manualshive.com logo in svg

Finlux 23FLZR226BVD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Finlux 23FLZR226BVD Скачать руководство пользователя страница 27

Norsk

   - 26 -

 

NB: VIKTIG! NB: VIKTIG! NB: VIKTIG! 

DETTE APPARAT ER KONSTRUERT FOR BRUK PÅ 12V DC SYSTEM FOR BRUK I BIL, BÅT, CARAVAN, 

HYTTE ETC. MED MEDFØLGENDE ORGINALE 12V KABEL.
NB! DET MÅ PÅ INGEN MÅTE BENYTTES UORGINAL KABEL, ELLER MODIFISERES, KLIPPES ELLER 

ENDRES PÅ KABEL, DA DETTE KAN SKADE APPARATET ALVORLIG. SLIKE SKADER DEKKES IKKE AV 

GJELDENDE GARANTI PÅ APPARATET.
NB! DERSOM 12V KABEL MÅ TILPASSES ANNET KONTAKTSYSTEM, SÅ MÅ DET BENYTTES GODKJENT 

OVERGANG FOR DETTE. ELLERS ANBEFALES DET Å BRUKE INVERTER TIL 230V OG HELLER BENYTTE 

ORGINAL NETTADAPTER.

DERSOM DET SKULLE OPPSTÅ FEIL PÅ DITT APPARAT, MÅ ORGINAL 12V KABEL MEDFØLGE VED 

RETUR FOR AT GARANTIEN SKAL GJELDE.

Содержание 23FLZR226BVD

Страница 1: ......

Страница 2: ...kontroll 7 Tilkoblinger 8 Førstegangsinstallasjon USB tilkoblinger 9 Menyegenskaper og funksjoner 12 Generell TV betjening 15 Programvareoppdatering 16 Feilsøkingstips 16 Typiske visningsmoduser for PC inngang 17 Signalkompatibilitet for AV og HDMI 17 Støttede DVI oppløsninger 19 BRUKSANVISNING FOR MOBILT TV 25 ...

Страница 3: ...apparatet Ikke blokker ventilasjonsåpningene Ikke plassere TV en på overflater som er skrå eller ustabile TV en kan velte Bruk dette apparatet i et moderat klima Støpselet må være lett tilgjengelig Ikke plasser TV møbler etc på strømledningen En skadet strømkabel støpsel kan forårsake brann eller gi deg elektrisk støt Håndtere strømledningen i støpselet ikke koble fra TV en ved å dra i strømkabele...

Страница 4: ...hold ADVARSEL Batteriet må ikke svelges etsefare Tilbehørene som følger med eller Dette produktet kan inneholde et mynt knappe cellebatteri Hvis mynt knappecellebatteriet svelges kan det forårsake alvorlige interne brennskader på bare 2 timer og kan føre til død Hold nye og brukte batterier vekk fra barn Hvis batterirommet ikke lukkes skikkelig må du slutte å bruke batteriet og holde det vekk fra ...

Страница 5: ...blitt operert for en stund vil TV en gå i ventemodus Neste gang du slår den på vil følgende melding vises TV en byttet til ventemodus på grunn av en lang periode uten betjening Trykk OK for å fortsette Funksjoner Fjernstyrt farge TV Fullt integrert digital bakkesendt kabel satellitt TV DVB T2 C S2 HDMI innganger til å koble til andre enheter med HDMI kontakter USB inngang Skjermmenysystem SCART ko...

Страница 6: ...aksiden av fjernkontrollen forsiktig Sett inn to AAA batterier Kontroller at tegnene og matcher observer riktig polaritet Sett dekselet tilbake på plass Koble til strøm VIKTIG TV apparatet er designet for å bruke 12 V DC Derfor følger det med en adapter som gir spenning på 12 V Koble denne adapteren til et nett som leverer 110 240V AC 50 60Hz La TV en få tilpasse seg romtemperaturen etter at du ha...

Страница 7: ...TV siden og TV sending på samme tid Trykk en gang til for å gå ut Hvis det er tilgjengelig vil deler av tekst TV sidene fargekodes og kan velges ved å trykke på de fargede knappene Følg instruksjonene som vises på det digitale tekst TV skjermen DIGITAL TEKST TV Trykk knappen for å vise digital teletekst informasjon Styr med de fargede knappene markørknappene og OK knappen Bruken kan variere noe av...

Страница 8: ... hvis du utfører første gang installasjonen vil MIN KNAPP 2 vende tilbake til standard funksjon 1 Standby På 2 Medieleser 3 Ingen funksjon 4 Fargede knapper 5 Meny 6 OK Velg Hold i TEKST modus 7 Navigasjonsknapper 8 Tilbake bakover Indeksside i TXT modus 9 Elektronisk programguide 10 Volum opp ned 11 Stille 12 Nummertaster 13 TV AV Kanalliste DVB T C 14 Min knapp 1 15 Min knapp 2 16 Brennerprogram...

Страница 9: ...l bruksanvisningen for moduler for detaljer om innstillingene Hver USB inngang på TV en støtter enheter opp til 500mA Tilkobling av enheter som har en nåværende verdi på 500mA kan skade TV en Kontakt Type Kabler Enhet Scart tilkobling bak VGA tilkobling bak SIDE AV PC YPbPr Audio tilkobling side Side audio video Tilkoblingskabel Inkludert PC lydkabel ikke inkludert HDMI tilkobling bak SPDIFF Koaks...

Страница 10: ...et som organiserer tilgjengelige kringkastninger i samsvar med en gjenkjennelig kanalsekvens om tilgjengelig Trykk MENU knappen for å avslutte kanallisten og se på TV Kabelinstallasjon Hvis du velger alternativet Kabel og trykker OK på fjernkontrollen vil følgende bekreftelsesskjerm vises Velg JA og trykk OK for å gå videre For å avbryte prosessen velg NEI og trykk OK Du kan velge frekvensområder ...

Страница 11: ...an du lagre kopiere opptakene til en datamaskin men vil disse filene ikke være tilgjengelig for å bli spilt på en datamaskin Du kan spille opp innspillingene kun via TV en din Lip sync forsinkelser kan forekomme i tidsskifter Radio registrering støttes TV en kan ta opp programmer i inntil ti timer Innspilte programmer er delt opp i deler på 4GB Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB disk er...

Страница 12: ... fra medieleser menyen Når du har valgt ønsket bilde må du utheve det og klikke OK for å se den i fullskjerm Klikk OK igjen for å vise bildet som tilpasset logo Hvis bildet er passende vil du se det på skjermen neste gang TV en starter opp Merk Hvis du gjennomfører en FGI førstegangs installasjon vil TV en gå tilbake til å bruke standardlogoen Bilde må har et størrelsesforhold fra 4 3 til 16 9 de ...

Страница 13: ...s Filmer spilles inn med et variabelt antall bilder per sekund for normale TV programmer Slå på denne funksjonen når du ser filmer for å se høyhastighetsscenene klart Hud toner Hudtone kan endres mellom 5 og 5 Fargeinnstillinger Justerer ønsker fargetone RGB økning Du kan konfigurere ønskede fargetemperaturverdier ved å bruke RGB økning funksjonen HDMI True Black ekte sort Mens du ser fra en HDMI ...

Страница 14: ...r inn timer for valgte programmer Opptakskonfigurasjon Viser opptakskonfigurasjonsmenyen USB tilkobling nødvendig Dato tid Stiller inn dato og tid Kilder Aktiverer og deaktiverer valgte kildealternativer Satellittinnstillinger Viser satellitt innstillinger Andre innstillinger Viser andre innstillingsmuligheter på TV en Menutidsavbrudd Endrer tidsavbrudd for menyskjermer Skanningskrypterte kanaler ...

Страница 15: ...nksjonen Menyinnhold for installasjon og omstilling Automatisk kanalsøk still om Viser automatiske omstillingalternativer Søker etter og lagrer antennebaserte DVB stasjoner Digital antenne Søker etter og lagrer kabelbaserte DVB stasjoner Analog Søker etter og lagrer analoge stasjoner Digital antenne analog Søker etter og lagrer antennebaserte DVB og analoge stasjoner Digital kabel analog Søker ett...

Страница 16: ...ser programmene for dagen før Grønn knapp neste dag Viser programmene for neste dag Gul knapp Zoom Trykk på den gule knappen for å se hendelser i et bredere tidsintervall Blå knapp filter Viser alternativer for filtrering Generell TV betjening UNDERTEKST Trykk for å vise Velg Sjanger meny Ved hjelp av denne funksjonen kan du søke i databasen til programguiden i overensstemmelse med sjangeren som d...

Страница 17: ...ekvens hvis du har gjort manuell tuning Bildekvaliteten kan brytes ned når to enheter er koblet til TV en på samme tid I slike tilfeller bør du koble fra ett av apparatene Manglende bilde Dette betyr at TV en ikke mottar noen sendingssignaler Sørg for at du har valgt korrekt kilde Er antennen tilkoblet på riktig måte Er antennekabelen skadet Er riktige plugger brukt til å koble til antennen Er du ...

Страница 18: ... Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser TV en støtter kanskje ikke alle oppløsningene Indeks Oppløsning Frekvens 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 102...

Страница 19: ...z 48KHz Samplingsfrekvens Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bitfrekvens 8KHz 48Khz Samplingsfrekvens WMA Pro 768kbps Bitfrekvens 96KHz Samplingsfrekvens m4a aac AAC HEAAC Fritt format Bitfrekvens 8KHz 48KHz Samplingsfrekvens pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate fungerer bare med videofiler AC3 32Kbps 640Kbps ...

Страница 20: ...bler følger ikke med kan du bruke følgende Oppløsningsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Страница 21: ...ller antistatisk spray som er ment for vinylplater Lisensinformasjon Dette produktet inneholder teknologi for opphavsrettsbeskyttelse som er beskyttet av amerikanske patenter og andre immaterielle rettigheter Bruk av denne teknologien for opphavsrettsbeskyttelse må godkjennes av Rovi Corporation og er ment for hjemmebruk og annen begrenset visning med mindre annet er godkjent av Rovi Corporation O...

Страница 22: ...jengelige språkene høres på disken 10 Noen DVD er inneholder ikke hoved og eller tittelmenyer 11 Hopping bakover er ikke tilgjengelig 12 Tilleggsdetaljer Dersom du forsøker å skrive inn et tall som er høyere enn totalt antall titler vil tidssøk boksen forsvinne og meldingen Input Invalid vises i øvre venstre hjørne av skjermen 13 Lysbildevisning er deaktivert når ZOOM modus er på DVD Troubleshooti...

Страница 23: ...blir tatt opp som et Digital Signal med bedre lydkvalitet mindre forvregning og mindre forringelse av lydkvalitet over tid BILDE CD Video stillbilde 12 cm Det avhenger av JPEG kvaliteten JPEG blir tatt opp som et Digital Signal med bedre bildekvalitet over tid For riktig drift må bare 12 cm plater brukes Spesifikasjoner Typer plater som støttes DVD SS SL 4 7 DVD 5 SS DL 4 7 DVD 9 DS SL 4 7 DVD 10 ...

Страница 24: ...eleser 3 Zoom 4 Gjentak 5 Meny 6 Ok Velg 7 Navigasjonsknapper 8 Tilbake 9 Nummertaster 10 DISPLAY 11 Søk tilstand 12 Spill 13 Language Selection Språkvalg 14 Spole bakover 15 Spole forover 16 Undertittel 17 Pause 18 Stopp 19 Tid 20 Hodemeny 21 Tittel 22 Kilde ...

Страница 25: ...e ganger for å veksle mellom modi LANGUAGE SPRÅK Auto språk X X MENY Viser TV menyen OK Enter View Play Enter Vis Spill av GRØNN KNAPP Viser gjentakelsesalternativer RETURNER TILBAKE Går tilbake til forrige meny hvis tilgjengelig GUL KNAPP Går tilbake til rotmappen hvis tilgjengelig MIN KNAPP 2 Direkte valg av scener eller tid Velger ønsket fil Velger ønsket fil TEKSTING Teksting på av Trykk gjent...

Страница 26: ...ntakt på baksiden av TV en Da kommer TV for standby på 3 Trykk P P eller en siffertast på fjernkontrollen Eller trykk på knappen eller knappen på TV en TV en skrur seg så på 4 Tilpass for best bilde gjennom posisjonering av antenne eller still inn TV kanaler på nytt hvis nødvendig Slå av fjernsynsapparatet 1 Trykk på fjernkontrollen eller trykk knappen på TVen slik at TVen går over i hvilemodus 2 ...

Страница 27: ...ERES KLIPPES ELLER ENDRES PÅ KABEL DA DETTE KAN SKADE APPARATET ALVORLIG SLIKE SKADER DEKKES IKKE AV GJELDENDE GARANTI PÅ APPARATET NB DERSOM 12V KABEL MÅ TILPASSESANNET KONTAKTSYSTEM SÅ MÅ DET BENYTTES GODKJENT OVERGANG FOR DETTE ELLERSANBEFALES DET Å BRUKE INVERTER TIL230V OG HELLER BENYTTE ORGINAL NETTADAPTER DERSOM DET SKULLE OPPSTÅ FEIL PÅ DITT APPARAT MÅ ORGINAL 12V KABEL MEDFØLGE VED RETUR ...

Страница 28: ...te Control 1 33 Connections 34 First Time Installation USB Connections 35 TV Menu Features and Functions 38 General TV Operation 41 Software Upgrade 42 Troubleshooting Tips 42 PC Input Typical Display Modes 43 AV and HDMI Signal Compatibility 43 Supported DVI Resolutions 45 MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL 51 ...

Страница 29: ...lation holes Do not place the TV on sloping or unstable surfaces the TV may tip over Use this device in moderate climates The power cord plug should be easily accessible Do not place the TV furniture etc on the power cord A damaged power cord plug can cause fire or give you an electric shock Handle the power cord by the plug do not unplug the TV by pulling the power cord Never touch the power cord...

Страница 30: ... Hazard The accessories supplied with or This pro duct may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have be...

Страница 31: ...or a long time Press OK to continue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue Features Remote controlled colour TV Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T2...

Страница 32: ...the remote Inserting the Batteries into the Remote Lift the cover on the back of the remote gently Insert two AAA batteries Make sure the and signs match observe correct polarity Place the cover back on Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to operate on 12 V DC For this an adaptor is used which gives 12 V voltage Connect this adaptor to a system that supplies 110 240V AC 50 60Hz After un...

Страница 33: ...ou to see the teletext page and the TV broadcast at the same time Press once more to exit If available sections in the teletext pages will become colour coded and can be selected by pressing the coloured buttons Follow the instructions displayed on digital teletext screen Digital Teletext Press the button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and ...

Страница 34: ...utton 1 Notethatifyouperformfirsttimeinstallation MYBUTTON 2 will return to its default function 1 Standby On 2 Media Browser 3 No Function 4 Coloured Buttons 5 Menu 6 OK Select Hold in TXT mode 7 Navigation Buttons 8 Return Back Index page in TXT mode 9 Electronic Programme Guide 10 Volume up down 11 Mute 12 Numeric Buttons 13 TV AV Channel list DVB T C 14 My button 1 15 My button 2 16 Recording ...

Страница 35: ... the module instruction manual for details of the settings Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV Connector Type Cables Device Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Video Connection Cable Supplied PC Audio Cable Not supplied HDMI Connection back SPDIFF Coa...

Страница 36: ...ber system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence if available Press Menu button to quit channel list and watch TV Cable Installation If you select Cable option and press OK button on the remote control a confirmation screen will be displayed Select YES and press OK to proceed To cancel operation select NO and press OK You can select frequency ranges...

Страница 37: ...omputer however these files will not be available to be played on a computer You can play the recordings only via your TV Lip Sync delay may occur during the timeshifting Radio record is supported The TV can record programmes up to ten hours Recorded programmes are split into 4GB partitions If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient the recording may fail and the timeshifting...

Страница 38: ...vorite image files in a USB stick and open them from the media browser menu When you have chosen the desired image highlight it and click OK to view it in full screen Click OK again to choose the image as custom logo If the image is suitable you will see it on the screen during the TV s next boot up Note If you perform an FTI first time installation the TV will return to using the default logo Ima...

Страница 39: ...age lowvoltageswitching Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed between 5 and 5 Colour Shift Adjust the desired colour tone RGB Gain You can configure the colour temperature values using the RGB Gain feature HDMI T...

Страница 40: ...y selected and child lock in this menu You can also set new pin number Note Default PIN can be set to 0000 or 1234 If you have defined the PIN is requested depending on the country selection during the First Time Installation use the PIN that you have defined Timers Sets sleep timer to turn off the TV after a certain time Sets timers for selected programmes Recording Configuration Displays the rec...

Страница 41: ...d broadcast CEC With this setting you can enable and disable CEC functionality completely Press Left or Right button to enable or disable the feature Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches and stores aerial DVB stations Digital Cable Searches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue station...

Страница 42: ...mmes of previous day Green button Next day Displays the programmes of the next day Yellow button Zoom Press the Yellow button to see events in a wider time interval Blue button Filter Views filtering options General TV Operation SUBTTL Press button to view Select Genre menu Using this feature you can search the programme guide database in accordance with the genre Info available in the programme g...

Страница 43: ...re quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture This means yourTV is not receiving any transmission Make sure the correct source has been selected Is the antenna connected properly Is the antenna cable damaged Are suitable plugs used to connect the antenna If you are in doubt consult your dealer No sound Check...

Страница 44: ...he following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 1...

Страница 45: ...Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Sampling rate m4a aac AAC HEAAC Free Format Bit rate 8KHz 48KHz Sampling rate pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps B...

Страница 46: ...cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Страница 47: ...er out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for vinyl LPs Licence Notification This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limi...

Страница 48: ...recorded on the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse stepping is not available 12 For your convenience If you attempt to enter a number greater than the total time of the current title the time search box disappears and Input Invalid message appears on up left corner of screen 13 Slide Show is disabled when the Z...

Страница 49: ...y MP3 is recorded as a Digital Signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is recorded as a Digital Signal with better picture quality over time For proper operation only 12 cm discs must be used Specifications Types of Discs Supported DVD SS SL 4 7 DVD 5 SS DL 4 7 DVD 9 DS S...

Страница 50: ... 2 Media Browser 3 Zoom 4 Repeat 5 Menu 6 OK Select 7 Navigation Buttons 8 Back 9 Numeric buttons 10 Display 11 Search Mode 12 Play 13 Language selection 14 Rapid backwards 15 Rapid forward 16 Subtitle 17 Pause 18 Stop 19 Time 20 Root 21 Title 22 Source ...

Страница 51: ...during playback Press repeatedly to switch between modes LANGUAGE Auto language X X MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Displays repeat options RETURN BACK Returns back to the previous menu if available YELLOW BUTTON Goes back to the root folder if available MY BUTTON 2 Direct selection of scenes or time Selects the desired file Selects the desired file SUBTITLES Subtitle on off ...

Страница 52: ...o DC 12 socket at the back of the TV Then the standby LED lights up 3 Press the button P P or a numeric button on the remote control or press the button or button on the TV The TV will then switch on 4 Adjust for best picture through antenna position or set TV channels again if necessary Switching the TV Off 1 Press the button on the remote control or press the switch on the TV so the TV will swit...

Страница 53: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды