Svenska
- 19 -
Inspelningsbibliotek
VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först
ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är
avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera
inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte
inspelningsfunktionen att vara tillgänglig.
För att visa listan över inspelningar, välj “Recordings
Library” (inspelningsbibliotek) och tryck på OK-
knappen. Inspelningsbiblioteket visas när det fi nns
lagrade inspelningar.
Alla inspelningar visas i en lista i biblioteket.
R Ö D k n a p p ( R a d e r a ) :
Ta r b o r t d e n v a l d a
inspelningen.
GRÖN knapp (Redigera):
Genomför åtgärden på
markerad inspelning.
BLÅ knapp (Sortera):
Ändrar ordningsföljden. Du kan
välja bland ett stort urval av sorteringar.
O K k n a p p : A k t i v e r a r m e n y n f ö r
uppspelningsalternativ:
• Play from start (Spela från start): Spelar upp från
början av inspelningen.
• Resume: Återtar uppspelningen.
• Play from offset (Spela upp härifrån): Anger en punkt
som uppspelningen ska börja från.
Anm. Du kan inte visa huvudmenyn och dess
alternativ under uppspelningen.
(Återuppta):
Återtar uppspelningen.
INFO (Detaljer):
Visar utökad information om
programmen.
Medialäsare inställningar
Du kan ställa in preferenserna för Medialäsare med
hjälp av inställningsdialogen. Tryck på “
” eller “
” - eller “”-knappen för att markera ett alternativ och
använd “ ” eller “ ” -knappen för att ställa in.
Typ av vy:
Ställer in förvalt bläddrarläge.
M u s i k F F / F R - h a s t i g h e t :
S t ä l l e r i n
frammatningshastighet.
Bildshowintervall:
Ställer in intervalltiden för
bildshow.
Visa undertext:
Ställer in preferenser för textning.
Textningsspråk:
Fija el idioma preferido para los
subtítulos de los archivos de vídeo.
Undertextposition:
Ställer in textningspostion som
upp eller ned.
Teckenstorlek för undertext:
Ställer in typsnittets
storlek för textning (högst 54 punkter).
Tidsskiftesinspelning
VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först
ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är
avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera
inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte
inspelningsfunktionen att vara tillgänglig.
Tryck på knappen
•
(PAUS) när du ser ett TV-
program och vill växla till tidsskiftesläget.
I tidsskiftesläget pausas programmet och spelas
•
samtidigt in på USB-disken (*). Tryck på knappen
(PLAY) igen när du vill återgå till det pausade
TV-programmet från där du avbröt det.
Uppspelningen görs i hastigheten x1. Du sker
•
skillnaden mellan programmet i realtid och i
timeshifting-läge i informationsfältet.
Använd/
•
/
(FÖREG/NÄSTA) knapparna för
a t t f l y t t a f r a m å t e l l e r b a k å t i
tidsskiftningsuppspelningen. När rätt tidpunkt
uppnås stängs timeshifting-läget och programmet
visas som vanligt, i realtid.
Tryck på
•
(STOPP) för att avbryta timeshifting-
läget.
(*) Hur lång tid simultan timeshifting-inspelning pågår
beror på den ansluta USB-diskens filstorlek och
inställningen av max. timeshift i konfi gurationsmenyn
för inspelningar. Mer information fi nns i avsnittet
”Inspelningar”.
Anm. Du kan inte växla till en annan sändning eller
källa eller visa huvudmenyn under inspelningen.
01_MB62_woypbpr_[SE]_DVBTC_PVR_NICKEL17_5110UK_32930W_10075460_50199973.indd 19
01_MB62_woypbpr_[SE]_DVBTC_PVR_NICKEL17_5110UK_32930W_10075460_50199973.indd 19
07.10.2011 08:36:20
07.10.2011 08:36:20
