VESA

Μεγέθη σχήματος οπών (mm)

Μεγέθη βιδών

Μήκος (X)

Σπείρωμα (Y)

Polski

WYMIARY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO VESA

Rozmiary szablonu otworów (mm)

Rozmiary wkrętów

Długość (X)

Gwint (Y)

čeština

ROZMĚRY DRŽÁKU NA ZEĎ VESA

Rozměry velikosti děr (mm)

Rozměry šroubů

Délka (X)

Závit (Y)

Magyar

VESA FALI TARTÓ MÉRETEK

Lyukak méretének nagysága(mm)

Csavar méret

Hossz (X)

Menet (Y)

Română

MĂSURĂTORI SUPORT PERETE VESA

Dimensiuni tipar gaură (mm)

Dimensiuni şuruburi

Lungime (X)

Filet (Y)

Svenska

VESA VÄGGMONTERINGSMÅTT

Hålmönsterstorlear (mm)

Skruvstorlekar

Längd (X)

Tråd (Y)

Nederlands

VESA WANDMONTAGE METINGEN

Grootte booropening (mm)

Schroefgroote

Lengte (X)

Draad (Y)

Suomi

VESA-SEINÄASENNUKSEN MITAT

Reikäkuvion koot (mm)

Ruuvinkoot

Pituus (x)

Kierre (Y)

Norsk

VESA VEGGMONTERINGSMÅL

Hullmønster størrelser (mm)

Skruestørrelser

Lengde (x)

Tråd (Y)

Dansk

VESA VÆGMONTERINGS-MÅL

Hulmønster-størrelser (mm)

Skruestørrelser

Længde(X)

Tråd (Y)

Русский

РАЗМЕРЫ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ VESA

Размеры системы отверстий

Размеры винтов

Длина(Х)

Резьба (Y)

беларуская

ПАМЕРЫ НАСЦЕННАГА МАЦАВАННЯ VESA

Памеры сістэмы адтулін

Памеры вінтоў

Даўжыня (X)

Разьба (Y)

македонски

МЕРКИ ЗА МОНТИРАЊЕ НА ЅИД ЗА „ВЕСА“

Шема на големини на дупката (мм)

Големина на шрафот

Должина (Х)

Навој (Y)

українськa

РОЗМІРИ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ VESA

Відстань між кріпильними отворами, мм

Розміри гвинтів

Довжина (X)

Діаметр різьби (Y)

Srpski

DIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČA

Dimenzije šablona za bušenje

Dimenzije zavrtnjeva

Dužina (X)

Navoj (Y)

Slovenčina

ROZMERY DRŽIAKA NA STENU VESA

Rozmery veľkosti dier (mm)

Rozmery skrutiek

Dĺžka (X)

Závit (Y)

Slovenščina

MERE STENSKEGA NOSILCA VESA

Velikosti vzorca lukenj (mm)

Velikosti vijakov

Dolžina (X)

Navoj (Y)

Hrvatski

VESA MJERE ZIDNOG DRŽAČA

Veličine uzorka otvora (mm)

Veličine vijka

Dužina (X)

Navoji (Y)

Bosanski

DIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČA

Dimenzije šablona za bušenje

Dimenzije vijaka

Dužina (X)

Navoj (Y)

Български

РАЗМЕРИ ЗА КОМПЛЕКТ ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА VESA

Размери на отвора (mm)

Размер на болта

Дължинаt (X)

Резба (Y)

Lietuvių

VESA TVIRTINIMO PRIE SIENOS MATAVIMAI

Angos šablono dydis (mm)

Varžtų dydis

Ilgis (X)

Sriegis (Y)

Latviešu

VESA SIENAS STIPRINĀJUMA IZMĒRI

Caurumu šablona izmērs (mm)

Skrūvju izmēri

Garums (X)

Vītne (Y)

Eesti 

VESA SEINALE KINNITAMISE MÕÕDUD

Kruvi suuruse mõõt (mm)

Kruvi suurus

Kõrgus(x)

Keere (Y)

Shqip

PËRMASAT E NJËSISË SË MONTIMIT NË MUR VESA

Madhësitë modele të vrimave (mm)

Madhësitë e vidhave

Gjatësia (X)

Filetimi (Y)

يبرع

 

سيياقم

 

VESA

رادجلا

 

لىع

 

تيبثتلل

 

 

بوقثلا

 

ماجحأ

 

)

مم

(

ي

 غا ربلا

 

ماجحأ

 

 

لوطلا

 

)X

(

 

نسلا

 

)Y

(

תירבע

 

גוסמ

 

ריקה

 

לע

 

היילתה

 

ןקתמ

 

תודימ

 

VESA

 

םירוחה

 

תוינבת

 

לדוג

 

)

מ

"

מ

(

םיגרבה

 

לדוג

 

 

ךרוא

 

)X

(

 

גירבת

 

)Y

(

یسراف

 

یراوید

 

لاصتا

 

ی ربگ

 

هزادنا

 

VESA

 

خاروس

 

یوگلا

 

یاه

 

هزادنا

 

)

ربم

 

لىیم

(

چیپ

 

یاه

 

هزادنا

 

 

لوط

 

)X

(

 

هتشر

 

)Y

(

A

VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS

B

Hole Pattern 

 

Sizes (mm)

W

H

75

75

C

Screw Siz

es

D

Leng

th (X)

min. (mm)

5

max. (mm)

8

E

Thread (Y)

M4

W

H

Содержание FX32551S38YXD

Страница 1: ......

Страница 2: ...ture di ventilazione con giornali tovaglie tappeti coperte ecc Il cavo di alimentazione dovrebbe essere facilmente accessibile Non mettere l apparecchio un mobile ecc sul cavo di alimentazione ne schi...

Страница 3: ...llegare il conduttore di massa associato al cablaggio fornito in dotazione Terminale sotto tensione pericoloso I terminali contrassegnati sono pericolosi in quanto sotto tensione in condizioni di norm...

Страница 4: ...i di Risparmio energetico si trovano nel menu Sistema Immagine In caso contrario non sar possibile intervenire sulle impostazioni Se viene premuto il tasto Destro mentre selezionata l opzione Auto o i...

Страница 5: ...one Volume o Volume Premere e tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi per attivare l opzione selezionata Il colore dell icona dell opzione cambia quando attivato Quindi premere il tasto per aum...

Страница 6: ...IORE DELLA TV antenna oppure cavo Per collegare l antenna inserire nella presa INGRESSO ANTENNA ANT o la presa satellite all INGRESSO SATELLITE LNB sul retro della TV Notifica di licenza HDMI HDMI Hig...

Страница 7: ...owser multimediale 11 Info Visualizza le informazioni sui contenuti a video mostra le informazioni nascoste mostra in modalit TXT 12 Pulsante personale 1 13 Tasti colorati Attenersi alle istruzioni a...

Страница 8: ...la TV SPENTA Se si utilizza un mo dulo CI ci potrebbe bloccare gli ingressi per le cuffie e gli ingressi AV laterali In questo caso si rac comanda di collegare le cuffie e le connessioni AV laterali p...

Страница 9: ...onare NO e premere OK Sar possibile selezionare Rete o impostare valori quali ad esempio Frequenza ID di rete e Tipo ricerca Al termine premere il tasto OK Nota La durata della ricerca varia a seconda...

Страница 10: ...canali conformemente alle proprie preferenze ancora premere il tasto Menu per uscire e guardare la TV Mentre la ricerca continua potrebbe venire visualizzato un messaggio che chiede se si intende ordi...

Страница 11: ...ol nome anzich col nome delle porte HDMI collegate come ad esempio lettore DVD Recorder 1 ecc Il telecomando sar in grado di eseguire automaticamente le funzioni principali dopo aver selezionato la so...

Страница 12: ...porto di Contrasto Dinamico per raggiungere il valore desiderato Riduzione rumore In caso di segnale debole e immagine disturbata usare l impostazione Noise Reduction Riduzione Rumore per ridurre il r...

Страница 13: ...se Genitori Inserire la password corretta per modificare le impostazioni genitori Sar possibile regolare facilmente il Blocco Menu Blocco Adulti Blocco bambini o Guida in questo menu Sar anche possibi...

Страница 14: ...icenza del Software Open Source Contenuti del menu installazione Ricerca automatica dei canali Risintonizzazione Visualizza le opzioni di sintonizzazione automatica Antenna Digitale Ricerca e salva le...

Страница 15: ...aver inserito il numero di PIN corretto verr visualizzato il menu Impostazioni genitori Blocco Menu Questa impostazione permette o nega l accesso a tutti i menu o ai menu di installazione della TV Bl...

Страница 16: ...riare a seconda del contenuto del teletext digitale Attenersi alle istruzioni visualizzate a video sulla schermata del televideo digitale Quando viene premuto nuovamente il tasto Text la TV torna alla...

Страница 17: ...he non sia collegato alcun dispositivo In caso contrario Controllare i cavi AV e i collegamenti qualora si stia cercando di modificare la sorgente di ingresso dedicata al dispositivo collegato Compati...

Страница 18: ...enza di campionamento funziona solo con file video AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Frequenza di campionamento AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 16kHz 12kHz...

Страница 19: ...ando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768...

Страница 20: ...mento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento a...

Страница 21: ...such as newspapers table cloths curtains etc The power cord plug should be easily accessible Do not place the TV furniture etc on the power cord A damaged power cord plug can cause fire or give you a...

Страница 22: ...ions of operation i CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the product may contain a coin button cell battery If the...

Страница 23: ...OK to turn the screen off immediately If you don t press any button the screen will be off in 15 seconds Press any button on the remote or on the TV to turn the screen on again Note Screen Off option...

Страница 24: ...cutively to move the focus to Programme or Programme option Press and hold the button for about 2 seconds to activate the selected option The icon colour of the option changes when activated Then pres...

Страница 25: ...in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The CI Plus Logo is a tradema...

Страница 26: ...mode 10 Media browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on...

Страница 27: ...a CI module is used it may block the headphone and Side AV inputs In this case it is recommended to make the headphone and the Side AV con nections before the CI module is inserted You should refer t...

Страница 28: ...should be made If the type of installation is standard you can select Antenna s Type on Direct Single Satellite Cable or DiSEqC Switch using the button or Direct If you have a single receiver and a d...

Страница 29: ...Media Browser mode will access the Picture Sound and Settings menu options Pressing the Menu button again will exit from this screen You can set your Media Browser preferences by using the Settings Me...

Страница 30: ...rast You can change the dynamic contrast ratio to desired value Noise Reduction If the signal is weak and the picture is noisy use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise Colour Temp...

Страница 31: ...e System Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country Parental En...

Страница 32: ...To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote control of the TV to control the volume of the audio device OSS Displays Open Source Software li...

Страница 33: ...maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Aus...

Страница 34: ...he OK button In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade If a new upgrade is found it starts to download the upgrade After the download is c...

Страница 35: ...Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standar...

Страница 36: ...5kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 1...

Страница 37: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 38: ...ecommend that you contact the competent public agencies the waste collection service or the shop where you purchased the product In conformity with applicable rules and regulations Imported and distri...

Страница 39: ...n Screen Display Ingresso antenna RF 75 Ohm non bilanciato RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Tensione Operativa 220 240V CA 50Hz Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Germ...

Страница 40: ...Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hull...

Страница 41: ...rsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N C...

Страница 42: ...ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year based on...

Страница 43: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 44: ......

Отзывы: