Finlux 43-FFD-4220 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 44

Norsk

- 6 -

(*) Standard PIN kan settes til

0000

eller

1234

. Hvis du har

definert PIN (blir forespurt avhengig av valg av land) i løpet

Første installering

, bruker du PIN-koden du har definert.

3. Innstillinger

Du kan administrere innstillingene til TV-en din ved

bruk av alternativene i denne menyen. Se avsnittet

Innhold i innstillingsmeny

for mer informasjon.

4. Kilder

Du kan administrere inngangskildepreferansene dine

ved bruk av alternativene i denne menyen. For å endre

gjeldende kilde, uthev den og trykk på

4.1. Kildeinnstillinger

Rediger navnene, aktiver eller deaktiver valgte

kildealternativer.

Sette inn batterier i fjernkontrollen

Fjern det bakre dekselet for å avsløre batterirommet

Sett inn to batterier med størrelsen

AAA

. Kontroller

at tegnene (+) og (-) matcher (observer riktig pola-

ritet). Ikke kombiner gamle og nye batterier. Bytt ut

kun med samme eller tilsvarende type. Sett dekselet

tilbake på plass.
En melding vil bli vist på skjermen når batteriene

er lave og må erstattes. Vær oppmerksom på at

fjernkontrollens funksjonalitet kan bli svekket når det

er lite batteri.
Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, f.eks.

sollys, ild og lignende.

Strømtilkobling

VIKTIG:

TV-apparatet er designet for å operere på

220-240V AC, 50 Hz

strømforsyning. Etter utpakking

av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det

til. Koble strømkabelen til en stikkontakt.

Antennetilkobling

Koble antenne- eller kabel-TV-pluggen til

ANTENNEINNGANG (ANT)-kontakten på baksiden

av TV-en.

Baksiden av TV-en

Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at

både TV-en og enheten er slått av før du gjør en

tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på

enheter og bruke dem.

Lisensinformasjon

Termene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia

Interface og HDMI-logoen er varemerker eller

registrerte varemerker for HDMI Licensing Aministrator,

Inc. i USA og andre land.

Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby,

Dolby Audio og det doble D-symbolet er varemerker

for Dolby Laboratories.
“CI Plus”-logoen er et varemerke for CI Plus LLP.

Содержание 43-FFD-4220

Страница 1: ......

Страница 2: ...hing On Off 10 First Time Installation 10 Media Playback via USB Input 10 USB Recording 11 Media Browser 12 CEC 12 Settings Menu Contents 13 Using the Channel List 15 Configuring Parental Settings 15 Electronic Programme Guide 15 Teletext Services 16 Software Upgrade 16 Troubleshooting Tips 16 PC Input Typical Display Modes 17 AV and HDMI Signal Compatibility 17 Supported File Formats for USB Mode...

Страница 3: ...er cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any hea...

Страница 4: ...m has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting sc...

Страница 5: ...ancel the Auto TV OFF function from this dialogue Highlight Disable and press OK the TV will remain on and the function will be cancelled You can enable this function again by changing the setting of the Auto TV OFF option from the Settings System More menu TV Control Switch Operation 1 Up direction 2 Down direction 3 Volume Info Sources List selection and Standby On switch The Control button allo...

Страница 6: ...ht Yes and press OK to proceed The timer will be cancelled It is not possible to set timers for two or more events that will broadcasted in different channels at the same time interval In this case you will be asked to choose one of these timers and cancel others Highlight the timer you want to cancel and press OK Options menu will be displayed Then highlight Set Cancel and press OK to cancel that...

Страница 7: ...ote that when the batteries are low the performance of the remote control may be impaired Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Power Connection IMPORTANT The TV set is designed to operate on a 220 240V AC 50 Hz supply After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to ...

Страница 8: ...e in accordance with national legislation Business users If you wish to dispose of this product please contact your supplier and check the terms and conditions of the purchase contract Other Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union Contact your local authority to learn about disposal and recycling The product and packaging should be taken to your loca...

Страница 9: ...u DTV mode 10 Back Return Returns to previous screen previous menu opens index page in TXT mode Quickly cycles between previous and current channels or sources depends on the model 11 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 12 Record Records programmes 13 Coloured Buttons Follow the on screen instruc tions for coloured button functions 14 Play Starts to play selected media 15 Stop St...

Страница 10: ...1 mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 H 265 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart sock et When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should ref...

Страница 11: ... off clear the checkbox by pressing OK after moving the focus on the desired broadcast type option Digital Aerial If D Aerial broadcast search option is turned on the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed Digital Cable If D Cable broadcast search option is turned on the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings a...

Страница 12: ...eos may freeze during playback Record Play Pause Display for playlist dialogue keys can not be used when teletext is on If a recording starts from timer when teletext is on teletext is automatically turned off Also teletext usage is disabled when there is an ongoing recording or playback Timeshift Recording Press Pause button while watching a broadcast to activate timeshifting mode In timeshifting...

Страница 13: ...ctions on the information bar highlight the symbol of the function and press OK To change the status of a function highlight the symbol of the function and press OK as much as needed If the symbol is marked with a red cross that means it is deactivated CEC This function allows to control the CEC enabled devices that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV The CEC opt...

Страница 14: ...tion may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Film Mode Filmsarerecordedatadifferentnumberofframespersecondtonormaltelevisionprogrammes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjus...

Страница 15: ...arches and stores analogue stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue c...

Страница 16: ...ia Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Set PIN Defines a new PIN number Default CICAM PIN This option will appear as greyed out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV You can change the default PIN of the CI CAM using thi...

Страница 17: ... buttons Follow the instructions displayed on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext Follow the instructions displayed on the digital teletext screen When the Text button is pressed again the TV retur...

Страница 18: ...message is displayed on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a different USB storage device PC Input Typical Display Modes The following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions In...

Страница 19: ...05kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 16kHz 12kHz 11 025kHz 8kHz Sampling rate EAC3 32Kbps 6Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate LPCM Unsigned 8bit PCM Signed Unsigned 16bit PCM big little endian 24bit PCM big endian DVD LPCM 1...

Страница 20: ... HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870 x 1280x768 x x 1360x768 x 1280x960 x x 1280x1024 x x 1400x1050 x x 1440x900 x x 1600x1200 x 1680x1050 x 1920x1080 x ...

Страница 21: ...acture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies Some digital television functions may not be available in all countries We continually strive to improve our products therefore specifications may change without prior notice For advice on where to purchase accessories please contact the store where yo...

Страница 22: ...ifikasjon 7 Fjernkontroll 8 Tilkoblinger 9 Slå på av 10 Førstegangsinstallasjon 10 Medieavspilling via USB inngang 10 USB opptak 11 Medieleser 12 CEC 12 Innstillinger bildemenyinnhold 13 Generell TV Betjening 15 Bruk kanal listen 15 Konfigurerer foreldre innstillinger 15 Elektronisk programguide 15 Tekst TV tjenester 16 Programvareoppdatering 16 Feilsøkingstips 16 Typiske visningsmodi for PC innga...

Страница 23: ...n med andre ledninger Når kabelen er skadet må den skiftes ut Dette må utføres av kvalifiserte fagfolk Ikke utsett TV for drypp og sprut av væsker og ikke plasser gjenstander fylt med væske for eksempel vaser kopper osv på eller over TV f eks på hyller over enheten Ikke utsett TV en for direkte sollys eller ikke plasser åpne flammer som f eks tente lys på toppen av eller i nærheten av TV en Ikke p...

Страница 24: ...åde galvanisk isolator Advarsler om veggmontasje Les instruksjonene før du monterer TV en på veggen Veggmonteringssett er valgfritt Du kan hente settet fra din lokale forhandler hvis det ikke følger med TV en Ikke monter TV en på et tak eller en skrå vegg Bruk spesifiserte veggmonteringsskruer og annet tilbehør Trekk til veggfesteskruene fast for å hindre at TV en faller Ikke trekk til skruene for...

Страница 25: ...l TV en forbli på Du kan også velge å avbryte Auto TV AV funksjonen fra dette dialogvinduet Uthev Deaktiver og trykk på OK TV en vil forbli på og funksjonene vil bli avbrutt Du kan aktivere denne funksjonen igjen ved å endre innstillingen av Auto TV OFF alternativet fra menyen Innstillinger System Mer TV kontrollknapper og betjening 1 Opp retning 2 Ned retning 3 Valg av Volum Info Kildeliste og St...

Страница 26: ... å fortsette Timeren vil bli avbrutt Det er ikke mulig å sette tidsur for to eller flere individuelle hendelser i ulike kanaler på samme tidsintervall I dette tilfelle vil du bli bedt om å velge ett av disse tidsurene og avbryte andre Uthev tidsuret du vil avbryte og trykk på OK Menyen Alternativer vil bli vist Uthev deretter Angi Avbryt og trykk på OK for å avbryte tidsuret Etter det må du lagre ...

Страница 27: ...ing vil bli vist på skjermen når batteriene er lave og må erstattes Vær oppmerksom på at fjernkontrollens funksjonalitet kan bli svekket når det er lite batteri Batteriene må ikke utsettes for sterk varme f eks sollys ild og lignende Strømtilkobling VIKTIG TV apparatet er designet for å operere på 220 240V AC 50 Hz strømforsyning Etter utpakking av fjernsynet la det få romtemperatur før du kobler ...

Страница 28: ...e lover Forretningsbrukere Hvis du ønsker å avhende produktet kan du kontakte leverandøren din og sjekke vilkårene og betingelsene for kjøpskontrakten Andre land utenfor Den europeiske union Disse symbolene gjelder kun i EU Kontakt din lokale myndighet for å lære om avhending og resirkulering Produktet og emballasjen bør tas til ditt lokale innsamlingspunkt for resirkulering Noen innsamlingspunkte...

Страница 29: ...urner Går tilbake til forrige skjermbilde forrige meny åpner indekssiden i TXT modus Skifter raskt mellom forrige og gjeldende kanaler eller kilder avhenger av modell 11 Spol tilbake Flytter bilder bakover i media slik som filmer 12 Opptak Tar opp programmer 13 Fargede Knapper Følg instruksjonene på skjer men for funksjonene til fargede knapper 14 Spill Begynner avspilling av valgt media 15 Stopp ...

Страница 30: ... til EXT1 modus Ved mottakelse av DTV kanaler Mpeg4 H 264 H 265 eller mens i medieleser modus vil utgang ikkevære til gjengelig via scart pluggen Når du bruker monteringspakken for vegger tilgjengelig fra tredjepart i markedet hvis den ikke følger med anbefaler vi at du plugger alle kablene inn i baksiden av TV en før du monterer veggen Sett inn eller fjern en CI modulen kun når TV en er SLÅTT AV ...

Страница 31: ...kastingstype Digital Antenne Hvis søkealternativet D Antenne er valgt vil TV en søke etter digitale antennesendinger etter at de andre første innstillingene er gjort Digital Kabel Hvis søkealternativet D Kabel er valgt vil TV en søke etter digitale kabelsendinger etter at de andre første innstillingene er gjort En melding vil bli vist før søket starter for å spørre om du vil utføre kabelnettverkss...

Страница 32: ...kke brukes når tekst TV er på Hvis et opptak starter fra tidsur når tekst TV er PÅ vil tekst TV automatisk skrues av Også teletekst bruk er deaktivert når det er en pågående opptak eller avspilling Tidsskift opptak TrykkPause knappen mens du ser på en sending for å aktivere tidsskiftemodus I tidsskiftmodus settes programmet på pause samtidig som det blir tatt opp på den tilkoblede USB disken Trykk...

Страница 33: ...e statusen for en funksjon uthev symbolet for funksjonen og trykk på OK så ofte som trengs Hvis symbolet er merket med et rødt kors betyr det at den er deaktivert CEC Denne funksjonen gjør det mulig å kontollere CEC aktiverte enheter som er koblet til ved bruk av HDMI porter men fjernkontrollen til TV en CEC alternativet i menyen Innstillinger System Mer skal settes som Aktivert først Trykk på Sou...

Страница 34: ...ette alternativet kan være tilgjenglig avhengig av Bildezoom innstilling Uthev og trykk på OK og bruk deretter retningsknappene for å forskyve bildet oppover eller nedover Filmmodus Filmer blir tatt opp med en annet antall bilder per sekund enn normale TV programmer Slå på denne funksjonen når du ser filmer for å se høyhastighetsscenene klart Hud toner Hudtone kan endres mellom 5 og 5 Fargeinnstil...

Страница 35: ...øker etter og lagrer analoge stasjoner Manuelt kanalsøk Denne funksjonen kan brukes for innlegging av direktesendinger Kanalsøk nettverk Søker lenkede kanaler i sendingsystemet D Antenne Søker etter kanaler i antennenettverk D Kabel Søker etter kanaler i kabelnettverk Analog finjustering Du kan bruke denne innstillingen for å finjustere analoge kanaler Denne funksjonen er utilgjengelig hvis ingen ...

Страница 36: ...en for Voksenlås være satt til 18 år som standard Barnelås Når dette alternativet er Pa vil det kun være mulig å betjene TV apparatet ved hjelp av fjernkontroll Da vil ikke kontrollknappene på TV en fungere Still inn PIN Definerer en ny PIN Standard CICAM PIN Dette alternativet vil være nedtonet hvis ingen CI moduler er satt inn i CI sporet på TV en Med dette alternativet kan du endre standard PIN...

Страница 37: ...ede knappene markørknappene og OK knappen Bruken kan variere noe avhengig av innholdet av digital tekst TV Følg instruksene som vises på den digitale tekst TV skjermen Når Text knappen trykkes på nytt går TV en til TV sendingen Programvareoppdatering TV en er i stand til å finne og oppdatere fastvaren automatisk via kringkastingssignalet Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet På hoved...

Страница 38: ...Hvis du fortsatt får samme feil er det mulig at USB lagringsenheten ikke oppfyller nødvendige fartskrav Prøv å bruke en annen USB lagringsenhet Typiske visningsmodi for PC inngang Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser TV en støtter kanskje ikke alle oppløsningene Index Oppløsning Frekvens 1 640x480 60 Hz 2 800x600 56 Hz 3 800x600 60 Hz 4 1024x768 60 Hz 5 1024x768 ...

Страница 39: ... 025kHz 12kHz Samplingsfrekvens fungerer bare med videofiler AC3 32Kbps 640Kbps Bitfrekvens 32kHz 44 1KHz 48kHz Samplingsfrekvens AAC 16Kbps 576Kbps Bitfrekvens 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 16kHz 12kHz 11 025kHz 8kHz Samplingsfrekvens EAC3 32Kbps 6Kbps Bitfrekvens 32kHz 44 1KHz 48kHz Samplingsfrekvens LPCM Unsigned 8bit PCM Signed Unsigned 16bit PCM stor liten endian 24bit PCM stor endian DV...

Страница 40: ...DMI kabler følger ikke med kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870 x 1280x768 x x 1360x768 x 1280x960 x x 1280x1024 x x 1400x1050 x x 1440x900 x x 1600x1200 x 1680x1050 x 1920x1080 x ...

Страница 41: ...e garantere kompatibilitet med fremtidige DVB sendinger på grunn av endringer som kan bli implementert i kringkastingssignaler og teknologier Enkelte digitale TV funksjoner vil kanskje ikke være tilgjengelig i alle land Vi arbeider kontinuerlig for å forbedre våre produkter derfor kan spesifikasjoner endes uten forvarsel For informasjon om hvor tilbehør kan kjøpes ber vi deg kontakte butikken hvor...

Страница 42: ...størrelser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫНАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫНАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИЗАМОНТИРАЊЕНАЅИДЗА ВЕСА Шеманаголемининадупката мм Големинанашрафот Должина Х Навој Y українськa РОЗМІРИНАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильнимиотворами мм Розміри...

Страница 43: ...vom 2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi doc vosshub com HU VESTEL Elektronik Sanayi ve TicaretA Ş igazolja hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A Ş d...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание 43-FFD-4220

Отзывы:

Похожие инструкции для 43-FFD-4220

Бренды по названию

Популярные бренды

Finlux 43-FFD-4220, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 43-FFD-4220

Отзывы:

Похожие инструкции для 43-FFD-4220

Бренды по названию

Популярные бренды